「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索

The transparent electrode for an FPD in its forming method is made by forming a transparent conductive film made of the ITO ultrafine particle powder on a transparent substrate, forming an overcoat film over it, and baking the double-layer-structure transparent conductive film at 300°C or less.例文帳に追加

透明基板上にＩＴＯ超微粒子粉末から成る透明導電膜を形成し、その上にオーバーコート膜を形成し、この２層構造の透明導電性膜を３００℃以下で焼成してなるＦＰＤ用透明電極およびその形成方法。 - 特許庁

A ball 5 is made of a martensite stainless steel including 0.60 to 0.75 wt% of C, 0.30 to 0.80 wt% of Mn, 10.5 to 13.5 wt% of Cr, 0.05 to 0.30 wt% of Mo, 0.60 wt % or less of Ni and a remaining part of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

玉５を、Ｃ０．６０〜０．７５ｗｔ％、Ｍｎ０．３０〜０．８０ｗｔ％、Ｃｒ１０．５〜１３．５ｗｔ％、Ｍｏ０．０５〜０．３０ｗｔ％、Ｎｉ０．６０ｗｔ％以下を含み、残部Ｆｅおよび不可避不純物からなるマルテンサイト系ステンレス鋼により形成する。 - 特許庁

An image forming device comprises a cooling device 60 for cooling a non-feeding region in which a recording material of a size having a predetermined width or less is not passed among the whole feeding region of a fixing device for feeding a recording material and a control part 39 for controlling the operation of the cooling device 60.例文帳に追加

記録材を通紙させる定着装置の全通紙領域のうち所定幅以下のサイズの記録材が通過しない非通紙領域を冷却する冷却装置６０と、この冷却装置６０の動作を制御する制御部３９を備える。 - 特許庁

Thus, an incident angle α made by the luminous flux center of the laser light beams L of a deflection surface 20a of a polygon mirror 20 and by the optical axis C of the fθ lens 21a is set equal to or larger than (4π/N)-(W-D) and less than (4π/N)-{(W-β)/D}.例文帳に追加

これにより、ポリゴンミラー２０の偏向面２０ａのレーザ光Ｌの光束中心とｆθレンズ２１ａの光軸Ｃとのなす入射角度αを、（４π／Ｎ）−（Ｗ／Ｄ）以上、（４π／Ｎ）−｛（Ｗ−β）／Ｄ}未満に設定することができる。 - 特許庁

Furthermore, the ink set containing at least an yellow ink, a magenta ink, a cyan ink and a black ink, is characterized in that this ink set has a difference in the sound speeds between the ink having the fastest speed under a 25°C environment and the ink having the slowest speed under a 25°C environment of 100 m/s or less.例文帳に追加

さらに、少なくともイエローインキ、マゼンタインキ、シアンインキ、ブラックインキを含むインキセットにおいて、２５℃環境下での音速が最も高いインキと２５℃環境下での音速が最も低いインキとの差が１００ｍ／ｓ以下であることを特徴とするインキセット。 - 特許庁

A porous metal oxide having a primary particle size of 1.0 μm or less, such as AL2O3, Cr2O3, Fe2O3, Ni2O3, ZnO, SiO2 is used as a filter layer 8, and the film thickness is adjusted in the range from the oxide primary particle size to 100 μm at the maximum.例文帳に追加

フィルタ層８として、一次粒子径が１．０μｍ以下のＡｌ_2Ｏ_3，Ｃｒ_2Ｏ_3，Ｆｅ_2Ｏ_3，Ｎｉ_2Ｏ_3，ＺｎＯ，ＳｉＯ_2などの多孔質金属酸化物を用い、膜厚を酸化物一次粒子径から最大１００μｍにすることにより、掲記課題の解決を図る。 - 特許庁

When timer interruption is generated, digital composite equipment obtains the display time of display language displayed at an LCD at present, and obtains a preliminarily specified 'display language switching time', and checks whether or not a 'present language display time' is not less than the 'display language switching time'.例文帳に追加

デジタル複合機は、タイマ割込が入ると、現在ＬＣＤに表示している表示言語の表示時間の取得を行い、予め規定されている「表示言語切替時間」を取得して、「現在の言語の表示時間」≧「表示言語切替時間」であるかチェックする。 - 特許庁

A wavy surface 8 comprising a polished surface having 5 μm or less surface roughness Rz is formed on the sealing end face 5 of the panel 1, and the average value of the height differences H1 in a filtered waviness curve of the wavy surface is set larger than the value of the surface roughness Rz.例文帳に追加

パネル１の封着端面５に、表面粗さＲｚが５μｍ未満の研磨面で構成されたうねり面８を形成し、該うねり面のろ波うねり曲線における高低差Ｈ１の平均値を前記表面粗さＲｚの値よりも大きくする。 - 特許庁

The contact face 12A of the stopper part 12 is provided so that the angle α formed between the contact face 12A and the straight line PR connecting the edge R of the stopper part 12 to a fixed point P may be about 90° or less when the stopper 12 contacts the cut lever 20.例文帳に追加

また、ストッパ部１２がカットレバー２０と当接する際に、その当接面１２Ａと、そのストッパ部１２の先端Ｒと定点Ｐとを結ぶ直線ＰＲとのなす角αがほぼ９０度または９０度以下になるように、ストッパ部１２の当接面１２Ａを設ける。 - 特許庁

In a method of obtaining the product roll by unwinding the resin film from one film roll and taking up it to the other roll, this taking up method of the easy-to-tear thermoplastic resin film is characterized by setting the stall tension on the taking up side to 4 kg/m or less.例文帳に追加

一方のフィルムロールから樹脂フィルムを巻き出し、他のロールに巻き取って製品ロールを得る方法に於いて、巻き取り側のストール張力を４ｋｇ／ｍ以下にする事を特徴とする易引き裂き性熱可塑性樹脂フィルムの巻き取り方法。 - 特許庁

To drill a hole having good fillability of resin paste containing metal powder even, when drilling a Φ0.6 mm or less through hole on plate stack having a larger coefficient of thermal expansion at a core layer than that at a surface layer including composite plate stack.例文帳に追加

コンポジット積層板をはじめとして芯層の熱膨張率が表層の熱膨張率より大きい積層板にφ０．６ｍｍ以下の貫通穴をドリル加工であける際にも、金属粉を含有した樹脂ペーストの充填性のよい穴あけを実施する。 - 特許庁

When there arises an abnormality in the fuel cell 104, a CPU 158 stops drive of the water solution pump 134, and thereafter, when the temperature of the fuel cell 104 detected by a cell stack temperature sensor 148 becomes a prescribed temperature or less, stops drive of the air pump 136.例文帳に追加

燃料電池１０４に異常があるとき、ＣＰＵ１５８は、水溶液ポンプ１３４の駆動を停止させその後にセルスタック温度センサ１４８によって検出された燃料電池１０４の温度が所定値以下になればエアポンプ１３６の駆動を停止させる。 - 特許庁

In an electrode 4 for an electrolytic capacitor made by furnishing a compact 1 made of valve metal powder with a reed made of valve metal, the reed at least contacting with the compact 1 is formed in a foil shape and thickness of foil 2 is set to 200μm or less.例文帳に追加

弁金属粉末の成形体１に弁金属からなるリードを取り付けた電解コンデンサ用電極４において、前記リードの形状を少なくとも前記成形体への接触部分は箔形状とし、その箔２の厚みを２００μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pallet for transport, which is brought into contact with antiskid elastomer pieces as many as possible and is stabilized and is less likely to fall even if the pallet is vibrated or inclined during transport.例文帳に追加

できるだけ多くの滑り止め用エラストマーを運搬用容器に接触させることができるようにするとともに、パレット輸送時の揺れ、パレットの傾きがあっても運搬用容器を安定させて落下しづらい運搬用の合成樹脂製パレットを提供すること。 - 特許庁

This lubricating oil composition is characterized by using mineral oil, synthetic oil or their mixed oil as base oil and incorporating less than specific amount of alkaline earth metal phenate and a succinic acid imide having a 5-36C hydrocarbon group and not containing a zinc dialkyldithiophosphate.例文帳に追加

鉱油、合成油又はこれらの混合油を基油とし、特定量以下のアルカリ土類金属フェネートと炭素数５〜３６の炭化水素基を有するコハク酸イミドを含有させてなり、かつ、ジアルキルジチオリン酸亜鉛を含有しない潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

At least one of the anode electrode and cathode electrode of the electrode for fuel cell uses the electrode having the assembly 11 of the hollow carbon fiber with the average diameter of the hole 100 nm or more and less than 1 mm, and the fuel cell is a direct methanol fuel cell.例文帳に追加

中空炭素繊維の集合体１１はその空孔の平均直径が100nm以上1mm未満である燃料電池の電極のアノード極及びカソード極の少なくとも一方が上記の電極を用い燃料電池は直接メタノール燃料電池である。 - 特許庁

This optical polycarbonate resin molding material comprises a polycarbonate resin characterized in that the average value of surface areas at the cut sections of pellets (referred to as sectional areas hereafter) is 3.0 to 6.5 mm^2 with a standard deviation of 0.65 mm^2 or less.例文帳に追加

ペレットの切断面における表面積（以下「断面積」とする。）の平均値が３．０ｍｍ^2〜６．５ｍｍ^2でありかつその標準偏差が０．６５ｍｍ^2以下であることを特徴とするポリカーボネート樹脂より成る光学用ポリカーボネート樹脂成形材料。 - 特許庁

Preferably, the core portion of the iridescent film is formed by coextruding a plurality of kinds of thermoplastic resins having different refraction indexes, and the adhesive layer of a thickness of 1 μm or less is formed on the whole surface by coating.例文帳に追加

前記玉虫色フィルムのコア部は、屈折率の異なる複数種類の熱可塑性樹脂を共押出しすることにより形成されていることが好ましく、前記接着剤層は厚み１μｍ以下で全面に塗布されることにより形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The rope for an elevator includes a rope body, and a resin cover layer covering an outer periphery of the rope body and comprising a molded body of a thermoplastic polyurethane elastomer using a polytetramethylene glycol modified body having a melting point of 15°C or less as a raw material polyol component.例文帳に追加

本発明のエレベータ用ロープは、ロープ本体、及び該ロープ本体の外周を被覆し、１５℃以下の融点を有するポリテトラメチレングリコール変性体を原料ポリオール成分として用いた熱可塑性ポリウレタンエラストマーの成形体からなる樹脂被覆層を備えている。 - 特許庁

Cedar that is dried at a low temperature of 45°C or less preserves enzyme and an oil content to absorb a positive ionization phenomenon and, as an absorber of electromagnetic waves, reduces the generation of electromagnetic waves emitted from consumer electronics devices.例文帳に追加

低温乾燥４５℃以下で乾燥させた杉材は、酵素、油分が温存されていることで電磁波によるプラスイオン化現象を吸収し、電磁波の発生を吸収する杉材の機能を活用し、家電機器製品からの電磁波発生を軽減することにある。 - 特許庁

Further, the alloys can be processed by directional solidification into articles in single crystal form or columnar structure comprising fine dendrite arm spacing, e.g., less than 400 μm, if need be, so that further improvements in mechanical properties in the articles can be seen.例文帳に追加

さらに、合金は、一方向凝固により加工され、必要であれば、例えば４００μｍ未満の、狭いデンドライトアーム間隔を含む単結晶形状又は柱状組織の物品にし、これにより、物品の機械特性のさらなる改善を認めることができる。 - 特許庁

To ensure control reliability for an apparatus adapted to execute a plurality of control methods on a plurality of hardware parts while preventing replacement of the hardware parts and maintaining less computational complexity or higher processing performance the hardware parts are degraded.例文帳に追加

複数のハードウェア部品に対して複数の制御方法を実行する装置に対して、ハードウェア部品の劣化した場合にも出来る限りハードウェア部品を交換せず、少ない計算量、又は、高い処理性能を維持しながら制御の信頼性を確保することである。 - 特許庁

To provide an inflammation-preventing, antiinflammatory agent which is useful for preventing or treating the inflammatory symptoms of rhinitis such as chronic allergic rhinitis, pollinosis, and allergic sinusitis, produces less side effects than those of other medicines, and is safe, even when administered over a long period.例文帳に追加

通年性アレルギー性鼻炎、花粉症、アレルギー性副鼻腔炎等の鼻炎の炎症症状の予防または治療として有用な、また、薬物に比べて副作用が少なく長期にわたって服用しても安全な炎症予防・抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film with high heat resistance, which can respond to a further fine pitch of electrodes with a minimum pitch of 150 μm or less while suppressing deterioration of repair properties when mutually connecting electrodes through the anisotropic conductive film.例文帳に追加

異方導電性フィルムを介して電極間を接続する際に、リペア性の低下を抑制しつつ、最小ピッチを１５０μｍ以下とする電極の更なるファインピッチ化に対応できる、耐熱性の高い異方導電性フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An oxide semiconductor film serving as a channel formation region of a transistor is formed by a sputtering method over 200°C, whereby the number of water molecules desorbed from the oxide semiconductor film can be 0.5 molecules/nm^3 or less according to temperature-programmed desorption analysis.例文帳に追加

トランジスタのチャネル形成領域となる酸化物半導体膜を、２００℃を超える温度のスパッタリング法で形成することにより、昇温脱離分析において、前記酸化物半導体膜から脱離する水分子の数を０．５個／ｎｍ^３以下とすることができる。 - 特許庁

To provide a multistage hot press device capable of shortening warm-up hours of the total hot press device provided with two or more hot plates and a forming method to form at a time a material to be laminated having different forming temperatures at a single forming through less energy technology.例文帳に追加

２枚以上の熱板を供えたホットプレスの装置全体の昇温時間の短縮が図れる多段式ホットプレス装置と、少エネルギー化を図り、１回の成形で異なる成形温度を有する被積層材料を一度に成形できる成形方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous dispersion of organic-inorganic hybrid particles comprises a reaction gel of a resin having an anionic group and a metal alcoxide wherein pH is adjusted within the range equal to or greater than 2.0 and less than 8.0.例文帳に追加

アニオン性基を有する樹脂と金属アルコキシドの反応ゲルからなる有機無機ハイブリッド粒子の水性分散体であって、ｐＨを２．０以上、８．０未満の範囲に調整したことを特徴とする有機無機ハイブリッド粒子の水性分散体を提供する。 - 特許庁

The wire grid polarizer comprises a substrate with a 1st surface and a 2nd surface, two or more metal wire formed on the 1st surface, a grating pattern which is formed on the 2nd surface and has a grating pattern with a grating cycle less than a half of incident light wavelength.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光子は、第１表面と第２表面を有する基板と、前記第１表面の上に形成された複数の金属ワイヤーと、前記第２表面に形成され、入射光の波長の半分以下のグレーティング周期を有するグレーティングパターンとを含む。 - 特許庁

The cage 14 is formed of steel which contains 0.05 or more and less than 0.4 mass% carbon, 0.1-0.35 mass% silicon, and 0.1-0.9 mass% manganese, and consists of iron in the rest and impurities.例文帳に追加

保持器１４は、０．０５質量％以上０．４質量％未満の炭素と、０．１質量％以上０．３５質量％以下の珪素と、０．１質量％以上０．９質量％以下のマンガンとを含有し、残部鉄および不純物からなる鋼から構成されている。 - 特許庁

A piezoelectric element 300 comprises a lower electrode 33, an upper electrode 44, and a piezoelectric layer 43 which is arranged between the lower electrode 33 and the upper electrode 44 with the crystalline plane direction priorly oriented to (100) and the particle diameter of 100 nm or less.例文帳に追加

下部電極３３と、上部電極４４と、下部電極３３と上部電極４４との間に配設されると共に、結晶面方位が（１００）に優先配向しており、粒径が１００ｎｍ以下である圧電体層４３を備えた圧電体素子３００である。 - 特許庁

When the continuous cold rolling mill rolls the steel strip with a thickness of 0.3 mm or less, work rolls 31-35 are changed, and then the bending force of a work roll bender 45 of a final stand is increased with an increase in rolling distance at the work roll 35 of the final stand.例文帳に追加

連続式冷間圧延機によって厚さ０．３ｍｍ以下の鋼帯を圧延する場合に、ワークロール３１〜３５を組替えた後、最終スタンドのワークロール３５での圧延距離の増加に従って、最終スタンドのワークロールベンダー４５のベンディング力を増加させる。 - 特許庁

In this method, a grinding means 21 where abrasive grains 23 are buried and a coolant supply means 26 for supplying a coolant to a grinding position are used to grind the end faces 12, 13 of the glass substrate 20, and the temperature of the coolant 25 is controlled to 28°C or less.例文帳に追加

砥粒２３を埋設した研削手段２１と、研削位置に冷却液を供給する冷却液供給手段２６とを用いてガラス基板１０の端面１２、１３を研削する方法であって、前記冷却液２５の温度を２８℃以下に調節する。 - 特許庁

This optical pickup optical system is provided with an aberration correction optical system which is located in an optical path between a first light source which emits a first luminous flux with a wavelength of 450 nm or less and the objective optical system, and which is made of a glass lens and a plastic lens of which the refractive power is positive.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ光学系は、４５０ｎｍ以下の第１光束を射出する第１光源と対物光学系との間の光路中に配設される、ガラスレンズと屈折力が正であるプラスチックレンズとからなる収差補正光学系を備える。 - 特許庁

The light-resistant heat-fading body is constituted by covering the whole surface including the periphery of a heat-fading layer with an oxygen gas barrier layer, wherein the oxygen permeability of the oxygen gas barrier layer is 1,200 ml/(m^2×d×MPa) or less, preferably, is 0 to 600 ml/(m^2×d×MPa).例文帳に追加

熱変色層の周辺を含めて全面が酸素ガスバリヤー層で覆われている耐光性熱変色体であり、前記酸素ガスバリヤー層の酸素透過度は、１２００ｍｌ／（ｍ^２・ｄ・ＭＰａ）以下、好ましくは０〜６００ｍｌ／（ｍ^２・ｄ・ＭＰａ）である。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe supporting device whose dimension in the axial direction is enlarged, in which the absolute spring constant over the whole frequency range of 600 Hz or less, in particular around 500 Hz, is lowered while the strength and static spring constant are well maintained.例文帳に追加

軸方向の寸法を大きくしたものにおいて、強度や静的ばね定数を良好に維持しながら、５００Ｈｚ付近さらには６００Ｈｚ以下の周波数領域の全体において絶対ばね定数を低下させた排気管用支持装置を提供する。 - 特許庁

The absorbent article is equipped with a surface sheet, a back sheet and the absorber 4 which is arranged to be interposed between both the sheets, wherein the absorber 4 has a thickness of 4.3 mm or less and is equipped with an absorbent core 5 which is formed by containing a highly absorbent polymer 42 in a fiber aggregate 41.例文帳に追加

表面シート、裏面シート及び両シート間に介在配置された吸収体４を備えており、吸収体４は、厚みが４．３ｍｍ以下で、繊維集合体４１に高吸収性ポリマー４２が含有されてなる吸収性コア５を備えている。 - 特許庁

When a fixed code amount is achieved, a scale factor is checked; and if it is determined that a data amount of a photographed image to which compression coding is applied is equal with or less than a predetermined threshold, the result of the compression is recorded on a memory in a recording unit of the digital camera, as is.例文帳に追加

一定符号量に到達した時点で、スケールファクタをチェックし、スケールファクタ、もしくは圧縮符号化が施された撮像画像のデータ量が所定の閾値以下であると判定されたときは、その圧縮結果をそのままデジタルカメラの記録部のメモリに記録する。 - 特許庁

The cleaning member of the intermediate transfer roll 27 is a stack sheet 31 which is hung on a discharge roller 32 and a winding roller 33, and obtained by stacking an adhesive layer 31b consisting of a resin which having a glass transition point equal to or less than a room temperature on a film substrate 31a.例文帳に追加

中間転写ローラ２７のクリーニング部材を、送り出しローラ３２及び巻き取りローラ３３間に掛け渡され、フィルム基板３１ａ上に、ガラス転移温度が室温以下の樹脂からなる粘着層３１ｂを積層してなる積層シート３１とする。 - 特許庁

In the LED, the specific resistance of the GaN substrate 1 is 0.5 Ωcm or less, the side of the P-type Al_xGa_1-xN layer 5 is down-mounted, and light is emitted from a second principal surface 1a opposite to the first principal surface of the GaN substrate 1.例文帳に追加

このＬＥＤでは、ＧａＮ基板１の比抵抗が０．５Ω・ｃｍ以下であり、ｐ型Ａｌ_xＧａ_1-xＮ層５の側をダウン実装し、ＧａＮ基板１の第１の主表面と反対側の主表面である第２の主表面１ａから光を放出する。 - 特許庁

When the engine operating state is in the second operating region G, first fuel injection I_1 of the amount of 30% or less of the maximum is executed in an injection timing area II and second fuel injection I_2 is executed almost at the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第２の運転領域Ｇにあるときには噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の第１回目の燃料噴射Ｉ_1 を行うと共にほぼ圧縮上死点において第２回目の燃料噴射Ｉ_2 を行う。 - 特許庁

To provide a method to cool exhaust gas to, for example, 200°C or less, at which re-synthesis of dioxins is suppressed even in a case a flow rate of exhaust gas generated when waste is incinerated for disposal is rapidly increased due to collapse of a waste cargo in the furnace.例文帳に追加

廃棄物を焼却処理する際に発生する排ガスの流量が、炉内での荷崩れ等が原因で急激に増加した場合においても、ダイオキシン類の再合成を抑制することができる、例えば２００℃以下に排ガスを冷却する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate-stage pressure control method for a two- stage screw compressor which prevents abnormal compressing operation and improves stability and reliability, by holding an intermediate-stage pressure in the screw compressor at an allowable pressure value or less.例文帳に追加

２段形スクリュ圧縮機での中間段圧力を許容し得る圧力値以下に保持させるようにすることによって、異常圧縮運転を未然に防止し安定性及び信頼性の高揚を図らせ得るスクリュ圧縮機の中間段圧力制御方法の提供。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional RAKE synthesis method that has rather deteriorated a signal power ratio through the RAKE synthesis because the improvement effect of the signal power ratio by the RAKE synthesis is less when a time correlation of a thermal noise or interference is high between signals of paths for the RAKE synthesis.例文帳に追加

ＲＡＫＥ合成するパスの信号間で熱雑音や干渉の時間相関が大きい場合、ＲＡＫＥ合成による信号電力比の改善効果は少なく、ＲＡＫＥ合成することにより、却って信号電力比が劣化する可能性もある。 - 特許庁

A difference between a maximum x coordinate value x1 in an X-axis direction of the first front cutting edge 22a and a first round cutting edge and a maximum x coordinate value x2 in the X-axis direction of the second front cutting edge 22b and a second round cutting edge 24b is 50 μm or less.例文帳に追加

第一前切れ刃および第一Ｒ状切れ刃のＸ軸方向の最大ｘ座標値ｘ１と、第二前切れ刃２２ｂおよび第二Ｒ状切れ刃２４ｂのＸ軸方向の最大ｘ座標値ｘ２との間の差は５０μｍ以下である。 - 特許庁

The molding base material 31 is pressurized by the heating part 72 and the cooling part 73, and carried from the heating part 72 to the cooling part 73 so that the period of time required for the base material to be carried in the cooling part 73 after carried out of the heating part 72 is 5 seconds or less.例文帳に追加

成形用基材３１は、加熱部７２及び冷却部７３により加圧され、加熱部７２より搬出されてから冷却部７３に搬入されるまでに要する時間が５秒以下となるように、加熱部７２から冷却部７３へ搬送される。 - 特許庁