| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
Furthermore, one end of a cable D is connected through the front side pressing plate 13 of the clip part B to the microphone body A and another end thereof is circulated along with an inner surface of the clip part B and extended from an opening/closing end portion of the clip part B to the outside while being held in the clip part B, so that concealing of the cable D is facilitated.例文帳に追加
またケーブルDを、その一端をクリップ部Bの表面側押え板13に貫通させてマイクロホン本体Aに接続し、他端を、クリップ部Bの内側面に沿って周回させクリップ部Bに保持させた状態でクリップ部Bの開閉端部分から外方に延出させて、ケーブルDの隠蔽を容易にした。 - 特許庁
The exposure apparatus for irradiating a substrate W with an exposure beam EL comprises: an optical element LS6 which is irradiated with the exposure beam and is filled with a liquid in an optical path space on the exposure beam emission surface side thereof; and a liquid-repellent film 28 which is provided on at least part of a surface outside an effective region of the optical element.例文帳に追加
露光ビームELを基板Wに照射する露光装置であって、前記露光ビームが照射され、露光ビームの射出面側の光路空間が液体で満たされる光学素子LS6と、前記光学素子の有効領域外の表面の少なくとも一部に設けられた撥液機能膜28とを備える。 - 特許庁
A refrigeration cycle system 5 is constituted by connecting a compressor 1, a condenser 2 for heat-exchange with water circulated through a heat storage tank 14, the first heat exchanger 3 for heat-exchange with the bath tub water, the second heat exchanger 4 connected in parallel to the first heat exchanger 3 for heat-exchange with outside air, and contraction means 7a, 7b, by piping.例文帳に追加
圧縮機1と、蓄熱タンク14を循環する水と熱交換する凝縮器2と、浴槽水と熱交換する第1熱交換器3と、第1熱交換器3と並列に接続され外気と熱交換する第2熱交換器4と、絞り手段7a,7bとを配管で接続して冷凍サイクル装置5を構成する。 - 特許庁
In the injection mold 1 for forming a cavity 4 filled with a molten resin, a heat insulating member 20 comprising a foamed metal is provided so as to surround mold members 6a and 8a for forming the cavity 4 and an air passing channel 17 is provided to the heat insulating member 20 so as to let the heat insulating member 20 communicate with the outside of the mold.例文帳に追加
溶融樹脂が充填されるキャビティ4を形成する射出成形用金型1において、キャビティ4を形成する金型部材6a,8aを囲んで、発泡金属からなる断熱部材20が設けられているとともに、この断熱部材20と型外とを連通する通気路17が設けられている。 - 特許庁
In order to prevent the wire for interlocking with the back door wound up on a balancer 41 of a driving system 40 of the tonneau cover sheet 30 and connected to the back door 3 from being exposed to the outside at opening of the back door 3, a cover body 50 for protecting the exposed part of the wire at drawing out of the wire 43 for interlocking with the back door is provided.例文帳に追加
トノカバーシート30の駆動系40のバランサー41に巻き取られ、バックドア3に連結されるバックドア連動用ワイヤ43が、バックドア3の開放時、外部に剥き出し状態になるのを防止するために、バックドア連動用ワイヤ43引き出し時にこのワイヤ43の露出部を保護するカバー体50を設ける。 - 特許庁
In a state that the molded skin 19 is set to a first mold 7 to perform mold clamping, a warped part housing recessed place 27 housing a warped part 21, which is inclined by inclining the outer peripheral terminal part of the molded skin 19 to the outside at a predetermined angle, is provided to the molding surface 17 of the first mold 7 so as to continue to a side gate 29.例文帳に追加
成形表皮19を第1金型7にセットして型閉めした状態で、成形表皮19の外周端末部が外側に所定角度で傾斜して反り返る反返り部21を収容する反返り部収容凹所27を第1金型7の成形面17にサイドゲート29と連続するように凹設する。 - 特許庁
The tissue collection bag is used for taking out various kinds of the tissues of an organ or the like having a lesion to the outside of a body in an endoscopic surgery, an elastic ring 2 is disposed to the opening peripheral edge part of a bag body 1 made of plastic, and the opening part of the bag body 1 is opened by the elastic force of the elastic ring 2.例文帳に追加
内視鏡下手術において、病変部を有する臓器等の各種組織を体外へ取り出すための組織回収袋であって、プラスチック製の袋本体1の開口周縁部に弾性リング2を配設し、該弾性リング2の弾性力により袋本体1の開口部を開くようにする。 - 特許庁
A through-via 22 and an opening 16A in a passivation film 16 are disposed so that an opening diameter of the through-via 22 is larger than an opening diameter of the opening 16A of the passivation film 16 while an opening edge of the through-via 22 is located outside an opening edge of the opening 16A of the passivation film 16.例文帳に追加
貫通ビア22の開口径がパッシベーション膜16の開口部16Aの開口径よりも大きく、且つ貫通ビア22の開口縁がパッシベーション膜16の開口部16Aの開口縁よりも外側に位置するように、貫通ビア22及びパッシベーション膜16の開口部16Aを配設する。 - 特許庁
On the outside connecting terminal layers 3 of this lead-less chip component, barrier metallic layers 4 are adhesively formed and plated Sn-based binary alloy coating films 5, the Sn of which contains a precipitated metallic element, such as Bi, Ag, Cu, Zn, In, Ni, etc., as metallic layers having high corrosion resistances to the lead-free solder by a barrel electroplating method.例文帳に追加
外部接続端子層3上に、バリア金属層4を被着し、さらにその表面に、バレル電気めっき法によって鉛フローはんだに対して耐食性に優れた金属層として、SnにBi,Ag,Cu,Zn,In,Ni等の金属元素を共析させたSn系の2元合金めっき被膜5を被着したものである。 - 特許庁
The kind of the image is identified by using an image kind identification means 22 on the basis of the feature amount, optimum image quality adjustment is performed to the image stored in the image storage part 31 by an image quality adjustment means 23 on the basis of the identified result and the image after the image quality adjustment is outputted to the outside by an image output means 4.例文帳に追加
この特徴量を基に画像種類識別手段22を用いて画像の種類を識別し、この識別結果を基に画質調整手段23により画像記憶部31に記憶されている画像に最適な画質調整を行い、画質調整後の画像を画像出力手段4により外部へ出力する。 - 特許庁
This fluorine generator is constituted so that a potassium fluoride (KF) source is located in a vacuum chamber which is filled with a working gas, a high frequency wave antenna is located at the outside of the chamber across the insulating window to heat the working gas and to sublimate the KF source, and a plasma for a potassium ion, a fluoride ion, a fluorine atom and the working gas are to be formed.例文帳に追加
作業ガスを充填した真空チャンバにフッ化カリウム(KF)源を位置させ、絶縁性の窓部の向こう側のチャンバの外側に位置づけさせた高周波アンテナが窓部を通して作業ガスを加熱してKF源を昇華し、カリウムイオン、フッ素イオン、フッ素原子、作業ガスイオンのプラズマを形成する。 - 特許庁
This probe unit is equipped with a substrate; a lead wire having a plurality of contact parts to be in contact with the electrode of the specimen, and formed by plating on the substrate; and a part to be observed formed by plating, projecting from the fringe of the substrate to the outside, observed together with a reference portion of the specimen, and aligned with respect to the reference portion.例文帳に追加
プローブユニットは、基板と、検体の電極に接触する複数の接触部を有し基板上にめっきで形成される導線と、めっきで形成され基板の外縁から外側に突出し検体の基準部位とともに観察されて基準部位に対して位置合わせされる被観察部とを備える。 - 特許庁
The feeding head 20a for spouting the beverage to the outside from a spout 28 in accordance with the operation of an operation member 21 includes: a lid member 51 for closing the spout 28; a lid opening/closing mechanism 50 for opening/closing the lid member 51; and a cable member 46 for transmitting an operation force of the operation member 41 to the lid opening/closing mechanism 50.例文帳に追加
操作部材21の操作に応じて注出口28から飲料を外部へ注出する供給ヘッド20aは、注出口28を塞ぐ蓋部材51と、蓋部材51を開閉する蓋開閉機構50と、操作部材41の操作力を蓋開閉機構50へ伝達するケーブル部材46とを備える。 - 特許庁
To provide a winning device for a game machine and the game machine using it by which it is made difficult to forcibly displace an opening/closing member to an opening position from the outside and illegal actions or the like are effectively prevented in the winning device for the game machine for which the opening/closing member for opening and closing a winning port is turned like a pendulum.例文帳に追加
入賞口を開閉する開閉部材が振り子状に回動する遊技機用入賞装置において、開閉部材を外部から強制的に開放位置に変位させることが困難でありひいては不正行為等を効果的に防止できる遊技機用入賞装置及びそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁
A 1st lens frame 41, a 2nd lens frame 51 and a 3rd lens frame 61 are arranged inside a fixed cylinder 20 and a cylinder cam 30 so as to be freely moved backward and forward in an optical axis direction, and a step motor 84 as a drive source for a drive mechanism 80 for driving the 3rd lens frame 61 is arranged outside the fixed cylinder 20.例文帳に追加
固定筒20及び円筒カム30の内側において、光軸方向に往復動自在に配置される第1レンズ枠41、第2レンズ枠51、第3レンズ枠61を備え、第3レンズ枠61を駆動する駆動機構80の駆動源としてのステップモータ84を、固定筒20の外側に配置する。 - 特許庁
By making it possible to switch to the mode of 'servo control on' or the one of 'open servo control' on for the control device, the motor is controlled by the position servo calculation in the control device under the server control on mode, while the motor is controlled by the instructed speed from outside under the mode of the 'open servo control' on.例文帳に追加
制御装置に”サーボ制御ON”の状態と”オープン制御ON”の状態を切り替えられるようにして、”サーボ制御ON”の状態では制御装置内の位置サーボ演算によりモータの制御を行い、”オープン制御ON”の状態では外部から与えられる外部速度指令値によってモータを制御するようにした。 - 特許庁
The jack comprises: a jack body 11 having an insertion part 14 enabling electrical connection by insertion of a core rod 6 of a plug 5 thereto; a movable receiving part 12 located outside the insertion part 14 of the jack body 11 and coming in contact with the plug 5; and a resilient absorbing member 13 provided between the jack body 11 and the movable receiving part 12.例文帳に追加
プラグ5の芯棒6を差し込んで電気的に接続し得る挿入部14を設けたジャック本体11と、ジャック本体11の挿入部14の外方に配置されてプラグ5と当接する可動受部12と、ジャック本体11と可動受部12の間に配置される弾性吸収部材13とを備える。 - 特許庁
A rolling apparatus for the seamless tube provided with a rolling mill to adjust the outside diameter of the tube without using the internal tool having a plurality of grooved roll stands and a roll controlling apparatus to individually adjust the drafting position of each roll of grooved roll stands based on an inclined thickness volume calculated, after calculating the nonuniformed thickness volume imparted on the tube in the inlet side of the grooved roll stand.例文帳に追加
複数の孔型ロールスタンドを有し、内面工具を用いずに管の外径を調整する圧延機と、孔型ロールスタンドの入側の管に付与する偏肉量を計算し、計算した偏肉量に基づいて孔型ロールスタンドの各ロールの圧下位置を個別に調整する圧延制御装置とを備える。 - 特許庁
The frame member 44 and the corner joint 50 are formed as follows: when the joint 50 is inserted into the frame member 44, the first side part 52 abuts on a front wall part 46a, constituting the recessed groove 46, from the outside; and a back wall surface 44b of the frame member 44 and the second side part 54 face each other in a separated state.例文帳に追加
枠部材44およびコーナージョイント50は、該ジョイント50を枠部材44に挿入した際に、凹溝46を構成する前壁部46aに外側から第1側部52が当接すると共に、枠部材44の後壁面44bと第2側部54とが離間した状態で対向するよう形成する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for room pressure control based upon an air amount difference between a supply air amount and an exhaust air amount by grasping a relation between the air amount difference and room pressure in a microbiological laboratory, a radioactive waste treating equipment, or a clean room, etc., which have a structure where air tightness between the inside and outside of a room is relatively secured.例文帳に追加
室内外の気密が比較的保たれた構造の微生物学実験室や放射性廃棄物処理施設、あるいは、クリーンルームなどにおいて、給気風量と排気風量との風量差と、室圧との関係を把握し、風量差に基づいて室圧を制御する室圧制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
A resilient member 5 is installed on the outside of the actuator bar 4 to impart it a resiliently acting force inward, and the actuator bar 4 converts the route inside the groove 6 with the fixed position, exerts an acting force in different directions from below to above and vice versa, and converts the position of a received component 7 on the side with the groove 6.例文帳に追加
弾力体5が作動バー4外側部に設置され、作動バー4に内側への弾力作用力を提供し、作動バー4は、スライド溝6内のルートと固定位置を変換させ、上部から下部へ、下部から上部へと異なる方向への作動力を示し、スライド溝6側の受動部品7の位置を変換させる。 - 特許庁
The fixture 1 for the flat harness is constituted including a main body 11 which opens and closes, and a sheet type spring 12, wherein the main body is formed by being folded back in a nearly V shape, and folded back portions 13 are formed outside its both tips while the spring is provided inside the main body 11, and presses and supports the flat harness F when the main body 11 is closed.例文帳に追加
略V字状に折り返し形成され、その双方の先部外側に返し部13が形成された開閉可能な本体部11と、本体部11の内側に設けられ本体部11を閉じた際にフラットハーネスFを押圧させて支持させる板状のバネ部12とを備えてフラットハーネス用固定具1を構成する。 - 特許庁
A gear 3 has a circular shaft insertion hole 3a into which the shaft section 2a is inserted from the outside of the press-fit engagement member 5 of metal and four second engagement sections 3b each having a predetermined engagement length in a rotational direction which are provided to a portion between the shaft insertion hole 3a and the circumferential section of the gear 3 at interval of 90 degrees.例文帳に追加
また、ギア3は、金属製圧入係合部材5の外側から軸部2aに挿入される円形の軸挿入孔3aと、軸挿入孔3aとギア3の外周部との間に90度間隔で設けられ、回転方向に所定の係合長さを有する4つの第2係合部3bとを含む。 - 特許庁
In this case, the first switch part 20a and the second switch part 20b are arranged inside thumbs 24a, 24b and outside a thenar eminence 26a of a left hand 22a and a thenar eminence 26b of a right hand 22b when the left hand 22a and the right hand 22b of the driver 21 are brought into contact with the rim part 12 with the predetermined hand breadth.例文帳に追加
この場合、第1スイッチ部20a及び第2スイッチ部20bは、ドライバー21の左手22a及び右手22bがリム部12に所定の手幅で接した際に、親指24a、24bが届く範囲内で、且つ左手22aの母指球26a及び右手22bの母指球26bの範囲外に配置されている。 - 特許庁
An exhaust manifold 1 (exhaust system parts) contains a manifold body (body) 2 comprising a cast material integrating exhaust gas passages R1-R4, and a cylindrical boss 10, in which a base end 14 protruded to an outside surface of the manifold body 2 and provided with a taper 15 is molded insertedly to the body 2 to be fixed integrally.例文帳に追加
排気ガス流路R1〜R4を内蔵する鋳造材からなるマニホールド本体(本体)2と、係るマニホールド本体2の外側面に突出し且つテーパ15を有する基端部14が上記本体2に鋳ぐるみされ一体に固定されている円柱状のボス部10とを、含む、排気マニホールド(排気系部品)1。 - 特許庁
A breaker 11, a noise filter 12, a DC stabilized power supply 13, the processor 14 with a data display function, the detector 15, a transmitter 16, wiring 18 are integrally stored inside the casing 101 in a state that the detection terminal 15a is extracted from the extracting port 105 to the outside of the casing 101.例文帳に追加
そして、検出端子15aが取出口105から筐体101の外部に取り出された状態で、遮断機11、ノイズフィルタ12、直流安定化電源13、データ表示機能付処理装置14、検出器15、送信機16、配線18が筐体101の内部に一体に収納される。 - 特許庁
To provide an optical fiber cord cable, having easy handling and having superior transmission characteristics by improving the flexibility improvement, lightweight and fine diameters, enduring tension, external pressure, impact and bends generated when being laid, wire extending, pulling-in and leading-about, and preventing displacement between the inside sheath and the outside sheath being a cause generating meanderings on the surface of the cable.例文帳に追加
可撓性向上と、軽量化および細径化を図り、敷設、延線、引き込み、引き回しの際に生ずる引っ張り、外圧、衝撃、屈曲に耐え、ケーブル表面にうねりが生ずる原因になる内部シースと外部シースとのずれを防止し、取り扱い易く、良好な伝送特性を有する光ファイバコードケーブルを提供する。 - 特許庁
The brush 34 is constituted by weaving a plurality of pile yarns 37 in a regularly arranged standing condition so as to form a W shape on a base cloth 36 constituted by weaving a plurality of warp yarns and a plurality of weft yarns and bending the base cloth 36 such that free ends of each of pile yarns 37 may turn outside.例文帳に追加
ブラシ34は、複数のタテ糸と複数のヨコ糸とを織ってなる基布36上に複数のパイル糸37がW字状をなすように規則的に配列された状態で立つように織り込まれてなり、各パイル糸37の自由端が外側となるように基布36を湾曲させてなる。 - 特許庁
An inner side opening part 45 communicating an internal space 36 formed between both housings 10 and 20 during fitting with the storage recessed part 40 and an outer side opening part 44 communicating the storage recessed part 40 with the outside are provided across the rubber plug 37 in a front end part and a rear end part of the rubber plug storage part 39, respectively.例文帳に追加
ゴム栓収容部39の前後端部には、嵌合途中に両ハウジング10,20間に形成される内部空間36と収容凹部40とを連通する内側開口部45と、収容凹部40と外部とを連通する外側開口部44とがゴム栓37を隔ててそれぞれ設けられている。 - 特許庁
A recessed part 26 is charged with a grease 24, and then a temperature sensor 14 is buried in the grease 24, and a lead wire 14a for taking out a temperature signal of a temperature sensor 14 is taken out to the outside, and a recessed part opening 27 is sealed up by an adhesive 25 as a sealant so that the grease 24 may not be leaked.例文帳に追加
本実施形態では、凹部26内にグリース24を充填した後、このグリース24内に温度センサ14を埋設して、温度センサ14の温度信号を取り出すリード線14aを外部に取り出し、シール部材としての接着剤25によりグリース24が漏洩しないように凹部開口27を封止するものである。 - 特許庁
An air injection port 102 is provided in an air cushion upper mold 101b and an air cushion lower mold 101a, the total height of the molds 101b, 101a, when air is charged, being larger than the height of an electronic apparatus transporting returnable box 1, while a hole 105 is provided on the box 1 to expose the port 102 to the outside.例文帳に追加
空気充填時の高さ合計が電子機器運搬通箱1の高さ以上であるエアークッション上型101b及びエアークッション下型101aそれぞれに空気注入口102が設けられ、係る空気注入口102を外部に露出させる孔105が前記電子機器運搬通箱1に設けられている。 - 特許庁
An electric motor M is manufactured by holding the relative position of a stator 19 and a terminal block T in the final relative position at first, and then leading out the lead 30 from the first coil end 21a to the outside along the radial direction of the first coil end 21a and thermally crimping a round head terminal 31 to the distal end of the lead 30.例文帳に追加
モータMの製造は、まず、固定子19と端子台Tとの相対位置を最終的な相対位置に保持させ、次に、リード部30を第1コイルエンド部21aから該第1コイルエンド部21aの径方向に沿って外側へ引き出し、リード部30の先端に丸端子31を加熱圧着する。 - 特許庁
The PACHINKO ball box with the personal effects rest is a square box having short sidewalls, long sidewalls, and a bottom for storing PACHINKO balls, and has grasping portions arranged outside the short sidewall portions, and concavities in the vicinities of the grasp portions, and has the personal effects rest for a small articles such as a cellular phone, cigarettes between the short sidewalls and the concavities.例文帳に追加
本発明の備品置き台付きパチンコ玉箱は、パチンコ玉収納用の短辺壁と長辺壁と底面を有する方形型玉箱であって、短辺壁部の外側には把持部を配し、把持部付近には凹部を備え、短辺壁と凹部間に携帯電話やタバコなど小物の置き台を備えた事を最も主要な特徴とする。 - 特許庁
When the retreating vehicle speed reaches to a predetermined vehicle speed at the outside of the non-sensitive area of the vehicle speed sensor when the vehicle is retreated after temporary stopping on the uphill, at least one of a drive means and a braking means is operated so as to suppress retreating of the vehicle in response to the retreating vehicle speed detected by the vehicle speed sensor.例文帳に追加
車輌が上り坂にて一時停止した後後退したとき後退車速が車速センサの不感領域外の所定の車速に達したとき車速センサにより検出された後退車速に対応して車輌の後退を抑止すべく駆動手段と制動手段の少なくとも一方を作動させる。 - 特許庁
The fluid is injected in the preliminary heating container 23 from an inlet port 25, and after being preliminarily heated by the preliminary heating container 23, it is sent from the tube inlet attaching part 26 into the resistance tube 28 and sent out of the tube outlet attaching part 29 to the outside of the preliminary heating container 23, so that the fluid is controlled at the constant pressure.例文帳に追加
流体が入口ポート25から予備加熱容器23の内部に注入され、予備加熱容器23で予備加熱された後、チューブ入口取付部26から、抵抗チューブ28に送り込まれ、チューブ出口取付部29から予備加熱容器23の外に送り出されることにより、流体を一定圧力に制御する。 - 特許庁
A second machine chamber is disposed at a lowermost rear part of a refrigerator main body, and an evaporator, a drainage passage for collecting the defrosted water of the evaporator to part thereof, and a drainage pipe 15 for discharging the defrosted water to the outside, are disposed in a refrigerator main body at an upper position of a defrosted water evaporating device.例文帳に追加
冷蔵庫本体の最下部後方に第二機械室を配置し、第二機械室内の除霜水蒸発装置の上方位置の冷蔵庫本体内に蒸発器と蒸発器の除霜水を一部に集水する排水経路と除霜水を庫外に排出する排水管15が構成されている。 - 特許庁
Thus, since the light source is not disposed on the outside of the transparent roller as in conventional cases, this unit can be miniaturized, the angle of incidence from the linear light source 10 to the transparent roller 60 is brought closer to vertical and thus, the loss of light is reduced and the power consumption of the linear light source 10 is reduced.例文帳に追加
これにより、従来のように、光源が透明ローラの外に配されていないので、小型化できると共に、線状光源10から透明ローラ60に入射する角度を垂直に近くすることができ、このため光の損失が小さくなり、線状光源10の消費電力を低減することができる。 - 特許庁
A tape-like friction material 1 is continuously pressed by passing through a gap between a roll 2 having a concave part at the center and a roll 3 having a flat surface while heating the rolls 2, 3 from inside and outside to effect the hot-pressing compression treatment of the material and to obtain a processed friction material base 4 having a cross-section shown in the Figure.例文帳に追加
テープ状の摩擦材基材1を、中央に凹部を有するロール2と平坦なロール3の間を連続的に加圧して通しながらロール2,3の内側と外側から加熱して加熱加圧圧縮加工を実施して、図に示される断面を有する加工済み摩擦材基材4が得られた。 - 特許庁
A valve device 10 for the exhaust pipe to which the opening/closing structure of the gas pipe is applied is provided with a valve body 12 as the gas pipe used as an atmospheric opening part 12 opening the downstream side end in the direction of gas flow to the outside and the valve 24 as a valve element formed like a plate and provided with the valve body 12 openably and closably.例文帳に追加
ガス管の開閉構造が適用された排気管用バルブ装置10は、ガス流れ方向の下流端が外部に開口する大気開放部12とされたガス管としてのバルブボディ12と、板状に形成されてバルブボディ12を開閉可能に設けられた弁体としてのバルブ24とを備える。 - 特許庁
The folded state with the front face part outside is detected, and the operation of a key operation part other than a power switch is invalidated when this key operation is turned on in the case that the detected state is the folded state, and the operation of the key operation part is validated when the folded state is switched to the expanded state.例文帳に追加
フロント面部を外側にした折り畳み状態を検出し、検出した状態が折り畳み状態の場合には、電源スイッチ以外の他のキー操作部がONになったときにはこの操作を無効にし、折り畳み状態から展開状態になったときにはキー操作部の操作を有効にする。 - 特許庁
The elevating device such as the lighting fixture wherein a cloth insulated cord 11 for hanging the lighting fixture is wound around a take up reel located outside of reels 8, 9 wound with a plate spring 10 using a low torque type spring in a nearly S shape so that the cord shall be drawn out is attached between the present lighting fixture 14 etc. and a ceiling surface 1.例文帳に追加
既存の照明器具14等と天井面1の間に、低トルク型バネを略S状に使用し、板バネ10を巻きつけたリール8,9の外側に位置した巻き取りリールに、照明器具を吊り下げるための袋打ちコード11を巻き付け、コードを引き出せるものとした照明器具等の昇降装置を取り付ける。 - 特許庁
To prevent such a flicker phenomenon of image plane display that the image plane is displayed in a moment by setting the time during which the image plane, displayed according to an outside input, such as a button operation, notice of a signal from a base station or the like, is displayed at the minimum, and by forbidding switchover of the image plane during the time.例文帳に追加
本発明は、ボタン操作または基地局からの信号の通知等の外部入力に従って表示する画面の最低限表示されるべき時間を設定するとともに、その時間内では画面切り替えを禁止することによって、画面が一瞬だけ表示される画面表示のちらつき現象を防止する。 - 特許庁
Since vapor or expanded air which has penetrated in the hollow part B or generated therein is exhausted to the outside through the vent holes 30 (30A, 30B), it can be avoided that the hollow part B is filled with water vapor or expanded air while curing the concrete and thermal deformation of the embedded member 10A can be prevented.例文帳に追加
中空部B内に侵入したあるいはそこで発生した蒸気、膨張した空気は排気孔30(30A、30B)を通って外部に排出されるので、蒸気養生中に中空部B内に水蒸気や膨張した空気が充満することは回避され、埋込材10Aの熱変形は阻止される。 - 特許庁
When the extension part 55 of the outside connection terminal 29 is inserted in the through-hole 23 of the separator 27 and drawn out from the other end side of the through-hole 23, the end portion (namely, the drawing preventive portions 75 and 77) of the externally fitting portion 53 abuts on the surface of the tip end side of the separator 27 to prevent further drawing.例文帳に追加
従って、セパレータ27の貫通孔23に外側接続端子29の延長部55を挿入して貫通孔23の他端側から引き出すようにする際に、外嵌部53の端部(即ち引込防止部75、77)がセパレータ27の先端側の表面に当接して、それ以上の引き込みを防止することができる。 - 特許庁
A gas heating-cooling device comprises a plurality of rod-like heating-cooling devices 20 in a displacer cylinder 11, and a displacer pistons 12 fitted with these devices to provide the displacer piston with a function of a regenerative heat exchanger so that an operation gas can be heated and cooled by coming and going between a high temperature space and a low temperature space without passing the outside of the cylinder.例文帳に追加
ディスプレーサシリンダ内に複数本数の棒状加熱冷却器を設け、ディスプレーサピストンをこれらに嵌合させ、さらにディスプレーサピストンに再生熱交換器の機能を持たせ、作動ガスがシリンダの外部を通ることなく高温空間と低温空間の間を行き来して加熱冷却できるようにした。 - 特許庁
Washing water between a water tank 2 and a drum 3 flows in a drain duct 28, a filter case 29, a circulating pump 34, and a circulating hose 7 sequentially and returns to the water tank 2 after being discharged from a drain outlet 69 of the water tank 2 to the outside of the water tank 2 by operating the circulating pump 34 during the washing operation and the rinsing operation.例文帳に追加
洗い運転およびすすぎ運転中、循環ポンプ34が稼働して、水槽2とドラム3との間の洗濯水が、水槽2の排水口69から水槽2外に出た後、排水ダクト28、フィルタケース29、循環ポンプ34および循環ホース7を順次流れて、水槽2内に戻る。 - 特許庁
Almost all of the water W accumulated in an annular recess 12, which is formed between the outer peripheral face of the floating valve body 5 and the inner peripheral face of the annular lid 7 during closing of an air hole 9 by the floating valve body 5, is discharged to the outside of a valve casing 2 by the water W blown out during exhaust by the grooved drainage path 13.例文帳に追加
この溝状の排水路13によって、排気時に噴き出した水Wが遊動弁体5による空気孔9の閉塞時に遊動弁体5の外周面と環状の蓋7の内周面との間に形成される環状のくぼみ12に溜まった水Wの殆どを弁箱2の外部に排出する。 - 特許庁
This refrigerator comprising the automatic ice making machine 1 supplying the water into the ice tray 7 for cooling the same, comprises a cold air duct 17 for ice making disposed near the ice tray 7 for discharging the cold air, and the cold air duct 17 for ice making is retracted to the outside of a range of reversing motion in reversing motion of the ice making tray 7.例文帳に追加
製氷皿7内に給水して冷却を行う自動製氷機Iを備えた冷蔵庫において、製氷皿7に近接して冷気を吐出する製氷用冷気ダクト17を設け、当該製氷用冷気ダクト17を、製氷皿7の反転動作時、反転動作の範囲外に待避させる。 - 特許庁
A driving gear 12 detachably attached to the outside peripheral surface in the open end side of a heat roll 1 is provided with a projecting part 121 which is made of a ferromagnetic material and projects to the open end of the heat roll 1, and this driving gear is adopted to suppress a leakage magnetic flux leaking from the open end of the heat roll.例文帳に追加
本発明は,ヒートローラ1の開放端側外周面に着脱可能に取り付けられる駆動ギア12に,強磁性材料よりなり前記ヒートローラ1の開放端に張り出した張出部121を有したものを採用することにより,前記ヒートローラの開放端から漏れる漏れ磁束を抑えることを図ったものである。 - 特許庁
In this case, a casing-like frame 4 for installing a control means 11 of the cooking means is composed of a fixing member 5 fixed to an upper outside wall 1a of the base stand 1 and a movable member 6 almost horizontally extending outward from the fixing member 5 so that the casing-like frame 4 can be extended and contracted.例文帳に追加
すなわち、前記調手段の制御手段11を装着するためのケーシング状フレーム4を、前記基台1の上部外側壁1aに固定する固定部材5と、その固定部材5から外方に略水平に延出する可動部材6とから構成して前記ケーシング状フレーム4を伸縮可能にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|