「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(764ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lenticular lens sheet which can be made thinner, and which is constituted so that the focal position of the lens can be placed on the lens surface or outside the lens even if the lens diameter is reduced in order to attain a high definition image.例文帳に追加

レンズ自体の厚さを薄くすると、レンズシート自体の強度が弱くなり実用性がなくなるため、そのシートに支持材となる別の透明なシートを貼り合わせる必要があるが、支持体を貼り合わせることは、実質シート全体が厚くなることと同じで、焦点位置がシート内に移動しシート内で光が拡散する。 - 特許庁

To obtain an expandable fireproof composition having an excellent molding processability which has been especially a problem in the composition which forms a carbonized layer by expansion and foaming on heating, exhibiting the effect of protecting combustibles from fire and preventing smoke, flame and gases generated by combustion from flowing out to the outside.例文帳に追加

加熱により膨張、発泡した炭化層を形成することにより、可燃物を防火したり、煙、炎、燃焼により発生するガス等の外部への流出を防いだりする効果を有する発泡型防火性組成物として特に課題とされている、成形加工性に優れた発泡型防火性組成物を提供することにある。 - 特許庁

A gas chamber 32 arranged adjacent to the variable volume chamber 30 of the high pressure pump 1, is constituted of an inside shielding wall 33 adjacent to the variable volume chamber 30, a seal element 25 as an outside shielding wall and nitrogen gas 35 sealed in a space sandwiched by the inside shielding wall 32 and seal element 25.例文帳に追加

高圧ポンプ１の可変容積室３０に隣接して配設されているガス室３２は、可変容積室３０に隣接する内側遮蔽壁３３、外側遮蔽壁としてのシールエレメント２５、及び、これら内側遮蔽壁３２とシールエレメント２５とに挟まれた空間に密閉されている窒素ガス３５から構成される。 - 特許庁

A micro-chemical system 1 comprises a microchip 100 having a flow channel 2 and a pressure fuse 3 merging with this, a tube 71 for supplying the sample solution to the microchip 100, a tube 72 for discharging the sample solution in the microchip 100 to the outside, and a syringe pump 7 for feeding the sample solution to the tube 71.例文帳に追加

マイクロ化学システム１は、流路２及びこれに合流する圧力ヒューズ３を内部に備えるマイクロチップ１００と、マイクロチップ１００に試料溶液を供給するチューブ７１と、外部にマイクロチップ１００内の試料溶液を排出するチューブ７２と、チューブ７１に試料溶液を送液するシリンジポンプ７とを備える。 - 特許庁

To provide a equipment for washing inside of resin gloves and removing stains that can be used as a inserted tool in the resin glove for kneading from outside to clean up to the inside top of fingers as well as for removing stains when washing resin or resin coated working gloves.例文帳に追加

樹脂製又は樹脂にコーティングされた作業用手袋を洗濯する時に、内側の指先まで奇麗に洗浄するために、樹脂製手袋の中に入れ、外側からもみ洗いするための道具として、加えて衣類の染み取りの道具として使える樹脂製手袋の中洗い兼染み取り具を提供する。 - 特許庁

The screen 1 has a rectangular projection display area Ar1 for displaying the projection image projected with the image light, and a distortion correction area Ar2 provided in an outside of the projection display area Ar1 and for pseudo-correcting the distortion of the projection image Fg caused by the distortion aberration of the projection lens.例文帳に追加

このスクリーン１は、画像光が投影され投影画像を表示する矩形状の投影表示領域Ａｒ１と、投影表示領域Ａｒ１の外側に設けられ、投射レンズの歪曲収差による投影画像Ｆｇの歪みを擬似的に補正する歪み補正領域Ａｒ２とを有している。 - 特許庁

A spring 24 is provided outside the pin 23 and the member 11 is pressed against one inside face of the body 10 by the spring 24 for preventing the member 11 from sliding by its own weight by friction resistance working on its contact face and for preventing the member 11 from rattling in the body 10.例文帳に追加

ピン２３の外側にスプリング２４を設け、そのスプリング２４でアジャスタ部材１１をビーム本体１０の一方の内側面に押し付け、その接触面に作用する摩擦抵抗によりアジャスタ部材１１が自重でスライドするのを防止すると共に、ビーム本体１０内でアジャスタ部材１１がガタつくのを防止する。 - 特許庁

Since, if a fuel tank 101 is automatically sent out with a lid side kept downward, there is a possibility of falling when the fuel tank 101 is sent out outside; an internal CPU forbids sending out operation of the fuel tank by a motor in response to a posture detection result of the acceleration sensor 1000.例文帳に追加

燃料タンク１０１を外部に送り出すときに、蓋側を下に向けて持っているときには燃料タンク１０１を自動的に送り出してしまうと落下してしまう恐れがあるので、加速度センサ１０００の姿勢検出結果を受けて内部のＣＰＵはモータによる燃料タンクの送出動作を禁止する様にする。 - 特許庁

In the case of drawing out a conductor layer from the ridge 111 to the outside of the ridge 111, electric conductivity between a conductor layer formed on the ridge 111 and a conductor layer formed on the body 115a can be held through a conductor layer formed on the projection 115b.例文帳に追加

上記リッジ部１１１上から上記リッジ部１１１外に導電体層を引き出す際に、上記突出部１１５ｂ上に形成された導電体層を介して、上記リッジ部１１１上の導電体層と上記本体部１１５ａ上の導電体層との電気的導通を保つことができる。 - 特許庁

Heat generated from one lighting device 17 housed in the main body case 2 is avoided by the lighting device fixing member 16 from affecting other lighting devices, and heat generated from each lighting device 17 is facilitated to be radiated through the heat radiation hole 8 located near the lighting device 7 to outside the main body case 2.例文帳に追加

本体ケース２内に収納された或る点灯装置１７から発生した熱が他の点灯装置１７に及ぶことが点灯装置固定部材１６により阻止され、各点灯装置１７から発生した熱がその点灯装置１７の近傍に位置する放熱穴８から本体ケース２外へ放熱されることが促進される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device and a map server device, and a map-acquiring method, capable of displaying map information, even when it goes outside of a cellular phone service area during performing navigation by displaying the present location; without setting a destination and in a state other than navigation, such as waiting and mail generation.例文帳に追加

目的地を設定せずに現在地表示によるナビゲーションを行っている状況や、待ち受けやメール作成などナビゲーション以外の状態において、携帯電話サービスエリアの圏外になった場合でも、地図情報を表示することが可能である携帯端末装置及び地図サーバ装置ならびに地図取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a plurality of units can produce coordinated lighting operation by responding to the outside environment with a small load for communication and operation, and the extension of the system is easy, and furthermore a complicated image can be displayed with a small communication load.例文帳に追加

通信や演算に負荷の少なく、複数のユニットが外部環境に対して反応して協調的点灯動作を演出でき、しかもシステムの拡張が容易なシステムを供給することができ、さらには少ない通信負荷で複雑な画像を表示できるシステムを提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element of high reliability, having a protection part formed in the upper part of the electroluminescent element to allow film formation until a thickness for suppressing the dark spot grows perfectly and so dense as to prevent infiltration of moisture, oxygen, etc., from the outside and provide a manufacturing method of the device.例文帳に追加

本発明は、有機エレクトロルミネッセンス素子の上部に、ダークスポット成長を完全に抑制することが可能な膜厚まで形成でき、かつ緻密で外部からの水分、酸素等の侵入を防ぐことが可能な保護部を有する信頼性の高い有機エレクトロルミネッセンス素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the actuator 22 stops at the retreating position and rotation impact from the outside is added thereto, an angular moment of the same direction acts on both the actuator 22 and the inertia arm 7, and unguarded shifting from the retreating position of the head arm 25 is prevented by suppressing the action mutually in the engagement part.例文帳に追加

アクチュエータ２２が待避位置に停止しているときに、外部からの回転衝撃が加わっても、アクチュエータ２２および慣性アーム７のいずれにも同一方向の回転モーメントが働き、係合部でその動作が抑制され合うことにより、ヘッドアーム２５の待避位置からの不用意な移動が防止される。 - 特許庁

In the metallization structure of substrates 12a and 12b being stacked, end of a metallization 16 arranged on the lower substrate 12b and being exposed to the outside after the substrate 12b is stacked is formed larger by an amount of displacement occurring when stacking.例文帳に追加

上記課題を解決するためのメタライズ構造は、積層配置される基板１２ａ、１２ｂに配するメタライズの構造であって、下側の層となる基板１２ｂに配され、基板１２ｂ積層後には外部に晒されることとなるメタライズ１６の端部を、基板積層時に生ずる基板のズレ分だけ大きく形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a lens array 100 formed by connecting a plurality of lenses 101 by a connection member 102, a ring-like mark 103-1 surrounding the optical axis of the lens 101 is formed on the outside of an optical functional surface 101-1 on one surface of the lens 101, and is used to perform the inspection.例文帳に追加

複数のレンズ１０１が連接部材１０２で連接されて形成されているレンズアレイ１００において、レンズ１０１の一方の面における光学機能面１０１−１の外側に、レンズ１０１の光軸を囲む輪状のマーク１０３−１が形成されており、このマーク１０３−１を用いて検査を行う。 - 特許庁

Afterward, the foam sheet 2 held by the winding belt 6 is fixed and heated to the foam temperature in the space between the structures and the inner part space with a fixing part 5 by inserting an insertion plate 8 into the structure and holding the structure with an inside locking plate 9 and an outside locking plate 10.例文帳に追加

その後、構造物に挿通板８を差し込んで、内側係止板９と外側係止板１０とで構造物を挟持することにより、固定部５によって構造物の間の空間や中空構造物の内部空間に、巻回ベルト６に保持される発泡シート２を固定して、発泡温度に加熱する。 - 特許庁

The air filter 1 for a gas turbine is formed by laminating a first filtering material 2 and a second filtering material 3 for restricting deformation of the first filtering material 2 and having an effective opening diameter larger than that of the first filtering material 2, and passes air sucked inside from outside the gas turbine 100 to catch fine particles contained in the air.例文帳に追加

ガスタービン吸気用フィルタ１は、第１濾材２及びこの第１濾材２の変形を抑えるとともに有効開口径が第１濾材２よりも大きい第２濾材３が積層されてなり、ガスタービン１００の外部から内部に吸入される空気を通過させてこの空気中の粉塵を捕捉するものである。 - 特許庁

To prevent the toner adhered to an internal wall surface of an intake of a waste toner receiver from leaking outside the waste toner receiver when removing the waste toner receiver after communicating the intake of the waste toner receiver with a part below a supply port of a toner conveying means and storing the toner in the waste toner receiver from the toner conveying means.例文帳に追加

トナー搬送手段の供給口の下に廃トナー収容体の取込口を連通させて、トナー搬送手段からトナーを廃トナー収容体内に収容させた後、この廃トナー収容体を取り外す際に、廃トナー収容体の取込口の内壁面に付着したトナーが外部に漏れ出すのを防止する。 - 特許庁

Since the latest picture inside and outside the vehicle, which is photographed by an ultra wide angle lens 2, can mutually be confirmed by the display 13 installed in the other vehicle, bidirectional communication is realized between the multiple vehicles by using the picture on touring or the like performed by using the multiple vehicles.例文帳に追加

超広角レンズ２で撮影された車両内外の最新の画像を他の車両に設置されたディスプレイ１３によって相互に確認することが可能となるので、複数の車両を利用して行われるツーリング等に際し、画像を利用した複数車両間での双方向コミュニケーションを実現することができる。 - 特許庁

To provide a lid lock device for washing machine capable of easily releasing a lock by a simple operation from the outside of a washing machine without disassembling or removing a top cover or a lid when the lock cannot be released because a lock pin does not sink by any cause in the lid lock state.例文帳に追加

蓋ロック状態で何らかの原因でロックピンが引っ込まずにロックが解除できなくなった場合に、トップカバーや蓋などを分解して取り外すことなく、洗濯機の外部からの簡単な操作で容易にロックを解除でき、また、そのために洗濯機の外観が損なわれるおそれもない洗濯機の蓋ロック装置を得る。 - 特許庁

The treated gas discharged from the fluidized reactor 10 is introduced into a separator 20 in which a cylindrical pleated hard sheet filter 25 is provided and the treated gas is passed through a filter 25 to be discharged to the outside while the separated granular photocatalyst is returned to the mixing process with the polluted gas.例文帳に追加

流動反応器１０から排出された処理済ガスは、円筒形に成形したプリーツ状硬質シートフィルター２５を内蔵する分離器２０に導入され、処理済ガスをフィルター２５を通過させて系外に排気すると共に、分離した粒状光触媒を前記汚染ガスとの混合過程に戻される。 - 特許庁

This resin composition pellet comprises a saponified ethylene/ vinyl acetate copolymer (A), an acid graft modified polyolefin resin (B), and a fatty acid metal salt (C), and the fatty acid metal salt (C) exists in and outside surface of the resin composition pellet, and this molding is prepared by melt molding the pellet.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、酸グラフト変性ポリオレフィン系樹脂（Ｂ）及び脂肪酸金属塩（Ｃ）からなる樹脂組成物ペレットで、かつ脂肪酸金属塩（Ｃ）を該ペレットの内部及び外部表面にそれぞれ存在させた樹脂組成物ペレット及びかかるペレットを用いて溶融成形されてなる成形物。 - 特許庁

To obtain a growth factor inducer capable of increasing the concentration of an endogenous growth factor when solely administered even without artificially administering the growth factor from the outside in combination or without previously formulating or binding the growth factor and administrable as a safe and useful medicine due to a low anticoagulant activity.例文帳に追加

成長因子を人為的に外部から併用投与したり、又は予め配合もしくは結合させて投与しなくても、単独に投与された場合に内因性の成長因子の濃度を増加させ、また抗血液凝固活性が低いため安全で有用な医薬として投与することができる成長因子誘導剤を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a piezoelectric oscillator which includes a piezoelectric vibrator housing a piezoelectric element in a package and including an external terminal exposed outside the relevant package and an oscillation circuit board including a connecting terminal electrically connected with a circuit element and which electrically connects the external terminal and the connecting terminal using a metal ball.例文帳に追加

圧電素子をパッケージに収容し当該パッケージの外側に露出した外部端子を有する圧電振動子と、回路素子と電気的に接続された接続端子を有する発振回路基板とを有し、前記外部端子および接続端子とを金属ボールにより電気的に接続してなる圧電発振器である。 - 特許庁

To provide a noncontact power transmission device which is equipped with a secondary resonance coil capable of delivering power between itself and a primary resonance coil, by resonating with a resonator provided outside and including the primary resonance coil via an electromagnetic field, and in which the secondary resonance coil is cooled.例文帳に追加

外部に設けられ、一次共振コイルを含む共鳴器と電磁場を介して共鳴することにより、一次共振コイルとの間で電力の受け渡しをすることできる二次共振コイルを備えた非接触電力伝達装置において、二次共鳴コイルの冷却が図られた非接触電力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The light emitted by the LED 31 while the colors are properly mixed by turning on and off the switches and making adjustments by the variable resistors has its wavelength dispersed when passing through the spectral sheet 34 and projection images of the LEDs 31 and 32 and their spectral images are viewed in the plane of the spectral sheet 34 when viewed from outside an auxiliary hood 16.例文帳に追加

スイッチのオン・オフ及び可変抵抗器の調整によって適宜に混色してＬＥＤ３１から放射された光は分光シート３４を通過する際に波長分散され、補助フード１６の外側からこれを覗くと、分光シート３４の面内にＬＥＤ３１、３２の投影像とその分光スペクトル像とが見える。 - 特許庁

The oblique orientation magnets 9a, 9b are disposed on both sides pinching a magnetic pole centerline LN of the radial orientation magnet 8a of the North Pole in order to constitute an N pole region corresponding to the radial orientation magnet 8a thereof, and constituted to generate magnetic flux inclined toward the radial outside and the magnetic pole centerline LN.例文帳に追加

斜め配向磁石９ａ，９ｂは、Ｎ極の径方向配向磁石８ａに対応するＮ極領域を構成すべくその径方向配向磁石８ａの磁極中心線ＬＮを挟んだ両側に配置され、径方向外側かつ磁極中心線ＬＮに向かって傾斜する磁束が生じる構成としている。 - 特許庁

To provide an audio apparatus for vehicle wherein a pair of left and right speakers are assembled to a headrest of each seat so that people taking respective seats can listen to sound from separately independent sound sources to reduce surrounding noise, or to mix sound in a vehicle and sound at the outside of the vehicle and to output the resulting sound from the speakers.例文帳に追加

各座席のヘッドレストに左右一対のスピーカを組込むようにし、それぞれの座席に座っている人が別々に独立の音源からの音声を聞くことができるようにした乗物用オーディオ装置において、周囲のノイズを低減し、あるいは車内の音や車外の音をミックスしてスピーカで出力できるようにする。 - 特許庁

With this structure, when the excessive pushing force is applied to an air bag door 12 of an instrument panel 10 or a peripheral area thereof from outside, the cylindrical part 23 is pushed to shrink in the axial direction X, and the instrument panel 10 is allowed to concavely to appropriately absorb the impact.例文帳に追加

これにより、インストルメントパネル１０におけるエアバッグドア１２またはその周辺部位に外方から過大な押圧力が加わった際には、前記筒体部２３が軸方向Ｘへ押縮されるから該インストルメントパネル１０の陥凹的な変形が許容され、この際に適切な衝撃吸収が行なわれる。 - 特許庁

To ensure a semiconductor device of a terminal through which signals are transmitted from a control semiconductor chip to the outside of the semiconductor device and vice versa, wherein the control semiconductor chip is stacked up on another semiconductor chip for the formation of the semiconductor device keeping their terminals confront each other in continuity together.例文帳に追加

制御用の半導体チップが他の半導体チップ上に積層され、それぞれの半導体チップの端子部どうしを対向配置して端子部間が電気的に導通された半導体装置において、制御用の半導体チップと半導体装置の外部との信号を送受を行うことができる端子部を確保する。 - 特許庁

Further, in the seamless belt having the layered structure comprising two or above layers, the layer comprising the polyimide resin, which has at least one kind of a resin selected from the group consisting of a polyether, a polycarbonate diol, a reactive silicone and a polyester as a soft segment, is formed on the outside of the base material layer.例文帳に追加

また、二層以上の層構造を有するシームレスベルトにおいて、基材層外側にソフトセグメントとしてポリエーテル、ポリカーボネートジオール、反応性シリコーンおよびポリエステルからなる群より選ばれる１種以上を有するポリイミド系樹脂からなる層が形成されていることを特徴とするシームレスベルトに関する。 - 特許庁

An electromagnetic wave signal input circuit 10 of this digital terrestrial broadcasting signal relay device 100 is connected to a port 310 connected to an outdoor reception antenna 300 for terrestrial television broadcast electromagnetic waves through a coaxial cable, and inputs terrestrial television broadcasting electromagnetic waves present in the outside of a room to the electromagnetic wave signal input circuit 10.例文帳に追加

地上波デジタル放送信号中継装置１００の電波信号入力回路１０は屋外の地上波テレビジョン放送電波用の受信アンテナ３００に同軸ケーブルでつながれているポート３１０に接続され、屋外に存在する地上波テレビジョン放送電波を電波信号入力回路１０に入力する。 - 特許庁

A suction port 81 is provided at an appropriate peripheral position of the throwing port 1b and a fan 83 for sucking outside air to the inside through the suction port 81 is provided on an inner side of the throwing port 1b in the dust throwing part openably/closably provided with the opening/closing lid 52 on the throwing port 1b for throwing the dust.例文帳に追加

塵芥を投入する投入口１ｂに開閉蓋５２が開閉自在に設けられた塵芥投入部において、投入口１ｂの周辺適所には吸気口８１が設けられるとともに、投入口１ｂの内側には吸気口８１を通じて外気を内部に吸い込むファン８３が設けられている。 - 特許庁

A hanger pallet 5a is composed of a horizontal member 7 and a pair of vertical members 8a and 8b, each one end part of which is connected to both ends of the horizontal member 7 and which are extended in the same direction and a pair of supporting members 6a and 6b which are extended outside from respective end parts of the vertical members 8a and 8b.例文帳に追加

ハンガーパレット５ａは、水平部材７と、各々の一方端部が水平部材７の両端に接続され、同一方向に延びる一対の垂直部材８ａ及び８ｂと、垂直部材８ａ及び８ｂの各々の他方端部から外方側へと延びる一対の支持部材６ａ及び６ｂから構成されている。 - 特許庁

To provide an exhaust system of a motorcycle in which an exhaust muffler is connected to an exhaust pipe extended from a cylinder head of an engine body, and with which an upper section and the outside surface of the exhaust muffler are covered by a protector, and which is capable of obtaining excellent durability and appearance and has high heat insulation performance to shield heat from the exhaust muffler.例文帳に追加

エンジン本体のシリンダヘッドから延出される排気管に排気マフラーが接続され、該排気マフラーの上部および外側面がプロテクタで覆われる自動二輪車の排気装置において、優れた耐久性および外観性を得ることを可能として、排気マフラーからの熱を優れた断熱性で遮断する。 - 特許庁

When a movable mirror 26 is located outside a space 37, light emitted from an input optical fiber 30a (or 30d) is bent in its direction with a lens 33a (or lens 33b), reflected on a fixed mirror 25, focused with the lens 33b (or lens 33a), and combined to an output optical fiber 30c (or 30b).例文帳に追加

可動ミラー２６が空間３７の外にある場合には、入力用光ファイバ３０ａ（又は３０ｄ）から出射した光は、レンズ３３ａ（又はレンズ３３ｂ）で方向を曲げられた後、固定ミラー２５で反射され、レンズ３３ｂ（又は３３ａ）で集光されて出力用光ファイバ３３ｃ（又は３３ｂ）に結合される。 - 特許庁

A cubicle type transformer board having a transformer stored therein, comprises: a transformer 2 fixedly installed on a bottom of a board housing 1; a ceiling board (a roof) 1a of a cubicle laterally divided into three parts; and a removable divided ceiling board 1b provided in the center of the cubicle ceiling board divided into three parts, for inserting a crane wire rope into the board from the outside.例文帳に追加

盤内に変圧器を収納したキュービクル式変圧器盤で、変圧器２を盤筐体１の底部に固定設置したものにおいて、キュービクルの天井板（屋根）１ａを左右に三分割し、その中央には外方からクレーン用のワイヤロープを盤内に挿入する取外し可能な分割天井板１ｂを設ける。 - 特許庁

To diminish the disturbance of an ink flow due to a spring and to prevent air from remaining inside a tip on the occasion when filling with ink or when the inside air is let out by a centrifugal force after filling with the ink, so as to prevent a blur of the ink, in a coating implement having a ball provided inside the tip and urged outside from inside.例文帳に追加

チップの内部にばねを設けてボールを内側から外側に付勢した塗布具において、ばねによるインキの流れの妨げを小さくし、また、インキの充填の際、又は、インキ充填後に遠心力より内部の空気を抜く際に、チップ内部に空気が残ることなく、インキのかすれを防止する。 - 特許庁

The tip part of a scraper 15 which is formed into an acute angle and acts as a peeling claw is inserted between the roller 8 of the rubbing roller 7 rotating in small amounts and the double-coated adhesive tape 14, and LN_2 19 as cooling solvent is showered from the outside of the rubbing roller 7 toward the neighborhood of the tip part of the scraper 15 from a shower nozzle 18.例文帳に追加

少しずつ回転するラビングローラ７のローラ８と両面粘着テープ１４との間に剥離爪となるスクレーパ１５の鋭角に形成された先端部を挿入させ、シャワーノズル１８から冷却溶媒となるＬＮ_２１９を、ラビングローラ７の外側からスクレーパ１５の先端部近傍に向けてシャワーリングする。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive protective article for mechanically protecting a coated car part externally decorated by plastics includes a support material in a film form and the outside of the support material is laminated with a knitted cloth layer and the inside of the support material has pressure-sensitive adhesiveness by the coating with a pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

塗装され、プラスチック表装された自動車部品の機械的保護のための粘着性物品であって、フイルム形態の支持材料を包含し、該支持材料の外側は編布の層でラミネートされており、該支持材料の内側は粘着性組成物の塗布により感圧接着性である粘着性物品。 - 特許庁

The machine chamber 40 is provided with a compressor 43, the condenser 41 and the condenser fan 42 or the like of a cooling system 29, and an electrical equipment box 45 housing electronic components or the like, wherein first exhaust holes 40b communicating with the outside are formed on the mounting board 40a of the machine chamber 40 in the vicinity of the electrical equipment box 45.例文帳に追加

機械室４０には冷却装置２９の圧縮機４３、凝縮器４１、凝縮器ファン４２等と、電子部品等を収容した電装箱４５とを備え、電装箱４５近傍に外部と連通する第１排気孔４０ｂを機械室４０の載置板４０ａに形成したものである。 - 特許庁

The second feeding means constituted of a rotary feeding belt possessing the plurality of ribs at outside and the plurality of teeth at inside, a pair of pulleys (driving pulley and driven pulley), a bearing to support the pulleys and a wall covering the feeding belt is provided at the post-process of a first feeding means to feed residual toner after transfer in a horizontal direction.例文帳に追加

転写残トナーを水平方向へ搬送する第一搬送手段の後工程に、外側に複数のリブと内側に複数の歯形とを有する回転式の搬送ベルトと、一対のプーリ（駆動プーリ、従動プーリ）と、プーリを支持する軸受けと、搬送ベルトを覆う壁とから成る第二搬送手段を設ける。 - 特許庁

The environmental sensor 33 is disposed between a suction port 32 and a sirocco fan 34, and includes an air duct for passing air sucked from the outside of a device by the sirocco fan 34 successively through the suction port 32, the environmental sensor 33, the sirocco fan 34, photosensitive drums 18 to 21, a cooling object such as an intermediate transfer belt 15, and an exhaust port 35 in this order.例文帳に追加

環境センサ３３は、吸気口３２とシロッコファン３４との間に配置され、シロッコファン３４により装置外部から吸い込まれた空気を、吸気口３２、環境センサ３３、シロッコファン３４、感光ドラム１８〜２１、中間転写ベルト１５などの冷却対象、排気口３５の順に通過させる風路を備える。 - 特許庁

This sensor 21 is composed of: an electrode part 21a stored in a recessed part 22 formed on an inner peripheral face of the outer bearing ring 11 which is a fixed ring; a barlike screw part 21b extended onto an outside diameter side of the outer bearing ring 11 from the electrode part 21a; and a nut 21c for tightening the barlike screw part 21b.例文帳に追加

センサ２１を固定輪である外側軌道輪１１の内周面に形成された凹陥部２２に収容される電極部２１ａと、この電極部２１ａから外側軌道輪１１の外径側に延設された棒状ネジ部２１ｂと、この棒状ネジ部２１ｂを締め付けるナット２１ｃとから構成する。 - 特許庁