「Over Load」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When, upon rollover, the occupant head is brought into contact with the non-expansion portion 34 over (or out of) a head protection area toward the outside and obliquely downward of a vehicle, and a load obliquely downward is input from the outside of the vehicle compartment, then the piece of cloth 52 extends to the downward side of the vehicle.例文帳に追加

ロールオーバー時において、乗員の頭部が頭部保護エリアを越えて（外れて）非膨張部３４に車室外側かつ斜め下方へ向けて当接し、車室外側から斜め下方への荷重が入力されると、布片５２が車両下方側へ伸びる。 - 特許庁

When the output request for the load devices is increased, the output electric power upper limit value POmax is set according to the total of discharge electric power upper limit values Wout1, Wout2 so as to take precedence of the increase in the output electric power over the maintenance of the discharge electric power distribution rate k.例文帳に追加

一方で、負荷装置への出力要求が高まると、放電電力分配率ｋの維持よりも出力電力の拡大を優先するように、放電電力上限値Ｗｏｕｔ１，Ｗｏｕｔ２の和により出力電力上限値ＰＯｍａｘが設定される。 - 特許庁

A control device CON opens and closes a switch SW in accordance with the size of the load current of an inverter, the resistant value of the gate resistor of IGBT is changed over, and a degree of one hand of the suppressions of the surge voltage of an element and the switching loss is enhanced by the changeover.例文帳に追加

制御装置ＣＯＮは、インバータの負荷電流の大小に応じてスイッチＳＷを開閉し、ＩＧＢＴのゲート抵抗の抵抗値を切り替え、この切り替えで素子のサージ電圧の抑制とスイッチング損失の抑制の一方の度合いを高める。 - 特許庁

The upper part of the hitching part 58 is embodied in a changeable structure 62, and when the load input to the fender protector 50 directed to under the vehicle body is at or over the prescribed value, deformation is made by the projection 36 in such a manner that the open side of the cut 60 is pushed wider.例文帳に追加

係止部５８の上部側は可変構造６２となっており、フェンダプロテクタ５０に対する車体下方側への所定値以上の荷重入力時には、突出部３６によって切欠部６０の開口側が押し広げられるように変形する。 - 特許庁

In this structure, at least a part of the seat floor cross member 16 laps over the notches 34A, 34B in the vehicle fore-and-aft direction, so that a collision load acted on peripheral portions of the notches 34A, 34B is dispersed to the seat floor cross member 16 upon side surface collision.例文帳に追加

この構成によれば、シートフロアクロスメンバ１６の少なくとも一部が切欠き３４Ａ，３４Ｂと車両前後方向にラップするので、側面衝突時には、切欠き３４Ａ，３４Ｂの周辺部に作用する衝突荷重がシートフロアクロスメンバ１６に分散される。 - 特許庁

Isolated electromagnetic waves, which are excited on the loss path 33 during the switching period when the MOS FET 6 switched over from OFF to ON, progress as they attenuate while dropping the voltage on the power supply side of the loss path 33 to its half and raising the voltage on the load side to its half.例文帳に追加

MOS FET６がオフからオンになるスイッチング期間中に損失線路３３上に励起される孤立電磁波は、損失線路３３の電源供給側の電圧を１／２に低下、負荷側の電圧を１／２に上昇させつつ減衰しながら進行する。 - 特許庁

To provide a device for generating a signal for issuing an alarm to a resident even if a load is given to any part of a rail for previously preventing an invader from invading into a room by getting over the rail installed at the window of a building.例文帳に追加

建築物の窓に設置された手すりを乗り越えて侵入者が室内に侵入することを事前に防止するために手すりのどの部分に荷重がかかった場合でも居住者に警報を出すための信号を発生させることの出来る装置を提供する。 - 特許庁

By making only a reader 4 freely elevatable over the load reception surface 2a of a sucker base 2 independenty by providing an elevation mechanism A, even if the height of the reader 4 is varied, a display unit 5 or keyboard 6 never changes its position.例文帳に追加

昇降機構Ａを備えることによって、リーダ４のみが独立してサッカー台２の荷受面２ａに対して昇降自在とされることにより、たとえリーダ４の高さが変更された場合であっても、表示器５またはキーボード６の位置が変わることはない。 - 特許庁

A parallel groove part 134 is intermittently formed over the whole periphery of the sliding part 131 in the parallel direction to the peripheral direction of the sliding part 131 in a lower semispherical part 131b of the sliding part 131 for receiving a load in the axial direction of the ball stud 110.例文帳に追加

ボールスタッド１１０の軸線方向の荷重を受ける摺動部１３１の下半球部１１３ｂには、摺動部１３１の周方向に平行な向きで同摺動部１３１の全周に亘って断続的に平行溝部１３４が形成されている。 - 特許庁

To provide a shaking device capable of efficiently shaking an object to be shaken having a comparatively large load (an object to be shaken having heavy loading), stably maintaining a shaking property over a long period of time, and easily achieving cost reduction with a simple structure.例文帳に追加

比較的荷重の大きい揺動対象物（重荷重の揺動対象物）の揺動を効率良く行うことができ、かつ長期にわたって揺動性能を安定に維持でき、しかも構造が簡単で低コスト化を容易に実現できる揺動装置を提供する。 - 特許庁

A control part 100 monitors a rotation load applied to a pulse motor 65 when swinging a wiper 61 and has a function appropriately changing over the actuation of the pulse motor 65 from a high-speed thread wiping mode driven at a high speed with a low torque to a low-speed thread wiping driven at a low speed with a high torque.例文帳に追加

制御部１００は、ワイパー６１の揺動時にパルスモータ６５にかかる回転負荷を監視し、適宜、パルスモータ６５の駆動を、低トルクで高速駆動する高速糸払いモードから、高トルクで低速駆動する低速糸払いモードへ切換える機能を備える。 - 特許庁

In an air-conditioning ECU 60, a load determination unit 100 determines power consumption to be high while the engine 46 is in an idling state, and a power supply/consumption determination unit 102 determines the battery to be over-discharged or not from the state of an alternator obtained from an engine ECU 80.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ６０では、負荷判定部１００でエンジン４６がアイドル状態で、エアコンの電力消費が多いと判定されると、電力収支判定部１０２でエンジンＥＣＵ８０から取得するオルタネータ状態から、バッテリの放電過多か否かを判定する。 - 特許庁

A hull 11 includes a part with increased water plane area by an expanded width part W, wherein the ship width above a designed load draft line 2 is expanded in a hull width direction over a half of the length L between perpendiculars in before and after a central part 1 of the hull 11.例文帳に追加

船体１１は、中央部７の前後において、垂線間長さＬの約１／２の長さにわたり、計画満載喫水線２よりも上部の船幅が船体幅方向に広がっている拡幅部Ｗによって水線面積が増加した部分を含んでいる。 - 特許庁

To quickly and surely remove excess ink remaining on the surface of a wiping roller as the wiping device of an intaglio printing machine, to enable obtaining favorable printed material and to print at high speed over a long period of time and, in addition, to contrive to reduce the load of an operator.例文帳に追加

凹版印刷機のワイピング装置として、ワイピングローラ表面に残存する余剰インキを迅速かつ確実に除去するとともに、長時間にわたって良好な印刷物を得ることと高速印刷を可能とし、併せてオペレータの負担軽減を図る。 - 特許庁

To provide a gas turbine combustor using a premix and prevaporization lean combustion method for preventing generation of an autoignition phenomenon in a premixer over the overall load zone of a gas turbine and supplying sufficiently vaporized fuel to a combustion chamber.例文帳に追加

ガスタービンの全負荷帯において予混合器内での自発着火現象の発生を防止できると共に、十分に蒸発した燃料を燃焼室に供給することができる予混合予蒸発希薄燃焼方式を採用したガスタービン燃焼器を提供する。 - 特許庁

To secure exhaust purification performance by only using a three-way catalyst without using a lean NOx catalyst while giving fuel combustion improvement effect by lean combustion, and to improve fuel combustion even over a high load side while securing an output performance using a supercharger.例文帳に追加

リーン燃焼による燃費改善効果をもたせつつ、リーンＮＯｘ触媒を必要とせず三元触媒を用いるだけで排気浄化性能を確保し、その上、過給機を利用して、出力性能を確保しつつ高負荷側にまでわたり燃費を改善する。 - 特許庁

Also, a system control unit 103 is provided for controlling the voltage detection of the battery 101 by the voltage detection unit 112 by driving the dummy load circuit 111 when the internal resistance value of the battery 101 detected by the internal resistance detection unit 113 is over a threshold value.例文帳に追加

また、内部抵抗検出部１１３で検出した電池１０１の内部抵抗の値が閾値を超えた場合に、擬似負荷回路１１１を駆動し電圧検出部１１２により電池１０１の電圧を検出する制御を行うシステム制御部１０３を備える。 - 特許庁

To provide a method for controlling a carriage motor, a carriage motor controller, a program and an inkjet printer with the program, which properly maintain print quality and a printing time while a load resistance due to reciprocation of an inkjet head is changed over time.例文帳に追加

インクジェットヘッドの往復動に伴う負荷抵抗が経時的に変化しても、印刷品質および印刷時間を適切に維持することができるキャリッジモータの制御方法、キャリッジモータの制御装置、プログラムおよびこれを備えたインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

As a result, when force to open the knife becomes over some extent, the back metal spring part tip end 17 starts rotary motion centering on the shaft pin 3, a load higher than required is not loaded on the back metal spring part tip end 17 to reduce metallic fatigue and to improve durability.例文帳に追加

この結果、ナイフを開く時の力がある程度以上になると軸ピン３を中心にして背金バネ部先頭１７が回転運動を起こし、背金ばね部９に必要以上の荷重がかからなくなるので、金属疲労が減少し耐久性が向上する。 - 特許庁

The control means 50 compares a period and the like of a pulse signal generated from a detecting means 52 with that of a pulse signal generated in the past, and judges the over-load condition when the pulse signal is changed, and the motor 42 is stopped or reversed.例文帳に追加

また、制御手段５０は、検出手段５２から発生されるパルス信号の周期等を過去に発生したパルス信号の周期と比較し、パルス信号が変化した場合には過負荷状態であると判別してモータ４２を停止させあるいは逆転させる。 - 特許庁

To provide a connection method of lateral duct 2 to the main drainage 1 that can surely prevent the low edge of the lateral duct 2 from protruding into the inside of the main drainage 1 even if an over hanging load is applied the lateral duct 2.例文帳に追加

取付管２に突出し荷重が加わっても、取付管２の下端が下水本管１内に突き出すことを確実に防止でき、下水本管１の下水の流れを長期間に渡って円滑に維持できる下水本管１への取付管２の接続構造の提供。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control method for a general purpose engine even of such a type as difficult in terms of costs to control the air-fuel ratio accurately using an O_2 sensor, which reduces NOx, HC, CO to a great extent over the whole load range.例文帳に追加

Ｏ_2センサを用いて空燃比を高精度に制御することがコスト的に困難な汎用エンジンにおいても負荷域全域でＮＯｘ、ＨＣ、ＣＯとも大幅な低減をはかることが可能となる汎用エンジンの排ガス浄化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As for power supply, having current average consumption per capita of developing country as base, city areas will require newly over 600,000MkWh of power supply. The added amount is equivalent to India's total power plant capacity with load factor 50% in 2002.例文帳に追加

電力でいえば、現在の開発途上国の平均的な1 人当たり消費量をベースとすると、新たに600,000MkWh以上の電力供給が都市部で必要になり、その追加的電源は、2002年のインド一国の総設備容量（負荷率50％を仮定）に匹敵する。 - 経済産業省

To provide a production plan preparing method and program for preparing the production plan of the various kinds and small quantity of production steel manufacturing processes with severe constraints between charge over cast for reducing the load of a plan preparer by automatically preparing the casing order of charge.例文帳に追加

キャストにまたがるチャージ間の制約が厳しい多品種・少量生産の製鋼工程の生産計画について、チャージの鋳造順を自動的に作成することにより、計画作成者の負荷を軽減することができる、生産計画作成方法を提供する。 - 特許庁

A bracket 20 and a bracket 22, what is called, turn over and displace a supporting position of a tank body 10A downward when a load works on the tank body 10A from above as the vehicle body receives the shock from above a front part and is deformed and a headlamp R moves downward with deformation of the vehicle body.例文帳に追加

車体が前部上方から衝撃を受けて変形しヘッドランプＲが車体の変形と共に下方へ移動することでタンク本体１０Ａに上方から荷重が作用すると、ブラケット２０とブラケット２２が所謂ターンオーバーしてタンク本体１０Ａの支持位置を下方へ変移する。 - 特許庁

To freely rotate a hand wheel securely when the hand wheel is rotated in the winding-up direction, and to wind down a baggage securely when the hand wheel is rotated in the winding-down direction, in the operating condition of an over-winding load preventive mechanism.例文帳に追加

巻過負荷防止機構が作動している状態において、ハンドホイールを巻上げ方向に回転させた時にはハンドホイールが確実に自由回転し、また、ハンドホイールを巻下げ方向に回転させた時には荷物の巻下げを確実に行なうことができる、チェーンブロックを提供すること。 - 特許庁

A deformation helping opening 20 for helping deformation of the fender panel 16 in response to a load in the vertical direction is provided in the vertical wall 16a of the fender panel 16, while riding over the boundary part X between a range where the apron rain 12 exists and a range where the only connecting stay 15 exists.例文帳に追加

エプロンレイン１２が存在する範囲と連結ステー１５のみが存在する範囲との境界部Ｘに跨って、上下方向の荷重に対してフェンダパネル１６の変形を促進する変形促進用の開口２０をフェンダパネル１６の縦壁１６ａに設ける。 - 特許庁

To provide a file server and a file access method which can reduce client's processing load to access files, by utilizing the process ability of file- server side efficiently, and the same time can realize decrease of access frequency and improvement of access speed of file-access over a computer network.例文帳に追加

本発明は、ファイルサーバ側の処理能力を有効に活用して、クライアントにかかるファイルアクセスのための処理負担を軽減でき、併せてネットワーク上に於けるファイルアクセスのアクセス頻度の低減並びにアクセス速度の向上が図れるファイルサーバおよびファイルアクセス方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Generator power generation quantity is increased according to the increase of the power generation load tTg, and a motor torque is increased so that the driving force can be made larger than the maximum driving force by an amount shown by adding hatching, and that climbing over a step can be attained as clarified from the change of the increasing direction of the wheel speed Vx.例文帳に追加

かかる発電負荷tTgの増大によりジェネレータ発電量が増加してモータトルクが増し、駆動力を、最大駆動力よりも更にハッチングを付して示す分だけ大きくすることができ、車輪速Vwの増加方向変化から明らかなように段差乗り越しが可能となる。 - 特許庁

In the fuel cell system 100, the raising speed of air-pole potential can be changed over when raising the air-pole potential after lowering the air-pole potential of the fuel cell 10 to restore the power generating performance of the fuel cell 10 under low-load operation.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１００は、低負荷運転されている燃料電池１０の発電性能を回復させるために燃料電池１０の空気極電位を低下させたのちに空気極電位を上昇させる際の、空気極電位の上昇速度が切換可能に構成されている。 - 特許庁

To enable a motor to return to a target speed immediately even if the motor is caused to decelerate suddenly by motor load fluctuation and the like and consequently no pulse signal is outputted from an encoder continues for a long period of time, when the feedback control over the motor is carried out based on the pulse signal from the encoder.例文帳に追加

エンコーダからのパルス信号に基づきモータをフィードバック制御する際、モータの負荷変動等によりモータが急減速してエンコーダからパルス信号が出力されない状態が長時間継続しても、モータが速やかに目標速度に復帰できるようにする。 - 特許庁

A power steering pump driving load, which is still present right after changing over the power steering angle from large to small, gradually reduces, however, the intake air quantity is gradually reduced by the power steering correction value so as to prevent fluctuation of the engine rotation speed.例文帳に追加

パワーステアリング転舵角が大から小に切換わった直後は、パワーステアリングポンプ駆動負荷が未だ存在しており駆動負荷が漸次的に減少するが、パワステ補正値によって漸次的に吸入空気量を減少させているため、エンジン回転数の変動を防止することができる。 - 特許庁

When the paper is rubbed for a frictional distance of 10 m with a frictional load of 100 g and at a frictional speed of 4 m/min, the ratio of the abrasion volume B of the friction body 11 over the contact area A of the friction body 11 on the paper (B/A) is set to be ≤0.03(cm^3/cm^2).例文帳に追加

紙面上を、摩擦荷重１００グラム、摩擦速度４ｍ／分で、摩擦距離１０ｍ摩擦したとき、摩擦部１１の紙面に接触する接触面積Ａに対する摩擦部１１の摩耗体積Ｂの比（Ｂ／Ａ）を、０．０３（ｃｍ^３／ｃｍ^２）以下に設定する。 - 特許庁

To provide a heavy load pneumatic tire using a carbon black/silica mixture mainly containing an isoprene rubber as a rubber component for a tread rubber, having elastic modulus inhibited from lowering resulting from over-vulcanization due to reversion and heating performance and wear resistance effectively inhibited from lowering.例文帳に追加

ゴム成分として、イソプレン系ゴムを主体とするカーボンブラック／シリカ配合系をトレッドゴムに用い、かつ加硫戻りによる過加硫に起因する弾性率の低下を抑え、発熱性能及び耐摩耗性の低下を効果的に抑制した重荷重用空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively washing an apparatus for producing bisphenol A with a reduced environmental load which efficiently removes the attachment of bisphenol A to an apparatus over the interior and enables maintenance of a cooling effect, inhibition of rising in pressure difference, and long-term continuous operation of a granulating column.例文帳に追加

装置のビスフェノールAの付着を内部に亘って効率的に除去し、冷却効果の維持、差圧の上昇の抑制、長期間の造粒塔の連続運転を可能にすることができる、ビスフェノールＡの製造装置の安価で環境負荷の少ない洗浄方法を提供する。 - 特許庁

When the clogging condition of the exhaust emission control device 50 becomes at or over the prescribed level, the regulating valve means 100 is actuated to boost the pressure on the pump 101 side, whereby the engine load is increased with the engine speed maintained.例文帳に追加

前記排気ガス浄化装置５０の詰り状態が規定水準以上になると、前記調整弁手段１００の作動にて前記油圧ポンプ１０１側の圧力を増大させることによって、エンジン回転速度を維持しながらエンジン負荷を増大させるように構成する。 - 特許庁

To reduce the amount of communication data and to lighten an encoding/decoding processing load in a system comprising a network camera simultaneously distributing two video streams of video with a view angle for photography and wide-angle video and a viewer where those video streams are superposed and displayed one over the other.例文帳に追加

撮影画角映像と広角映像２つの映像ストリームを同時に配信するネットワークカメラと、それぞれの映像ストリームを重ね合わせ表示するビューワとで構成されるシステムにおいて、通信データ量の削減と符号化・復号化処理負荷の低減を図ること。 - 特許庁

To relax the deceleration shock in braking while keeping or lowering spring constant characteristic against downward load in an axle spring having concentric laminated rubber construction with main arrangement construction of extendingly arranging over an axle box and a truck frame.例文帳に追加

同心円状の積層ゴム構造を有して軸箱と台車枠とに亘って架設される配置構造を主とする軸ばねにおいて、下向き荷重に対するバネ定数特性が変わることなく又は少なくしながら、制動時の減速ショックの緩和が図れるように進化したものとする。 - 特許庁

The support device 12 is arranged for supporting a load moving along a support area, and the roller body is covered with a belt 6 over its whole width in at least the support area, and thus, the support rollers 3 roll on the support and the belt 6 in the support area.例文帳に追加

支持装置１２は、支持領域に沿って移動する荷重を支持するために設けられ、ローラ本体は、少なくとも支持領域において、その幅全体に亘ってベルト６で覆われ、したがって支持ローラ３は、支持領域において支持体とベルト６との上を転がる。 - 特許庁

Return to fuel injection only by the passage injector after forcible change over to fuel injection only by the direct injection injector is prohibited in a period until an operation state of the internal combustion engine goes out of the low speed light load operation region once (step S305: No).例文帳に追加

直噴インジェクタのみによる燃料噴射に強制的に切り替えた後における通路インジェクタのみによる燃料噴射への復帰を、内燃機関の運転状態が低回転低負荷運転領域から一旦外れるまでの期間（ステップＳ３０５：ＮＯ）において禁止する。 - 特許庁

With this constitution, even when the corner part 10A of the vehicle bumper cover 10 is rubbed against the obstacle 20 such as a wall when laying all over on the vehicle, an input load F to the corner part 10A can be absorbed by the corner member 14 of high foaming power.例文帳に追加

この構成によれば、車両取り回し時に車両用バンパカバー１０のコーナー部１０Ａが壁等の障害物２０に擦り付けられた場合でも、このコーナー部１０Ａへの入力荷重Ｆを発泡倍率の高いコーナー部材１４によって吸収することができる。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a sensor preventing trouble of the sensor caused by influence of an external environment, accurately detecting a load acting on the wheel bearing and a tire tread face over a long period, and facilitating wiring process of a signal cable and assembling of the sensor, and reducing the cost.例文帳に追加

外部環境の影響によるセンサの故障を防止して、車輪用軸受やタイヤ接地面に作用する荷重を長期にわたり正確に検出でき、信号ケーブルの配線処理やセンサの組付けも容易でコスト低減が可能なセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

A VoIP (Voice over Internet Protocol) gateway device 4b converts a voice data stream encoded with a G. 729 system, transmitted from an IP (Internet Protocol) telephone apparatus 2a into a voice data stream encoded with a G. 711 system having a light processing load, and transmits the voice data stream to a VoIP gateway device 4a.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置４ｂは、ＩＰ電話装置２ａから送信されてくる、Ｇ．７２９方式で符号化された音声データストリームを、処理負荷の軽いＧ．７１１方式で符号化された音声データストリームへ変換し、ＶｏＩＰゲートウェイ装置４ａへ送信する。 - 特許庁

In a power supply control system, the power generation amount of solar cells are predicted from clouding ratio information for the sky over the solar cells and the capacity of an electric storage device is predicted from a plurality of factors and the amount of load demand is further adjusted so that the power can be supplied more stably.例文帳に追加

太陽電池上空の雲率情報から、太陽電池の発電量を予測し、複数の要因から蓄電容量を予測し、さらに負荷需要量を調節することにより、より安定した電力供給を行うことができる電源制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic flux varying rotary electric machine wherein it is possible to reduce the size of a power generation part that generates a driving force for a movable rotor, vary an amount of effective magnetic flux of the rotary electric machine under a large load or when high-speed rotation, and achieve an efficient operation over a wide operation range.例文帳に追加

可動回転子の駆動力を発生する動力発生部を小型化し、大負荷や高速回転時において、回転電機の有効磁束量を運転状態に応じて変えられ、広い運転範囲での高効率運転が可能となる磁束可変型回転電機を提供すること。 - 特許庁