「Over Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for on-press developing having a dampening water purification means for removing an image recording layer component and an over-coating layer component mixed in a dampening water by on-press developing running, in an on-press developing type lithographic printing method.例文帳に追加

機上現像型平版印刷方法において、機上現像ランニングによって湿し水中に混入される画像記録層成分やオーバーコート層成分を除去する湿し水浄化手段を有する印刷機上現像方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid composition containing royal jelly extract extracted with ethanol or a mixture of ethanol and water, which is free from generation of precipitate and flocculate caused by the royal jelly extract extracted with ethanol or ethanol/water mixture, and is stable over a long time.例文帳に追加

ローヤルゼリーのエタノール抽出物又はエタノールと水の混液抽出物に起因する沈殿や浮遊物の発生を抑制し、長期間安定なローヤルゼリーのエタノール抽出物又はエタノールと水の混液抽出物含有液体組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a stable composition containing a slightly water-soluble organoiodine-based compound in high concentration, and to provide a stable composition for water dilution, without causing crystal precipitation over a long period even when the composition is formed into an aqueous preparation by diluting the composition.例文帳に追加

高濃度の水難溶性有機ヨウ素系化合物を含有する安定な組成物を得るとともに、該組成物を水で希釈して水性製剤とした場合にも、長期間にわたり結晶析出を生じることなく安定な水希釈用組成物を提供する。 - 特許庁

The body 12 and the bottom cap part 13 are turned relatively to each other, by which the communication of the raw water port 13a is changed over to the end face of the potting part 19b and the discharge port 13b to the upper inlet perforated plate 17a to pass the water backwardly to the cartridge 10, by which this cartridge 10 can be washed.例文帳に追加

前記本体(12)と底蓋部(13)とを互いに回動させることにより、前記原水口(13a) をポッティング部(19b) 端面に、吐水口(13b) を上入目皿(17a) に連通を切換え、同カートリッジ(10)に逆通水することにより、同カートリッジ(10)を洗浄することができる。 - 特許庁

The head of a poker is a very good thing to try with, and if it remains cold long enough over the candle, you may get water condensed in drops on it; or a spoon or ladle, or anything else may be used, provided it be clean, and can carry off the heat, and so condense the water. 例文帳に追加

火かき棒の先でやってみるととてもうまくできます。ロウソクの上で冷たいままになっていれば、水が凝集してつぶになります。あるいはおさじとか、お玉とか。きれいで、熱をよく伝えるものならばなんでも使えます。水が凝集するはずです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

And if we take a glass, or any other cold thing, and hold it over this steam, see how soon it gets damp with water; it will condense it until the glass is warm—it condenses the water which is now running down the sides of it. 例文帳に追加

コップとか、あるいは冷たいものならなんでも、こうやって蒸気にかざしてみましょう。すぐに水でしめってきますよ。水が凝集してきて、だんだんコップも暖かくなってきます――水が凝集してきて、もうコップの横を水がつたいおちてきてますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The lens device has: a first lens barrel member 23 where a ventilation aperture 23a is formed; a second lens barrel member 1 capable of moving in an optical axis direction relative to the first lens barrel member; a water repellent ventilation cover member 44 covering over the ventilation aperture; and external casing members 2 and 3 covering over the cover member.例文帳に追加

レンズ装置は、通気開口２３ａが形成された第１の鏡筒部材２３と、該第１の鏡筒部材に対して光軸方向に移動可能な第２の鏡筒部材１と、該通気開口を覆う撥水通気カバー部材４４と、カバー部材を覆う外装部材２，３とを有する。 - 特許庁

Cold state or hot state changing-over valves V1, V2 are closed as a heating mode → cooling mode changing-over operation and when cooling water (arrows c, d) is passed through a heat transfer pipe 13 of an absorbing device 8, a cooling capability of the heat transfer pipe 13 is restricted low as compared with that under its rated state.例文帳に追加

暖房モード→冷房モード切換操作として冷温切換弁Ｖ_1，Ｖ_2を閉じるとともに、吸収器８の伝熱管１３に冷却水（矢印ｃ，ｄ）を通水する際、該伝熱管１３の冷却能力を、定格状態に比して小さくするように抑制する。 - 特許庁

To provide a permeable member capable of maintaining stable permeability over a long period of time, and rainwater storage facilities which prevents the leakage of rainwater from a water storage space over a long period of time by using the permeable member like this.例文帳に追加

本発明の目的は、長期にわたって安定した透水性を保持できる透水性部材を提供し、かつこのような透水性部材を用いることにより、長期にわたって貯水空間から雨水が溢れ出すことのない雨水の貯水施設を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water base ink for inkjet recording which does not deteriorate a metal by corrosion, dissolution and the like when brought into contact with the metal composed of nickel or a nickel-containing alloy over a long period of time, and can be stably discharged with high accuracy over a long period of time.例文帳に追加

ニッケル又はニッケルを含有する合金からなる金属と長期にわたり接触しても、腐食、溶解等により金属を劣化させることがなく、長期にわたり高精度かつ安定した吐出を行うことができるインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To obtain an over-printing varnish composition having good antiblocking property in the winding of a printed film, excellent abrasion resistance, adhesive strength, transparency, water resistance and heat-resistance of the coating film and exhibiting biodegradability, and an over-printing varnish composition having glossiness and biodegradability.例文帳に追加

印刷フィルム巻き取り時における耐ブロッキング性、耐磨耗性、接着強度、透明度、耐水性、および、塗膜の耐熱性が良好であり、同時に、生分解性を有するオーバープリントニス組成物を提供し、さらに、光沢性を有し、同時に、生分解性を有するオーバープリントニス組成物を提供する。 - 特許庁

At the Daisen-in Temple, a garden is located in the east of the study, a standing stone was placed there, trim plants were planted, two-tier water fall rocks were arranged like rocky mountains, white sand representing a flowing current over which a stone bridge is built, rock island is in place, a stone dam is laid downstream, and a stone bridge crosses over it, and all of which are arranged within only 100 square meters. 例文帳に追加

大仙院の庭は書院の東側に位置し100平方メートル余の平面に岩石を立て、刈込みを配し岩山として2段滝の石を組み、白砂で表した流れには石橋を架け岩島を設け、石堰を横たえた下流に石橋を浮かべるといった景である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have known some careless boys and girls (indeed, I have known it happen to careful people as well) who, having washed their hands and wiped them with a towel, have thrown the towel over the side of the basin, and before long it has drawn all the water out of the basin and conveyed it to the floor, because it happened to be thrown over the side in such a way as to serve the purpose of a syphon. 例文帳に追加

手を洗ってタオルでふいて、そのタオルを洗面器にかけておくと、やがてそれが水を全部洗面器から吸いだして、床に流してしまった、という不注意な少年少女たちがいます（いや、不注意でない人たちもやることですが）。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The skin lotion comprises a mixed extract obtained by finely cutting a natural material composed of a fresh leaf and a stem of Laurus nobilis, Aloe ferox Miller and leaf of Alpinia speciosa, charging the finely cult materials into water in a pot, boiling the water and the materials over high heat and retaining the mixture for 1 hr to 2 hr over low heat and then filtering the natural material to carry out extraction.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、生の月桂樹の葉及び茎と、アロエと、月桃の葉とよりなる天然素材を細かく切断し、鍋に入れた水に投入し、強火で沸騰させ、沸騰の後、弱火で１時間〜２時間保持し、その後、前記天然素材を濾し、前記天然素材から抽出した混合エキスを含むことを特徴とする化粧水の構成とした。 - 特許庁

To provide a food washer which can effectively wash a target food to be washed by jetting washing water containing air bubbles (air-containing water) from the bottom of a washing water tank so that aeration and water flow by air bubbles are uniformly dispersed over the whole of the tank to wholly evenly nudge the target food from below, and which is composed to be advantageous in the aspects of cost, maintenance and compactness.例文帳に追加

気泡を含んだ洗浄水（含気水）を洗浄水槽の底部から噴射させるとき、気泡による曝気と水流が洗浄水槽の全体に亘って均一に分散するように噴射させることで、洗浄対象食品を全体的に満遍なく下から煽って、効果的な洗浄を行なうことができ、更に、コスト、メンテナンス、コンパクト化の面で有利になるようにした食品洗浄装置の提供。 - 特許庁

Even if water such as rainwater is collected by some causes on the waterproof layer 23B provided on the floor slab 23A, the collected water is quickly and effectively evaporated into the atmosphere by the evaporation layer 1, so that even if the roof part 23 is made flat, water can be effectively prevented from remaining there over a long period.例文帳に追加

これにより、屋根スラブ２３Ａ上に設けられた防水層２３Ｂ上に種々の原因で雨水等の水が滞留しても、この滞留した水は蒸散層１により迅速且つ効果的に大気中に蒸散されるので、屋根部２３をフラットにしてもそこに水分が長期間に亘って滞留するのを有効に防止することができる。 - 特許庁

The body of a sheath pipe for a water supply pipe consists of a tubing made of a foaming synthetic resin, and at its inside surface, two leads in alignment are wound in attachment spirally over the whole length and covered with a water permeable layer, and at the inside surface of the water permeable layer, a reinforcing wire having a semicircular section is wound spirally in attachment.例文帳に追加

鞘管主体は発泡合成樹脂製管体からなり、その内周面に２本の導電線を引き揃え状態にして全長に亘り螺旋状に巻着していると共にこの導電線を透水層によって被覆してあり、さらに、透水層の内周面に断面半円形状の補強線条物を螺旋状に巻着している。 - 特許庁

This device for recovering weft ends has a conveying means for conveying weft ends formed accompanying weft insertion by water stream, a plurality of storage dehydration parts for receiving weft ends conveyed from the conveying means together with water and a changeover means for selectively changing over the storage dehydration parts in which weft ends and water from the conveying means are stored.例文帳に追加

緯入れにともなって形成された緯糸端を水流により搬送する搬送手段と、該搬送手段から搬送される緯糸端を水と共に受ける複数の収容脱水部と、前記搬送手段からの緯糸端及び水を収容すべき前記収容脱水部を選択的に切り換える切り換え手段とを含む。 - 特許庁

The electronically controlled thermostat 1 to change under control the temperature of a cooling water any as desired is equipped with a thermo-element 4 having a piston whereby a first valve element 11 and a second valve element 18 are opened and closed in a housing for changing over the flow passage of the cooling water by sensing the water temperature and an element guide member 25 to hold the thermo-element inside the housing 10.例文帳に追加

冷却水温度を任意に可変制御する電子制御サーモスタット１は、冷却水温度を感知することにより冷却水の流路切り換えを行う第１弁体１１と第２弁体１８をハウジング内で開閉作動させるピストンを有するサーモエレメント４と、このサーモエレメントを前記ハウジング１０内で保持するエレメントガイド部材２５を備える。 - 特許庁

To provide a complete water-blown rigid polyurethane foam foamed by using carbon dioxide gas generated by the reaction of water and a polyisocyanate as a foaming agent, effective for decreasing the consumption of water, having improved storage stability of a formulation liquid (polyol premix) to keep high reactivity over a long period and having low density and excellent flame retardance and various other physical properties.例文帳に追加

水とポリイソシアネートとの反応で生成する炭酸ガスを発泡剤とする完全水発泡の硬質ポリウレタンフォームにおいて、水の使用量を低減し、また、配合液（ポリオールプレミックス）の貯蔵安定性を高め、長期に亘りその反応性を高く維持すると共に、低密度で難燃性、その他の物性に優れた硬質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

The dishwasher cleans the dish feed section 2 of a dish conveyor 1 by returning cooling water, which has been used for cooling a compressor 13, to a fresh water rinsing tank 12' to be effectively used as rinsing fresh water, and introducing a cleaning fluid brimming over cleaning fluid tanks 8 to a space under the dish feed section 2 and injecting it onto a residuum receiving plate 17 through nozzles.例文帳に追加

凝縮器１３で冷却に使われた冷却水を真水すすぎ水として真水すすぎ槽１２’に戻して、有効に使用し、また洗浄液槽８から溢れた洗浄液を食器搬送コンベア１の食器供給部２の下方に導入してノズルから残滓受板１７上に噴射して洗浄することにより、食器供給部２を清潔にする。 - 特許庁

In the vehicle window having the glass surface coated by the surface treatment agent for making water drops attached on the glass surface slide down and having attached water drops wiped off by sliding the wiper on the glass surface, a water drop slide down property of a turn over point of a wiper sliding part is reduced lower than that of the other sliding part.例文帳に追加

ガラス表面に付着した水滴を滑落させるための表面処理剤がガラス表面に被覆され、ワイパーによりガラス表面を摺動させ付着した水滴を払拭させるようにした自動車用ウィンドウにおいて、該ワイパーの摺動部分の反転部における水滴滑落性を他の摺動部分よりも低減させること。 - 特許庁

It is constituted of a base 2 placed on the water bottom ground, a cylindrical column part 3 stood on the base 2 and at least projecting at the top end from the water surface and having a water path hole 6 underwater and a reference part of which upper end at least is projecting over the upper end of the column part 3.例文帳に追加

水底地盤に設置される基盤２と、この基盤２上に立設され少なくとも上端が水面より突出すると共に水面下において通水孔６を有する筒状の柱部３と、この柱部３内の水面に浮かべられ少なくとも上端が柱部３の上端より上に突出する基準部とを備える構成とした。 - 特許庁

Freshness of flowers, vegetables, fruits, grains and fishers is maintained in a high humidity and low temperature environment by stretching refrigerant pipes from a cooling machine all over in a water tank provided on a ceiling of the refrigerator, providing a cooling unit with a fan in the refrigerator, an evaporation pan before the cooling unit with the fan, and a water feed pipe from the water tank to the evaporation pan.例文帳に追加

冷蔵庫の天井に設けた水槽内には冷却機からの冷媒管を張り巡らせ、冷蔵庫内にファン付き冷却ユニットを設け、ファン付き冷却ユニットの前方には蒸発皿を設け、水槽から蒸発皿まで給水管を設けることで、花、野菜、果物、穀物、魚介類を高湿度低温な環境で鮮度を維持しようとするものである。 - 特許庁

This polishing pad is furnished with a polishing layer 1 having a non-water soluble matrix (bridging 1, 2-polybutadiene, etc.) and water soluble particles (cychlodextrin, etc.) 11 dispersed in the non-water soluble matrix and a supporting layer 2 laminated on all over the polishing layer 1 and consisting of a foam body (foam polyethylene, etc.) of a compression rate larger than the polishing layer 1.例文帳に追加

本発明の研磨パッドは、非水溶性マトリックス（架橋１，２−ポリブタジエン等）と、該非水溶性マトリックス中に分散された水溶性粒子（シクロデキストリン等）１１とを有する研磨層１、及び該研磨層１の一面に積層され、且つ該研磨層１よりも大きな圧縮率の発泡体（発泡ポリエチレン等）である支持層２を備える。 - 特許庁

China and some parts of India (Tamil Nadu Province, for example) depend on groundwater due to a lack of rainfall. In accordance with the increasing water demand, water pumping exceeds groundwater recharge and the groundwater level is dropping by 2 to 3 meters annually. This has led to a concern over a sharp decline and potential depletion of groundwater and absolute water shortage in the future.例文帳に追加

中国及びインドの一部の地域（タミルナドゥ州等）では、雨水が少なく地下水に水源を依存しているが、水の需要増に伴って地下水の涵養量を超える過剰揚水が行われ、年間2～3mずつ地下水位が低下しており、地下水の激減と将来的な枯渇及び絶対的な水不足の懸念が高まっている。 - 経済産業省

When the etching treatment is over and the etching solution 2 in the treatment tank 1 is returned to the etching solution tank 9, pure water 3 is immediately supplied to the treatment tank 1 through a pure water supply pipe 14, and the semiconductor wafer 18 placed in the treatment tank 1 is subjected to cleaning treatment.例文帳に追加

このエッチング処理が終了し、処理槽１内のエッチング液２をエッチング液タンク９内に回収したら、直ちに、純水供給管１４から純水３を処理槽１内に供給し、処理槽１内に配置された半導体ウエハ１８に対して洗浄処理を行なう。 - 特許庁

To enable a urinal flushing device for flushing a urinal by ejection of water from a spreader to flush the urinal over a proper wide range even at low flow rate and to prevent water ejected from the spreader from flowing out of a bowl at high flow rate.例文帳に追加

スプレッダーからの射水によって小便器洗浄を行う小便器の洗浄装置において、小流量時においても適正な広い範囲に亘って小便器洗浄を行い得るようになすとともに、大流量時においてスプレッダーからの射水が鉢外に流出してしまうのを防止する。 - 特許庁

Thus, the ion useful for the human body and having the effect on deodorization and sterilization is wrapped in water, and can be discharge in the air as ion mist having the long service life, and the ion mist being heavy by the extent of being wrapped by the water, can also be diffused over a wide range by the electric fan 1.例文帳に追加

したがって、人体に有益で、かつ消臭や除菌等に効果があるイオンが水に包まれることで、寿命の長いイオンミストとして空中に放出することができ、また水に包まれている分重いイオンミストを、扇風機１によって広範囲に拡散することができる。 - 特許庁

As a result, interior temperature in a fuel cell 10 is lowered, water vapor existing in an anode is condensed into water drops, the membrane electrode assembly is made into a sufficiently moist state and the deterioration of the membrane electrode assembly during continuing current sweep-over can be reduced or prevented.例文帳に追加

この結果、燃料電池１０の内部温度が低下し、アノードに存在する水蒸気が凝縮して水滴となり、膜電極接合体が十分な湿潤状態とされ、続く電流掃引時における膜電極接合体の劣化を低減または防止することができる。 - 特許庁

To provide a spout device for a bathtub, with which water film can be effectively showered over the bathing person's section good for blood circulation and a favorable massage effect can be easily obtained, while a water film formation device can be easily installed even in an existing bathtub and can expand its versatility.例文帳に追加

水膜形成装置を既存の浴槽であっても簡単に設置できてその汎用性の向上が図れると共に、入浴者の血行促進部位に水膜を効果的に浴びせることができて良好なマッサージ効果が容易に得られる浴槽用吐水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone water making apparatus capable of ensuring a stable raw material even at the time of start of the operation of a PSA oxygen concentration device and even after the stop of the concentrator over a long time and capable of keeping the stable concentration of ozone water even when oxygen low in concentration is supplied to an ozonizer.例文帳に追加

ＰＳＡ酸素濃縮装置の運転開始時及び長時間停止後でも安定した原料を確保でき、また低濃度酸素がオゾン発生器に供給された場合でも、安定したオゾン水濃度を保つことのできるオゾン水製造装置を提供すること。 - 特許庁

By forming a step part 23b between the outside of the projecting part 23a of the plug receiver 23 projecting from the body 22 and the body 22, this liquid cooker weakening the current water by the part 23b prevents it from flowing over a level difference, thereby water is not stuck to the recessed part 25.例文帳に追加

ボデー２２から突出したプラグ受け２３の突出部２３ａの外側とボデー２２との間に段部２３ｂを設けることにより、流れてきた水の勢いを段部２３ｂで弱めて段差を乗り越えさせず、凹部２５に水が付着しないようにすることができる液体調理機器。 - 特許庁

The pack for green soybeans includes the cooking bag 1 in which a plurality of opening holes 2 are formed and which has a fastener 3 in the opening part 2, a given amount of green soybeans 7, and a pack for salt water 6, in which a given amount of salt water 6a which are drizzled over the green soybeans are enclosed.例文帳に追加

複数の開放穴２が形成され、開口部２にファスナー３を有する調理袋１と、所定量の枝豆７と、該枝豆にふりかける所定量の塩水６ａが封入された塩水パック６とから構成されることを特徴とする枝豆パック。 - 特許庁

To provide a food washer capable of performing effective washing in which a washed object is vertically floated or sunk so as to be loosened by wholly and uniformly agitating a washed object from below by sufficient jetting force while uniformly dispersing air bubbles and water flows over the whole portion of a washing water tank.例文帳に追加

曝気と水流を洗浄水槽の全体に亘って均一に分散させながら、十分な噴出力によって被洗浄物を全体的に満遍なく下から煽って、かき解すように上下に浮沈させるといった効果的な洗浄を行なうことができる食品洗浄装置の提供。 - 特許庁

The fertilizer composition is dispersed and dissolved in water to give a liquid fertilizer with a mineral powder concentration of 0.1-1%(w/v) and a water-soluble calcium salt concentration of 0.05-1%(w/v), which is sprayed over fruit in growing.例文帳に追加

また、果実の品質を向上させる方法は、この肥料組成物を水に分散および溶解して、鉱物質粉末の濃度が０．１〜１％（ｗ／ｖ）、水溶性のカルシウム塩の濃度が０．０５〜１％（ｗ／ｖ）の液体肥料とし、栽培中の果実に散布することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water purifying device capable of easily installing and exchanging a water purifying device using purifying materials such as charcoal and granite porphyry, capable of dealing with such situation that the amount of the purifying material to be used is increased and capable of keeping highly efficient purifying capacity over a long period of time.例文帳に追加

木炭や麦飯石などの浄化材を用いた水質浄化装置の設置及び交換を容易に行なうことができ、使用する浄化材の量が多くなっても対応でき、長期に亘って効率の高い浄化能力を維持できる水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning material capable of well keeping a contact state between a conductive substance and a metal iron with no carbon fiber, over a long period while removing an environmental pollution substance such as phosphorus from environmental water, using the conductive substance and the metal iron.例文帳に追加

炭素繊維を用いない導電性物質と金属鉄とを用いて、リンなどの環境汚染物質を環境水中から除去しつつ、長期間に渡って、導電性物質と金属鉄との接触状態を良好に保つことができる水質浄化材を提供する。 - 特許庁

Resist is dissolved in the developer and a melt 6 is eluted, but while the melt 6 is eluted, for example, within 7 seconds, the water W is reversed to spread the melt 6 over the entire surface of the wafer W, thereby lowering the water repellency of the wafer W.例文帳に追加

この現像液によりレジストが溶解され、溶解物６が溶出するが、当該溶解物６が溶出している間例えば７秒以内にウエハＷの回転を逆回転とし、溶解物６をウエハＷの表面の全体に亘って広げ、ウエハＷの撥水性を低下させる。 - 特許庁

To provide clay having excellent adhesiveness with water resistance and low tackiness which can be water sanded and further to provide the clay from which a work stable over a long period is formed without breakage or deformation even if placed outdoor.例文帳に追加

耐水性を有すると共に、接着性に優れた粘土であって、べとつきが少なく水研ぎが可能な粘土を提供すること、さらに該粘土を使用して、屋外に置いても破損や型崩れすることなく長期間に渡り安定な作品を作ることができる粘土を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sustainedly releasable agrochemical granule that permits avoidance of phytotoxicity to crops, can maintain effects of a medicine over a long period of time and is inexpensive from a cost standpoint by controlling elution of various water-soluble or water-insoluble agrochemical active ingredients from a preparation.例文帳に追加

本発明は、種々の水溶性および非水溶性の農薬活性成分の製剤からの溶出を制御することにより、作物に対する薬害の回避が可能となり、また、長期にわたり薬効を保つことができ、さらには、コスト的にも安価な徐放性農薬粒剤を得るにある。 - 特許庁

The substrate laminate 1 is produced by stacking and integrating a thin glass substrate 2 and a support glass substrate 3, wherein an adhesive 6 composed of a water-insoluble adhesive resin that peels by impregnation with water is applied over the entire surface between the thin glass substrate 2 and the support glass substrate 3.例文帳に追加

薄肉ガラス基板２と支持ガラス基板３とを積層して一体化した基板積層体１であって、薄肉ガラス基板２と支持ガラス基板３との間の全面に亘って、水を含むことで剥離する非水溶性の接着用樹脂からなる接着剤６を介在させた。 - 特許庁

To provide a hydrophilic continuous porous elastomer which retains the hydrophilicity over a long period and can suitably be used for various uses needing the hydrophilicity, such as makeup pads, water-absorbing rolls, water-absorbing sheets and washing and dehydrating cloths, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

親水性が長期間にわたって持続し、化粧用パット、吸水ロール、吸水シート、洗浄脱水クロスなどの親水性であることが求められる様々な用途で好適に使用することができる親水性連続多孔性弾性体及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the water treatment system in which the organic material is concentrated in vapor phase side and removed by applying an evaporation method to the water containing the volatile organic material, the organic material is concentrated over the gas-liquid equilibrium by a membrane for partitioning the gas phase and the liquid phase from each other.例文帳に追加

揮発性有機物を含有した水に対し、該有機物を蒸発法により気相側に濃縮して除去することを特徴とする水処理システムであり、とくに、気相と液相を隔てる膜で、気液平衡を越えて有機物を気相側に濃縮することを特徴とする水処理システム。 - 特許庁

To provide a cooling device for vehicle engine of such a structure that a cooling water storage chamber leading to the top of a water jacket installed in an engine body is located over the engine body, wherein no connecting hoses are used so that the number of component parts is reduced and the installing works are facilitated.例文帳に追加

エンジン本体に設けられるウォータージャケットの頂部に通じる冷却水貯留室が、エンジン本体よりも上方に配置される車両用エンジンの冷却装置において、接続ホースを用いないことにより、部品点数を低減し、組付作業を容易とする。 - 特許庁