「PIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(512ページ目) - Weblio英語例文検索

The second pump 30 includes an oil storage chamber 60 for storing lubricating oil, an oil introducing port 46 for introducing the lubricating oil to the oil storage chamber 60, an oil jet port 50 for discharging the lubricating oil to the oil storage chamber 60, and a pin 37 one end of which advances to/retreats from the oil storage chamber 60 in conjunction with the first pump 5.例文帳に追加

第２ポンプ３０には、潤滑油を収容可能な油収容室６０と、油収容室６０に潤滑油を導入する導油孔４６と、油収容室６０に潤滑油を排出する噴油孔５０と、第１ポンプ５に連動して一端が油収容室６０に進退するピン３７とが設けられている。 - 特許庁

To provide an oil-free chain which prevents leakage of lubricating oil and entry of external dust while operating the chain, and which reduces abrasion damage to the inner peripheral surface of a bush and the outer peripheral surface of a connection pin to prevent chain elongation due to the abrasion for a long period and achieves an increase in the amount of lubricating oil retained in the whole chain.例文帳に追加

チェーン稼動時における潤滑油の漏出と外部塵埃の侵入を防止し、ブシュの内周面と連結ピンの外周面の摩耗損傷を低減してチェーンの摩耗伸びを長期に亘って防止し、チェーン全体における潤滑油保持量の増大を実現する無給油チェーンを提供すること。 - 特許庁

Then, only when the moving extrusion plate 9 is extruded by a cylinder 15, the moving connection plate 7 extruded by the moving extrusion plate 9 is made to come close to the moving die 2, the moving extrusion pin 7a fitted to the moving connection plate 7 protrudes a tip 7b from the cavity face 2a of the moving die 2, and the die is separated from the cavity face 2a.例文帳に追加

そして、シリンダ１５によって移動押出板９を押したときだけ、移動押出板９によって押された移動連結板７が移動金型２に近づき、移動連結板７に取り付けた移動押出ピン７ａが移動金型２のキャビティ面２ａから先端７ｂを突き出し、鋳型をキャビティ面２ａから切り離す。 - 特許庁

In a high-reach shovel provided with an arm extendedly constituted having a fixed arm and a sliding arm, brackets 24a, 24b, 25a, 25b are arranged at base ends of both the arms, and the lock pin 28 is inserted through lock holes 26, 27 formed at these brackets, whereby the arm is locked in the maximally-contracted state, and the state is detected by the sensor 29.例文帳に追加

固定アームとスライドアームとによって伸縮自在に構成されたアームを備えたハイリーチショベルにおいて、両アームの基端部にブラケット２４ａ，２４ｂ，２５ａ，２５ｂを設け、これらに設けたロック穴２６，２７に跨ってロックピン２８を挿入することにより、アーム最縮状態にロックし、この状態をセンサ２９で検知する。 - 特許庁

The test circuit 30 is used for shipping test of the 8 pin microcomputer, and outputs from the 2 input Ex-OR circuit EX1 a test enable signal Test Enable being a "High" level signal based on the test clock signal TCLK input from the terminal Pad 1 being the test terminal.例文帳に追加

テスト回路３０は８ピンマイコンの出荷テストなどを行うときに使用され、テスト端子である端子Ｐａｄ１から入力されるテストクロック信号ＴＣＬＫにもとづいて、２入力Ｅｘ−ＯＲ回路ＥＸ１から“Ｈｉｇｈ”レベルの信号であるテストイネーブル信号Ｔｅｓｔ Ｅｎａｂｌｅが出力される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic semiconductor thin film which is homogeneous in the film quality and film thickness and then homogeneous with extremely less pin hole including a peripheral edge part in a certain decided area when the organic semiconductor thin film comprising single-component organic molecules is manufactured by a printing method.例文帳に追加

本発明は、単成分の有機分子からなる有機半導体薄膜を、印刷法により製造するに際し、ある決められた領域内に周縁部を含めて膜質と膜厚が均質、かつピンホールのきわめて少ない均質な有機半導体薄膜の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the opening 22 is closed by the member 28 after water supply of the tank 2 is completed and the member 15 is made to swing to a closed position as shown, the pinion 86, the rack 84, the rod 80 and the lever 70 causes the pin 68 to rise cooperatively with the fluctuation to open the valve 34.例文帳に追加

給水タンク２０への給水完了後にキャップ部材２８により開口部２２を閉止し、蓋部材１５を図示の閉鎖位置へ揺動させると、これに連動してピニオン８６、ラック８４、駆動ロッド８０及び駆動レバー７０がバルブ操作ピン６８を上昇させ、給水バルブ３４を開放する。 - 特許庁

When the reciprocating movement member retreats from an advance position, a control pin 32 being provided in the attitude switching arm 31 is distributed to an opposing attitude guide part 35a or an accommodation attitude guide part 35b by a selection member 37, thus shifting the movable member from the opposing attitude to an accommodation one.例文帳に追加

往復移動部材を前進位置から後退させるときに、前記姿勢切換えアーム３１に設けられた制御ピン３２を、選択部材３７を用いて対面姿勢案内部３５ａまたは収納姿勢案内部３５ｂに振り分けることにより、可動部材を対面姿勢から収納姿勢へ移行させることができる。 - 特許庁

Since it is not required that the discrimination hole is directly provided in a cam groove by providing the discrimination hole at a part independent from the cam groove in which the action pins 22, 23 slide, the relative position of the cam plate and the air-conditioning unit can be confirmed while the slide resistance of the action pin is increased by making grease flowing out.例文帳に追加

作用ピンが摺動するカム溝とは独立した部分に識別穴を設けたことにより、カム溝に直接識別穴を設ける必要がないため、グリスが流出して作用ピンの摺動抵抗が増大することを防止しつつ、カムプレートと空気調和ユニットとの相対位置を確認することができる。 - 特許庁

To provide a material for a printed circuit board capable of producing the printed circuit board in a superior productivity by preventing a yield of a circuit forming step for the printed circuit board from lowering, by improving the adhesion of a metal thin film of thickness of ≤1μm formed on a polymer substrate and preventing generation of a pin hole.例文帳に追加

ポリマー基材上に形成した、厚さ１μｍ以下の金属薄膜の密着性の改善とピンホールの発生を防止することで、プリント配線板の回路形成工程の歩留まりの低下を防止し、優れた生産性でプリント配線板を製造可能とするプリント配線板材料を提供する。 - 特許庁

Thereby the lever 12 is mounted selectively in the over- form and under-form with respect to the housing 11, and because the part 20 restricts the leg opening deformation of the legs 15 of the lever 12, a cam pin installed on a mating connector is put in cam engagement with the legs 15 in regular condition, and the lever turning operation can be performed smoothly.例文帳に追加

これにより、レバー１２はハウジング１１に対して上側形態と下側形態とに選択的に取り付けられ、しかも、開脚規制部２０がレバー１２の脚片１５の開脚変形を規制するから、相手コネクタに設けたカムピンが脚片１５に正規状態にカム係合し、スムーズなレバー１２の回動操作が可能となる。 - 特許庁

The pin terminals 90 are constituted such that tip trunks 914 of front ends 91 arranged in the accommodation part 21 are made to protrude from the fore-and-aft sidewalls 22, 23 while the tip trunks are separated from the bottom wall 26, and a connection end 911 connected to the circuit board is made to vertically erect toward a ceiling 28.例文帳に追加

ピン端子９０は、収容部２１内に配置される先端部９１の先端胴部９１４が底壁２６と離間したまま前後側壁２２，２３から突出するように構成されており、その先端側で、回路基板との接続がなされる接続端部９１１が天部２８に向け直立する。 - 特許庁

This semiconductor tester for performing quality determination with the output signals from the plurality of devices which are testing objects input into the same pin, is equipped with a plurality of determination parts performing quality determination, and a pattern generation part for selecting one from among the plurality of determination parts for each of the devices to exercise control so that it turns into an operational state.例文帳に追加

被試験対象である複数のデバイスからの出力信号を同一ピンに入力して良否判定する半導体試験装置において、良否判定する複数の判定部と、デバイス毎に複数の判定部のうちの１つを選択して動作可能状態に制御するパターン発生部とを備える。 - 特許庁

The chain with a toothed roller has: a plurality of links which are arranged laterally and overlapped horizontally each other; a plurality of pins to connect the overlapping part of an adjoining link; and a plurality of toothed rollers, and each toothed roller is positioned between two parallel link plates of one link centering on each pin.例文帳に追加

歯型ローラを有するチェーンは、横方向に配列され互いに水平方向に重なり合う複数のリンクと、隣接するリンクの重なり合う部分を連結するための複数のピンと、複数の歯型ローラとを備え、各歯型ローラは、それぞれのピンを中心とし、一方のリンクの２つの平行なリンク・プレート間に位置決めされる。 - 特許庁

The latching mechanism to be used in a magnetic disk drive includes: a hook, for latching an actuator; and a latch lever main body in which a bar to be pressed in a closing direction, by an actuator at a home position is formed vertically downward, wherein the latch lever has a steel pin to bias the latch in an opening direction by a magnetic force.例文帳に追加

本発明に係る磁気ディスク装置に使用されるラッチ機構は、アクチュエータをラッチするためのフック部と、ホームポジションにおいてラッチがクローズする方向にアクチュエータから押されるバー部が、鉛直下方に形成されたラッチレバー本体からなり、ラッチレバーにはラッチがオープンする方向に磁力でバイアスするためのスチールピンを有している。 - 特許庁

The front side movable frame 56 turns an arm part 58A for letting its longitudinal direction agree with a side frame 30 usually around a link pin 60 for the frame for sitting part so as to reduce tensile force of the lower layer seat 50 when tensile force exceeding a predetermined value acts on the lower layer seat 50.例文帳に追加

前川可動フレーム５６は、下層シート５０に所定値以上の張力が作用した場合に、通常はサイドフレーム３０に対し長手方向を一致させているアーム部５８Ａを、下層シート５０張力が低減するように座部用フレームに対しリンクピン６０廻りに回動させるようになっている。 - 特許庁

To obtain a urethane-based adhesive composition for food-packaging composite comprising e.g. plastic film and metal foil, that has no reduction of adhesive strength and occurrence of pin holes after packaging the foods, that can retain a high adhesive strength for a long time, and that hardly moves into the packaged contents.例文帳に追加

プラスチックフィルムと金属箔等とからなる食品包装用複合体製造用接着剤において、食品包装後の接着強度の低下やピンホールの発生がなく、長期間強い接着強度を維持できると共に内容物への接着剤成分の移行が極めて少ないウレタン系接着剤組成物の提供。 - 特許庁

When a necessity for procedures required in the jammed state occurs, a handle 26 is turned in the clockwise direction so that a rotary shaft 27 and a slide pin 40 rotate integrally.例文帳に追加

ジャム処理をする必要が生じた場合には、取手２６を時計回り方向に回動させると、回転軸２７及び摺動ピン４０が一体に回動し、摺動ピン４０がレバー３０のガイド溝４１の右側端部から左側端部に移動すると、ストッパ２９が位置決め穴４２から抜け出す（位置決め穴４２から離脱する）。 - 特許庁

To provide a cooling module supporting structure capable of smoothly supporting a cross-flow type main radiator by a pin with respect to a vehicle body without increasing the rigidity of an insert member, preventing generation of thermal distortion between tubes while suppressing adverse effect on a core part (the insert member, fins and tubes), and enhancing versatility of the main radiator.例文帳に追加

インサート部材の剛性を高めることなくクロスフロータイプのメインラジエータを車体に対しピンによって円滑に支持してコア部（インサート部材、フィンおよびチューブ）への悪影響を抑制しつつ各チューブ間での熱歪みの発生を防止し、かつメインラジエータの汎用性を高めることができるクーリングモジュールの支持構造を提供する。 - 特許庁

The motion converting means 40 is composed of a slide member 43 movable in the same direction with the nut member 17, an inclined groove 45 formed in a bottom surface of the slide member, and an engagement pin 46 provided on an upper surface of a detector holder 32 for holding the detector 20 to be engaged with the inclined groove 45.例文帳に追加

運動変換手段４０は、ナット部材１７と同方向へ移動されるスライド部材４３と、このスライド部材の底面に形成された傾斜溝４５と、検出器２０を保持する検出器ホルダ３２の上面に設けられ傾斜溝４５に係合する係合ピン４６とから構成されている。 - 特許庁

By reversely rotating the stepping motor 200 at a prescribed timing, the hands intermediate wheel B213 is rotated counterclockwise to the initial position where the restricting member 215 abuts to the angle setting pin 218, and the indicating hands 103 and 104 having skipped out of the prescribed range are returned to the reciprocation in the normal range.例文帳に追加

所定タイミングでステッピングモータ２００を逆転させることにより、規制部材２１５が度決めピン２１８に当接する初期位置まで表示中間車Ｂ２１３を反時計方向に回転させ、所定範囲外へ針飛びした表示針１０３、１０４を正規範囲内での往復運動に復帰させる。 - 特許庁

With such an arrangement, Low level input signal is applied to a shutdown pin, which in turn stops operation of a DC/DC converter and power feeding from a first power supply connection terminal, thereby preventing short circuit faults caused by contact of the first power supply connection terminal with its adjacent signal terminals, grounding terminals and the like.例文帳に追加

これにより、シャットダウンピンにＬｏｗ信号が入力されたこととなり、ＤＣ／ＤＣコンバータの動作が停止し、第１の電源供給用接続端子からの電源供給は停止され、第１の電源供給用接続端子と隣接する信号端子や接地端子などとの接触による短絡不良が防止される。 - 特許庁

To provide an exchange structure of a welding gun capable of easily and surely attaching and detaching an arm by positioning the arm in the longitudinal direction of the arm by engaging guide pins with pin through holes in the side surface in the direction orthogonal to the pressurizing direction of the gun and further positioning the arm in the orthogonal direction of the arm with a movable rod.例文帳に追加

ア—ムをガンの加圧方向と直角の方向の側面でガイドピンとピン貫通孔の係合でア—ムの長手方向の位置決めをし更に可動ロッドでア—ムの直角方向に位置決めをすることにより、ア—ムの脱着が簡単・容易で確実に行える溶接ガンのア—ム交換構造を提供する。 - 特許庁

Each supporting part 31 is formed of a bar-shaped supporting pin 34 almost vertically projecting from the wall face of the rotary board 11, and is composed so as to include the circumferential face of a diameter-reduced part 35 as an abutting face and taper parts 36a and 36b as tilted walls formed so as to sandwich the diameter-reduced part 35 from both the sides.例文帳に追加

支持部３１は、回転盤１１の壁面から略垂直に突出する棒状の支持ピン３４によって形成されており、当接面としての縮径部３５の周面と、該縮径部３５を両側から挟むように形成された傾斜壁としてのテーパ部３６ａ、３６ｂとを含むように構成されている。 - 特許庁

By provision of vibration by a vibration-applying apparatus 27 for or formation of a gas layer film on the surface of the path members, such as a molten resin guide pin 10, a throat member and a female die which are located in the path through which the molten resin 25 passes before its sitting, the molten resin is supplied while being prevented from sticking to the above path members.例文帳に追加

溶融樹脂２５が着座前に通過する経路中に位置する溶融樹脂ガイドピン１０やスロート部材、雌型等の経路部材に、振動付与装置２７により振動の付与又はその表面に気層膜を形成することにより、溶融樹脂の前記経路部材への付着を防止しながら供給する。 - 特許庁

To cope with a thick original by moving the position of a hinge pin up and down, to prevent a mount leg part from being largely turned or sprung up even when the mount leg part comes off from the mount hole of a device body, to stop and hold an original cover plate at the opening angle of a middle position, and to easily perform opening operation.例文帳に追加

ヒンジピンの位置を上下させて厚物原稿に対応できるようにし、しかも、取付脚部が装置本体の取付穴から抜けても大きく回動したり撥ね上がったりせず、原稿圧着板を中間位置の開き角度で停止させて保持できるうえ、開き操作を容易に行えるようにする。 - 特許庁

An operating button 32 is undone, a rotational operating section 4 of the end of an adjusting bar 3 is rotated by a driver or the like to move the adjusting bar 3 to a control shaft 22, and it is so adjusted that the projected length from a drainage pin side of the inner wire W2 connected to the other end of the adjusting bar 3 becomes constant in length.例文帳に追加

操作釦３２を外し、調整棒３端部の回転用操作部４をドライバー等で回転してその調整棒３を操作軸２２に対して移動させ、それによってその調整棒３他端に連結されているインナーワイヤＷ２の排水栓側からの突出量を一定になるように調整にする。 - 特許庁

A rotary adjustment knob 4 is rotatably mounted to the advance side end section of the cylinder body 2, a rotary transmission pin 16 projects at the retreat side end face, a rotary transmission hole 9a is formed at the advance side end face of the movable stopper 9, and the rotary transmission piston 16 is slidably inserted in the rotary transmission hole 9a.例文帳に追加

回転調整つまみ４がシリンダ本体２の前進側端部に回転自在に取り付けられ、その後退側端面に回転伝達ピン１６が突設されており、可動ストッパ９の前進側端面に回転伝達穴９ａが形成されて回転伝達ピン１６が摺動可能に挿入されている。 - 特許庁

To prevent rotation of an angle of 90 degrees or more without having a projection such as a pin in a valve element operation member and a cutout in a bearing part of the valve element operation member of a valve casing of becoming the cause of finger nipping by rotary operation of a ball valve in opening and closing in rotation of a valve element of the ball valve.例文帳に追加

ボールバルブの弁体の回転における開閉について、９０度以上の角度の回転防止をボールバルブの回転操作による指詰等の原因となるところの弁体作動部材にはピン等の突起物と、弁ケーシングの弁体作動部材の軸受け部においては切り欠き等とを有さずに可能とする。 - 特許庁

The photodiode discriminating apparatus can be realized, wherein the need for addition of the control pin or the register or the like to discriminate photodiodes is eliminated by using a comparison means 22 to compare a voltage received from the photodiode in use with a reference voltage thereby automatically discriminating whether the photodiode in use is the cathode common photodiode or the anode common photodiode.例文帳に追加

比較手段２２にてフォトダイオードから入力される電圧と基準電圧を比較して、接続されるフォトダイオードがカソードコモンフォトダイオードかアノードコモンフォトダイオードかを自動的に判別することにより、フォトダイオード判別のための制御ピンやレジスタ等の追加が不要なフォトダイオード判別装置を実現することができる。 - 特許庁

In the torsional vibration damping device 1, a spring sheet 16 is rotatably mounted on the other end of an arm member 18 via a pin 20, and spaces are formed both between a projection 16B of the spring sheet 16 and an inner periphery of a coil spring 4 and between an outer peripheral supporting piece and an outer periphery of the coil spring 4.例文帳に追加

捩り振動減衰装置１は、スプリングシート１６がアーム部材１８の他端部にピン２０を介して回動自在に取付けられ、スプリングシート１６の突起１６Ｂとコイルスプリング４の内周部との間および外周側支持片とコイルスプリング４の外周部との間に隙間が形成される。 - 特許庁

Shutter blades 17 and 18 are opened and closed by the driving pin 5b of the rotor 5, and the full-open state and the closed state of the blades can be kept by attracting force generated among iron pins 10, 11, 12 and 13 by the magnetic force of the rotor 5 even though a stator coil 8 is not energized.例文帳に追加

シャッタ羽根１７，１８は、回転子５の駆動ピン５ｂによって開閉作動させられ、全開状態と閉鎖状態は、固定子コイル８に通電していなくても、回転子５の磁力により鉄ピン１０，１１，１２，１３との間に作用している吸引力によって、維持することが可能になっている。 - 特許庁

The positioning claw 21j is formed at such a height as not abutting on the floor surface when the claw protective rib 21m and the protective cap 27 abut on the floor surface and the positioning pin 21n is formed at such a height as not abutting on the floor surface when the protective cap 27 and the corner part 21o of the ink tank 20 abut on the floor surface.例文帳に追加

位置決め爪２１ｊは爪保護リブ２１ｍと保護キャップ２７とが床面に当接したときに床面に当接しない高さに形成され、位置決めピン２１ｎは保護キャップ２７とインクタンク２０の角部２１ｏとが床面に当接したときに床面に当接しない高さに形成されている。 - 特許庁

The layout of a link train formed of a rocker arm 31, a first link 32 and a second link 33 of the double link type piston-crank mechanism 30 connecting a piston and a crank pin of the crankshaft 4 is made of an upward channel-like U-shape, thereby the crankshaft 4 is disposed on a side of a cylinder 6 and the total height of an engine is shortened.例文帳に追加

ピストンとクランクシャフト４のクランクピンとを連係する複リンク式ピストン−クランク機構３０のロッカアーム３１，第１リンク３２及び第２リンク３３からなるリンク列を、上向きチャンネル状・Ｕ字状のレイアウトとすることで、シリンダ６の側方にクランクシャフト４を配置して機関全高を短縮する。 - 特許庁

A tap holder 2 is placed between a tap 1 and a tapered collet 3, a shank part 1s is inserted in a holder hole 2h of this tap holder 2, and this shank part 1s is locked by a pin part 6p of phosphor bronze at the tip of a set bolt 6, so that only the tap idles when the tap is in excessively loaded condition.例文帳に追加

タップ１とテーパコレット３の間にタップホルダ２を配設し、このタップホルダ２のホルダ孔２ｈにタップ１のシャンク部１ｓを挿入して、このシャンク部１ｓをセットボルト６先端のリン青銅製のピン部６ｐで係止し、タップ１が過負荷状態になったときに、タップだけが空転するようにする。 - 特許庁

After a nearly flat plate-shaped lead blank 13 is formed by punching a hoop shaped metal plate 20, against a prescribed number of terminals 11 having a pin-shaped second connecting terminal part 11b, the lead blank 13 is made a three-dimensional shape by means that a bending process is carried out in the vicinity of a coupling part 15.例文帳に追加

フープ状金属板２０に対して打ち抜き加工を行ってほぼ平板状のリードブランク１３を形成した後、ピン形状の第２の接続端子部１１ｂを有する所定本数の接続端子１１に対して、連結部１５の近傍で曲げ加工を行うことによってリードブランク１３を立体的な形状となす。 - 特許庁

This pulley 20 is an insert mold having a resin pulley body 21 having a belt engaging part on the outer peripheral side, and a base board 23 integrally arranged with the pin 24 engaging with the other member 12 except for the pulley by projecting from a predetermined position of the pulley body 21 and insert-molded in the pulley body 21 as an insert mold.例文帳に追加

プーリ２０は、外周側にベルト係合部を有する樹脂製のプーリ本体２１と、プーリ本体２１の所定位置から突き出てプーリ以外の他の部材１２と係合するピン２４と一体に設けられ且つインサート品としてプーリ本体２１内にインサート成形される基板２３と、を備えるインサート成形品である。 - 特許庁

The automatic closing and opening maintaining mechanism is provided with a load means (tension spring 140) whose one end is connected to the opening, and a plate 110 connected to the other end of the load means, attached to the opening of the door so as to be freely turned around a prescribed shaft (pin 150) and connected to a part of the door.例文帳に追加

自動閉鎖開放維持機構は、一端が開口部に連結された荷重負荷手段（引張りバネ１４０）と、この荷重負荷手段の他端が連結されかつドアの開口部に所定の軸（ピン１５０）を中心に回動自在に取り付けられかつドアの一部と連結されたプレート１１０とを有する。 - 特許庁

A tool engagement hole 31a is formed in the moving base 31, a frame insertion pin 111 of the moving base moving part is inserted into the tool engagement hole 31a, and the moving base moving part is moved, so that the frame support part 30 including the moving base 31 can be moved in the extension/contraction directions of the extension/contraction part 20.例文帳に追加

移動基部３１には冶具係合孔３１ａが形成されており、冶具係合孔３１ａに移動基部移動部のフレーム挿入ピン１１１を挿入し、移動基部移動部を移動させることにより移動基部３１を含めたフレーム支持部３０を伸縮部２０の伸縮方向へ移動可能である。 - 特許庁

According to this configuration, the spring 17 restrains the movement of the pin 10 and mitigates the shocks and the vibrations to be applied to the joint part of the link mechanism, as an absorbing spring, with the switching operation of the switch, so that the clip 13 is prevented from being early destroyed by fatigue, and the durability and the reliability of the mechanism can be enhanced.例文帳に追加

この構成により、圧縮コイルばね１７が連結ピン１０の動きを規制するとともに、緩衝ばねとして開閉器の開閉操作に伴いリンク機構の関節部に加わる衝撃，振動を緩和し、クリップ１３が早期に疲労破壊するのを防止して耐久性，信頼性を高めることができる。 - 特許庁

In a lead wire insertion hole of aluminum block 2, a lead wire of a high frequency circuit unit U is inserted and an operation lever 10 is turned, and then probe pin holding stages 3 and 5 are driven, the probe pins in the left and right are respectively inserted in the insertion holes and pushed to the side of the lead wires inside as a reciprocal mechanism is provided.例文帳に追加

アルミブロック２のリード線挿入孔に、高周波回路ユニットＵのリード線を挿入して、操作レバー１０を回動させると、プローブピン保持台３，５が駆動されて、左右のプローブピンがそれぞれの挿入孔に挿入され、内部でそれぞれリード線の側部に押し当てられるように進退機構が設けられている。 - 特許庁

A joining plate 12 protruded from the horizontal member 4 of the joining hardware 7 constituted to protrude the joining plate 12 to the joining board 8 is fitted to and inserted in a slit 15 provided on the upper face of a column 14 through the nut 11 and fixed on the column 14 with a drift pin 20 fitted and inserted from the outside of the column 14.例文帳に追加

前記接合基板８に接合板１２を突設して構成した前記接合金物７の前記横架材４より突出する接合板１２を、前記ナット１１を通じて柱１４の上面に設けたスリット１５に嵌挿し、柱１４の外側から嵌挿したドリフトピン２０で柱１４に止着する。 - 特許庁

Further, a pin 24 for a P well area which is not electrically connected to a ground line 16 supplying a 2nd source potential (ground potential) to the source area of an N channel TR is provided, so a potential different from the source area of the N channel TR can be supplied to the P well area 20 and the threshold voltage can be controlled.例文帳に追加

また、Ｎチャネルトランジスタのソース領域に第２の電源電位（接地電位）を供給する接地線１６と電気的に非接続であるＰウェル領域用のピン２４を設けているため、Ｐウェル領域２０にＮチャネルトランジスタのソース領域とは異なる電位の供給が可能となり、しきい値電圧を制御できる。 - 特許庁

The working lamp 19 is attached to a lower mounting part 13 of a swing post 11 supporting the working device 9 through a working lamp support tool 20, so that the working lamp 19 is laterally rocked with the swing post 11 when the swing post 11 is laterally rocked around a connecting pin 17.例文帳に追加

作業装置９を支持するスイングポスト１１の下側取付部１３に、作業灯支持具２０を介して作業灯１９を取付けることにより、スイングポスト１１が連結ピン１７を中心として左，右方向に揺動したときに、作業灯１９もスイングポスト１１と一緒に左，右方向に揺動する構成とする。 - 特許庁

A hydraulic hose 60 is arranged on a back surface 6a of the boom 6 of the working apparatus from a lower position of the boom hoot pin 12 through the piping deflective deformation space 27, and a earth and sand discharging duct is attached on the piping deflective deformation space 27, so that the falling earth and sand is discharged to an outside of the space to prevent from stagnating.例文帳に追加

油圧ホース６０を前記ブームフートピン１２の下方位置から配管撓み変形空間２７を経て作業機ブーム６の背面６ａに配設し、配管撓み変形空間２７に土砂排出ダクト５１を取付けて落下した土砂を空間外部に排出して滞留しないようにする。 - 特許庁