「Pointing」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The pointing device 1 includes: a light source 21 which emits light to a detection object 2; a light receiving means 23 for receiving reflected light from the detection object 2; and drive means 53 and 61 which output a plurality of different driving voltages to drive the light source 21.例文帳に追加

被検出体２に光を照射する光源２１と、被検出体２からの反射光を受光するための受光手段２３とを備えるポインティングデバイス１は、異なる複数の駆動電力を出力して光源２１を駆動する駆動手段５３及び６１を備える。 - 特許庁

To provide a pointing device realizing comfortable operability by solving the problem of incorrect input of position information caused by a swing for a switch operation provided with a click touch, which is apt to occur when inputting fine position information or when operated by a beginner or a person having a weak finger force.例文帳に追加

ポインティング装置において微細な位置情報入力を行う場合や、初心者や指の 力が弱い人が操作する場合に生じやすい、クリック感を備えたスイッチ操作時の 振れによる位置情報の誤入力の問題を解決し、快適な操作性を実現する手段 を提供する。 - 特許庁

A representative configuration of the pointing device 130 includes a plurality of magnetic sensors 134 that are distributedly arranged, and a point information generating part 138 for generating the position information or movement information of a magnetic source in accordance with outputs of the plurality of magnetic sensors 134.例文帳に追加

本発明にかかるポインティングデバイス１３０の代表的な構成は、分散して配置した複数の磁力センサ１３４と、複数の磁力センサ１３４の出力に応じて磁力源の位置情報または移動情報を生成するポイント情報生成部１３８とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The object to be mounted is situated on the surface of the mortar wall, etc, and the drill screw 1 for mortar is mounted from the surface side on a tip with the tip of the cutting blade 1A pointing to the surface of the object to be mounted with vibration and an impact in a rotation direction being exerted by a power vibration drill mounted on the tip.例文帳に追加

モルタル壁等の表面に被取着物を配置して、表面側から、先端に、上記モルタル用ドリルねじ１を、該切り刃１Ａの先端が被取着物の表面に向けて、先端に取着した、パワー振動ドリルによって、振動と回転方向の衝撃を加えつつ取り付ける。 - 特許庁

Thereby, the clearance between the rear face of the flexible part 13b and the printed-circuit board P is widened and a magnetic sensor 5 can be installed on the surface of the printed-circuit board P, thus thinning of a pointing device is possible and the flexible part 13b is not fractured by the sliding contact with the magnetic sensor.例文帳に追加

よって、可撓部１３ｂの裏面とプリント基板Ｐとの隙間が拡大し、プリント基板Ｐの表面に磁気センサ５を取付けることができる点で、ポインティングデバイスの薄型化が可能であり、また可撓部１３ｂが磁気センサ５との摺動接触によっては破断しない。 - 特許庁

To provide a method for inputting coordinate position on display screen and a device for inputting coordinate position on display screen in which the disadvantage of a conventional pointing device is removed by paying attention to a figure, alphabet, katakana (the square form of the Japanese syllabary) (hiragana (the cursive form of the Japanese syllabary)) or command and performing only its voice recognition.例文帳に追加

本発明は、数字、アルファベット、片仮名（平仮名）、コマンドに注目し、これらのみの音声認識を行うことにより、従来のポインティグ・デバイスの欠点を除去した表示画面上の座標位置入力方法、および表示画面上の座標位置入力装置。 - 特許庁

When detecting an operation input with the fingertip as an operation input to the touch panel 111 by a user, the portable terminal apparatus 110 functions as the pointing device of the information processing apparatus 120, and when detecting the operation input with a stylus pen, the portable terminal apparatus functions as a thin client terminal.例文帳に追加

携帯型端末機器１１０は、ユーザによるタッチパネル１１１への操作入力として指先での操作入力を検知すると、情報処理装置１２０のポインティングデバイスとして機能し、スタイラスペンでの操作入力を検知すると、シンクライアント端末として機能する。 - 特許庁

To provide a tablet input device with switch which enables pointing for movement control over a cursor and switch operation for pressing a push- button switch with different pressing force and can securely operate the push- button switch with pressing force larger than specified.例文帳に追加

カーソルを移動制御させるポインティング操作と、押ボタンスイッチ（１３）を動作させるスイッチ操作を、押圧力を分けて操作することができ、しかも設定した所定値以上の押圧力で確実に押ボタンスイッチ（１３）を動作させることができるスイッチ付きタブレット入力装置を提供する。 - 特許庁

Simply asking users to shoulder an increased burden may be an option, but as I have been pointing out all along, the expense charged by insurance companies and agents, namely, the service fee, has been kept very high at 27%. 例文帳に追加

単純に加入者負担を求めるのも結構なのですけれども、自賠責について言うと、ずっと指摘させて頂いているように、保険会社の社費の問題、すなわち、手間賃ですね。　代理店や保険会社の社費ですが、これが目下27％という非常に高い状態に置かれていると。 - 金融庁

The methods for defining the complexity and priority of graphics rendering in mobile equipment based on various physical states and factors related to the mobile system including those measured and sensed by the mobile equipment, such as position, pointing direction and vibration rate are disclosed and described.例文帳に追加

位置、ポインティング方向及び振動率などの携帯機器によって測定され、感知されるものを含む携帯システムに対する様々な物理的状態及び係数に基づいて、携帯機器におけるグラフィック・レンダリングの複雑度及び優先順位を定義する方法が開示され記載される。 - 特許庁

Furthermore, upon detecting the removal of the cPad 20, the control program 300 sets the pointing device to a mouse mode, which is a program configuration for the mouse, on the basis of the setting table 301 and executes the program for the mouse mode in accordance with the location of the cPad 20 instructed by the user (ST16).例文帳に追加

また、ｃＰａｄ２０の取り外しが検知されると、制御プログラム３００は設定テーブル３０１に基づいてマウス用のプログラム構成であるマウスモードに設定し、ユーザによって指示されるｃＰａｄ２０の箇所に対応させて、マウスモードのプログラムを実行する（ＳＴ１６）。 - 特許庁

To provide a program, a game device, and a game system with which in the game device operated by using a pointing device outputting data for specifying coordinates remotely to a predetermined detection surface, a viewpoint in a game image displayed on a display screen or game processing such as an operating method is suitably changed.例文帳に追加

所定の検出面に対して遠隔から座標指定するためのデータを出力可能なポインティングデバイスを用いて操作するゲーム装置において、表示画面に表示するゲーム画像の視点や操作方法等のゲーム処理を適宜変更するゲームプログラム、ゲーム装置、およびゲームシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the portable telephone terminal analyzes the touch position when the finger 32 is touched on the panel surface 30 and the direction pointed by the fingertip based on the output value of the touch panel, and controls the display position of the mouse pointer 33 and its pointing direction according to the touch position of the finger 32 and the direction pointed by the fingertip.例文帳に追加

そして、携帯電話端末は、タッチパネルの出力値により、パネル面３０に指３２が接触した時の接触位置とその指先が示す方向を解析し、マウスポインタ３３の表示位置とその指示方向を、指３２の接触位置と指先が示す方向に応じて制御する。 - 特許庁

To improve a client collection capability and an attendance rate as a result by raising the reputations of 'the driving school enjoyable for attending' and 'the driving school pleasant for pointing' by introducing computer software in the industry of driving schools under severe competition.例文帳に追加

競争が激しい自動車教習所業界にあって、当コンピュータ ソフトを導入することによって、『通って楽しい教習所』，『ポイントが貯まってうれしい教習所』との評判が生まれ、結果的に集客力向上，通学率の向上が図られることを課題とする。 - 特許庁

This liquid coating device is used for coating a body to be coated 10C with reservoired liquid, and is provided with a plurality of positions where the liquid is reservoired and further provided with a supply means 16 for setting a liquid flow direction pointing to one direction between a plurality of reservoir parts.例文帳に追加

貯留されている液体を被塗布体１０Ｃに塗布するための装置であって、上記液体を貯留する位置が複数箇所に設けられ、該複数数カ所の貯留部間で一方向に向けた液体流動方向を設定する供給手段１６が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A sequence data creation section 130 creates a sequence data for indicating a piece data which is reproduced as musical sound in each of a plurality of time slots into which a reproduction time period of specified time length is divided, on the basis of on an indicated position by a pointing device 4a, and writes them in a sequence data storage area 203.例文帳に追加

シーケンスデータ生成部１３０は、ポインティングデバイス４ａによる指示位置に基づき、ある時間長の再生期間を分割した複数のタイムスロットの各々において楽音として再生する素片データを示すシーケンスデータを生成してシーケンスデータ記憶エリア２０３に書き込む。 - 特許庁

Although the part 20 does not contribute to illuminating the radiation field, a lower edge part, that is, the edge part of the small face 18b pointing toward the operating direction is offset toward the operating region along the optical axis O, so that the main reflector 12 can be formed flat.例文帳に追加

部分２０は、照射野を照明することには寄与していないが、低い方の縁部、即ち手術方向へ向かう小面１８ｂの縁部が光軸Ｏに沿って手術領域の方向にオフセットしているので、主反射器１２を平坦に形成することができる。 - 特許庁

The optical pointing device includes a light source 16 for irradiating an object with light, a light guide type optical member 24 for reflecting and guiding reflected light from the object, and the image sensor 15 for receiving the light guided by the light guide type optical member 24.例文帳に追加

光ポインティング装置は、被写体に光を照射する光源１６と、該被写体からの反射光を反射させて導光する導光型光学部材２４と、該導光型光学部材２４によって導光された光を受光する撮像素子１５とを備えている。 - 特許庁

The control application program 204 further has a function (pointing function) for specifying a position on the screen image of the external display 21 corresponding to a touch position on a copy screen image based on a relative position of the touch position on the copy screen image to the copy screen image.例文帳に追加

さらに、コントロールアプリケーションプログラム２０４は、コピー画面イメージに対する当該コピー画面イメージ上のタッチ位置の相対位置に基づいて、コピー画面イメージ上のタッチ位置に対応する、外部ディスプレイ２１の画面イメージ上の位置を指定するための機能（ポインティング機能）を有している。 - 特許庁

The scenario file is prepared based on scenario information, and the image file of a predetermined format is generated based on image information, when a file icon for a material file of the predetermined format including the scenario information and the image information for each page is dragged and dropped onto the execution icon, by an operation of the pointing device.例文帳に追加

ポインティングデバイスの操作により、ページ毎のシナリオ情報と画像情報とを含む所定形式の素材ファイルのファイルアイコンが実行用アイコンにドラッグ・アンド・ドロップされると、シナリオ情報に基づいてシナリオファイルを作成し、画像情報に基づいて所定形式の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

The optical pointing device 30 uses a cover part 24 serving as a light guide type optical member and has on the back face of the cover part 24 a stray light prevention prism 19A that varies the path of light emitted from a light source 16 and impinging on an imaging element 15 without passing through an image-forming element 14.例文帳に追加

導光型光学部材としてのカバー部２４を用いた光ポインティング装置３０において、カバー部２４の裏面に、光源１６から出射された光が結像素子１４を経ずに撮像素子１５に入射する光の経路を変える迷光防止プリズム１９Ａを備える。 - 特許庁

This device 10 is provided with an object state judging means 11 and a selectable range setting means 12 to set a selectable range 23 at the time of selecting an editing objective object on the surface screen 21 of a display 20 through the use of a pointing device 30.例文帳に追加

本装置１０は、オブジェクト状態判断手段１１および選択可能範囲設定手段１２を備えており、ポインティングデバイス３０を用いて表示装置２０の表示画面２１上の編集対象オブジェクトを選択する際の選択可能範囲２３を設定する。 - 特許庁

A jig for inserting a gasket into a joint formed between panel members includes a pressing surface 3a, a shank 5 placed vertically from near the center of the pressing surface 3a toward its back, and a stopper face 7a secured to the middle of the shank 5 while pointing to the pressing surface 3a.例文帳に追加

パネル材間に形成された目地内にガスケットを挿入するための治具であって、押し圧面３ａ、押し圧面３ａの中央付近からその背面側に垂直に立設された軸部５、軸部５の中間に押し圧面３ａ側に向けて固定さたストッパ面７ａを備えている。 - 特許庁

A columnar body 1 is erected integrally on a tabular pedestal 6 to make a substrate, distortion gages (detection sensors) 3 are adhered and fixed respectively to the four outside surfaces of the cylinder 1 and the respective gages 3 are coated with overcoat layers (protective layers) to constitute the pointing device.例文帳に追加

平板状の台座６に柱状体１を一体的に立設して基台２となし、前記柱状体１の４つの外側面にそれぞれ歪ゲージ（検知センサ）３を接着固定すると共に、各歪ゲージ３をオーバーコート層（保護膜）で被覆してポインティングデバイスを構成した。 - 特許庁

To provide a remote instructed position detecting device, a pointing device, a remote position instructing device constituting the same, a remote instructed position detecting device and a polarization unit as a component thereof with which light is used for freely moving a cursor in response to the sense or action of human body.例文帳に追加

人間の感覚や動作に即して自由にカーソルを移動することができる光を用いた遠隔指示位置検出方法とポインティング装置及びこれを構成する遠隔位置指示装置、遠隔指示位置検出装置、並びにこれらの構成要素である偏光ユニットを提供する。 - 特許庁

When numbers and characters are inputted for telephone calling, mailing, etc., an alaphanumeric table and a Japanese syllabary table are displayed on a display screen of the first liquid crystal display section 11 of the main body 10 to allow input operation by selection using a pointing device 13, so that the numbers and characters can be inputted more speedily.例文帳に追加

電話発信やメール作成等の数字や文字入力時には、本体部１０の第１の液晶表示部１１のディスプレイに英数字表や５０音表が表示され、ポインティングデバイス１３による選択によって入力されるので入力をよりスピーディに行うことができる。 - 特許庁

An air injection pipe 1 having an ejector X using water L_1 as a driving fluid, and air A as a driven fluid, is arranged in a state of pointing a water intake port 7 forward in the sailing direction of a hull 20 in the water, and opening a blowout port 6 in the vicinity of a ship's bottom surface.例文帳に追加

水Ｌ_1を駆動流体、空気Ａを被駆動流体とするエゼクターＸを備えた空気注入管１を、水取入口７を水中にて船体２０の航走方向前方へ指向させ且つ噴出口６を船底面２２の近傍に開口させた状態で配置する。 - 特許庁

Parameter control information constituted of the kind of an image processing parameter and the increasing or decreasing method of the value of the image processing parameter corresponding to the operating direction of a pointing device 11 is preliminarily designated by a designating means 12, and the parameter control information is stored in a storage means 13.例文帳に追加

あらかじめ、指定手段１２により、ポインティングデバイス１１の操作方向に対する画像処理パラメータの種類および該画像処理パラメータの値の増減方向からなるパラメータ制御情報の指定を行い、記憶手段１３にパラメータ制御情報を記憶する。 - 特許庁

The pointing device 1 includes: a detection IC 24 mounted on a printed circuit board 28; a lens member 40 provided to cover the top surface of the detection IC; and a finger guide member 50 provided on the board 28 to cover the detection IC 24 and the lens member 40.例文帳に追加

ポインティングデバイス１は、プリント回路基板２８上に実装された検出ＩＣ２４、この検出ＩＣの上面を覆うように設けられたレンズ部材４０、およびこれら検出ＩＣ２４およびレンズ部材４０を覆うように基板２８上に設けられた指ガイド部材５０を有する。 - 特許庁

The scenario file is prepared based on scenario information, and the image file of prescribed format is generated based on image information, when a file icon for a material file of prescribed format including the scenario information and the image information on every page is dragged and dropped onto the execution icon, by an operation of the pointing device.例文帳に追加

ポインティングデバイスの操作により、ページ毎のシナリオ情報と画像情報とを含む所定形式の素材ファイルのファイルアイコンが実行用アイコンにドラッグ・アンド・ドロップされると、シナリオ情報に基づいてシナリオファイルを作成し、画像情報に基づいて所定形式の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

An arithmetic control circuit 1 stores a set of coordinate values of points defining a coordinate input area in an arbitrary space and decides whether three-dimensional coordinate values as the position coordinates of a pointing tool belong to the coordinate input area defined by the stored set of coordinate values.例文帳に追加

演算制御回路１は、任意の空間上に座標入力領域を定義する複数点の座標値の組を記憶しておき、その記憶されている座標値の組から定義される座標入力領域に、前記指示具の位置座標である３次元座標値が属するか否かを判定する。 - 特許庁

The Tokugawa Shogunate especially emphasized this view, which respected Confucian control, pointing out that on the very day of Honno-ji no Hen Nobunaga was followed by about 100 people including unarmed women and comrades, and further after the incident, the God Monarch Ieyasu TOKUGAWA was made to run the risk of crossing Iga. 例文帳に追加

本能寺の変当日、織田信長は非武装の女子・共廻りを含めて100名ほどしかいなかった事、変後に神君徳川家康に伊賀越えという危難を味わった事等から、特に儒教的支配を尊んだ徳川幕府にておいてこのことは強調された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, FUJIWARA no Yorisuke and FUJIWARA no Sadaie criticized the establishment of Kangi shinsei, pointing out the loss of authority of shinsei caused by its excessive issue and the outbreak of political disturbances over its enforcement. (According to the section of March twenty-nine of the 3rd year of Kangi era in "Minkeiki "(the journal by Tsunemitsu HIROHASHI) and the section of April 19 of second year of Kangi era in "Meigetsuki" - Chronicle of the Bright Moon) 例文帳に追加

例えば、寛喜新制の制定を巡っては藤原頼資や藤原定家が新制の濫発による権威の低下や施行を巡って政変が起きていることを指摘して批判している（『民経記』寛喜3年8月29日条・『明月記』寛喜2年4月19日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Confucians criticized 'Kenka Ryoseibai' by pointing out the possibilities of punishing innocent people without making clear what is right and what is wrong, especially now that the politics had shifted from military government to civilian government although there were remnants left from the Sengoku Period (period of civil war). 例文帳に追加

戦国時代の残滓が残っているとはいえ、「武断政治」から「文治政治」への転換が図られて、「喧嘩両成敗」という理非を問わずに双方を処断するというやり方は、無実の人間を残虐な刑罰に晒す危険性があると当時の儒学者などからの批判もあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation menu (801) arranges a plurality of item areas for displaying items on the periphery of the display position of the pointer (104) so as to surround the pointing position of the pointer (104) and has a circular shape having a cavity among the plurality of item areas and the display position of the pointer (104).例文帳に追加

ここで、操作メニュー（８０１）は、項目を表示するための複数の項目領域をポインタ（１０４）の指示位置を取り巻くように該表示位置の周囲に配置し、複数の項目領域とポインタ（１０４）の表示位置の間が空洞になっている、環形状を有する。 - 特許庁

Work positions are displayed by colors on the basis of a plan generated by a CAD/CAM system or the like, and work is so instructed that details of work can be discriminated by symbolized graphics, numerical values, and notes when the worker points a work position with a pointing device, a number, or the like.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭシステム等で作られた設計図を基に、作業箇所を色分けによって表示し、その部位を作業者がポインティングデバイスや番号等で指示することにより、作業の詳細が、シンボル化した図形、数値、注記によって判断できる作業指示を行う。 - 特許庁

To provide a data input device and a user interface system capable of integrating a shortcut function easily, precisely and quickly selecting menu items and inputting letters and an instruction with a pointing function having a freedom degree of specifying arbitrary coordinates, and linking the both functions without any interruption.例文帳に追加

容易かつ正確・迅速にメニュー項目の選定と文字や指令の入力ができるショートカット機能と、任意の座標を指定する自由度を備えたポインティング機能を一体化し、両機能を途切れる事なく連携できるデータ入力装置とユーザインターフェイス方式を与える。 - 特許庁

(5) The rapporteur, after having studied the documentation of the patent application and the file of the case, shall draw up a preliminary study of the case pointing out the arguments formulated by the parties, and shall mention the most relevant invoked proofs.例文帳に追加

(5) 報告官は，特許出願書類及び事件ファイルを調査した後に，当事者によって提起されている論点を指摘し，事件についての予備的調査報告書を作成しなければならず，また，援用されている関連性の高い証拠について言及しなければならない。 - 特許庁

A pointing device 300 comprises: a bottom face in a rectangular shape; a top face in the same shape as the bottom face opposing and in parallel to the bottom face; and two side face pairs including a plurality of rectangular side faces vertical to the bottom face and the top face.例文帳に追加

ポインティングデバイス３００であって、長方形形状を有する底面と、底面と同一形状を有し、底面に対して平行に対向する上面と、底面及び上面に対して垂直な複数の長方形形状の側面で構成される二対の側面対と、を有する。 - 特許庁

Even when a real object is moved in space, the user's pointing position can be grasped as a relative position of the real object, electronic information corresponding to an real object identifier and the positional information can be acquired and processing based on various electronic information such as picture output can be accurately carried out.例文帳に追加

実物体が空間上で移動した場合でも、ユーザの指示位置を実物体の相対位置として把握可能であり、実物体識別子、位置情報と対応づけられた電子情報を取得し、画像出力等の様々な電子情報に基づく処理が正確に実行できる。 - 特許庁

On the basis of an input cursor position 501 of a pointing device positioned on the lane 503 on which images of a plurality of bands 504-508 are displayed, an area 502 is set on the lane, and the bands 506-508 existing inside the area 502 are displayed in the selection candidate state.例文帳に追加

複数のバンド５０４〜５０８が画像表示されたレーン５０３上に位置づけられたポインティングデバイスの入力カーソル位置５０１に基づいてレーン上に領域５０２を設定し、領域５０２内に位置するバンド５０６〜５０８を選択候補状態で表示する。 - 特許庁

To provide a pointing stick using a resistance change due to the distortion of a resistor in which the reliability of soldering between a substrate forming the resistor and a base disposed with a prescribed clearance from the substrate is enhanced and the clearance between the substrate and the base is surely formed.例文帳に追加

抵抗体の歪みによる抵抗値変化を利用したポインティングスティックにおいて、抵抗体を形成する基板とこれに対して所定の隙間を隔てて配置される基台との半田付けの信頼性を高めるとともに、基板と基台との隙間を確実に形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a token game machine which helps a manager of a shop etc. to operate the token game by displaying pointing out, countermeasure, etc. of a problem in income data of a test mode when a payout rate calculated from the income data does not match or a trouble occurs when operating the token game.例文帳に追加

メダルゲームの運営時にインカムデータから算出されるペイアウト率などが合わない場合やトラブルがあった場合、テストモードのインカムデータ内で問題点の指摘や対応等をインカムデータと同時に表示し店舗等の管理者に運営の手助けを行うことができるメダルゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide an input device (pointing device) with which continuous transfer is easily performed, an instruction of an absolute position and an instruction of transfer (relative distance) are made compatible, in which width of speed change is large and easy and input of reciprocal motions is facilitated.例文帳に追加

連続的な移動が容易に出来ること、絶対位置を指示することと移動(相対距離)を指示することが両立されること、速度の変化の巾が大きく、しかも容易であること、そして往復運動の入力を容易にすることのできる入力装置(ポインティングデバイス)を提供する。 - 特許庁

An input terminal device 10 is provided with an input information determination control part, a display control part, a coordinate detection control part, a monitor 11, and a pointing device 12, so that a user can select selection information displayed on the screen without directly touching the display screen of the monitor.例文帳に追加

入力端末装置１０に、入力情報判定制御部、表示制御部、座標検出制御部、モニタ１１及びポインティングデバイス１２を備えることにより、ユーザが直接モニタの表示画面に触れることなく、画面上に表示されている選択情報を選択することが可能である。 - 特許庁