「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

The invented microfluidic system includes base material processed for providing the area of its surface having different surface characteristics, this area is arranged so as to control any fluid flow passing through the above base material.例文帳に追加

表面が異なる表面特性を有する領域を提供するために処理された支持体を含み、該領域が支持体を通過して通る流体の流れを制御できるように配置されている、微流体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric for polishing used in a texturing process for magnetic recording disc etc. capable of managing well with a lower Ra value and suppressing generation of scratches at the surface processed while a sufficient processing rate, uniformity of texture marks, and sharpness are held.例文帳に追加

磁気記録ディスク等のテクスチャリング加工において、低Ｒａ値化に対応でき、かつ十分な加工レートや、テクスチャー痕の均一性、シャープさを保持しつつ、加工面のスクラッチ発生を抑制できる研磨用織物を提供する。 - 特許庁

To provide a sieving device which enables preventing the biting of a material to be processed such as an agglomerate, promptly solving the biting even if the biting occurs, smoothly discharging the bitten agglomerate such as a stone without staying the same in the spot.例文帳に追加

塊状物等の被処理物の噛み込みを抑止し、また噛み込みが生じてもすぐにそれを解消し、噛み込まれた石等の塊状物をその場に滞留させることなくスムーズに排出しうる篩分け装置を提供する。 - 特許庁

A print job is input into the print-shop, is collected in an electronic submitting system 55 such as a computer system and/or a scanner, is sorted in the submitting system or another place to be batch-processed, and is transferred thereafter to a printing engine.例文帳に追加

印刷ジョブは、プリントショップに入力され、コンピュータ装置及び／又はスキャナ等の電子提出システム５５において集められ、提出システム又は別の場所において仕分けされバッチ処理された後、印刷エンジンに引き渡される。 - 特許庁

To provide a method of recycling a liquid crystal panel and a system for the recycling process by which a liquid crystal panel can be efficiently processed, the effective components in the liquid crystal panel can be recovered at high yield, and discharge of harmful substances accompanied by the process can be decreased.例文帳に追加

液晶パネルの処理を効率よく行い，液晶パネル内の有用成分を高収率で回収でき，処理に伴う有害物質の排出を低減するリサイクル処理方法およびリサイクル処理システムを提供する。 - 特許庁

After assembling a movable blade 3 and the wheel 1, a steel ball 6 is guided to a coupling line between the movable blade dovetail bottom portion and the wheel 1 by inserting the steel ball 6 from the lateral hole processed on the movable blade 3 and to a wheel groove portion through the longitudinal hole.例文帳に追加

動翼とホイールを組立後、動翼に加工した横穴から鋼球を挿入し、縦穴を通してホイール溝部に鋼球を挿入することにより、動翼ダブテイル底部とホイールの合わせ目に鋼球を導く。 - 特許庁

The information for time or the like accumulated in the audit trail storage computer 130 is statistically processed, whereby it is assured that the electronic document was present in a certain time, or the electronic document was browsable for a fixed period.例文帳に追加

そして、証跡管理用コンピュータ１３０に蓄積された時刻などの情報を統計処理することにより、ある時刻に電子文書が存在していたこと、電子文書が一定期間は閲覧可能であったことを保証する。 - 特許庁

A printing plate 9 held on a plate holding table 4, in a state held by a gripper-side plate presser 7, is processed for bending in the gripper-side end part by means of the gripper-side plate bending base 11 of a gripper-side plate bender 5.例文帳に追加

版保持台４上に保持された刷版９はくわえ側版押え装置７によって押さえられた状態でくわえ側版曲げ機５のくわえ側版曲げ用曲げ盤１１によってくわえ側端部が折り曲げ加工される。 - 特許庁

To provide a fish processed food capable of being furnished with a taste of fatty flesh of tuna, even when a content of fats and oils is relatively small, and capable of preventing formation of drips, etc., without being deteriorated in a flavor inherent in fish, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

油脂含量が比較的少なくてもトロ味を付与することができ、魚肉本来の風味が損なわれることがなく、ドリップ等の発生も防止することができる魚肉加工食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing high-pressure-processed rice comprises applying a static sound pressure of ≤990 mpa to polished rice or unpolished rice, putting agar dissolved in water in a pressurizing chamber, and applying a pressure to the pressurizing chamber for a period enough to be required for inner alteration.例文帳に追加

白米又は玄米を９９０ｍｐａ以下の静水圧を負荷させて水に溶かした寒天を加圧室内に入れ、前記加圧室の圧力を内部変質に要する時間加えた高圧処理米の製造方法とした。 - 特許庁

A method for processing the lining cloth comprises conducting heat setting of the cloth twice prior to dyeing of the cloth, when the lining cloth containing a latent crimp-developing polyester-based fiber in which at least one of components thereof comprises polytrimethylene terephthalate as the weft is dyed and processed.例文帳に追加

緯糸に、少なくとも一成分がポリトリメチレンテレフタレートである潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維を含有する裏地の染色加工において、染色前にヒートセットを２回行うことを特徴とする裏地の加工法。 - 特許庁

To enable additional processings in FIB system, while observing with high magnification and high resolution by separating a thin piece processed on an wafer with FIB equipment from the wafer, and in order to observe with TEM equipment, it is integrated to a grid with adhesion.例文帳に追加

ＦＩＢ装置でウエハー上に加工された薄片をウエハーから分離してＴＥＭ装置で観察するため、グリッドに接着一体化し、高倍率高分解能で観察するとともにＦＩＢ装置での追加工を可能とする。 - 特許庁

The method for producing the biodegradable dampproof processed article comprises the steps of: applying a biodegradable dampproof coating agent consisting of a biodegradable resin, natural wax and a liquid medium to a biodegradable base material; and heat-treating the biodegradable dampproof coating agent-applied base material at ≥100°C.例文帳に追加

生分解性樹脂、天然ワックス、液状媒体よりなる生分解性防湿コート剤を生分解性基材に塗工し、次いで、１００℃以上で熱処理することを特徴とする生分解性防湿加工品の製造方法。 - 特許庁

When the facsimile equipment transmits all the numbers, a start key is internally input processed, manual reception of information from other terminals is started (P7) and, when a takeout interval is set, the next takeout time is stored in program management (P9).例文帳に追加

ファクシミリ装置は全ての番号を送出すると、内部的にスタートキーを入力処理して相手端末からの情報のマニュアル受信を開始し、取り出し間隔がセットされていると、次回の取り出し時間をプログラム管理に保存する。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant material that has high impact strength and can easily be processed into an apparatus of a complex structure, as a material for constructing an apparatus to be used in hydrating 2-hydroxy-4-methylthiobutanenitrile to produce 2-hydroxy-4-methylthiobutaneamide.例文帳に追加

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルを水和して２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンアミドにする際に使用する装置材料として、複雑な構造の装置でも作製し易く、衝撃にも強い耐食性材料を提供すること。 - 特許庁

The scoop is constituted to have the spatulate part 1 of which ground surface is formed into the roughness area with many protuberances 7 and also the shrivelled area 9 is formed on this roughness area to have double- embossed processed area all over the spatulate part.例文帳に追加

本発明は、へら部１の地表面に多数の凸起７を形成した凸凹面を形成し、さらにこのように成る凸凹面にしぼ面９を形成し、へら部全面にダブルエンボス加工面を構成するようにしたものである。 - 特許庁

The work inner bore surface is honing processed at a high accuracy, by giving a rotation movement and a reciprocating movement as the basic operation to a honing tool, and at the same time, by adding a minute vibration in the axial direction superposingly by a stroke vibration generator 7.例文帳に追加

ホーニングツールに、基本動作としての回転運動と往復運動を与えるとともに、ストローク振動発生部７により、軸方向の微振動を重畳的に付加させて、ワーク内径面を高効率でホーニング加工する。 - 特許庁

To provide a use resource assigning system capable of realizing large- scaled and complicate resource assignment according to the various use conditions of a processing machine under the situations of preconditions having the degree of freedom of an object to be processed which can be handled by each processing machine.例文帳に追加

それぞれの処理機械で取り扱える被処理対象の自由度がある前提条件の状況で、処理機械の様々な使用条件に従って、規模が大きかったり複雑な資源割当を行うことができる。 - 特許庁

On the occurrence of an event peculiar for the portable communication terminal, a morphing starting image displayed on a liquid crystal display unit of a portable communication terminal unit is morphing-processed to form a morphing ending image, and displayed on the display unit.例文帳に追加

携帯通信端末特有のイベント発生時に、携帯通信端末装置の液晶表示器に表示されたモーフィング開始画像にモーフィング処理を行ってモーフィング終了画像を作成して、液晶表示器に表示する。 - 特許庁

The color filter substrate can be manufactured with high yield by carrying out a thermocompression bonding step by using a thermocompression bonding roll 4 on which a groove 9 is arranged at the position corresponding to the space between the substrates 1, 1 to be conveyed and processed in parallel while preventing the mixing of air bubbles.例文帳に追加

並送処理する基板１，１間に対応する位置に溝９を設けた熱圧着ロール４を用いて熱圧着することで、気泡の混入を防止でき、高歩留まりのカラーフィルタ基板を得る事が出来る。 - 特許庁

To provide a method for producing a ground meat processed food improved in yield by suppressing dripping when cooked, maintaining soft feeling even when cooled, and not loosing its palate feeling even when frozen or defrosted.例文帳に追加

挽き肉加工食品において、加熱時のドリップを抑えて歩留まりを向上させ、さらに冷えた状態でもソフト感を保ち、凍結解凍によっても食感の損なわれない挽き肉加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A data discrimination output 12, which is a sign bit output discriminated by a data discriminating means 1 by inputting a data 11 to a data discriminating means 1 and discriminated by the data discriminating means 1, is inputted to a post code means 2, and is processed by a predetermined post code.例文帳に追加

入力データ１１をデータ弁別手段１に入力し、データ弁別手段１で弁別された符号ビット出力であるデータ弁別出力１２がポストコード手段２に入力され、所定のポストコード処理がされる。 - 特許庁

When a number of fine pores corresponding to an image to be printed on the stencil printing base paper are formed and processed, the pores are so formed as to satisfy the condition of 0.05-0.15 Kpa.s/m average filtration resistance of the processing section to form a good image.例文帳に追加

かかる孔版原紙に、印刷しようとする画像に対応する多数の微細な穿孔を施して製版する際、製版部の平均通気抵抗が0.05〜0.15Kpa・s/mを満たすよう穿孔を設ければ、良好な画像が得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting off an 18 liter can, which can cut off a roof plate and a bottom plate of the 18 liter can to make the 18 liter can flat without requiring much time and labor when used 18 liter cans are processed as wastes.例文帳に追加

使用済みの一斗缶を廃棄物として処理する際に、時間と手間を要することなく、一斗缶の小型化を図るために、一斗缶の天板及び底板を切断することができる一斗缶切断装置を提供すること。 - 特許庁

When a file of a size exceeding the previously determined reference value is attached to an email to be transmitted, a substitutive file processed to a file size smaller than the reference value is attached to the email instead of the original file and the email including the substitutive file is transmitted.例文帳に追加

送信されるべき電子メールに、予め定められた基準値を超えるサイズのファイルが添付されているとき、このファイルに代えて基準値より小さいファイルサイズに加工された代替ファイルを電子メールに添付して送信する。 - 特許庁

According to the document re-layout information consisting of the number of row items, the number of column items, and print order of item data which can be printed in one page, the range and the number of pages which are processed this time are calculated (S102).例文帳に追加

１ページ内に印刷可能な項目データの行項目数、列項目数及び印刷順序から構成される帳票再レイアウト情報により、今回処理するページの範囲と出力ページ数を計算する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A cooling zone T is provided which cools a substrate P to be processed passing a solder bath 5, and a sucking part 13 is provided between the solder bath 5 and the cooling zone T which sucks up the air flowing from the cooling zone T toward the solder bath 5 side.例文帳に追加

半田槽５を通過した被処理基板Ｐを冷やす冷却ゾーンＴを設け、半田槽５と冷却ゾーンＴとの間に冷却ゾーンＴから半田槽５の側に向かう空気を吸い上げる吸引部１３を設ける。 - 特許庁

The terminal 2 being placed an order of refurbishing from the terminal 3 uploads image data targeted for the refurbishing to the server 6, the server 6 discloses it to the terminal 5 to be processed by the processor.例文帳に追加

発注者端末３から改装の発注を受けた施工者端末２は、サーバ６に改装の対象の画像データをアップロードし、サーバ６は、画像データを加工者により加工してもらうために、加工者端末５に公開する。 - 特許庁

A visible processing image which is generated by applying the first image processing to the image to be processed without digitizing it is displayed in the client terminal 300 before being transmitted to the server 100 side.例文帳に追加

そして、サービス処理対象となる画像に対して数値化せずに第１の画像加工処理を施して生成した可視可能な加工画像をサーバ１００側に送信する前にクライアント端末３００において表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a cartridge which prevents light from entering from a mouth for film and ensures a stabilized light blocking effect without specially processing pile of shading members or using special processed yarn, and to provide a method for manufacturing the cartridge.例文帳に追加

遮光部材のパイルに特別な加工をすることなく、又、特別な加工糸を使用することなく、フィルムの出し入れ口からの光の進入を防止した遮光性が安定したパトローネ及びこのパトローネの製造方法の提供。 - 特許庁

The substrate support 20 is prepared which comprises a support substrate 21 in a form of a plate, and a metal layer 22 which covers a bonding face 21a of the support substrate 21 to be bonded to the substrate 25 to be processed and is soluble to acid or alkali.例文帳に追加

板状の支持基材２１と、被処理基板２５と接着される上記支持基材２１の接着面２１ａを被覆し酸又はアルカリに対して溶性の金属層２２とを備えた基板支持体２０を準備する。 - 特許庁

Thus, processes of the transfer operation can be reduced compared to a case when the indexer side hand 165 and the indexer side lower hand 175 alternately advance and a processed substrate W1 and an unprocessed substrate W2 are transferred.例文帳に追加

よって、インデクサ側上ハンド１６５およびインデクサ側下ハンド１７５が交互に進出して処理済基板Ｗ１および未処理基板Ｗ２の授受を行うものと比べて、授受動作の工程を少なくすることができる。 - 特許庁

A reference frame unit 70 is a plug-in for achieving reference of data in a document, and manages a specific component included in the document to be processed, as reference destination data and displays the data in a reference frame.例文帳に追加

参照枠ユニット７０は、文書内のデータの参照を実現するためのプラグインであり、処理対象となる文書に含まれる特定の構成要素を参照先データとして管理し、参照枠にそのデータを表示する。 - 特許庁

The invention relates to a stretched polymer film, comprising (A) a polymer blend and at least (B) one additional component with an average particle diameter of between 0.1 and 15 μm, which is processed by means of one or several secondary treatment steps to form a membrane after being stretched.例文帳に追加

本発明は、延伸後の膜化工程として1つ或は複数の第二処理段階を介して合成される、(A)ポリマブレンド、及び少なくとも(B)0.1〜15μmの平均粒径を持つ1つの追加含有成分から成る延伸ポリマフィルムに関連する。 - 特許庁

To provide a printer system which preliminarily compensates irregularities of a brightness of each LED at an LED array used in a printer head by an economical method, and immediately forms dots to a photoreceptor by data image-processed by a printer controller.例文帳に追加

プリンタ・ヘッドに用いるＬＥＤアレイにおける各ＬＥＤの明るさのバラツキを予め経済的方法で補償し、プリンタ・コントローラで画像処理されたデータにより直ちに感光体にドットを形成するプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a holding device capable of avoiding damage such as cracks of a wafer by using a receiving member, which supports the wafer in one body, and holding the receiving member to indirectly hold the wafer when the wafer is processed.例文帳に追加

ウエハの処理に際し、ウエハを一体として支持する受け部材を用い、当該受け部材を保持してウエハの間接的な保持を行うことで、ウエハの割れ等の損傷を回避することのできる保持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive support image generator in which video images photographed with the same camera are processed appropriately and converted into video images suitable for the drive situation, and which can be presented to a driver, regardless of the open/closed state of a side mirror.例文帳に追加

サイドミラーの開閉状態にかかわらず、同一カメラで撮影した映像を運転状況に適した映像に適宜加工し変換して運転者に提示することができる運転支援画像生成装置を提供する。 - 特許庁

The sealed portion 35 of the packaging container 7 sealed by an image pick-up apparatus 43 is image picked up, the image is processed by a control device 44, an inspection area including an eluded portion 37 is demarcated, and expanded and divided into pixels 48.例文帳に追加

撮影装置４３によりシールされた包装容器７のシール部３５を撮影し、その画像を制御装置４４によって画像処理し、溶出部３７を含んだ検査領域を画定し、拡大し、画素４８に分割する。 - 特許庁

Thus, when light emitted from a light emitting element 75 is interrupted by the coins and a light receiving element 76 generates a signal through a prescribed time, this signal is processed by an electronic circuit 77 to detect a state of being filled with the coins.例文帳に追加

これにより、発光素子７５から発せられる光がコインにより遮られ、受光素子７６が所定時間に渡り信号を発生する時、この信号は電子回路７７により処理され、コインの満杯状態が検知される。 - 特許庁

In an image processing part, an output image of the second CCD 242 is read in an order opposite to that of output images of the first and third CCDs 241 and 243 and is processed in a joining part and is made into a one-scanning portion of image information.例文帳に追加

画像処理部において、第２のＣＣＤ２４２の出力画像は、第１および第３のＣＣＤ２４１，２４３の出力画像とは逆の順で読み込まれ、つなぎ処理部において処理され１走査分の画像情報となる。 - 特許庁

This mixed flour for the food is obtained by blending 1 to 200 pts.wt. yeast and 0.01 pt.wt. lactobacillus with 100 pts.wt. cereal flour or cereal flour-processed material and making 1 to 10% water content, and the food by using the same is also provided.例文帳に追加

本発明は、穀粉又は穀粉加工品１００重量部に対して酵母を１〜２００重量部、乳酸菌を０．０１重量部配合し、水分を１〜１０％とした食品用ミックス粉及びこれを用いた食品である。 - 特許庁

The film is formed on a slanted plate 22 by friction welding so that an aluminum rod 45 formed by a continuous casting method and an extruding method is rotated to be brought into pressure contact with the surface 40 (41) of the slanted plate 22 to be processed, while the slanted plate is rotated as well.例文帳に追加

連続鋳造法と押出し法により成形されたアルミ棒４５を回転させて斜板２２の加工面４０（４１）に圧接すると共に、斜板２２も回転させる摩擦溶着によって斜板に皮膜を形成する。 - 特許庁

The external shape of the elastic thin film head section 1 can be changed in processing according to the local radius of curvature at a lens to be processed W1 by adjusting the distance between the two retention plates 2, 3 by a hydraulic cylinder 19.例文帳に追加

油圧シリンダ１９によって両保持プレート２、３の間隔を調整することで、被加工レンズＷ_１ の局所曲率半径に合わせて弾性薄膜ヘッド部１の外形形状を加工中に変化させることができる。 - 特許庁

To provide a polyamide fiber excellent in shock absorption of shearing stress and shocks in various directions and having excellent durability and fatigue resistance, when the fiber is knitted, processed, and used as an industrial material, and to provide a knit fabric given by using the fiber.例文帳に追加

編加工を施して産業資材用途に使用する場合に、剪断応力や多方向の衝撃に対して衝撃吸収性に優れ、耐久性や耐疲労性に優れるポリアミド繊維及びこの繊維を用いた編地を提供する。 - 特許庁

While a vacuum state is being maintained, the substrate P which has been stored inside the cassette body 10, is carried among two or more processing apparatuses, and the shutter plate 16 is opened at each processing system and the substrate P is taken out with a robot hand and processed.例文帳に追加

カセット本体１０の内部に基板Ｐを収納して真空状態を維持したままで複数の処理装置間を搬送し、各処理装置においてシャッタープレート１６を開いて基板Ｐをロボットハンドにより取り出し、処理を行う。 - 特許庁