「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polishing jig and a polishing device making the abutment of a polishing face of a workpiece and a polishing tool almost uniform, and also, realizing the suppression of the occurrence of sags, shortening of the polishing time, reduction in the damage of the workpiece, and an improvement in the service lifetime of the polishing tool.例文帳に追加

被加工物の研磨面と研磨工具の当たりをほぼ均一とすることができ、ダレの発生の抑制、研磨時間の短縮、被加工物の損傷低減、研磨工具寿命を向上させることができる研磨治具、研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image restoring device and a method to be executed by an iteration method, capable of restoring a deteriorated image, without searching the inverse matrix of a large-scaled matrix, and realizing the reduction of memory consumption and the shortening of a calculating time at image restoration.例文帳に追加

大規模行列の逆行列を求めないでも劣化画像を復元でき、しかも、画像復元でのメモリ消費量の低減および計算時間の短縮化を図ることができる、反復法による画像復元装置及び復元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video editing system and a method for editing the same capable of easily using a video raw material in a video server at a remote location, avoiding an influence of a delay of a network by using a cache memory, and realizing an improvement in operability of a video editing work.例文帳に追加

遠隔地の映像サーバにある映像素材を容易に使用でき、キャッシュメモリを用いてネットワークの遅延による影響を回避でき、映像編集作業の操作性の向上を実現できる映像編集システム及びその編集方法を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a retainer 7a by realizing a structure in which large force is not given on a continued section between an edge and a rim of each pillar 12a, even in the case that respective needles 6 and 6 push a side face at a circumferential direction of each pillar 12a.例文帳に追加

各ニードル６、６が各柱部１２ａの円周方向側面を円周方向に押した場合でも、これら各柱部１２ａの端部とリム部との連続部に大きな力が加わらない構造を実現して、保持器７ａの耐久性向上を図る。 - 特許庁

To provide an LSI inspection circuit capable of realizing inspection of an LSI operated with a low voltage at high speed, without being influenced by a capacity component and a resistance component added to an external terminal, and facilitating specification of a defect sport when a defect is generated in the LSI inspection.例文帳に追加

低電圧高速動作するＬＳＩの検査を、外部端子に付加される容量成分、抵抗成分の影響を受けずに実現し、ＬＳＩ検査で不良が発生した場合、不良個所の特定を容易にするＬＳＩ検査回路を提供する。 - 特許庁

To provide a means for ensuring security at connecting of a private address terminal to a global network for executing communication in a medium and to provide a device, in which an inter-network communication security program for realizing security assurance in inter-network communication is recorded.例文帳に追加

ネットワーク間通信におけるセキュリティ確保を実現するネットワーク間通信セキュリティプログラムを記録した媒体および装置に関し、プライベートアドレスの端末をグローバルネットワークに接続して通信させるときにセキュリティを確保する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an input device capable of realizing simple and precise movement control to an object to be moved such as a cursor on a display part by detecting the displacement of an operating part to a direction oblique to X/Y directions, and electronic equipment having the input device, and an input method.例文帳に追加

操作部のＸＹ方向に対する斜め方向への変位を検出し、表示部上におけるカーソル等の移動対象に対する容易かつ精度のよい移動制御を実現する入力装置、それを備えた電子装置、および入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner realizing speed-up and high image quality, and an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

充分な光量および所要のビームスポット径を得るとともに、複数ビームの被走査面上における主走査方向のドット位置ずれ、並びに開口絞りおよびシリンドリカルレンズ等の線像形成光学系の光学素子の反射によるゴースト光の影響を低減して、高画質に対応させる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system capable of realizing energy saving as a whole air conditioner by utilizing the width of an area without strongly feeling unpleasantness, by securing a predetermined comfort level and by enhancing operation efficiency by always controlling the output level of the air conditioner to a high COP point.例文帳に追加

不快さを強く感じない領域の幅を活用し、所定の快適度を確保し、空調機の出力レベルを高ＣＯＰ点に常時制御して運転効率を高め、空調機全体として省エネルギーを実現する空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide an reaser realizing an erasing method capable of an erasure by a low power consumption and the setting of an optimum erasing current in which states of a head and a tape are considered in erasing the signal recorded on a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体に記録した信号を消去するにおいて、低消費電力による消去を可能とした消去方法及びヘッド、テープの状態を考慮した最適消去電流設定を実現する消去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a colorful pile gauze while making most of the characteristic of the gauze in a method of weaving the pile gauze having a picture pattern of a colorful multiple-layered structure by making multiple layers with piling different color pile layers on a gauze layer while realizing the color of each layers at a substrate and the part of the pattern.例文帳に追加

ガーゼ層に異なる色のパイル層を重ねて多層化し、基体や柄の部分に各層の色を具現しながらカラフルな多層構造の絵柄付パイルガーゼを製織する方法において、ガーゼの特質を活かしつつカラフルなパイルガーゼを提供する。 - 特許庁

To provide a power assist device for a vehicular clutch capable of giving assist quantity corresponding to an actual load (real load) to be applied to a hand and lever operating speed, and capable of reducing burden when manually operating a clutch lever, and capable of realizing smooth operation feeling.例文帳に追加

手に作用する実際の荷重（実荷重）やレバー操作の速度などに応じたアシスト量を与え、クラッチレバー手動操作の負担を軽減させるとともに、滑らかな操作フィーリングを実現することができる車両用クラッチのパワーアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera for realizing a shooting lens mirror frame in structure for preventing mechanical noise that is generated due to the travel or the like in a traveling lens retention frame from being dispersed to the outside, reducing noise mixed into voice information that can be recorded, and recording voice with improved quality.例文帳に追加

移動レンズ保持枠の移動等に伴って発生する機械的雑音を外部に発散させない構造の撮影レンズ鏡枠を実現し記録される音声情報に混入する雑音を低減させ良質な音声を記録し得る電子カメラを提供する。 - 特許庁

Since the judgment of a detailed realizing method of processing of which only the receiving class 320 takes charge independently in a conventional method is performed in cooperation with the planning class 330, the processing of the receiving class 320 can be simplified and the addition and improvement of functions can be more easily performed.例文帳に追加

さらに、従来は受付クラス３２０が単独で担当していた処理の詳細な実現方法の判断をプランクラス３３０と共同でおこなうように構成したので、受付クラス３２０の処理を単純化でき、機能追加や改修がさらに容易になる。 - 特許庁

To provide a lamp structure capable of realizing prevention of light leak from behind a lamp, cooling of a welding point of an arc tube sealing part, and improvement of welding strength of Ni lead wires for power supply, at ease and at low cost, by a simple structure and a simple manufacturing method.例文帳に追加

簡素な構造及び製造方法でランプ後方からの光漏れの防止および発光管封止部溶接点の冷却ならびに電力供給用Ｎｉリード線の溶接強度の向上を容易かつ低コストで実現できるランプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money housing device for housing paper money for preventing the deterioration of a housing condition, and for realizing the stabilization of delivery by adjusting the width (longitudinal direction) of a housing part for housing paper money to width optimal to the denomination of paper money to be housed.例文帳に追加

紙幣を収納するための紙幣収納装置に関し，紙幣を収納する収納部の幅（長手方向）を収納する金種に最適な幅に調整し，収納状態の悪化を防ぎ，繰り出しの安定化も実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a retort pressure control method using a displacement sensor, realizing such isobaric control as to cause no difference in pressure at the inside and outside of a container to be treated so as to prevent the container from causing permanent set.例文帳に追加

本発明の課題は、カップやトレーをフィルム材で密封した容器をレトルト殺菌する過程で、被処理容器内外の圧力差を生じさせない等圧制御が実現でき、容器の永久変形を生じさせることのないレトルト制御の手法を提示することにある。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of realizing the further compactness of the camera which does not form needless space between optical units arranged to be laminated, whose height direction is at least reduced and which is contrived to be thinned by mounting an optical axis folding type photographic optical system.例文帳に追加

積層配置された光学ユニット間に無駄な空間を生じさせずに済み、少なくともカメラ高さ寸法を低減可能で、光軸折り曲げ式撮影光学系の搭載によって薄型化が図られたカメラの更なる小型化を実現可能な電子カメラを提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of compatibly realizing the fitting property in the rim assembly and the rim detachment resistance after the rim assembly in a tire to be fitted to an offset type wheel, and capable of improving these characteristics and the reduction of the in-vehicle noise with excellent balance.例文帳に追加

オフセットタイプのホイールに装着するタイヤにおけるリム組み時における嵌合性とリム組み後における耐リム外れ性とを両立させると共に、これら両特性と車内騒音の低減とをバランスよく改善するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Only the center pillar joining part of the locker panel is reinforced to perform two-point folding in an unreinforced portion while preventing the folding in the center pillar joining part, thereby realizing ensuring safety together with light weight by suppressing the deformation quantity of the locker panel without adding a part.例文帳に追加

ロッカパネルのセンタピラー結合部だけを補強し、センタピラー結合部の折れを防止しつつ、補強されていない部分での２点折れを行わせ、部品追加することなくロッカパネルの変形量を抑制することで安全性確保と軽量化を同時に実現する。 - 特許庁

A computer program for realizing the processes in the preferred embodiment can be provided to a computer by means of medium which holds a program in a fixed manner, such as a hard disk or semiconductor memory, or by means of a medium which holds a program in a fluid manner, such as a communication network. 例文帳に追加

本実施例を実現させるためのコンピュータ・プログラムはハードディスクや半導体メモリのように固定的にプログラムを担持する媒体からでも、通信ネットワークのように流動的にプログラムを担持する媒体からでも、コンピュータに供給することができる。 - 特許庁

To provide a joint terminal capable of realizing an over-current preventing function to a downstream wire, narrowing of the downstream wire and simplifying of the maintenance, while aiming at the reduction of the number of parts items, space saving, freedom from the limitation on arrangement and lowering of cost.例文帳に追加

少ない部品点数、省スペース化、配置的制限の自由化およびコスト削減を図りつつ、下流側導線に対する過電流防止機能、下流側導線の細身化およびメンテナンスの簡略化を実現可能としたジョイント端子を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for inclining a railroad vehicle body capable of enhancing the responsive speed of the railroad vehicle body inclination control, and enhancing the ride quality by realizing the smooth inclining operation and suppressing the vibration when the vehicle body is inclined.例文帳に追加

車体傾斜制御の応答速度を改善できる、あるいは、スムーズな傾斜動作や車体傾斜時の振動抑制を実現して乗り心地の向上を図ることができる鉄道車両の車体傾斜装置及び車体傾斜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a project information management system or the like capable of unifying a window of sales of musical works, increasing opportunities of adopting a musical composition prepared by an unknown composer at the time of realizing project and supporting flexible creating activity of composers.例文帳に追加

音楽作品の売り込みの窓口の一本化を図り、上述の企画の実現にあたって無名の作家により作成された楽曲が採用される機会を増やし、作家の柔軟な創作活動を支援することができる企画情報管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup element for realizing signal charge transfer control corresponding to a photographing mode or another control by simple control, and a solid-state image pickup element and an image pickup device capable of simplifying a signal processing system in an image pickup device using this image pickup element.例文帳に追加

簡素な制御によって撮影モードや他の制御に応じた信号電荷転送制御を実現する固体撮像素子と、該固体撮像素子を用いた撮像装置において信号処理系を簡素化できる固体撮像素子および撮像装置を提供する。 - 特許庁

An air conditioner realizing quick cooling includes a refrigeration cycle 1 comprising a variable capacity compressor 4, an outdoor heat exchanger 5, an expansion valve 6 and a refrigerant-brine heat exchanging section 7, and a brine cycle 2 for circulating brine to an indoor heat exchanger 12.例文帳に追加

急速冷房を実現する構成例として、可変容量コンプレッサ４、室外用熱交換器５、膨張弁６、及び冷媒−ブライン熱交換部７を有する冷凍サイクル１と、ブラインを室内用熱交換器１２へ循環させるブラインサイクル２とを備える。 - 特許庁

To provide a headrest avoiding difficult assembling work and/or manufacturing work by effectively utilizing a conventional configuration and realizing rapid work, requiring no new training, wherein a manufacturing facilities are updated at a low cost and degradation of the economic performance is avoided, with less loss in the facilities and/or materials.例文帳に追加

本発明は、従来のヘッドレスト装置の改良であり、従来の構成を有効活用することで、組付け及び／又は製造作業の困難性の回避と、作業の迅速化を図り、また新たな訓練を必要としないヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program table video signal generating apparatus and a program table video control apparatus for realizing an EPG system whereby broadcast contents in a plurality of channels can intuitionally and easily be grasped only at a glance, and to provide a television receiver provided with the program table video control apparatus.例文帳に追加

一瞥しただけで複数のチャンネルにおける放送内容を直感的に容易に把握できるＥＰＧシステムを実現する番組表映像生成装置，番組表映像制御装置及びそれを具備するテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of automatically setting an appropriate item dividing position corresponding to the situation, realizing a skip operation or a back skip operation through a specific operation, efficiently utilizing a reading function and enhancing convenience for users.例文帳に追加

状況に応じた適切な項目区切り位置を自動設定でき、特定の操作でスキップ操作やバックスキップ操作を実現でき、読み出し機能を効率的に活用でき、また、ユーザの利便性を向上させることが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mail order business using the Internet browser function of a portable telephone by realizing a mail order business method to be performed by a few operations for a user and a mail order business settlement system to be easily introduced for a mail order business agent.例文帳に追加

携帯電話のインターネットブラウザー機能を利用した通信販売が、利用者にとって少ない操作で行える通信販売方法であり、また通信販売業者にとっては導入が容易な通信販売決済システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrical discharge machining device capable of curtailing the increase in mass of the portions to be driven in the X axis, Y axis, and Z axis directions, simultaneously with the electrode for machining, of realizing high-speed responsiveness, and of improving machining speed/precision.例文帳に追加

加工用電極と同時にＸ軸、Ｙ軸およびＺ軸の各方向へ駆動しなければならない部分の質量の増加を抑制でき、高速応答性を実現することを可能にし、加工速度、および加工精度の改善が可能な放電加工装置を得る。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor realizing reduction of pressure pulsation transferred to an external coolant passage from an intake chamber by improving response of spool displacement against variation of the pressure difference between an intake passage and the intake chamber.例文帳に追加

吸入通路と吸入室との差圧変化に対するスプール変位の応答性を向上することによって、吸入室から外部冷媒回路に伝達される圧力脈動を低減することを実現した可変容量型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antireflection coating made a coating type one suitable for mass production, having low reflectance and excellent in scratch resistance, an antireflection film provided with the antireflection coating on a transparent supporting body, and an image display device excellent in the scratch resistance of its surface and realizing the prevention of reflection.例文帳に追加

大量生産に適した塗布型であって、反射率が低く耐擦傷性に優れた反射防止膜、透明支持体上にこの反射防止膜を設けた反射防止フィルム、及び表面の耐傷性に優れ反射が防止された画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise purchase reservation method for realizing the provision and acquisition of the inventory information on merchandise, the purchase reservation of a desired merchandise, and authentication related with charge payment security without receiving the constraint of time or place with a portable terminal equipment.例文帳に追加

商品の在庫情報の提供および取得、所望の商品の購入予約および料金支払いセキュリティに関する認証等を携帯端末装置により時間や場所の制約を受けずに実現する商品購入予約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piping joint structure for a refrigerating cycle capable of realizing efficiency improvement of connection work and facilitation of replacement work by carrying out connection coolant piping by using only coolant piping and without using other components, and securing brazing strength of a connection portion.例文帳に追加

冷媒配管の接続を他の部品を用いずに冷媒配管のみで行なうとともに、接続部分のろう付け強度を確保し、接続作業の効率化と交換作業の容易化を実現可能にした冷凍サイクルの配管継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing map image data capable of easily grasping the correlation between a specified address (site) and a corresponding pagefor when a plurality of atlases are used, and to provide a rapid deployment command system having a map retrieval device capable of realizing the method.例文帳に追加

複数の地図帳を使用する場合において、指定された住所（現場）と対応するページの相互関係が容易に把握できる地図画像データを生成する方法と、この方法が実現できる地図検索装置を備えた緊急出動システムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a measuring instrument which measures the density of ozone produced through the corona discharge of a high voltage part, and ensures printing by measuring the density of the ozone before, in the middle, and after printing and realizing total abnormality sensing of a high voltage system.例文帳に追加

高電圧部のコロナ放電により発生したオゾン濃度を測定する測定器を備え、印刷前、印刷途中、印刷後にオゾンの濃度を測定することにより、高電圧系の総合的な異常センスを可能とし印刷の保証を実現する。 - 特許庁

To provide a polycrystalline silicon layer having improved characteristics by realizing uniformity in the size of a crystal particle and regular distribution in a crystal grain boundary, and to provide a polycrystalline silicon layer manufacturing method and a plane display using the polycrystalline silicon layer.例文帳に追加

結晶粒大きさの均一性および結晶粒界の規則的な分布を実現できることにより、優秀な特性を備える多結晶シリコン層、多結晶シリコン層製造方法および多結晶シリコン層を用いた平板表示装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the parting edge holder 6B can have the same shape as that of an ordinary eave soffit parting member having a cross section shape open to the outside, and thus its production efficiency can be improved and the function can be reset by replacing the temperature fuse which has just operated thereby realizing an easier inspection.例文帳に追加

見切縁受６Ｂは、外部に開いた断面形状を有する通常の軒天見切材と同じ形状でもよいので、その製造効率が良好となり、作動後に温度ヒューズ１４の交換で機能復帰するので、容易に検査が行えるようになる。 - 特許庁

A magnet 3 is mounted on an AS-i slave 2, which works as an interface with various actuators and a sensor controlled by a master in an open network, and thereby the slave can be mounted on a device 1 by means of the magnet 3, thus realizing a system construction having fewer fitting man- hours.例文帳に追加

オープンネットワークでマスタにより制御されて各種アクチュエータ，センサとのインタフェースを司るＡＳ−ｉスレーブ２にマグネット３を装着し、このマグネット３によって機械（機器）１に装着可能とすることで、取り付け工数の少ないシステム構築を可能とする。 - 特許庁

To provide a printing controller and a printing system and a connection information obtaining method and a storage medium by which a user can continuously use a print service without requesting the repair of a printer adapter by realizing the quick recovery of user information on the printer adapter.例文帳に追加

プリンタアダプタ上のユーザ情報の速やかな回復を実現することで、ユーザがプリンタアダプタの修理を依頼しなくても印刷サービスを利用し続けることを可能とした印刷制御装置、印刷システム、接続情報取得方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of realizing the high quality of a signal even when any hardware or high speed CPU for performing high speed processing is not mounted when transmitting inter- equipment video or voice signal in an AV system by using radio communication.例文帳に追加

ＡＶシステムにおける機器間の映像、音声信号を無線通信を用いて伝送するような場合に、高速処理を行うためのハードウェア又は高速ＣＰＵを搭載しなくても、信号の高品質化を図り得る無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an embedded printed circuit board with improved density by realizing an embedded printed circuit board with a constant insulation distance for keeping the electrical characteristics of the printed circuit board constant and solving a distortion problem.例文帳に追加

絶縁距離が一定である埋め込み印刷回路基板を具現することにより、印刷回路基板の電気的特性を一定に維持し、歪み問題を改善して、内蔵密集度が向上された埋め込み印刷回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation form for realizing LF (lactoferrin) having very high utility as a safe and effective medicine for various kinds of diseases and symptoms, especially a pegylated LF as the medicine having excellent portability and preservation stability, and enabling various kinds of administration forms.例文帳に追加

種々の疾患及び症状に対する安全で有効な医薬として非常に有用性の高いＬＦ、特にＰＥＧ化ＬＦを、輸送性及び保存安定性に優れ、様々な投与法が可能な医薬品として実用化するための製剤形態を提供する。 - 特許庁

To avoid a failure due to a fact that a normal pixel erroneously detected from some reasons in the case of defect detection or a temporarily generated defective pixel are additionally registered as a defective pixel by realizing optimal control of additional registration regarding detected defect data.例文帳に追加

検出欠陥データに関する最適な追記登録制御を実現し、欠陥検出時に何らかの原因で誤って検出された正常画素あるいは一時的に生じた欠陥画素を欠陥画素として追加登録してしまうことによる不具合を回避する。 - 特許庁