「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reflection type liquid crystal display device, having uniform fluctuations of optical characteristics caused by the thickness of the liquid crystal layer in a pixel in an unevenness structure of a metal reflection electrode, having a sufficiently bright white display and realizing an achromatic high contrast white and black display.例文帳に追加

金属反射電極を凹凸にする構成において、画素内の液晶層の厚さによる光学特性のバラツキが均一であり、白表示が十分に明るく、無彩色で高コントラストの白黒表示を実現する反射型液晶表示装置。 - 特許庁

To provide a display device having a wide angle of visibility and a high displaying speed, capable of emitting light by itself, reduced in power consumption, not requiring evacuating air from within a display portion, not requiring matrix wiring or driving of pixels, and realizing profile lowering, weight reduction, definition enhancement, size enlargement, and cost reduction.例文帳に追加

視野角が広く、表示速度が速く、自ら発光でき、消費電力も少なく、ディスプレイ部分内部を真空にする必要もなく、各画素のマトリクス配線及び駆動も不要で、薄型及び軽量、且つ高精細、大型化、低コスト化を実現する。 - 特許庁

This method and system compare device characteristics with specified characteristics and correct devices, for realizing correlation between the device characteristics and the specified characteristics, and finite-element analysis technique is utilized as the function of the geometric shapes of applied magnetic field and devices.例文帳に追加

本方法およびシステムは、デバイス特性を所定の特性と比較し、デバイス特性と所定の特性との間の相関を実現するようにデバイスを修正するために、印加磁界およびデバイスの幾何学的形状の関数として、有限要素解析技術を利用する。 - 特許庁

To provide an electronic signature method for generally, inexpensively, and simply realizing the verification of electronic signatures related with a series of information processing for requesting a plurality of electronic signatures according to information processing or processing progress to which a plurality of electronic signatures should be added.例文帳に追加

複数の電子署名が付されるべき情報処理や処理進行に応じて複数の電子署名を要求する一連の情報処理に関する電子署名の検証を汎用的、低コストかつ簡便に実現する電子署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting fitting, which can realize even the shortening of the term of works and the reduction of cost, realizing the provision of high quality and high workability such as the high bonding power of a connecting section, the facility of connecting works or the like in the connection of mutual shape steel.例文帳に追加

形鋼相互の接続において接続部の高い結合力と接続作業の容易性など高い品質と高い作業性の提供を実現しながらも、工期の短縮、コスト削減をも実現することができる接続金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera which is easy to use according to the photographer's age by changing the specifications of the camera and the operating state of the camera, after detecting the photographer's age, for realizing a camera for detecting the photographer's age in order to accomplish a camera whose operability is improved, without photographer's being made aware of this.例文帳に追加

撮影者に意識されず操作性を向上させたカメラの実現のため、年齢検出を行うカメラにおいて、年齢を検出した後にはカメラの仕様や操作状態を変更し、その年齢に応じて使いやすいカメラを提供すること。 - 特許庁

To obtain a good color image by preventing unevenness in color, etc., due to difference in transfer efficiency that is characteristic to an inline type image forming device by realizing a most appropriate transfer efficiency in each image forming station of the device of inline type utilizing a belt body such as a transfer belt.例文帳に追加

転写ベルト等のベルト体を用いたインライン方式の装置の各画像形成ステーションにおいて最適な転写効率を実現して、インライン方式に特有な転写効率の違いによる色ムラ等を防止し、良好なカラー画像を得ることである。 - 特許庁

To obtain a silicate fluorescent material having high brightness and exhibiting less deterioration of the brightness by introducing an activating substance into a parent crystal of the fluorescent material in a good efficiency even in the synthesis of the fluorescent material by a solid phase method, and also realizing high brightness ultraviolet light-excited light-emitting element.例文帳に追加

固相法における蛍光体の合成においても、付活物質を蛍光体の母体結晶に効率良く導入し、高輝度で輝度劣化の少ない珪酸塩蛍光体を得るとともに高輝度の紫外線励起発光素子を実現する。 - 特許庁

To provide an image post-processing device reforming and re-ejecting a body on which information recorded, which is ejected and removed, by an easy operation and realizing smaller capacity of a storage device for such processing, and an image forming apparatus and a network system equipped with the image post-processing device.例文帳に追加

排出されて除去された被記録体を容易な作業で再形成して再排紙する、そのための記憶装置も少容量化となる画像後処理装置及びその画像後処理装置を具備する画像形成装置並びにネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Bentonite for use in a bentonite composite soil, which is entirely or partially colored with any one of food colors, paints, pigments and dyes or contains a natural mineral having luminescent or fluorescent property, and is capable of realizing the discrimination of the mixture ratio between sediment and bentonite.例文帳に追加

全量又はその一部を食用色素、塗料、顔料、染料のいずれかで着色したものであるか、あるいは発光性又は蛍光性を有する天然鉱物を含有するものである、土砂との混合度合いの判別ができるベントナイト混合土用のベントナイト。 - 特許庁

To provide a bone conduction loudspeaker unit capable of easily realizing stabilization in a specific frequency band corresponding to individual human hearing capability and optimization of impedance, output efficiency and output distortion that are difficult for a conventional bone conduction loudspeaker.例文帳に追加

従来の骨導スピーカでは難しかった人間個々の聴取能力に対応した特定周波数帯域での安定化及びインピーダンス、出力効率、出力歪みの最適化を容易に実現できる骨導スピーカユニットを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a gas generating agent composition useful in an automobile air bag or a pretensioner, not needing an intricate manufacturing process and realizing a more ideal combustion performance without being limited by the shape of the agent.例文帳に追加

自動車用エアバックまたはプリテンショナーに有用なガス発生剤組成物にあって、複雑な製造工程を必要とせず、また、ガス発生剤形状に制限を受けることなく、より理想的な燃焼性能を実現するガス発生剤組成物を提供すること - 特許庁

To provide a signal processor capable of rewriting operation setting information for realizing high speed signal processing without using any independent microcomputer or DSP when flexibly executing signal processing to a plurality of input signals whose processing methods are different.例文帳に追加

処理方法の異なる複数の入力信号に対して、柔軟に信号処理を実行するに際し、単独のマイコンやＤＳＰを用いずに、高速な信号処理を実現することができる動作設定情報書替可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner for obtaining a spheric toner with uniform and a small particle size from the component of a toner composition by emulsion polymerization reaction in simple steps, and for realizing high resolution, when the toner is used for an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

トナー組成物の成分から乳化重合反応により簡単な工程で球形の均一かつ微粒径を有するトナーを製造して，電子写真方式画像形成装置に利用する際に高解像度を実現することが可能なトナー製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium transition metal based compound powder for a lithium secondary battery positive electrode material capable of reducing cost, realizing both high voltage resistance and high safety, and achieving high capacity when used for a lithium secondary battery positive electrode material.例文帳に追加

リチウム二次電池正極材料として用いた場合、低コスト化、耐高電圧化及び高安全性化との両立をしつつ、高容量を達成することが可能なリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体を提供することにある。 - 特許庁

To improve a cell voltage of a solid polymer fuel cell by clarifying an effect by a weight ratio of its liquid on a cell voltage and by realizing optimization of its ratio in a paste for a catalyst layer containing catalyst-carrying powders and the liquid.例文帳に追加

触媒担持粉末と、液体とを含む触媒層用ペーストにおいて、その液体の質量の割合がセル電圧におよぼす影響を明らかにし、その割合の最適化をはかることによって、固体高分子形燃料電池のセル電圧を向上させる。 - 特許庁

To provide a combustion device capable of realizing stable and compact combustion without requiring a fuel gas supply pressure booster or a large combustion chamber, even in the case when a plurality of fuel gases with largely different heating values per unit volume are supplied.例文帳に追加

単位体積当たりの発熱量が大きく異なる複数の燃料ガスが供給されても、燃料ガスの供給圧力昇圧装置あるいは大きな燃焼室を必要とせず、安定したコンパクトな燃焼を実現できる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system for performing temporary printing processing by using a printing preview picture, performing the same processing as actual printing processing without performing printout, acquiring a printing rate, and realizing printing processing which fits printing costs.例文帳に追加

本発明は印刷プレビュー画面を使用して、仮印刷処理を行い、印刷出力を行うことなく、実際の印刷処理と同じ処理を行い、印字率を取得し、印刷コストに見合った印刷処理を実現する印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrifying device realizing a developing device which uses toner whose softening point is lowered and whose number of the kinds of pigments is increased and stably performs development over a long term without necessitating the difficult component adjustment of the toner or the like.例文帳に追加

軟化点を低減したトナーや、顔料部数を増加させたトナーに用いることができると共に、困難なトナーの成分調整等も必要なく、しかも、長期にわたって安定して現像を行い得る現像装置を実現できる帯電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit for realizing phase matching between an internal clock and an external clock received externally and phase matching between the internal clock and a frame signal received externally within a range of permissible performance deterioration with a reduced circuit scale.例文帳に追加

外部から入力された外部クロックと内部クロックとの位相合わせ、及び外部から入力されたフレーム信号と内部クロックとの位相合わせを、許容できる性能の劣化の範囲内で、回路規模を縮小化して実現するクロック生成回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a denitration catalyst realizing the same level of high dispersion as ion exchange zeolite on the surface of titanium oxide by preventing Ce oxide from being buried in Ti oxide, and preventing phenomena such as the sintering of the titanium oxide and deterioration by steam of the zeolite.例文帳に追加

Ce酸化物がTi酸化物に埋没することを防止して酸化チタン表面にイオン交換ゼオライト並の高度分散を実現すると共に、酸化チタンのシンタリングやゼオライトの水蒸気による劣化などの現象を防止した脱硝触媒を提供する。 - 特許庁

The toner is stably supplied to a developing device 108 by realizing functions of a toner remaining quantity sensor by using a detection result of a toner concentration sensor 119, the number of rotations of a toner supply roller 105 and toner replenishment quantity from a toner bottle 101 to the toner hopper 102.例文帳に追加

トナー濃度センサ１１９の検出結果と、トナー供給ローラ１０５の回転数及びトナーボトル１０１からトナーホッパー１０２へのトナー補給量とを利用することでトナー残量センサの機能を実現し、現像器１０８へのトナー供給を安定して行う。 - 特許庁

To provide a high frequency switch module for realizing high isolation with respect to the high frequency module for particularly branching at least two transmission reception signals with different frequency bands into respective transmission signals or reception signals.例文帳に追加

本発明は特に周波数帯域が異なる少なくとも２つの送受信信号をそれぞれの送信信号或いは受信信号に分波する高周波スイッチモジュールに関するものであって、高周波スイッチモジュールにおける高いアイソレーションを実現するものである。 - 特許庁

The utilization of a business support system via SaaS has allowed for the construction of a system that automatically notifies the person in charge of the next necessary step depending on the progress of business negotiations. The company is realizing effects such as preventing response lapses and an awareness of real time progress.例文帳に追加

SaaSによる営業支援システムを活用することによって、商談の進捗に応じて次に必要となる行動を自動的に担当者に通知する仕組みを構築し、対応漏れの防止やリアルタイムでの進捗状況の把握等の効果を得ている。 - 経済産業省

Similarly, enterprises that are not realizing the effects of IT investment and that started the utilization of IT later than other enterprises in the same industry or surrounding proprietors had a relatively high percentage of responses for personnel issues in IT utilization, including employees and management.例文帳に追加

同様に、IT投資の効果が得られていない企業や、同業者や周囲の事業者に比べてITを活用し始めた時期が遅れた企業においても、社員や経営者を含めてIT活用における人材の課題を挙げている割合が相対的に高い。 - 経済産業省

He claimed that by returning to such 'nature,' that is, by realizing the 'law,' one can build the foundation and handle everything, and to train the mind for this, he advocated a reflective 'Kyokei' (keep the mind calm with concentrated consciousness at any moment in daily life) and 'Kakubutsu' (perceiving things or reading their information to reach the essential law) through observation of the world outside and reading. 例文帳に追加

そして、その「性」に立ち戻ること、すなわち「理」を体得することによって大本が得られ万事に対処することができるとし、そのための心の修養法に内省的な「居敬」と外界の観察や読書による「格物」とを主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both Hinayana and Mahayana Buddhism seek enlightenment, but in Hinayana, where an individual seeks his enlightenment, an individual can be liberated from earthly desires through the practice of listening to the teaching of the Four Axioms according to Shomon and by realizing the twelve nidanas according to Engaku. 例文帳に追加

悟りを求める点では部派仏教も大乗仏教も共通であるが、自分のさとりを追求する部派仏教の場合、声聞（しょうもん）は四諦（したい）の教えを聞いて修行し、縁覚（えんがく）は十二因縁を覚ってそれぞれ解脱するとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To protect a good user and attain sound and efficient network operation by maintaining anonymity in communication in the technique of an IP telephone, and by realizing effective evaluation to the caller of a nuisance call, or the like from an incoming call destination side and the opportunity of retribution.例文帳に追加

ＩＰ電話の技術において、通信の匿名性を維持しながら、着信先側から迷惑電話等の発信者への実効性ある評価と応報の契機を実現することにより、善良な利用者保護と健全かつ効率的なネットワーク運用を図る。 - 特許庁

By adjusting the ratio of the focal distance (f) to the distance L from the diaphragm to the image surface, the height of a light beam going toward the image surface from the diaphragm position is restrained to be low, and the camera is prevented from getting large in spite of realizing the long focus of the photographing lens.例文帳に追加

焦点距離ｆと、絞りから像面までの距離Ｌとの比率を調整することで、絞り位置から像面に向かう光線の高さを低く抑えることができ、撮影レンズの長焦点化を図りながらも、カメラの大型化を避けることができる。 - 特許庁

To provide a connector device, power line communication apparatus, and power line communication system, for smaller size of the device for realizing power line communication, relating to a vehicle equipped with a function for power line communication with a power feeding device through a charging cable.例文帳に追加

給電装置との間で充電ケーブルを介した電力線通信を行う機能を備えた車輌において、電力線通信を実現するための装置の小型化を可能とするコネクタ装置、電力線通信装置及び電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an semiconductor memory device which does not depend on the structure or the writing voltage, easily decreasing the tip area for the memory part, and realizing the cost reduction of LSI by utilizing peripheral logic circuit, and apparently memorizing a plurality of bits per one memory cell.例文帳に追加

メモリセルの構造、書込み電圧に依存せず、周辺論理回路を利用して見掛け上、メモリセル１セルあたりに複数ビットを記憶させ、容易にメモリ部のチップ面積を縮小して、ＬＳＩの低コスト化を実現する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronism control method capable of realizing the synchronism of a phase substantially simultaneously with the completion of speed synchronism when a drive system held to a stop or asynchronous operation state in a plurality of drive systems is made to interlock with a drive system during synchronous operation.例文帳に追加

複数の駆動系において停止あるいは非同期運転状態にあった駆動系を他の同期運転中の駆動系に連動させる際に、速度同期の終了と実質上同時に位相の同期をも実現できる同期制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robotic device and an expression method of the robotic device which makes expression according to complicated and various emotions or states of instinct and motion, such as important information realizing smooth communication with a human by highly efficiently using limited resources.例文帳に追加

限られたリソースを高効率に使用することで、人間との円滑なコミュニケーションを実現する上で重要な情報である複雑多様な感情又は本能の状態や動作に応じた表現を行うことができるロボット装置及びロボット装置の表現方法。 - 特許庁

To provide a GaN-based semiconductor device capable of realizing a large element having large current and high withstand voltage by reducing a leakage current flowing through a substrate even when the large element is formed using a conductive substrate such as a silicon substrate, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

シリコン基板などの導電性基板を使って大素子を形成する場合でも、基板に流れるリーク電流を低減でき、大電流でかつ高耐圧の大素子を実現可能にしたＧａＮ系半導体デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, troublesome works of screwing a plurality of screws in a conventional liquid level detector for a vehicle are abolished, thereby realizing the fuel liquid level detector 1 which can improve the working property in mounting the fuel liquid level sensor 2 on the fuel tank 3.例文帳に追加

したがって、従来の車両用液面検出装置の場合における複数個のねじを締付けるという煩雑な作業を廃止して、燃料液面センサ２の燃料タンク３への取り付け作業性を向上可能な燃料液面検出装置１を実現できる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable for realizing a speech communication holding function at a low cost by utilizing an incoming melody function essential to the communication terminal device with optional design property, and to provide a holding melody transmitting method and an information storage medium.例文帳に追加

通信端末装置に必須の機能である着信メロディ機能を利用して通話保留機能を安価に且つ趣向性を向上させて実現することが可能な通信端末装置、保留メロディ送出方法および情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a network system for realizing the acceleration of data write processing of a client device to a server device, the acceleration of read processing of the client device of data that the client device has written to the server device and the stable operation of the server device and networks.例文帳に追加

クライアント装置のサーバ装置へのデータ書込み処理の高速化、クライアント装置がサーバ装置に書き込んだデータをクライアント装置が読み出す処理の高速化、さらにサーバ装置やネットワークの安定的な運用を実現するネットワーク・システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilizing water spray apparatus constituted so as not to form a white smoke state at least outside the apparatus, preventing the adhesion of waterdrops, efficiently diffusing formed mist-like particles to a whole indoor area and capable of realizing sufficient sterilizing effect.例文帳に追加

少なくとも装置外において白煙状態を創出しないようにし、水滴の付着を防止すると共に、生成した霧状粒子を効率良く屋内全域に拡散し、十分な殺菌効果が実現できる殺菌水噴霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor improved in the transferability of toner and cleaning performance, further realizing the prevention of the occurrence of image blur and environmental memory, and improved in wear and abrasion resistance, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、トナーの転写性、クリーニング性を改善し、更に画像ボケや環境メモリの発生を防止し、耐摩耗性を改善した有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

The ball joint, which is made of a resin and is capable of assuring the strength needed as a frame for the agricultural facilities or the temporary structure and of realizing reduction in weight, is formed of a glass-fiber reinforced resin in a manner of having a plurality of screw holes formed substantially radially.例文帳に追加

農業施設や仮設構造物の骨材として必要な強度を確保でき、軽量化を実現できる樹脂製ボールジョイントであって、ガラス繊維強化樹脂で成型する際にほぼ放射方向に複数のネジ穴を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a slide type mobile terminal which is made small-sized and thin by arranging a lens block in a first enclosure and arranging a camera block having an optical axis aligned with the lens block, in a second enclosure for realizing zoom function.例文帳に追加

スライド式の移動端末機において、レンズブロックを第１筐体に配置するとともに前記レンズブロックと光軸を合わせたカメラブロックを第２筐体に配置しズーム機能を実現することにより、小型化、薄型化を実現した移動端末機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a display controller and a display device which can perform display in accordance with posture assumed at photographing when an image photographed by the imaging apparatus is subjected to reduced image display, thereby realizing comfortable reduced image display regardless of the photographing posture.例文帳に追加

撮像装置により撮影した画像を縮小画像表示する際、撮影時の姿勢に応じて表示を行い、撮影姿勢に関わらず、快適な縮小画像表示を可能とする撮像装置、表示制御装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

In this electronic draft management system for managing the registration, right transfer, and erasion of electronic drafts, the data for realizing the above function is managed, and the above function is realized by a series of processing flows with the systems used by a primary party, an assignee, and a financial institute.例文帳に追加

電子手形の登録、権利移転、抹消の管理を行う電子手形管理システムにおいて、上記機能を実現するためのデータを管理し、振出人、譲受人、金融機関が使用するシステムとの間との一連の処理フローにより上記機能を実現する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a radiator core support and a heat exchanger capable of realizing the fixing structure free to easily fix the heat exchanger on the radiator core support previously installing an upper mount member and extensively reducing time and labor required to fix both of them.例文帳に追加

予めアッパマウント部材を装着したラジエータコアサポートに対して熱交換器を容易に固定可能な固定構造を実現でき、これら両者の固定に掛かる時間と手間を大幅に削減できるラジエータコアサポートと熱交換器の固定構造の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the shortening of the time from designating printing until finishing the printing and the saving of power consumption by starting the printing at low speed even when the temperature of a fixing part is nearly the same temperature as that set in an energy saving mode.例文帳に追加

定着部の温度が省エネモード程度の温度でも低速で印刷を開始することにより、印刷の指示があってから印刷終了までの時間を短縮するとともに、消費電力を節約する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁