「Relative」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

When a head-on collision accident is encountered with relative movement of a first rail 30 to a second rail 40 in a locked state by a lock member 50 and a large load in the vehicle forward direction is input into either one of the first rail or the second rail, first, the lock member moves in the rail axial direction relatively to the rail attached with the lock member in movement allowable portions 46b, 46c.例文帳に追加

ロック部材５０により第１のレール３０と第２のレール４０との相対移動がロックされた状態で、正面衝突事故に遭遇して第１のレール及び第２のレールの一方に車両前方向の大きな負荷が入力されると、先ず、ロック部材は移動許容部４６ｂ，４６ｃにおいて該ロック部材が取着されるレールに対しレール軸方向に相対移動する。 - 特許庁

The optical communication system includes: a speed change part 28 capable of changing a communication speed between nodes 1, 2; a speed adjustment part 27 for adjusting a link speed between the nodes 1, 2 to the communication speed; and a power adjustment part 20 for reducing transmission power to the node 2 which is the other party and a receiver according to the relative lowness of the adjusted link speed in a range of the adjustment.例文帳に追加

本発明の光通信システムは、ノード１，２間の通信速度を変化させうる速度変更部２８と、その通信速度にノード１，２間のリンク速度を調整する速度調整部２７と、その調整の範囲における、調整後のリンク速度の相対的な低さに応じて、受信側となる相手方ノード２に対する送信パワーを低減するパワー調整部２０とを備える。 - 特許庁

In a radiation image processor, two or more divided pictures obtained by split-photographing the same subject are input, a pseudo marker is given to each divided picture, the adjoining divided pictures are coupled to create a coupling image, the coupling image and the given pseudo marker of each divided picture are displayed, and a relative positional relationship between the coupling image and the given pseudo marker of each divided picture is confirmed.例文帳に追加

同一被写体を分割撮影して得られた複数の分割画像が入力され、分割画像毎に擬似マーカを付与し、隣接する分割画像を結合して結合画像を生成し、結合画像及び分割画像毎に付与された擬似マーカを表示し、結合画像と分割画像毎に付与された擬似マーカとの相対的な位置関係を確認する放射線画像処理装置。 - 特許庁

In the ultrasonic diagnostic apparatus, a holder includes a slit of a width capable of passing the cable of the ultrasonic probe freely in the direction away from an ultrasonic diagnostic apparatus body, in a bottom part and in one wall surface, and a cable hook is arranged at a position which is away from the ultrasonic diagnostic apparatus body relative to the wall surface provided with the slit and is lower than the upper surface of the holder.例文帳に追加

ホルダーは、超音波診断装置本体から離れる方向に超音波探触子のケーブルを自在に通過させうる幅のスリットを底部と一方の壁面に備え、ケーブルフックは、スリットが設けられた壁面よりさらに超音波診断装置本体から離れた位置であってホルダーの上面より低い位置に配置されていることを特徴とする超音波診断装置。 - 特許庁

A technique of processing a high-quality organic field effect device comprises steps of: depositing from a solution an organic semiconductor layer 3; and depositing from a solution a layer 2 of low permittivity insulating material forming at least a part of a gate insulator, such that the low permittivity insulating material is in contact with the organic semiconductor layer 3, in which the low permittivity insulating material is of relative permittivity from 1.1 to below 3.0.例文帳に追加

溶液から有機半導体層３を堆積させる工程、および、溶液から低誘電率絶縁材料の層２を堆積させて、その低誘電率絶縁材料が上記有機半導体層３と接触するようにゲート絶縁体の少なくとも一部を形成する工程を含み、上記低誘電率絶縁材料は比誘電率が１．１から３．０未満とする。 - 特許庁

The photographing device includes: a diffraction lattice 141 for spectrally diffracting incident light at each wavelength; a linear sensor 139 for receiving the spectrally diffracted light to convert the same to an electric signal; an electromotive stage 210 for adjusting the relative position of the light receiving surface of the linear sensor 139 with the spectrally diffracted light; and a display control part 125 for displaying the spectrum of the light received by the sensor corresponding to the adjustment.例文帳に追加

入射した光を波長毎に分光する回折格子１４１と、分光された光を受光して電気信号に変換するラインセンサ１３９と、ラインセンサ１３９の受光面と前記光との相対位置を調整する電動ステージ２１０と、調整に応じてセンサが受光する光のスペクトルを表示させる表示制御部１２５とを備える。 - 特許庁

The photosensitive composition for forming partition walls of an optical element includes: a photosetting alkali-soluble resin (A) having an ethylenically unsaturated double bond; a photopolymerization initiator (B); a black pigment (C); and hollow fine particles (D) having an average primary particle diameter of 20-100 nm, wherein a content of the hollow fine particles (D) is 5-30 mass% relative to the total solid content of the composition.例文帳に追加

光硬化性のエチレン性不飽和二重結合を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、光重合開始剤（Ｂ）、黒色顔料（Ｃ）、および平均１次粒子径が２０〜１００ｎｍの中空微粒子（Ｄ）を含み、前記中空微粒子（Ｄ）の含有量が組成物の全固形分に対して５〜３０質量％であることを特徴とする光学素子の隔壁形成用感光性組成物。 - 特許庁

The flat belt 3 includes: a body 31 with a transmission surface, which is formed into a V-shape in cross section by being formed of inclined two inclined surfaces 30, 30; a tensile body layer 32 constituted of tensile bodies 34 buried inside the body 31 and giving tensile strength to the body 31; and a reinforcing layer 33 for reinforcement relative to the width direction of the body 31.例文帳に追加

平ベルト３は、傾斜した二つの傾斜面３０，３０によって構成されることで、横断面Ｖ字状となった伝動面を有する本体３１と、本体３１の内部に埋設された抗張体３４によって構成されかつ、本体３１に抗張力を付与する抗張体層３２と、本体３１の幅方向に対する補強を行う補強層３３と、を備える。 - 特許庁

The lens barrel 3 includes: a drive ring 72 having a hollow cylindrical shape and rotatable around an optical axis by a gear 72b provided on the outer circumferential surface of the drive ring; and a focus lens holder 83 located inside of the drive ring 72, holding a focus lens 82, including an arm 83b extending to the outside of the drive ring 72, and configured to move in an optical axis direction relative to the drive ring.例文帳に追加

レンズ鏡筒３は、中空円筒形状で外周面に設けられたギア７２ｂにより光軸周りに回転可能な駆動環７２と、駆動環７２の内側に位置してフォーカスレンズ８２を保持するとともに駆動環７２の外側に延びる腕部８３ｂを有し、駆動環に対して相対的に光軸方向に移動可能なフォーカスレンズホルダー８３と、を有する。 - 特許庁

The primer composition contains a modified bisphenol type epoxy resin having a flexible skeleton, a bisphenol type epoxy resin having no flexible skeleton, and a mixed solvent of toluene and methyl ethyl ketone, wherein the modified bisphenol type epoxy resin is contained in an amount of 5-80 wt.% relative to the total amount of the epoxy resins contained in the primer composition.例文帳に追加

本発明は柔軟性骨格を有する変性ビスフェノール型エポキシ樹脂、柔軟性骨格を有しないビスフェノール型エポキシ樹脂、および、トルエンとメチルエチルケトンとの混合溶媒を含むプライマー組成物であって、前記変性ビスフェノール型エポキシ樹脂が前記プライマー組成物中に含まれるエポキシ樹脂の総量に対して５〜８０重量％含まれることを特徴とするプライマー組成物である。 - 特許庁

To flexibly adapt to a plurality of adjacent target dimensions and relative arrangement and to stably reduce throughput required for classification of targets regarding an instruction support device which classifies the plurality of targets by processing reflected waves arrived from the plurality of adjacent targets, or an image shown by the reflected waves.例文帳に追加

本発明は、近接した複数の目標から到来した反射波、またはその反射波が示す画像を処理することにより、これらの複数の目標の区分を図る指示支援装置に関し、近接した複数の目標の寸法ならびに相対的な配置に柔軟に適応し、これらの目標の区分のために要する処理量を安定に削減できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a low temperature sintered compact having sufficient mechanical strength for a multilayer circuit board, low relative permittivity at a high frequency region, and also low and stable tangent of dielectric loss, capable of manufacturing by firing at a low temperature of 800-1000°C, and multilayering using gold (Au), silver (Ag) or copper (Cu) for wiring conductor.例文帳に追加

多層回路基板として十分な機械的強度を有し、かつ高周波領域における比誘電率が低く、誘電正接も低く安定であるという特性を併せ持ち、金（Ａｕ）や銀（Ａｇ）、銅（Ｃｕ）を配線導体とした多層化が可能となる８００〜１０００℃という低温での焼成によって作製することのできる高周波用の低温焼成焼結体を得る。 - 特許庁

The filter coefficient is determined by converting the spherical harmonics into a Cartesian coordinate system and picking up, with a plurality of filter coefficient determination microphones, sounds which are emitted separately from the multipole speakers whose relative arrangement relationship is determined by correlating their converted variables to the degrees of the variables, and then by learning from the picked-up signals by an adaptive algorithm.例文帳に追加

そして、上記フィルタ係数は、上記球調和関数をデカルト座標系に変換して、その変換後の変数と当該変数の次数に対応させて相対的な配置関係が決定された複数の多重極スピーカから個別に放音させた音を複数のフィルタ係数決定用マイクロホンで収音し、その収音信号から適応アルゴリズムによって学習して決定される。 - 特許庁

When the malfunction is detected in a pressure sensor and a second exhaust temperature sensor that detect exhaust gas pressure and temperature at the upstream and downstream sides as parameters relative to the amount of the exhaust particulates caught by the particulate filter, the control unit controls an operational status of an engine to thereby prevent the exhaust particulates from clogging the particulate filter differently from the time when no malfunction is detected.例文帳に追加

コントロールユニットは、パティキュレートフィルタに捕集されている排気微粒子量に関連するパラメータ値としての上流側及び下流側排気圧力と温度を検出する圧力センサ及び第２排気温センサの異常が検出されたときは、異常が検出されないときに比べ、エンジンの運転状態を制御して排気微粒子がパティキュレートフィルタに目詰まりするのを抑制する。 - 特許庁

The protection film shows ≤200 g/m^2day moisture permeability measured in an atmosphere at 60°C and 95% relative humidity according to JIS-Z-0208.例文帳に追加

セルロースアシレートフィルム上に直接またはその他の層を介して低透湿性硬化層を設け、該低透湿性硬化層上に金属酸化物及び／または金属窒化物を含む層を少なくとも一層設けた偏光板用保護フィルムであり、ＪＩＳ−Ｚ−０２０８に従って、６０℃、９５％相対湿度の雰囲気下で測定された透湿度が２００ｇ/ｍ^２・日以下であることを特徴とする偏光板用保護フィルムを用いる。 - 特許庁

To effectively mitigate impact force from a movable body such as a vehicle or a conveyance body to connected objects connected to the movable body such as a seated person or luggage with a shock absorber, and to quickly restore the relative position of the movable body and the connected objects to its original state when the shock absorber is released from the impact force afterwards.例文帳に追加

乗り物や搬送体などの可動体から、この可動体に連係される着座者や荷物などの被連係物に対し与えられようとする衝撃力が緩衝装置により効果的に緩和されるようにすると共に、この後、緩衝装置が上記衝撃力から解放されたときには、上記可動体と被連係物の相対位置が元の状態に迅速に復元させられるようにする。 - 特許庁

The radiation irradiated from the radiation tube is a radiation controlled so that a remaining output after the feeding of the power to the radiation tube by an X-ray tube driving power supply unit becomes substantially zero, and the scanning unit performs the relative displacement operation after the radiation irradiated to the first grating is effectively cut off by a radiation source control unit.例文帳に追加

放射線管から放射される放射線は、放射線管駆動電源部による放射線管への電力供給を停止した後の残留出力が実質的に零となるように制御された放射線であり、放射線源制御部により第１の格子に照射する放射線を実効的に遮断した後に、走査手段による相対変位の動作を実施させるようにした。 - 特許庁

A beam changing device used on an instrument 15 having a means for forming a laser beam 16, in which the laser beam 16 is used for aiming at a target 17 relative to the instrument 15, has a carrier including a beam splitting device and a means for engaging detachably the carrier with the instrument 15 for splitting the laser beam 16 into plural beams 18 by the beam splitting device.例文帳に追加

レーザー・ビームを形成する手段を有する器具１５上で使用するビーム変更装置であって、レーザー・ビーム１６は器具の照準をターゲット１７に定めるために使用されるビーム変更装置において、ビーム分割装置を含むキャリアと、ビーム分割装置によって、レーザー・ビームを複数のビーム１８に分割するために、キャリアを器具に着脱可能に係合させる手段とを有する。 - 特許庁

Since the larger the relative slip ratio is, the more magnitude of regenerative braking is reduced, regenerative braking is prevented from becoming too much effective without monitoring the amount of load moving to cross direction or right and left direction of the vehicle, and unnecessary switching to hydraulic braking from regenerative braking resulting from regenerative braking can be prevented, and the regenerative braking can be effectively worked.例文帳に追加

相対スリップ率の大きさが大きいほど回生制動の大きさを抑制する制御を行うことから、車両の前後方向や左右方向への荷重移動量を監視しなくても、回生制動が大きく効き過ぎることを防止でき、回生制動に起因する回生制動から油圧制動への不要な切換を防止でき、回生制動を有効に働かせることができる。 - 特許庁

In this rear image display system, a relative angle of a rear frame 120 for a front frame 100 around an articulated pin 110 is detected as a frame angle θ and a synthetic image in which a guide line image 530 illustrating this frame angle θ is superposed on a rear image 500 pictured by a rear camera 330 is displayed on a back monitor in the driving seat.例文帳に追加

この後方映像表示システムでは、フロントフレーム１００に対するリアフレーム１２０の、アーティキュレートピン１１０周りの相対的な角度がフレーム角度θとして検出され、後方カメラ３３０が撮影した後方映像５００上に、このフレーム角度θを示すガイドライン画像５３０が重畳表示された合成画像が運転席内のバックモニタに表示される。 - 特許庁

This torque transmission device 1 includes a first rotor 2 having a ring gear 7 at the whole periphery of the outermost diameter portion, a second rotor 4 rotatably assembled relative to the first rotor 2 through a rolling bearing 8 and fixed to the crankshaft 3 of the engine, a one-way clutch 5 intermitting torque transmission between the first rotor 2 and the second rotor 4 and the like.例文帳に追加

トルク伝達装置１は、最外径部の全周にリングギヤ７が形成された第１の回転体２と、転がり軸受８を介して第１の回転体２と相対回転可能に組み付けられ、且つ、エンジンのクランク軸３に固定される第２の回転体４と、第１の回転体２と第２の回転体４との間でトルクの伝達を断続する一方向クラッチ５等を備える。 - 特許庁

A drive unit 1 includes: an actuator body 4 outputting the driving force by vibrating; a movable body 11 with which the actuator body 4 contacts and moving in a predetermined movement direction relative to the actuator body 4; and a roller 6 placed in a position which faces the actuator body 4 across the moving body 11 and holding the moving body 11 with the actuator body 4.例文帳に追加

駆動装置１は、振動することによって駆動力を出力するアクチュエータ本体４と、アクチュエータ本体４が当接しており、アクチュエータ本体４に対して所定の移動方向に相対的に移動可能な移動体１１と、移動体１１を挟んでアクチュエータ本体４と対向する位置に配置され、４アクチュエータ本体と共に移動体１１を挟持するローラ６とを備えている。 - 特許庁

The plurality of conductor lines 113 in the power divider container 111 are electrically insulated from the wall of the container 111 at its exit 116, satisfying the relation of ε1/d≤2.5 assuming that the shortest distance between the surface of the conductor lines 113 and the wall of the power divider container 111 is d (mm) and that the relative permittivity in-between is ε1.例文帳に追加

電力分割容器１１１内の複数の導体線路１１３は、電力分割容器１１１の出口１１６において電力分割容器１１１の壁面と電気的に絶縁され、導体線路１１３の表面と電力分割容器１１１の壁面との最短距離をｄ[ｍｍ]、その間の比誘電率をε１としたときにε１/ｄ≦２．５の関係を満たす。 - 特許庁

Compared with a conventional arrangement using coldness storing capsules, this can decrease greatly the number of regenerative heat exchangers 11 themselves in use having such a structure that the coldness storing material C is encapsulated in the through holes 111 in the tube 110 relative to the number of coldness storing capsules required when the arrangement is embodied in the practical dimensions in order to secure the prescribed coldness storing and releasing ability.例文帳に追加

これは、従来の蓄冷カプセルを使用する場合と比較して、所定の蓄放冷能力を確保するための実際的な寸法にした場合に必要となる蓄冷カプセルの個数に対して、扁平多孔チューブ１１０の貫通孔１１１内に蓄冷材Ｃを封入する構造とした蓄冷熱交換器１１自体の使用個数を大幅に減らすことができる。 - 特許庁

The supporting structure for receiving thrust load of the compressor is provided with a swash plate 103 serving a compressing operation by rotating along with the rotation of a rotary shaft 104 rotatably supported by a housing 102, and the thrust needle roller bearing 1 supporting the swash plate 103 to be rotatable relative to the housing 102 and having a plurality of rows of a needle rollers 2a and 2b.例文帳に追加

本発明のコンプレッサのスラスト荷重を受ける支持構造は、ハウジング１０２により回転可能に支持された回転軸１０４の回転に伴って回転することにより圧縮動作に寄与する斜板１０３を備えており、斜板１０３をハウジング１０２に対して回転可能に支持し、かつ複列の針状ころ２ａ、２ｂを有するスラスト針状ころ軸受１を備えている。 - 特許庁

Provided is the manufacturing method of a lens having an antireflection film forming process of forming the antireflection film by applying a coating liquid for forming antireflection film, which comprises hollow silica particulate and an organic silicon compound as principal components and further contains an organic solvent of 9.7 to 10.65 Kcal/mol for vaporization heat at a boiling point by spin coating under an environment of ≤20% for relative humidity.例文帳に追加

中空シリカ微粒子および有機ケイ素化合物を主成分とし、さらに、沸点における気化熱が９．７〜１０．６５Ｋｃａｌ／ｍｏｌの有機系溶剤を含有する反射防止膜形成用の塗布液を、スピンコートにより、相対湿度が２０％以下の環境で塗布して反射防止膜を形成する反射防止膜形成工程を有するレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

The same condition with a condition wherein the microphone 11 is installed near the observation point P can be formed by offsetting the noise cancel signal having an opposite phase relative to the noise signal against the normal phase signal to reduce the sound pressure of a signal to be input to the microphone 11, and noise canceling operation can be thereby performed to obtain the maximum noise canceling effect in the observation point P.例文帳に追加

このように、ノイズ信号に対して逆位相のノイズキャンセル信号を正相の信号で打ち消し、マイク１１に入力される信号の音圧を低くすることにより、観測点Ｐの近傍にマイク１１が設置されている状態と同じ状態が作り出され、観測点Ｐにおいてノイズキャンセリング効果が最大となるようにノイズキャンセルを行うことができる。 - 特許庁

The composition suitable for topical application to the skin comprising a fatty phase, an aqueous phase, a dispersion of polymer particles that produce, at a concentration of 7% by weight in water, a retraction of isolated stratum corneum of more than 1.5% at 30°C and under a relative humidity of 40%, characterized in that the said composition also contains at least one ionic amphiphilic polymer.例文帳に追加

水相、脂肪相、および、水中に７重量％の濃度で、３０℃、および４０％の相対湿度条件下で、１．５％より大きな単離された角質層の収縮を生じるポリマー粒子の分散物を含む、皮膚への局所的適用に適した組成物であって、少なくとも一つのイオン性両親媒性ポリマーをさらに含むことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent generation of vibration and noise relating to a shim 5 for adjusting initial relative position of an assembly (an input arm 41 as a cam struck member, an output arm 42 as a valve striking member) to a slider gear 43 in a variable valve train varying operation characteristics of at least one of an intake valve 14 and an exhaust valve 15 of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の吸気バルブ１４または排気バルブ１５の少なくともいずれか一方の作動特性を可変するための可変動弁機構３であって、スライダギア４３に対するアッセンブリ（カム被打部材としての入力アーム４１、バルブ打部材としての出力アーム４２）の初期相対位置を調整するためのシム５に関連する振動や騒音の発生を防止する。 - 特許庁

In one embodiment, the crystal-orientated ceramic is characterized in that it comprises a polycrystal containing as the main phase the first perovskitic compound containing at least Ba and Ti, the pseudocubic faces {111} of the individual crystal grains constituting the polycrystal are orientated, its relative density is 97% or higher, its mean particle diameter is as small as 5 to 2 μm, and its mechanical strength is high.例文帳に追加

また、本発明に係る結晶配向セラミックスは、少なくともＢａ及びＴｉを含む第１のペロブスカイト型化合物を主相とする多結晶体からなり、該多結晶体を構成する各結晶粒の擬立方｛１１１｝面が配向し、かつ、その相対密度が９７％以上であり、平均粒径が５〜２μｍと小さく、機械的強度が高いことを特徴とする。 - 特許庁

This results in a device for the relative positioning of the small animal with respect to the RF antenna for an MRI measurement, which is easy to retrofit on existing tomography equipment, with which this positioning can be implemented both inside and outside the MRI magnet by simple handling and without great additional technical effort.例文帳に追加

この結果、ＭＲＩ測定のためにＲＦアンテナに対して小動物を相対的に位置決めする装置となり、この装置は既存の断層撮影機器に改造を行うことが容易であり、本装置を用いて、簡単な操作により、多大な技術的努力を新たに重ねることなく、ＭＲＩ磁石の内側および外側の両方でこの位置決めが実施可能となる。 - 特許庁

To provide a wire harness and a binding tape used for constituting the wire harness to facilitate assembly when the wire harness is bent and mounted in a location with bending vibration, and reduction of noise caused by relative movement of sheet metal and the wire harness when the wire harness is directly mounted to the sheet metal in a body of a vehicle.例文帳に追加

ワイヤハーネスを屈曲させて取付けたり、屈曲振動を受けるような場所に取付けたりする場合でも、組付けが容易であり、しかも車両ボデーの板金に直接取付けたりする場合でも、板金とワイヤハーネスの相対運動から発生する異音（不快音）の発生を低減させることができるワイヤハーネス、及びそれを構成するために用いるワイヤハーネス結束用テープを提供する。 - 特許庁

Personal data applied to a plularity of groups are managed together as a database of a member list at a site and one group extracts the member list of destinations of notice information transmission from all member lists by using the information in the database, so that test relative information or a notice is automatically distributed from the group through the server.例文帳に追加

複数団体それぞれに申し込まれる個人データを、サイト内に会員リストのデータベースとして構築し、一元管理するとともに、ある団体が、お知らせ情報を送る対象となる前記会員リストを、このデータベースの情報を用いて、全ての会員リストの中から抽出することにより、その団体から試験関連情報又は案内をサーバを通して自動的に配信する。 - 特許庁

A CPU 11 in this route search device 1 divides a route search range into a plurality of meshed cell domains on a map by a cell division program 151, and determines an attribute showing whether a vehicle can travel, based on information stored in the travel permission data storage area 142, relative to each of the plurality of cell domains by a cell attribute determination program 152.例文帳に追加

経路探索装置１のＣＰＵ１１は、セル分割プログラム１５１により経路探索範囲を地図上で複数のセル領域にメッシュ状に分割し、セル属性決定プログラム１５２により、複数のセル領域の各々について、上記通行許可データ記憶エリア１４２に記憶された情報をもとに車両が通行可能か否かを表す属性を決定する。 - 特許庁

When a pinion 50 engaging the rack 33 of the second tray 30 is rotated by a motor 52, the second tray 30 is moved to a drawing out direction and as the second tray 30 moves, the pinion 33 rotates while moving and the first tray 20 is moved relative to the second tray 30 by the distance at which the pinion 33 is moved by rotation of the pinion 33.例文帳に追加

この構成により、モータ５２により第２トレイ３０のラック３３と係合するピニオン５０を回転させると、第２トレイ３０が引き出し方向に移動すると共に、第２トレイ３０の移動に伴ってピニオン３３が移動しながら回転し、ピニオン３３の回転によりピニオン３３が動いた距離だけ第１トレイ２０を第２トレイ３０に対して移動される。 - 特許庁

To sequentially detect a prescribed characteristic signal from a video signal or an audio signal of a broadcast program or the like, or the video signal or the audio signal subjected to prescribed processing such as compression processing, and classifies them and to sequentially display the classification point of time or a relative position relation of a classification period in a prescribed way while changing the display color or position by each classification.例文帳に追加

放送番組などの映像信号または音声信号から、またはそれらの信号を圧縮処理など所定の加工処理が施された信号から所定の特性信号を逐次検出して、分類し、その分類時点または分類区間の相対的位置関係を逐次、分類毎に表示色または表示位置などを変化させるなどを行い、所定の表示を行う。 - 特許庁

The polymerizable composition contains 100 pts.wt. of a polymerizable monomer having the main component of a 2-18C alkyl acrylate ester monomer, 0.01-10 pts.wt. of a photopolymerization initiator, and a heat conductive filler, with the heat conductive filler having a heat conductivity of 20 Wm/K or more and an accounting ratio relative to the whole polymerizable composition of 15-80 volume %.例文帳に追加

炭素数２〜１８のアルキル基を有するアクリル酸アルキルエステルモノマーを主成分とする重合性単量体１００重量部と、光重合開始剤０．０１〜１０重量部と熱伝導性充填材とを含み、熱伝導性充填材の熱伝導率が２０Ｗｍ／Ｋ以上であり、かつ重合性組成物全体に占める割合が１５〜８０体積％である重合性組成物。 - 特許庁

In a snow country tunnel ready-to-win pattern of a special pattern game played by variation of the left, center and right display patterns, plural images are formed to be the objects of snow with a background while changing relative positions along preset freehand curves, and also the situation that snowflakes flutter down along the curves on a stereoscopic background with the scenery of a snow country is displayed.例文帳に追加

左、中、右の３つの表示図柄の変動で行われる特図ゲームにおける雪国トンネルリーチパターンにおいて、背景画像に、雪のオブジェクトとなる複数の画像を、予め設定されたフリーハンドの曲線に沿って相対位置を変化させながら合成することにより、雪国の風景を表す立体背景画像上で、雪が曲線に沿って舞い落ちる様子を表示する。 - 特許庁

To provide a multi-frequency GNSS (Global Navigation Satellite System) receiving device for performing positioning operation efficiently and effectively by acquiring a positioning pseudo distance by utilizing a positioning signal of the second signal form of the first satellite, or of some data channel signal form of the second satellite, even when the positioning pseudo distance cannot be obtained relative to the first signal form of the first satellite.例文帳に追加

第１の衛星の第１の信号形式に対して測位用擬似距離が得られないときでも、第１の衛星の第２の信号形式または第２の衛星のいずれかのデータチャンネル信号形式の測位信号を利用して測位用擬似距離を得ることにより、効率且つ有効的な測位演算を行う多周波ＧＮＳＳ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer for an RFID paper which can increase the whole processing speed accompanied with data communication between the RFID paper (RFID label 8) and data printing, can release relative positional regulation for a data reading and writing part 4 and a printing part 5 and paper length regulation of the RFID paper 8, and makes back feed of an RFID paper continuous body 2 unnecessary.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用紙（ＲＦＩＤラベル８）との間のデータ交信およびデータ印字にともなう全体の処理速度を上げるとともに、データ読取り書込み部４および印字部５の相対的な位置規制やＲＦＩＤ用紙８の用紙長さの規制を解除することができ、ＲＦＩＤ用紙連続体２のバックフィードなどを不要としたＲＦＩＤ用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

Before the connection, a relative position in the rotational direction of the operation side member 10 and the wheel side member 15 is changed by controlling at least one of the steering actuator 2 and an operation actuator 19 for generating operation torque acting on the operation member 1 so that the reference direction indicated by an index M of the operation member 1 corresponds to the vehicle longitudinal direction when a vehicle rectilinearly advances.例文帳に追加

その連結前に、操作部材１の指標Ｍにより示される基準方向が車両直進時に車両前後方向に対応するように、操舵用アクチュエータ２と操作部材１に作用する操作用トルクを発生する操作用アクチュエータ19の中の少なくとも一方を制御することで、操作側部材10と車輪側部材15の回転方向における相対位置を変化させる。 - 特許庁

In each of secondary batteries RB1 to RB11 respectively including groups of laminate type electrodes 1, in which positive electrode plates 2 and negative electrode plates 3 are laminated through separators 4 so as to form multiple layers, vertical misalignment and horizontal misalignment relative to the lamination direction are suppressed through fixing means fixing the group of electrodes 1 to a predetermined position in an exterior case 11 housing the group of electrodes 1.例文帳に追加

正極板２と負極板３とをセパレータ４を介して複数層積層した積層型の電極群１を備える二次電池ＲＢ１〜ＲＢ１１において、電極群１を収容する外装ケース１１内の所定の位置に電極群１を固定する固定手段を介して、積層方向の縦ずれと積層面方向の横ずれを抑制する構成とした。 - 特許庁

To provide an air spring capable of suppressing or eliminating such inconvenience as an increase in the costs for production equipment, the weight of the product, etc. by reducing to possible minimum the thickness change of a plate-form supporting part or eliminating necessity for the change even through the relative position of the body frame arranged on the surface of the plate-form supporting part is changed variously.例文帳に追加

構造の見直しと工夫により、板状支持部の表面に配される車体フレームの相対的な位置が種々に変更されることがあっても、板状支持部の板厚変更が必要最小限度で済む或いは不要として、生産設備コストや製品重量増加等の不都合を抑制又は解消し得るよう、改善された空気ばねを提供する。 - 特許庁

The rolling guide device includes the rail 10 formed with the roller rolling surface 11 along its longitudinal direction; the block 20 with the load roller rolling surface 27 formed in an opening 25 formed of a through hole; and a plurality of balls 70 aligned and stored between the rolling surface 11 and the rolling surface 27 and circulating according to the relative movements of the rail 10 and the block 20.例文帳に追加

長手方向に沿って転動体転走面１１を形成したレール１０と、貫通孔からなる開口部２５に負荷転動体転走面２７を形成したブロック２０と、転動体転走面１１と負荷転動体転走面２７の間に配列収容されてレール１０及びブロック２０の相対運動に応じて循環する複数のボール７０とを具備する。 - 特許庁

This field emission electron source device is equipped with a substrate, an insulating layer having a plurality of openings formed on the substrate, withdrawable electrodes formed on the insulating layer and a cathode formed in each of the openings in the substrate, wherein the insulating characteristic of the entire insulating layer is controlled by the use of an insulating layer of multilayer structure that has a relative dielectric constant different from the other layers.例文帳に追加

基板、基板上に形成された複数の開口部を有する絶縁層、絶縁層上に形成された引き出し電極、および基板上の開口部内に設けられた陰極を備えた電界放出型電子源装置において、比誘電率が他の層とは異なる多層構造の絶縁層を用いることで、絶縁層全体の絶縁性を制御する。 - 特許庁