「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a method of manufacturing solidified fuels by adding, as a binder, an aqueous-based emulsion or coagulated and precipitated latex-based sludge which is solidified when dried with strong cohesive force to organic wastes formed of a single material or a mixture of two or more materials selected from waste plastics, food wastes, wood wastes and various organic wastes and mixing and kneading the resulting mixture, followed by molding.例文帳に追加

廃プラスチック、食品系廃棄物、木質系廃棄物及び各種有機系ごみから選ばれる単独又は２種類以上の混合物からなる有機系廃棄物に、乾燥した時に強い凝集力を有して固化する水系エマルジョン又はラテックス系の凝集沈殿汚泥をバインダーとして添加し、混合混練り、成型して固形化燃料を製造する方法。 - 特許庁

The beam uniformizing device 30 has a plurality of cores and a clad for covering the plurality of cores, and comprises a multicore optical fiber 32 with a core receiving light L1 at one end thereof, and a large-diameter optical fiber 33 that is optically coupled to the plurality of cores at the other end of the multicore optical fiber 32 and mixes lights incident from the plurality of cores to emit the resulting light.例文帳に追加

ビーム均一化装置３０は、複数のコア、及び該複数のコアを覆うクラッドを有し、一端において一つのコアに光Ｌ１を受けるマルチコア光ファイバ３２と、マルチコア光ファイバ３２の他端において上記複数のコアと光学的に結合され、上記複数のコアから入射する光を混合して出射する大口径光ファイバ３３とを備える。 - 特許庁

To provide a fluid valve capable of stably supporting a valve element at a valve opening position even when disturbance is caused in a flow of fluid flowing into a valve chamber due to an increased discharge amount of a pump, in order that, when the fluid valve is used as a discharge valve of the pump with effectively suppressed vibration of the valve element, pulsation is never amplified, and noise resulting from vibration is also prevented.例文帳に追加

弁体の振動が効果的に抑制されてポンプの吐出弁として用いたときに脈動を増幅することがなく、また、振動に起因した騒音も防止されるようにするために、ポンプの吐出量が増大して弁室に流入する流体の流れに乱流が生じても弁体の開弁位置での支持が安定してなされる流体弁を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if a transmission condition changes because of degradation of communication quality, resulting in dropping of current transfer speed by 20% from a maximum speed value, a transmission frame 110 in which only data size of STREAMING block is reduced is transmitted at the same cycle as the reference transmission frame 100, such that the data size comes to be about 80% of the reference transmission frame 100 (see figure 4(b)).例文帳に追加

一方、通信品質の悪化により送信条件が変化し、現在の転送速度が最速値から２０％低下した場合には、基準送信フレーム１００の８０％程度のデータサイズとなるよう、ＳＴＲＥＡＭＩＮＧブロックのデータサイズのみが低減された送信フレーム１１０が、基準送信フレーム１００と同一の周期で送信される（図４（ｂ）参照）。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting proximity between a first object (target object) and a second object (reference object) including a light source (1) and a light detector (3) adapted to receive resulting back-scattered light from the reference object when illuminated from the light source (1), whereby the intensity of back-scattered light to the light detector (3) is utilized as a measure of the proximity.例文帳に追加

光源（１）と、光源（１）により照明されるときに基準物から生じる後方散乱光を受光するための光検出器（３）とを備え、光検出器（３）への後方散乱される光の強度を近接度の尺度として利用することにより、第１の物体（目標物）と第２の物体（基準物）との間の近接度を検出するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine typified by a Pachinko game machine or the like, which can prevent the clerk giving the service, a game player to whom the service is given, both of them, or either of them, from being suspected of a fraudulent act from other customers around and other coworkers even when there is a jackpot resulting from a start pocket prize-winning through game-parlor clerk's service.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、遊技店員のサービスによる始動口入賞に基づく大当りがあっても、サービスを行った遊技店員、サービスを受けた遊技者、および両者、のうちのいずれかが、周囲の遊技客や他の遊技店員から不正行為に関する疑いをかけられることを防止できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixed abrasive grain type wire saw which can solve such a problem of a resin bond method that a life is short, such a problem of an electrodeposition method that a productivity is low and a cost is high and such a problem of a brazing method that a high carbon steel cannot be used, resulting in cost disadvantages, and which can adjust a quantity of abrasive grains, has a long life and is high in productivity.例文帳に追加

レジンボンド法で問題とされている寿命が短い点、電着法で問題とされている生産性が悪くコスト高であるという点、ろう付け法で問題とされている高炭素鋼が使えずコスト的に優位でないという点をいずれも解決でき、砥粒の多寡の調整も可能な長寿命で生産性の高い固定砥粒式ワイヤソーを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a building construction method that allows efficient design and construction using a boundary plane between joint portions in height direction of the effective width of a cladding as an indicator for determining the installation position of a tall-skirted window, a veranda, an eave, a vestibule and the like, and that is environmentally-friendly with minimization of fragments resulting from a constructing process, and a building that can be constructed at a low cost.例文帳に追加

外装材における働き幅の高さ方向における接合部位の境界面を、腰窓やベランダ、庇、さらには玄関などの設置位置を決定するための指標として、効率的な設計や施工が可能で、かつ生じる破材を最小度に抑えることができる環境にも優しい建築物の構築方法と、ローコストで構築できる建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a tower-climbing prevention device that is attached to a leg of a power transmission tower for preventing an outsider from climbing the tower along the leg while enabling a regular worker to smoothly climb the tower through an opened climbing passage, resulting in reducing workload of the worker through an efficient operation of a locking means for switching back and forth between the open and closed states of the tower-climbing prevention device.例文帳に追加

送電用鉄塔の脚部に組み付けられて部外者が脚部に沿って昇塔することを防止すると共に、正規作業員が昇塔する際には昇塔通路を開放して円滑な昇塔を可能とする昇塔防止装置において、昇塔防止装置を開放状態、閉止状態にするためのロック手段の操作を効率化して作業員の労苦を低減する。 - 特許庁

The anion exchange membrane for salt manufacture is composed of a porous polyolefin substrate and a quaternary ammonium group-containing copolymer filled into the pores thereof and obtained by filling a polymerizable mixture containing chloromethylstyrene having a functional group capable of introducing a quaternary ammonium group and divinylbenzene into the pores of the porous polyolefin substrate and subjecting the resulting substrate to thermal polymerization.例文帳に追加

ポリオレフィンからなる多孔性基材の細孔内に、第４級アンモニウム基を導入可能な官能基を有するクロロメチルスチレンおよびジビニルベンゼンを含有する重合性混合物を充填して、熱重合をおこなうことにより得られるポリオレフィンからなる多孔性基材の細孔内に第４級アンモニウム基を有する共重体が充填されている製塩用陰イオン交換膜。 - 特許庁

The method for producing a monodispersed polymer particles comprises mixing an emulsion obtained by absorbing a vinyl monomer containing a polymerization initiator to seed particles in an aqueous medium with zirconia sol having pH of 8 or more, and heating the resulting mixture to polymerize the vinyl monomer, thereby obtaining the monodispersed polymer particles.例文帳に追加

重合開始剤を含むビニル系単量体を水性媒体中でシード粒子に吸収させて得られたエマルションと、８以上のｐＨを有するジルコニアゾルとを混合し、得られた混合物を加熱して前記ビニル系単量体を重合させて単分散重合体粒子を得ることを特徴とする単分散重合体粒子の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

In the refrigerant leakage detection method of detecting refrigerant leakage from the refrigerant circuit, a fluid holding element 88 for holding a refrigerant or fluid resulting from the refrigerant leakage is arranged in a part of the refrigerant circuit for detecting the refrigerant leakage or in the proximity of the part, the impedance of a part including the fluid holding element 88 is measured by an impedance measuring device.例文帳に追加

冷媒漏洩検知方法は、冷媒回路からの冷媒漏洩を検知する冷媒漏洩検知方法であって、冷媒回路のうち冷媒漏洩の検知を行う部分又はその近傍に、冷媒又は冷媒漏洩に起因する流体を保持するための流体保持体８８を配置し、流体保持体８８を含む部分のインピーダンスをインピーダンス測定装置によって測定する。 - 特許庁

Since the larger the relative slip ratio is, the more magnitude of regenerative braking is reduced, regenerative braking is prevented from becoming too much effective without monitoring the amount of load moving to cross direction or right and left direction of the vehicle, and unnecessary switching to hydraulic braking from regenerative braking resulting from regenerative braking can be prevented, and the regenerative braking can be effectively worked.例文帳に追加

相対スリップ率の大きさが大きいほど回生制動の大きさを抑制する制御を行うことから、車両の前後方向や左右方向への荷重移動量を監視しなくても、回生制動が大きく効き過ぎることを防止でき、回生制動に起因する回生制動から油圧制動への不要な切換を防止でき、回生制動を有効に働かせることができる。 - 特許庁

This invention relates to a polymerization process and the resulting polymer composition, the process comprising a step of polymerizing one or more addition polymerizable monomers and a polymerizable shuttling agent in the presence of at least one addition polymerization catalyst comprising a metal compound or complex and a cocatalyst under conditions characterized by the formation of a branched polymer, preferably comprising pseudo-block molecular architecture.例文帳に追加

重合方法及び結果として得られるポリマー組成物であって、該方法は、好ましくは擬似ブロック分子構造を含む分岐ポリマーの形成を特徴とする条件下、金属化合物又は複合体と共触媒とを含む、少なくとも１種の付加重合触媒の存在下で、１以上の付加重合性モノマーと重合性シャトリング剤とを重合するステップを含む。 - 特許庁

The method for producing the dispersion comprises the steps of mixing a fatty acid glycol ester with a surfactant-containing component at a temperature higher than the melting point of the fatty acid glycol ester and then formulating the resultant mixture with 0.5-35 mass time(s), based on the mixture, of a cooling medium to cool the resulting formulation to a temperature below the melting point of the fatty acid glycol ester.例文帳に追加

また、脂肪酸グリコールエステル及び界面活性剤含有成分を、該脂肪酸グリコールエステルの融点以上の温度で混合した混合液と、該混合液に対し質量比で０．５〜３５倍量の冷却媒とを配合することにより、前記脂肪酸グリコールエステルの融点以下の温度に冷却することを特徴とする真珠様光沢剤分散液の製造方法である。 - 特許庁

A reference voltage generation circuit 100 includes a gamma correction resistor circuit 110 which outputs a plurality of reference voltages to a plurality of resistance divided nodes resulting from dividing resistance of voltages in both terminals of a resistor circuit, and a high potential side voltage supply circuit 120 and low potential side voltage supply circuit 130 for supplying a high potential side voltage and a low potential side voltage to both terminals of the resistor circuit.例文帳に追加

基準電圧発生回路１００は、抵抗回路の両端の電圧を抵抗分割した複数の抵抗分割ノードに複数の基準電圧を出力するガンマ補正抵抗回路１１０と、抵抗回路の両端に高電位側電圧及び低電位側電圧を供給する高電位側電圧供給回路１２０及び低電位側電圧供給回路１３０とを含む。 - 特許庁

When a rising edge of either of the complementary input signals A, B is earlier in terms of timing than a falling edge of the other, the logic of the complementary output signals is inverted when the one rises and no through-current flows through between the power terminal and the ground terminal, resulting that the logic of the complementary output signals can quickly be confirmed while reducing the power consumption.例文帳に追加

相補入力信号Ａ，Ｂの一方の立ち上がりエッジが他方の立ち下がりエッジよりもタイミング的に早い場合には、一方が立ち上がった時点で相補出力信号の論理を反転させ、かつ、電源端子と接地端子との間に貫通電流が流れないようにしたため、消費電力を低減しつつ、相補出力信号の論理を迅速に確定させることができる。 - 特許庁

To provide a glass tube heater cap designed for preventing damage to a glass tube resulting from the vibration or dislocation of a connection terminal and the contact with the glass tube by providing a connection terminal holding part on the glass tube heater cap for holding the connection terminal without increasing the size of its collar portion, and to provide a glass tube heater and a refrigerator.例文帳に追加

ガラス管ヒータ用キャップに接続端子保持部を設けることにより、接続端子の鍔部を大径化することなく保持することを可能にし、それによって、接続端子の振動、位置ずれ、ガラス管との接触に起因したガラス管の損傷等を未然に防止することができるように工夫したガラス管ヒータ用キャップとガラス管ヒータと冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

A comparison section 10 compares a value Y sent from a broadcast station, having a value Z resulting from processing the value X sent from the broadcast station by an IC card 30 and returning it to the receiver body 20, so as to discriminate whether the IC card 30 loaded to the receiver main body 20 has a function of processing an encryption system of the prescribed restricted reception system.例文帳に追加

放送局から送信された値Ｙと、ＩＣカード３０で同じく放送局から送信された値Ｘを処理して受信機本体２０に戻された値Ｚとを比較部１０で比較することにより、受信機本体２０に装填されているＩＣカード３０が所定の限定受信方式の暗号方式を処理する機能を有しているか否かを判定する。 - 特許庁

A process for producing a silicone graft copolymer comprises dissolving (a) a radically polymerizable unsaturated monomer, (b1) an organopolysiloxane having a radically polymerizable group at its end as (b) a radically polymerizable monomer for introducing a crosslinking unit, and (c) a racial polymerization initiator in an organic solvent, heating the resultant solution until the copolymerization reaction is completed, and then hydrogenating the resulting copolymer solution under pressure.例文帳に追加

（１）（ａ）ラジカル重合性不飽和単量体、（ｂ）架橋単位導入用のラジカル重合性単量体として、（ｂ1）末端にラジカル重合性基を有するオルガノポリシロキサン、（ｃ）ラジカル重合開始剤を有機溶剤中に溶解させ、（２）これを加熱して共重合反応を完結させ、（３）得られた共重合体溶液を加圧下、水素添加することにより得られるシリコーングラフト共重合体。 - 特許庁

Since the resin film 9 is arranged between the film-like metal layer 11 and the resin adhesive silicone rubber composition 8, the resin film can prevent fatty acid ester from reaching the film-like metal layer even if the fatty acid ester resulting from sweat and dirt on fingers permeate the silicone rubber, and good continuity in switching can be maintained.例文帳に追加

また、薄膜状金属層１１と樹脂接着性シリコーンゴム組成物８との間に樹脂フィルム９が配置されているため、手指の汗や汚れに由来する脂肪酸エステル類がシリコーンゴムを透過しても、樹脂フィルムによって脂肪酸エステル類を薄膜状金属層まで到達することを防止することができ、スイッチングにおける良好な導通状態を維持することができる。 - 特許庁

The image data compression apparatus includes: an FIFO buffer section 30 for buffering quantized data by a plurality of frames; a quantization section 20 for quantizing image data; a coded data generating section 40 for generating coded data resulting from coding quantized data read from the FIFO buffer section 30 asynchronously with writing of data; and a rate control section 50 for controlling a data size of the coded data by changing quantization steps.例文帳に追加

画像データを量子化する量子化部２０と、複数フレーム分の量子化データがバッファリングされるＦＩＦＯバッファ部３０と、書き込みと非同期でＦＩＦＯバッファ部３０から読み出した量子化データを符号化した符号化データを生成する符号化データ生成部４０と、量子化ステップを変化させて符号化データのデータサイズを制御するレートコントロール部５０とを含む。 - 特許庁

Once the optical recording layer is first written in a predetermined manner, the dopant of the reaction layer diffuses into the phase change material of the optical recording layer, the resulting written optical recording layer is of an amorphous phase and has a crystallization rate lower than that of the un-written optical recording layer so that the written optical recording layer cannot be re-written.例文帳に追加

前記光記録層に所定の方式でデータが最初に書き込まれる場合、前記反応層のドーパントは前記光記録層の相変化材料中に拡散し、当該データが書き込まれた光記録層はアモルファス相であって、データが書き込まれていない光記録層より低い結晶化速度を有し、当該データが書き込まれた光記録層は書き換えられることができない。 - 特許庁

To easily construct an outside earth retaining wall 40 on a level with a planned height in a structure by a lightweight filling method of make it possible to maintain the height for a long period and, to obtain the structure with high stability by preventing the crack of the damage to a concrete floor slab 30 by stress concentration resulting from the settlement of a lightweight filling material.例文帳に追加

軽量盛土工法による構築物において、計画高さレベルに外側土留め壁４０を容易に構築し、かつ、その高さを長期間にわたり維持することができるようにするとと同時に、軽量盛土材１０の沈み込みに起因する応力集中によって、コンクリート床版３０に亀裂や破損が生じるのを回避して安定性の高い構築物を得る。 - 特許庁

To provide a sensor module and a method for correcting a sensed output signal therefrom which deletes a fluctuation component resulting from output variation in a signal processing unit such as a differential amplifier, an A/D converter, etc. prepared in a latter stage of the sensor in the sensor module including various sensors, the differential amplifier, and A/D converter, etc.例文帳に追加

各種センサ、差動増幅器およびＡＤ変換器等を含むセンサモジュールにおいて、センサの後段に設けられる差動増幅器やＡＤ変換器等の信号処理部における出力変動に起因するゆらぎ成分を除去し、より高精度な検知出力信号を得ることができるセンサモジュールおよびセンサモジュールの検知出力信号の補正方法を提供する。 - 特許庁

A chalcogenide, oxide or halide of a prescribed element is doped with a lanthanoid having a chalcogen, oxygen or halogen as a ligand and the valence of the lanthanoid in the state where the ligand bonds to the lanthanoid is maintained, whereby valence control of the lanthanoid is reliably carried out and a state where the lanthanoid whose valence is capable of effecting photochemical hole burning is included in the resulting photochemical hole burning material can easily be obtained.例文帳に追加

カルコゲン、酸素又はハロゲンを配位子としたランタノイドを所定の元素のカルコゲン化物、酸化物又はハロゲン化物に対しドープさせ、ランタノイドが配位子と結合していた状態の価数を維持することにより、ランタノイドの価数制御が確実に行え、材料中に光化学ホールバーニングを発現可能な価数のランタノイドが含まれる状態を容易に得ることができる。 - 特許庁

When performing white balance correction on an image signal resulting from photographing in the state of moving the ND filter into an optical axis, a CPU 100 refers to the exposure correction table 100A, sets gains of variable gain amplifiers 113R, 113G, 113B to perform appropriate white balance and causes a white balance correction unit 113 to perform the appropriate white balance correction.例文帳に追加

ＮＤフィルタ１０３を光軸に進出させた状態における撮影により得られた画像信号にホワイトバランス補正を行なう場合には、ＣＰＵ１００が露光補正テーブル１００Ａを参照して好適なホワイトバランスが行なえるような可変利得アンプ１１３Ｒ，１１３Ｇ，１１３Ｂのゲインそれぞれを設定して好適なホワイトバランス補正をホワイトバランス補正部１１３に行なわせる。 - 特許庁

A sampling key signal calculation section 20 of the data conversion circuit 5 samples YUV data where a plurality of components are provided to one pixel into image data where a single component is provided to one pixel, calculates a key signal with a value corresponding to a correlation state between a target pixel and peripheral pixels of the YUV data and outputs composite data resulting from composing the sampled signal with the key signal.例文帳に追加

データ変換回路５では、サンプリング・キー信号算出部２０は、１画素当たり複数成分を有するＹＵＶデータを、１画素当たり単成分を有する画像データにサンプリングすると共に、ＹＵＶデータの着目画素と周辺画素との相関状態に対応する値をもつキー信号を算出し、サンプリングした信号とキー信号を結合した結合データを出力する。 - 特許庁

This method for producing the subject spherical microparticles comprises the following process: the monomers and/or oligomers for the aimed thermoplastic polycondensate are dispersed in a polysiloxane substantially inert to the thermoplastic polycondensate and subjected to thermal polymerization at such a temperature as to melt or soften the monomer and/or oligomer and the resulting thermoplastic polycondensate, the resultant system is then cooled, and the objective spherical microparticles thus formed are separated from the polysiloxane.例文帳に追加

熱可塑性重縮合体用のモノマーおよび／またはオリゴマーを、該モノマーおよび／またはオリゴマーおよび得られる熱可塑性重縮合体が溶融または軟化する温度で、該熱可塑性重縮合体と実質的に反応しないポリシロキサン中に分散、加熱重合せしめた後、冷却し、ついで該ポリシロキサンから分離する球状微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of inspecting damages and a corrosion thickness reduction phenomenon caused by hydrogen, capable of detecting the damage resulting from the hydrogen in HIC, HA or the like, even when pressure-proof member in equipment/wiring or the like are corroded in various petroleum plants, capable of detecting accurately the damages caused by HIC, HA of a steel material constituting the equipment or the like.例文帳に追加

各種石油プラントにおける機器・配管等の耐圧部材に腐食が生じている場合でも、ＨＩＣやＨＡ等の水素に起因する損傷を検出することができ、ＨＩＣやＨＡによる機器等を構成する鋼材の損傷を正確に検出することができる水素に起因する損傷及び腐食減肉現象の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for reducing risk of disease onset resulting from non-dipper type infra-day blood pressure fluctuation, effectively reducing systolic blood pressure from night to early morning and reducing disease onset caused by infra-day blood pressure fluctuation risk liable to occur in morning in humans having a particular non-dipper type intra-day blood pressure fluctuation pattern, particularly healthy individuals exhibiting normal SBP and DBP values.例文帳に追加

特定のNon-dipper型血圧日内変動パターンを有するヒト、特に、SBP及びDBPが正常値を示す健常人を対象として、夜間から早朝の収縮期血圧を有効に低下させることができ、朝方に発症し易い、血圧日内変動リスクによる疾病の発症を軽減しうるNon-dipper型血圧日内変動による疾病発症リスク軽減剤を提供すること。 - 特許庁

Livestock feces are dried in the sun and subjected to aerobic fermentation while stirring and turning the livestock feces in open air, the resulting fully fermented material is mixed with a vegetable material such as bark B, a crushed wood chip, sawdust, rice straw and barley straw, and the mixture is formed by a molding machine into pellets, sticks and other forms burnable in a pellet stove to obtain a solidified fuel.例文帳に追加

家畜糞を露天で攪拌・切り返しを行いながら天日を利用した乾燥および好気性発酵を行い、得られた完熟発酵資材とバークＢ・木材の破砕チップ、おが屑、稲わら、麦わら等の植物性物質を混合した後、成形機でペレット状、スティック状、その他ペレットストーブで燃えやすい形状に成形して、固形化された燃料体とする。 - 特許庁

A controller 7 controls a turning drive mechanism 5 to turn the camera 3 in the panning direction by 180 degrees when the detected turning angle reaches a prescribed obtuse angle corresponding to a tilt limit angle 22 while the camera 3 is turned in the positive tilt direction, and also turns the camera 3 in a reverse tilt direction by an angle twice a resulting angle of subtracting 90 degrees from the obtuse angle.例文帳に追加

コントローラ７は、回転駆動機構５を制御し、カメラ３を正チルト方向へ回転させている際に、上記検出される回転角度がチルト限界角２２に対応する所定の鈍角の角度になったとき、カメラ３をパン方向に１８０°回転させ、さらに前記鈍角の角度から９０°を差し引いた角度の２倍の角度だけ逆チルト方向へ回転させる。 - 特許庁

To promptly and exactly collect information of the disaster-affected state of a piping network resulting from an earthquake and its extent of damage, to process the information and to output the processed information as information for promptly and reliably judging necessariness/unnecessariness of urgent stop of gas supply from both viewpoints of danger of secondary disaster occurrence and increase of restoration difficulty.例文帳に追加

地震に起因した配管網の被災状況やその被害の程度の情報を迅速かつ的確に収集し、その情報を加工して、ガスの緊急供給停止の要・不要を二次災害発生の危険性の観点と復旧困難性の増大の観点との両面から迅速かつ確実に判断することができるような情報として出力することを実現する。 - 特許庁

The manufacturing method of the silicon-containing resin aqueous dispersion comprises fine dispersing a mixture (I) of an organosilane (A) containing a hydrolyzable silyl group and a monomer component (B) consisting of a fatty acid-modified polymerizable unsaturated monomer (a) and another polymerizable unsaturated monomer (b) so that the average particle size becomes 1,000 nm or less into an aqueous medium and polymerizing the resulting emulsion.例文帳に追加

（Ａ）加水分解性シリル基を含有するオルガノシラン並びに（Ｂ）脂肪酸変性重合性不飽和モノマー（ａ）及びその他の重合性不飽和モノマー（ｂ）からなるモノマー成分を含む混合物（Ｉ）を水性媒体中に平均粒子径が１０００ｎｍ以下になるように微分散させ、得られる乳化物を重合することを特徴とするシリコン含有樹脂水分散体の製造方法。 - 特許庁

The toner is manufactured by melting raw materials including a binder resin, a colorant and a release agent, extruding the resulting melt from a pierced die to form a threadlike kneaded product having a diameter equivalent to that of the toner, and carrying out cutting or grinding, wherein cellulose or a derivative thereof or a predetermined low molecular weight thermoplastic resin is added as a grinding aid to the raw materials.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び離型剤を含む原料を溶融し、穴の開いたダイから押し出し、トナー相当径を有する糸状混練物を形成した後、切断又は粉砕することにより作製されたトナーであって、粉砕助剤として前記原料に、セルロース若しくはその誘導体、又は所定の低分子量熱可塑性樹脂を添加したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a one-component thruster which can be easily manufactured and is advantageous for the reliability and cost, can prevent the catalyst particles from being collapsed or abraded locally or wholly in the catalyst layer, resulting in allowing the control of trouble occurrence such as efficiency degradation of hydrazine degradation reaction or decrease of thrust, and is excellent in durability, and to provide a method of operation thereof.例文帳に追加

製造し易くそして信頼性及びコストの面で有利であるのは勿論のこと、触媒層における局所的ないし全体的な触媒粒子の崩壊や摩耗を防ぐことができ、その結果、ヒドラジン分解反応の効率低下や推力の低下などの不具合の発生を抑制することが可能な耐久性に優れた一液スラスタ及びその作動方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a light emitting element from being deteriorated resulting from oxygen and moisture and improving a service life thereof.例文帳に追加

発光装置（１００）は、ベース基板（１１０）、ベース基板上に配置されている光を発生する発光素子（１２０）、発光素子上に形成されている酸素又は水分の通過を抑制するための第１遮断膜（１３０）、及び発光素子と第１遮断膜との間に介在するように配置されている第１遮断膜を部分的に通過した酸素又は水分を吸収する吸収膜（１４０）を含む。 - 特許庁

An epoxy resin modified with a ketimine compound is obtained by reacting part or the entire of the primary amino group of an amine compound having a secondary amino group and/or a hydroxyl group and a primary amino group with a ketone having a substitutent at the α-position, and a cationic electrodeposition coating contains a modified epoxy resin obtained by hydrolyzing the imine portion of the epoxy resin and neutralizing the resulting product with an acid.例文帳に追加

第二級アミノ基および／またはヒドロキシル基ならびに第一級アミノ基を有するアミン化合物の該第一級アミノ基の一部または全部をα位に置換基を有するケトンと反応させて得られるケチミン化合物で変性されたエポキシ樹脂、ならびに、該エポキシ樹脂のイミン部を加水分解して酸で中和した変性エポキシ樹脂を含有するカチオン電着塗料。 - 特許庁

The active energy beam curable resin is obtained by reacting (a) a compound having at least two oxetane rings in one molecule with (b) a compound having at least two carboxyl groups in one molecule and (c) an unsaturated monocarboxylic acid and reacting the resulting resin (A') having an ethylenically unsaturated group at the end and a hydroxymethyl group in a side chain with (d) a polybasic acid anhydride.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性樹脂は、（ａ）１分子中に少なくとも２つのオキセタン環を有する化合物と、（ｂ）１分子中に少なくとも２つのカルボキシル基を有する化合物及び（ｃ）不飽和モノカルボン酸との反応から得られる、末端にエチレン性不飽和基、側鎖にヒドロキシメチル基を有する樹脂（Ａ’）に対して、さらに（ｄ）多塩基酸無水物を反応させて得られる。 - 特許庁

The electronic watermark information imbedding device of this invention that imbeds electronic watermark information to a coded and compressed image signal and transmits the resulting image signal from a transmitter side to a receiver side, imbeds (13) the electronic watermark information to each I frame in the unit of GOP of a system layer of MPEG image information when an MPEG code compression section 11 compresses the image signal.例文帳に追加

本発明の電子透かし情報埋込装置は、符号圧縮した画像信号に電子透かし情報を埋め込み送信側から受信側へ送出する電子透かし情報埋込装置において、画像信号をデジタル符号圧縮１１するときに、ＭＰＥＧ画像情報のシステムレイヤのＧＯＰ単位でＩフレームごとに電子透かし情報の埋め込み１３を行うこととした。 - 特許庁

The resin composition curable with active energy beams and having ≥45°C flash point contains a resin obtained by adding an alicyclic epoxy- containing ethylenically unsaturated compound to part of the carboxyl groups of a carboxyl-containing (meth)acrylic resin and neutralizing at least part of the carboxyl groups of the resulting modified copolymer with an amine or an alkali compound and a mixed solvent comprising water and an organic solvent.例文帳に追加

カルボキシル基含有（メタ）アクリル系樹脂のカルボキシル基の一部に脂環式エポキシ基含有エチレン性不飽和化合物を付加反応させた変性共重合体のカルボキシル基の少なくとも一部を、アミン又はアルカリ化合物で中和してなる樹脂と、水／有機溶媒の混合溶媒とを含有することを特徴とする引火点が４５℃以上の活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The electroacoustic transducer which radiates a modulated signal resulting from modulating an ultrasonic carrier signal with an audio signal into the air as a sonic wave comprises: each of a plurality of ultrasonic elements inputs the modulated signal and vibrates; and one diaphragm provided over the plurality of ultrasonic elements and radiates sonic waves, by vibrating with the plurality of ultrasonic vibrators.例文帳に追加

音声信号により超音波キャリア信号を変調した変調信号を音波として空中へ放射する電気音響変換器において、前記変調信号を入力して振動する複数の超音波素子と、前記複数の超音波素子上に設けられ、前記複数の超音波振動子と振動して音波を放射する一枚の振動板とを備える。 - 特許庁

To provide a signal transmission system wherein an uplink signal received by an antenna shared by first and second wireless communication systems is transmitted to a wireless base station at least in the first wireless communication system that reduces an increased noise level observed in the wireless base station caused resulting from intrusion of a signal at least from the second wireless communication system to the uplink signal.例文帳に追加

第１，第２の無線通信システムで共用されるアンテナにより受信された上り信号が、少なくとも第１の無線通信システムの無線基地局に伝送される伝送システムにおいて、上り信号に、少なくとも第２の無線通信システムからの信号が混入することで、無線基地局で観測されるノイズレベルが上昇することを軽減する信号伝送システムを得ること。 - 特許庁

A data compressor is provided with a feature extraction section 1 that extracts data denoting a feature among a plurality of data denoting a simulation execution result, a quantization data generation section 2 that generates quantization data resulting from quantizing data other than the data denoting the feature, and a file number conversion section 3 that converts the quantization data of the same kind among quantization data into a related file number.例文帳に追加

データ圧縮装置は、シミュレーションの実行結果を示す複数のデータの中から特徴点を表すデータを抽出する特徴点抽出部１と、特徴点を表すデータ以外のデータを量子化した量子化データを生成する量子化データ生成部２と、量子化データのうち同じ種類の量子化データを関連ファイル番号に変換するファイル番号変換部３と、を備えている。 - 特許庁