「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

A white color changing range is divided into white color changing ranges determined by color temperatures as illustrated, an appropriate white color changing range is selected by a photographing condition and an object condition, and on the basis of a sample point having a color evaluation value within the range and areas resulting from dividing one screen into (m) areas, the white balance is controlled and the white balance adjustment is conducted.例文帳に追加

白判別範囲を図５に示すように色温度別に定められた白判別領域に分割し、撮影条件と被写体条件により適切な白判別領域を選択し、その領域内に存在する色評価値を有するサンプルポイントおよび１画面をｍ個に分割して得られた領域に基づいてホワイトバランスを制御してホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

A base station 101 receives a communication signal resulting from applying spread processing to a signal transmitted from a mobile station device 110 with a spread code specific to the signal and a signal on which a CAL signal that is spread by a spread code specific to the signal and transmitted for only a prescribed time for each unit frame from a CAL wireless signal generator 120 is superimposed for the same frequency band.例文帳に追加

基地局１０１は、移動局装置１１０により信号固有の拡散符号により拡散されて送信された通信用信号、および、ＣＡＬ用無線信号発生器１２０により信号固有の拡散符号により拡散されて単位フレーム毎に所定時間だけ送信されたＣＡＬ用信号が同一周波数帯域に多重された信号を受信する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ZnO nanowire by using ultrasonic energy comprises: a first step of forming a Zn layer on the surface of a substrate; a second step of patterning the Zn layer; and a third step of putting the resulting substrate in a mixed solution of a Zn-containing solution with a Zn ionization solution and forming the ZnO nanowire on the Zn layer by using an ultrasonic generator.例文帳に追加

基板の表面にＺｎ層を形成する第１段階と、Ｚｎ層をパターニングする第２段階と、基板をＺｎを含む溶液とＺｎをイオン化する溶液との混合溶液に入れ、超音波発生器を使用し、Ｚｎ層上にＺｎＯナノワイヤを形成する第３段階とを含むことを特徴とする超音波エネルギーを利用したＺｎＯナノワイヤの製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for managing a received speech matter capable of informing an operator of a department or a section in charge about contents of matters resulting from accepting complaints or the like from customers together with difficult technical terms and meticulous nuance, simply searching and reproducing complaints or the like of the other matters, and managing matters such as the confirmation of a job schedule from a visit place.例文帳に追加

顧客からの苦情等を受付けた案件内容について、難解な技術用語や細かいニュアンスを含めて担当部署の作業者に伝えることができ、そして、他の案件の苦情等を簡単に検索し再生することができ、更に、外出先からの作業スケジュール確認等の案件管理を可能とする受付通話案件管理装置を提供する。 - 特許庁

A control means in which a basic code rate is formed from a pulse period of a rotation signal generator 4 generating the pulse signal resulting from the rotation of the rotor 1, and the distance of the signal of a regenerated binary signal is classified by plural code rates derived from the basic code rate, the 1 and 0 of digital information is decided based on this result and demodulated as the digital information is provided.例文帳に追加

ロータ１の回転に伴うパルス信号を発生する回転信号発生器４のパルス周期から基本コードレートを生成し、この基本コードレートから派生させた複数個のコードレートにより再生２値化信号の信号の間隔を分類し、この結果に基づきデジタル情報の１、０を判定しデジタル情報として復調する制御手段を設ける。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver includes: an electric field strength prediction means for predicting the electric field strength; a distribution reservation means for applying distribution reservation to a distribution server on the basis of a result of the prediction of the electric field strength; and a data reproducing means that receives missing data from the distribution server when data of the digital broadcast is missing, complements the missing data, and reproducing the resulting complemented data.例文帳に追加

デジタル放送受信装置に、電界強度を予測する電界強度予測手段と、電界強度の予測結果に基づいて、配信サーバに対して配信予約を行う配信予約手段と、デジタル放送のデータが欠落した場合に、前記配信サーバから欠落データを受信し、該欠落データを補完し、再生するデータ再生手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

When connecting a positive electrode reed 4 comprising sheets of reed parts 4A, 4B to electrode connector installed on the end of battery and accommodating the positive electrode reed 4 into battery case by folding it, to form in advance a slack part 4C responding to difference of circumference between the inner side and the outer side resulting from the folding on the reed part 4B positioned on the outer side by the folding.例文帳に追加

電池素子の端部に設けられた電極コレクタに２枚のリード片４Ａ，４Ｂからなる正極リード４を接合した後、正極リード４を折り曲げて電池ケース内に収容するに際し、折り曲げによって外側に配置されるリード片４Ｂに、その折り曲げによって生じる内側と外側の周長差に応じた弛み部４Ｃを予め形成しておく。 - 特許庁

To provide a low cost crystallized glass which utilizes waste materials generated in the course of manufacturing pottery such as waste pottery stone and waste gypsum mold by mixing them with new auxiliary crystallizer for glass and adjusting mix proportion so that the mix can be melted and sintered at lower temperature than the usual crystallized glass, resulting in making wastes harmless and effective of use.例文帳に追加

陶磁器製造工程で生じる廃材の陶石廃材や石膏型廃材に、新規なガラス結晶補助剤を添加して調合を調整することにより、廃材を原料としてこれを従来の結晶化ガラスより低温で溶融、焼結できるようにして廃材の無害化、有効利用を図ると共に経済性も優れた結晶化ガラスを得ることにある。 - 特許庁

The bubble and liquid phase average transmission times in a plurality of fuel channels are calculated on the basis of the thermal output distribution and hot water model of fuel channel determined by core performance calculation, and the arithmetic weighted mean based on a preset weighting value is determined from the calculation values for four fuel channels adjacent to the neutron detectors among the resulting calculated values.例文帳に追加

炉心性能計算で求まる熱出力分布と燃料チャンネルの熱水力モデルとに基づいて複数の燃料チャンネル内の気泡・液相平均伝達時間を算出し、これらの算出値のうち、中性子検出器に隣接する４つの燃料チャンネルについての算出値から、予め設定した重み値に基づいた重み付け平均値を求める。 - 特許庁

In this case, by interposing a release sheet 9 such as a fluororesin sheet or the like, only one side of which is releasable, with its releasable surface opposed to the inner liner 2, the inner liner 2 is prevented from being vulcanizingly bonded to the tire main body 1, resulting in allowing to form a sealing compound chamber with a precise shape for filling a sealing compound therein.例文帳に追加

このとき片面だけに離型性を有するフッ素樹脂シート等の離型シート９を、その離型性を有する面をインナーライナー２に対向させてタイヤ本体１との間に介在させることにより、インナーライナー２がタイヤ本体１に加硫接着されるのを防止し、そこにシール剤を充填するためのシール剤室を正確な形状に形成することができる。 - 特許庁

A squareness error correcting part 14, using the parameter of the assumed coordinate transfer matrix, performs coordinate-transfer to the sequence of points data for an object to be measured for automatic squareness-error correction between measurement coordinate axes, resulting in precision measurement with no variation in shape measurements for an optical element such as lens and aspherical surface which is caused by operators while no labored and complicated calibration work required.例文帳に追加

直角度誤差補正部１４は推定した座標変換行列のパラメータを利用して被測定物の点列データに座標変換を施して測定座標軸間の直角度誤差補正を自動的に行い、レンズ等の光学素子や非球面の形状測定を作業者によるばらつきがなく、かつ、手間のかかる煩雑な校正作業を行うことなしで精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a permanent wave rod that allows the hair to be easily curled, allows an agent to uniformly permeate the hair and to reliably and easily be washed away, and reduces the time for treatment, resulting in manageable good-looking permanent wave hair with bounce while minimizing damage to the hair.例文帳に追加

毛髪の捲回容易性、薬剤の均一浸透性、洗浄作業の確実容易性及び施術時間の短縮性に優れ、その結果デザイン性に優れ、毛髪に優れたパーマネントウェーブの仕上がり（リッジ感及び毛先までの纏まり感）を与えることができると同時に毛髪に対するダメージも最小限に抑えることができるパーマネントウェーブ用ロッドの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus allowing a network interface to acquire information on the image forming apparatus without resetting the image forming apparatus into a normal mode even when the image forming apparatus is in an energy-saving mode when the network interface acquires information on the image forming apparatus, resulting in reducing power consumption for resetting the image forming apparatus into the normal mode.例文帳に追加

ネットワークインターフェースが画像形成装置の情報を取得する場合に、画像形成装置が省エネモード中であっても、通常モードに復帰させることなく、画像形成装置の情報を取得でき、その結果、画像形成装置を通常モードに復帰させる分の消費電力を低減させることできる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a crucible for pulling single crystal and a method for pulling single crystal in which even when a silicon raw material melt is continuously or intermittently supplied to a quartz crucible and the level height position of the silicon raw material melt is substantially in a constant state in the silicon crucible, the damage of the quartz crucible resulting from erosion of the inner wall can be suppressed.例文帳に追加

本発明の目的は、石英ルツボにシリコン原料融液が連続的又は断続的に供給され、前記シリコンルツボ内でシリコン原料融液の液面高さ位置が実質的に一定の状態となる場合であっても、内壁の侵食に起因した石英ルツボの破損を抑制できる単結晶引上げ用ルツボ及び単結晶引上げ方法を提供することにある。 - 特許庁

An acid of the structure 1 is subjected to reduce amination by treating the acid with ammonium formate, nicotinamide adenine dinucleotide, dithiothreitol and partially purified phenylalanine dehydrogenase/formate dehydrogenase enzyme concentrate (PDH/FDH) and without isolating treating the resulting (αS)-α-amino-3-hydroxytricyclo[3.3.1.1^3, 7]decane-1-acetic acid with di-tert-butyl dicarbonate.例文帳に追加

構造１の酸をギ酸アンモニウム，ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド，ジチオスレイトール及び部分精製フェニルアラニンデヒドロゲナーゼ／ギ酸デヒドロゲナーゼ酵素濃縮物（ＰＤＨ／ＦＤＨ）と処理することにより還元アミノ化に供し、単離することなく、得られた（αＳ）−α−アミノ−３−ヒドロキシトリシクロ［３．３．１．１^３，７］デカン−１−酢酸をジ−ｔｅｒｔ−ブチルジカルボネートと処理して製造する。 - 特許庁

The fibrous adsorbent made from polyvinyl alcohol for adsorbing metal having high metal-adsorption efficiency is easily produced at a low cost by spinning a polyvinyl alcohol dope solution comprising a polyamine-type polymer compound comprising a chelating functional group capable of forming a complex with a variety of metal species using a wet or dry spinning method to form a fiber, and subsequently stretching, heat-treating, and formalating the resulting fiber.例文帳に追加

種々の金属と錯形成することが可能なキレート性官能基を有するポリアミン系高分子化合物を含むポリビニルアルコール紡糸原液を湿式紡糸法あるいは乾式紡糸法により繊維化し、延伸し、熱処理し、ついでホルマール化することにより、金属吸着効率の高いポリビニルアルコール繊維状金属吸着材を簡便かつ安価に製造する。 - 特許庁

An audio decoder 1a includes: a plurality of decoders 102x; a bandwidth enlarger 104 that uses a method specified by transmitted information to process the decoded signal resulting from an encoded signal being decoded by a corresponding decoder; and an information transmitter 101 that transmits, to the signal processor, information that specifies the corresponding decoder from among the plurality of decoders 102x.例文帳に追加

複数の復号化器１０２ｘと、符号化信号が対応復号化器により復号化された復号化後信号を、伝送される情報により特定される方法で加工する帯域拡大器１０４と、前記複数の復号化器１０２ｘの中から、前記対応復号化器を特定する情報を、前記信号加工器に伝送する情報伝送器１０１とを備えるオーディオデコーダ１ａ。 - 特許庁

The method for producing the organic crystal microparticle comprises: dissolving an organic crystal in a good solvent having a boiling point lower than that of a poor solvent; and pouring the resulting organic crystal solution into the poor solvent, either intermittently in a plurality of batches or continuously in prescribed quantities, while removing the good solvent through evaporation, so as to precipitate the organic crystal particle of a nano-order size.例文帳に追加

本発明に係る微小有機結晶粒子の製造方法は、貧溶媒よりも低沸点の良溶媒中に有機結晶を溶解し、この有機結晶溶液を複数回に分けて、もしくは所要量ずつ連続的に、良溶媒を蒸発除去しつつ貧溶媒中に注入してナノオーダーの大きさの有機結晶粒子を析出させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor that can obtain an electrophotographic image of high durability and high image quality by improving abrasion of an organic photoreceptor to the same level as that of an amorphous silicon photoreceptor, and also by reducing an image density decrease and image fog resulting from an increase in residual potential, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge that use the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、有機感光体の摩耗性を、アモルファスシリコン感光体と同等の水準まで、改善すると共に、残留電位上昇による画像濃度低下や画像かぶりを改善し、高耐久で且つ高画質の電子写真画像が得られる有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

The method of making color of a polyol ester bright by causing a polyol and a 3-20C linear or branched aliphatic mono-carboxylic acid to react with each other, further includes subjecting the reaction product to a finishing process wherein an adsorbent is not employed, treating the above treated reaction product with ozone or an ozone-containing gas, treating the resulting product with steam immediately thereafter, and subsequently drying the product treated with steam.例文帳に追加

本発明は、ポリオールを炭素原子数３〜２０の線状もしくは分枝状脂肪族モノカルボン酸と反応させることによってポリオールエステルの色を明るくする方法であって、反応生成物の仕上げを吸着剤の使用無しに行い、そしてオゾンまたはオゾン含有ガスでの処理及びその直後の水蒸気処理、その後の乾燥を含む、前記方法に関する。 - 特許庁

To provide a solution-vaporizing CVD apparatus equipped with a vaporizer that vaporizes a material solution and supplies the resulting gas to a reaction chamber and to provide an operation method of the CVD apparatus preventing a nozzle of the vaporizer from being clogged by material solution or the like leaked into a piping under pausing of the apparatus, stably supplying the material solution, and reducing the frequency of maintenance.例文帳に追加

原料溶液を気化して反応室に供給する気化器を備えた溶液気化型のＣＶＤ装置及びＣＶＤ装置の操作方法に関する技術であって、装置の休止中に原料溶液が配管に漏れ出す等して気化器のノズル詰まりが生じるのを防止し、原料溶液の安定供給とメンテナンスの低減を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

A division part 22 sets a target area subjected to blur correction on a picke up image resulting from imaging, a PSF estimation part 23 estimates a blur function indicating blurring caused in the target area according to the target area, and a restoration part 24 corrects blurring in the target area according to whether the estimation of the blur function by the PSF estimation part 23 is successful.例文帳に追加

分割部２２は、撮像の結果得られる撮像画像上に、ぼけを補正する対象となる対象領域を設定し、PSF推定部２３は、対象領域に基づいて、対象領域に生じているぼけを表すぼけ関数を推定し、復元部２４は、PSF推定部２３によるぼけ関数の推定が成功したか否かに応じて、対象領域のぼけを補正する。 - 特許庁

The screen inspection system includes a photographic device for photographing the screen from the direction facing the screen; a projecting device for projecting light from an oblique direction of the direction facing the screen; and an image processor for determining the degree of unevenness in the brightness, resulting from the local strain of the screen based on the photographed image of the screen obtained from the photographic device.例文帳に追加

スクリーンに正対する方向から前記スクリーンを撮影する撮影装置と、前記スクリーンに対して前記正対する方向より斜めの方向から光を投射する投射装置と、前記撮影装置から得られる前記スクリーンの撮影画像に基づき、前記スクリーンの局所的歪みに起因する明るさムラの程度を判定する画像処理装置とによってスクリーン検査システムを構成する。 - 特許庁

The weed suppression mortar spraying method comprises spraying onto an object to be sprayed mortar prepared by adding a material comprising cement, a reinforcing fiber, and a fine aggregate to a solution (A) based on a lignin composition and calcium chloride, kneading the mixture, subsequently adding a solution (B) prepared by using a lignin composition and sodium silicate as principal components to the kneaded mixture, and kneading the resulting kneaded mixture.例文帳に追加

リグニン系組成物及び塩化カルシウムを主成分とする溶液（Ａ）に、セメントと補強繊維と細骨材とからなる材料を添加して混練し、次いで、リグニン系組成物及びケイ酸ナトリウムを主成分として調製された溶液（Ｂ）を添加して混練してなるモルタルを、吹付対象体に吹付けて固化させることを特徴とする、防草モルタル吹付け工法である。 - 特許庁

To provide an exhaust device that changes the exhaust route communicating from the inside to the outside of an image forming apparatus without complicated control, sufficiently removes a discharge product inside the image forming apparatus by low power consumption, and prevents occurrence of an image defect such as a void or image flow resulting from the discharge product.例文帳に追加

画像形成装置の内部から外部に連通する排気経路を複雑な制御をすることなく切替えることができるとともに、画像形成装置内部の放電生成物を低消費電力で充分に除去することができ、放電生成物に起因する白抜けや像流れなどの画像欠陥が発生するのを防止することができる排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum casting apparatus for injection molding of molten metal, which prevents flash from a gap between an injection sleeve and an injection tip or prevents excess lubricants from piling up in a closure, resulting in eliminating the need for cleaning the closure for each injection molding, reducing working processes, and improving working efficiency.例文帳に追加

溶湯の射出成形時において、射出スリーブと射出チップとの隙間から噴出したフラッシュや余剰潤滑材の閉塞部材内部への堆積を防ぐことにより、射出成形ごとに閉塞部材の清掃を行う必要がなく、作業工程を減少させるとともに作業効率を向上させることができる、減圧鋳造装置、及び、減圧鋳造方法を提案する。 - 特許庁

The adjuster includes: a time constant sensor which measures and outputs a charging state of the frequency responsive circuit as a first voltage; a converter which samples the first voltage and outputs a second voltage resulting from a conversion of the first voltage; an array of trimming components; and a selector which utilizes the second voltage to select at least one trimming component from the array of trimming components.例文帳に追加

周波数に敏感な回路の充電状態を第１の電圧として測定し出力する時定数センサと、第１の電圧をサンプルし、第１の電圧を変換して得られる結果である第２の電圧を出力する変換器と、トリミング要素アレイと、トリミング要素アレイから少なくとも１つのトリミング要素を選択するために第２の電圧を利用するセレクタとを含んでいる。 - 特許庁

The invention is accomplished based on a finding resulting from study on a compound having a GPR40 receptor agonist action, that a thiazolidinedione compound including thiazolidinedione binding to a 6-membered monocyclic aromatic ring via a carbon atom with the aromatic ring further binding to benzene substituted with a 6-membered monocyclic aromatic ring via a linker, and a salt thereof exhibit excellent GPR40 agonist activity.例文帳に追加

本発明者らは、GPR40受容体アゴニスト作用を有する化合物について検討し、チアゾリジンジオンが１つの炭素を介して6員単環芳香環と結合し、さらに該芳香環がリンカーを介して６員単環芳香環で置換されたベンゼンと結合していることを特徴とするチアゾリジンジオン化合物又はその塩が、優れたGPR40アゴニスト活性を有することを確認し、本発明を完成した。 - 特許庁

A noncontact ID measuring system combining a glass substrate carrier device and a laser displacement meter conducts measurement while holding a substrate holder which fixes a glass substrate during measurement, and lifting and lowering a line laser light source and applying line laser to the main surface of the glass substrate, thereby preventing fluctuation of the glass substrate as the subject during measurement and resulting lowering of measurement precision.例文帳に追加

ガラス基板搬送装置とレーザ変位計とを組み合わせた非接触式のＩＤ計測方式において、測定時にガラス基板を固定する基板ホルダを保持して、ラインレーザ光源を昇降させてガラス基板の主表面にラインレーザを照射して測定することにより、測定時に測定対象であるガラス基板が揺動することにより測定精度が低下することを抑制する。 - 特許庁

A method of manufacturing a winding type solid electrolyte capacitor has processes of: applying a conductive composition that contains soluble conductive polymer and water and/or organic solvent in a capacitor element using a separator and has adjusted a surface tension to be 65 mN/m or less; and drying the resulting element to form a high conductive polymer layer.例文帳に追加

巻回型固体電解コンデンサの製造方法であって、セパレーターを使用したコンデンサ素子に、可溶性導電性高分子と、水および／または有機溶剤を含み、表面張力を６５ｍＮ／ｍ以下に調整した導電性組成物を塗布する工程と、乾燥して導電性高分子層を形成する工程を有する、巻回型固体電解コンデンサの製造方法。 - 特許庁

The control section controls the resin feeding mechanism so that the resin is supplied to a shot region to be imprinted and at least part of a region on the envelopment member facing a pattern region, in case when the pattern region of the mold to conduct imprint treatment protrudes from periphery of the substrate resulting in protrusion of the pattern region from the shot region to be imprinted.例文帳に追加

制御部は、インプリント処理を行う型のパターン領域が基板の外周からはみ出すために、パターン領域がインプリント処理を行うべきショット領域からはみ出す場合に、インプリント処理を行うべきショット領域と、包囲部材の上の領域のうちパターン領域に対向する部分の少なくとも一部とに、樹脂が供給されるように樹脂供給機構を制御する。 - 特許庁

A verification apparatus extracts circuit configurations assuming a conflict state resulting from concurrent operation unique to hardware, specifically, circuit configurations having a priority setting assuming concurrent arrival of requests, from a hardware program as a group of coverage points by semantic interpretation, and measures whether they are activated by logical simulation in percentage.例文帳に追加

ハードウェアならではの同時動作によって発生し得る競合状態を想定した回路構成、具体的には、同時にリクエストが到着することを想定した優先付けが成されている回路構成を、ハードウェアプログラムから意味解釈によってカバレッジポイント群として抽出して、それらが論理シミュレーションによって活性化されたか否か、の百分率として測る検証装置により、達成できる。 - 特許庁

Fuel is injected from the fuel injection valve 24 so that only one of the spaces where pressure may drop resulting from the plurality of fuel sprays formed by the fuel injected from a plurality of nozzle holes of the fuel injection valve 24 includes a space between a center electrode 18a and a ground electrode 18b of the ignition plug 18.例文帳に追加

燃料噴射弁２４の複数の噴孔のそれぞれから噴射された燃料によって形成される複数の燃料噴霧のそれぞれに起因して圧力が低下すると想定される空間のうち、いずれか１つのみの空間内に点火プラグ１８の中心電極１８ａ及び接地電極１８ｂの間の空間が含まれるように燃料噴射弁２４から燃料を噴射する。 - 特許庁

To solve the problem that in a motor control device to control multiple motor operations when the phases of triangular wave carriers supplied to multiple inverter parts which respectively perform a PWM control on each of the multiple motors are the same, operations of switching elements of each inverter part synchronize and a big ripple current runs in a condenser configuring a DC power supply part, resulting in an adverse effect on the condenser.例文帳に追加

複数のモータの動作を制御するモータ制御装置において、複数のモータ各々に対して各々ＰＷＭ制御を行う複数のインバータ部に供給する三角波キャリアの位相が同一であると、各インバータ部のスイッチング素子の動作が同期して大きなリプル電流が直流電源部を構成するコンデンサに流れ、コンデンサに悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a charging control apparatus which, when a cell voltage is detected by measuring the voltage across both ends of a bypass section which is connected in parallel with a cell battery selectively and passes a bypass current, can detect an accurate cell voltage even when a voltage drop occurs owing to the impedance of a voltage measuring line connecting the cell battery and the bypass section resulting from the passage of a current through the bypass section.例文帳に追加

セル電池に並列に選択的に接続されバイパス電流を流すバイパス部の両端の電圧を計測してセル電圧を検出する際に、バイパス部に電流が流れることにより、セル電池とバイパス部とを結ぶ電圧計測ラインのインピーダンスにより電圧降下分が生じる場合においても、正確なセル電圧を検出することができる充電制御装置を提供する。 - 特許庁

The toner is manufactured by melting raw materials including a binder resin, a release agent having a melting point of 70-100°C and, a colorant, extruding the resulting melt from a pierced die to form a threadlike kneaded product having a diameter equivalent to that of the toner, and carrying out cutting or grinding, wherein a predetermined low molecular weight thermoplastic resin is added as a grinding aid to the raw materials.例文帳に追加

結着樹脂、７０〜１００℃の融点を有する離型剤、及び着色剤を含む原料を溶融し、穴の開いたダイから押し出し、トナー相当径を有する糸状混練物を形成した後、切断又は粉砕することにより作製されたトナーであって、粉砕助剤として前記原料に、所定の低分子量熱可塑性樹脂を添加したことを特徴とする。 - 特許庁

By shape holding performance resulting from a crease, a lid front face wall 5F (lid front face wall 21) where the blade 6 is mounted is pressed against a front face wall 4F (front face wall 13) which controls the wall 5F from being lifted from the wall 4F not only at the beginning of the use of the package feeder but also even after the beginning.例文帳に追加

この折り癖に基づく形状保持力によって、切断刃６が取り付けられた蓋部正面壁５Ｆ（蓋部正面壁部分２１）が正面壁４Ｆ（正面壁部分１３）に押し付けられて、包装物供給体の使用開始時はもちろんのこと、使用開始後であっても蓋部正面壁５Ｆが正面壁４Ｆから浮いた状態となることを抑制することができる。 - 特許庁

An aromatic aldehyde (a1) having an alkoxy group as a substituent on the aromatic ring and an organophosphorus compound (a2) having a P-H or P-O group in the molecular structure are brought into a reaction, and the resulting reaction product is reacted with a polyfunctional phenol (a3) having a molecular structure in which a plurality of phenols are linked together by an alicyclic hydrocarbon group as a linking group.例文帳に追加

アルコキシ基を芳香核上の置換基として有する芳香族アルデヒド（ａ１）、及び、Ｐ−Ｈ基又はＰ−ＯＨ基を分子構造中に有する有機リン化合物（ａ２）を反応させ、次いで、得られた反応生成物を、脂環式炭化水素基を結接基として複数のフェノール類が結合した分子構造を有する多官能フェノール（ａ３）と反応させる。 - 特許庁

To provide a printing plate which sharply reproduces an edge shape with high resolution through laser irradiation so as to be used specially for a peel-apart printing method, patterns a water-repellent region corresponding to a printing area, and prevents disturbance of an edge shape of an ink pattern formed on the surface of an object to be printed resulting from the fact that a base material is hardly damaged on the laser irradiation.例文帳に追加

特に剥離印刷法に使用すべく、レーザ照射により、高い解像度でもってエッジの形状をシャープに再現しながら、画線部に対応する撥水性の領域をパターン形成できる上、前記レーザ照射の際に基材がダメージを受けにくいため、被印刷体の表面に形成されるインキパターンのエッジ形状が乱れたりしにくい印刷用版を提供する。 - 特許庁

There is provided a method of manufacturing solidified fuels by adding, as a binder, an aqueous-based emulsion or coagulated and precipitated latex-based sludge which is solidified when dried with strong cohesive force to organic wastes formed of a single material or a mixture of two or more materials selected from waste plastics, food wastes, wood wastes and various organic wastes and mixing and kneading the resulting mixture, followed by molding.例文帳に追加

廃プラスチック、食品系廃棄物、木質系廃棄物及び各種有機系ごみから選ばれる単独又は２種類以上の混合物からなる有機系廃棄物に、乾燥した時に強い凝集力を有して固化する水系エマルジョン又はラテックス系の凝集沈殿汚泥をバインダーとして添加し、混合混練り、成型して固形化燃料を製造する方法。 - 特許庁

The beam uniformizing device 30 has a plurality of cores and a clad for covering the plurality of cores, and comprises a multicore optical fiber 32 with a core receiving light L1 at one end thereof, and a large-diameter optical fiber 33 that is optically coupled to the plurality of cores at the other end of the multicore optical fiber 32 and mixes lights incident from the plurality of cores to emit the resulting light.例文帳に追加

ビーム均一化装置３０は、複数のコア、及び該複数のコアを覆うクラッドを有し、一端において一つのコアに光Ｌ１を受けるマルチコア光ファイバ３２と、マルチコア光ファイバ３２の他端において上記複数のコアと光学的に結合され、上記複数のコアから入射する光を混合して出射する大口径光ファイバ３３とを備える。 - 特許庁

To provide a fluid valve capable of stably supporting a valve element at a valve opening position even when disturbance is caused in a flow of fluid flowing into a valve chamber due to an increased discharge amount of a pump, in order that, when the fluid valve is used as a discharge valve of the pump with effectively suppressed vibration of the valve element, pulsation is never amplified, and noise resulting from vibration is also prevented.例文帳に追加

弁体の振動が効果的に抑制されてポンプの吐出弁として用いたときに脈動を増幅することがなく、また、振動に起因した騒音も防止されるようにするために、ポンプの吐出量が増大して弁室に流入する流体の流れに乱流が生じても弁体の開弁位置での支持が安定してなされる流体弁を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if a transmission condition changes because of degradation of communication quality, resulting in dropping of current transfer speed by 20% from a maximum speed value, a transmission frame 110 in which only data size of STREAMING block is reduced is transmitted at the same cycle as the reference transmission frame 100, such that the data size comes to be about 80% of the reference transmission frame 100 (see figure 4(b)).例文帳に追加

一方、通信品質の悪化により送信条件が変化し、現在の転送速度が最速値から２０％低下した場合には、基準送信フレーム１００の８０％程度のデータサイズとなるよう、ＳＴＲＥＡＭＩＮＧブロックのデータサイズのみが低減された送信フレーム１１０が、基準送信フレーム１００と同一の周期で送信される（図４（ｂ）参照）。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting proximity between a first object (target object) and a second object (reference object) including a light source (1) and a light detector (3) adapted to receive resulting back-scattered light from the reference object when illuminated from the light source (1), whereby the intensity of back-scattered light to the light detector (3) is utilized as a measure of the proximity.例文帳に追加

光源（１）と、光源（１）により照明されるときに基準物から生じる後方散乱光を受光するための光検出器（３）とを備え、光検出器（３）への後方散乱される光の強度を近接度の尺度として利用することにより、第１の物体（目標物）と第２の物体（基準物）との間の近接度を検出するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine typified by a Pachinko game machine or the like, which can prevent the clerk giving the service, a game player to whom the service is given, both of them, or either of them, from being suspected of a fraudulent act from other customers around and other coworkers even when there is a jackpot resulting from a start pocket prize-winning through game-parlor clerk's service.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、遊技店員のサービスによる始動口入賞に基づく大当りがあっても、サービスを行った遊技店員、サービスを受けた遊技者、および両者、のうちのいずれかが、周囲の遊技客や他の遊技店員から不正行為に関する疑いをかけられることを防止できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁