「Retreated」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The eccentric cylindrical part from the axis of a work is put in epicyclic motions with rotation of the spindle of the processing device, and a processing tool is advanced and retreated to/from the axis of the spindle in synchronization with the epicyclic motions and also allowed to make a depth feed so that the eccentric cylindrical part is processed into a cylinder.例文帳に追加

工作物の軸線から偏心した偏心円筒部を加工装置の主軸回転により遊星運動させて、加工工具を主軸軸線に向かって遊星運動に同期して進退移動させるとともに切込み送りして偏心円筒部を円筒状に加工する。 - 特許庁

But later because Morimasa kept fighting at this fort against the order of Katsuie, Morimasa got a counterattack by Hideyoshi, who came back as quickly as 'Chugoku Ogaeshi' on April 21, and SHIBATA troops was defeated heavily because of betrayal of Toshiie MAEDA, so that Katsuie SHIBATA retreated to Echizen (the battle of Shizugadake). 例文帳に追加

しかしその後、盛政は勝家の命令に逆らってこの砦で対陣を続けたため、4月21日に中国大返しと同様に迅速に引き返してきた秀吉の反撃にあい、さらに前田利家らの裏切りもあって柴田軍は大敗を喫し、柴田勝家は越前に撤退した（賤ヶ岳の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, upon skirmishes against reinforcements of the Uesugi Army and news of additional reinforcements, Ieyasu delivered reinforcements (5000 soldiers led by Naomasa II (some troops joined the battle from the beginning), Yasutaka OSUGA, and Yasushige MATSUDAIRA) while ordering a temporary retreat, and as a result, Tokugawa's army retreated from Ueda on October 21. 例文帳に追加

この間に上杉勢援軍との小競り合いや更なる増援の報に接し、家康は援軍（井伊直政（一部部隊は当初より参陣）、大須賀康高、松平康重の5000）を出すと共に一時撤退を下令、これを受け徳川軍は28日に上田より撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pin 53 can be fixed indirectly by operating a snap ring 54, since the snap ring 54 composing a second positioning part 52 allows the pin 53 pivoting in a retreated and released state while fastening and fixing the side 53j of the pin 53 in an advanced and fixed state.例文帳に追加

第２位置決め部５２を構成する締付リング５４が、前進した固定状態でピン５３の側面５３ｊを締め付けて固定するとともに後退した解放状態でピン５３の軸まわりの回転を許容するので、締付リング５４の操作によって間接的にピン５３を固定することができる。 - 特許庁

In a table 36, a rotating wheel 34 rotationally driven with an exciting light transmission filter, a reference light transmission filter and white glass circumferentially fitted therein is inserted between a converging lens 33 and a light guide 21 in a normal observation mode and retreated in a fluorescent mode.例文帳に追加

テーブル３６は、その円周方向に励起光透過フィルター，参照光透過フィルター及び白色ガラスが嵌め込まれて回転駆動される回転ホイール３４を、通常観察モード下では集光レンズ３３とライトガイド２１との間に挿入し、蛍光観察モード下では退避させる。 - 特許庁

A driving force is applied to a positioning member 95 with a ball withdrawing solenoid to form a retreated state of the positioning member 95 (state shown in Fig. (b)) so that the game balls fed to the shooting position with the ball feeding mechanism are discharged onto a lower tray via a shot ball discharge path.例文帳に追加

球送り機構によって発射位置に送出される遊技球は、球抜きソレノイドによって位置決め部材９５に駆動力を付与して位置決め部材９５の後退状態（図１１（ｂ）の状態）を形成することにより発射球排出通路を経由して下皿に排出される。 - 特許庁

The stopper 20 moves between: a pressable position where the pressing surface 19 is located at the position higher than that of the mounting surface 11 and foodstuff XA1 is pressed; and a retreating position where the pressing surface 19 is located at the position lower than that of the mounting surface 11 to be retreated from the mounting surface 11.例文帳に追加

ストッパー２０は、押当て面１９が載置面１１よりも高く位置して食材ＸＡ１が押し当てられることが可能な押当て可能位置、および押当て面１９が載置面１１よりも低く位置してその載置面１１から退避した退避位置、の間で移動する。 - 特許庁

Finger is prevented from getting caught in a changer movable part by permitting the opening operation of a door only when the carrier 6 is in a retreated position X2, and the emergency stop measures of the carrier 6 for accident prevention are made unnecessary to solve the problem of damaging, an excessive load or the like of the changer.例文帳に追加

また、キャリア６が退避位置Ｘ２にある場合にだけドア２の開放動作を許容することで装置可動部への手指の挟み込みを防止すると共に、事故防止のためのキャリア６の非常停止措置を不要として装置の損傷や過負荷等の問題を解消する。 - 特許庁

Even when a work W being caused by a joint and fastened around the ram shaft 12, is retreated, movement of the work W is restricted with a protruded stripe 16a of the seal ring 16 which has a smaller inner diameter than the outer shape measurement and, an encroachment of the work W into a seal 26b and the like can be prevented.例文帳に追加

胴切れを起こしラムシャンク１２に巻き付いたワークＷが後退しても、その外形寸法ｄ２よりも小さい内径寸法ｄ１を持つシールリング１６の突条１６ａによってワークＷの移動は阻止され、ワークＷのシール２６ｂ等への食い込みは防止される。 - 特許庁

The rotary tools 41 are rotated with a motor 42 via a driving gear 43, intermediate gears 45 and driven gears 44 and individually advanced and retreated toward and from the flat plate stock 4 with an air cylinder 48, and hole machining and tapping are applied to holes drilled by laser beam cutting.例文帳に追加

回転工具４１は、モータ４２により駆動歯車４３、中間歯車４５および従動歯車４４により回転可能にするとともに、エアシリンダ４８により平板材４に対し個別に進退移動可能にし、レーザ切断加工により穴開けした穴に穴加工やタップ加工を行う。 - 特許庁

The disk cartridge unit is provided with the shutter opening member 17 having a projecting part 18 by which the shutter locking member 13 is kicked off to release locking, and having a shutter pushing side 19 which collides with the shutter side plate 11 at the position retreated from the projecting part 18 to open the butting shutter plate 7.例文帳に追加

シャッターロック部材１３が蹴飛ばされロックを解除する突起部１８と、突起部１８から後退した位置にシャッター側板１１と突き当たりシャッター板７を開放するシャッター押当て辺１９とを有するシャッター開放部材１７を備えたディスクカートリッジ装置。 - 特許庁

In the state that the steering body is mounted to the fixed cylinder, a projection 17 projected from the fixed cylinder side is abutted on the lever member 35, thereby, the lever member 35 is moved so as to be pressed/retreated and abutment of the distal end of the lever member 35 and the tooth part 26a of the steering side gear 26 is released.例文帳に追加

ハンドル本体を固定筒に取り付けた状態では、固定筒側から突設された突起１７がレバー部材３５に当接することにより、レバー部材３５を押し退けるように移動させてレバー部材３５の先端とハンドル側歯車２６の歯部２６ａとの当接を解除させる。 - 特許庁

This open showcase is provided with an almost vertical back face partition plate arranged in the rear of the storage chamber and partitioning a cold air passage and the storage chamber, shelf columns arranged on both sides of this back face partition plate, and each having an inclined part, the upper part of which is retreated, and a plurality of placing shelves supported by these shelf columns.例文帳に追加

貯蔵室の後方に設けられ、冷気通路と貯蔵室とを仕切る略垂直な背面仕切板と、この背面仕切板の側方に設けられ、上方が後退した傾斜部を有する棚支柱と、この棚支柱に支持された複数の載置棚とを備えている。 - 特許庁

The switching of the photographing mode is performed by rotationally moving the extension ring 30 integrally with the operating control 50, by which multithread internal threads 12 of the holder 10 and multithread external threads 32 of the extension ring 30 are screwed to each other and the extension ring 30 is thereby advanced and retreated in an optical axis direction.例文帳に追加

撮影モード切り替えは、繰出しリング３０を操作用ノブ５０と一体で回動することにより、ホルダ１０の多条雌ネジ１２と繰出しリング３０の多条雄ネジ３２の螺合により繰出しリング３０が光軸方向に進退することにより行う。 - 特許庁

The shearing blade that reduces the cutting face cracks is provided with a planar protrusion coming in contact with a plate to be machined on the front end side of a cutting edge and a main shearing blade at a position retreated from the protrusion in the vertical direction on the rear end side of the cutting edge in the shearing blade for a plate.例文帳に追加

板のシャーせん断刃において、刃先の前端側に被加工板と接触する面状の突起を有し、刃先の後端側に、鉛直方向で前記突起より後退した位置に主せん断刃を有することを特徴とする切断面割れを低減するシャーせん断刃。 - 特許庁

In the state that the attachment pin 1 is inserted into the aperture, the supporting arm 4 is retreated to the F direction and the actuator 2 is moved to the inside of the truck 30, and thereby the attachment pin 1 is pulled by the actuator 2, and the bogie 20 is retracted to the inside of the truck 30 and is housed therein.例文帳に追加

開口部にアタッチメントピン１を挿し込んだ状態で、支持アーム４をＦ方向に後退させて、アクチュエータ２を搬送台車３０の内部へ移動させて行くことで、アクチュエータ２でアタッチメントピン１を引っ張って、ボギー台車２０を搬送台車３０の内部に引き込んで収納する。 - 特許庁

The screw 12 at the advancing position after injecting while keeping this sloping state, is forcibly retreated to the setting position and a prescribed amount of the liquid phase state material c temporarily stored in the periphery at the front part of the screw is sucked and stored in the front chamber 11a of the heating cylinder 11 with the negative pressure.例文帳に追加

その傾斜状態を保って射出後の前進位置のスクリュ１２を設定位置まで強制後退して、スクリュ前部周囲に一次的に蓄えた液相状材料ｃの所定量を、負圧により加熱筒１１の前室１１ａに吸引して蓄積する。 - 特許庁

After discharge of adhesive, each nozzle 4 is retreated from the disk substrates A, B, the adhesive between the disk substrates A and B is sucked to an inner peripheral side of the disk substrate through a suction hole 3b of a boss 3B formed at a center of the lower side suction disk 3.例文帳に追加

接着剤の吐出後においては前記各ノズル４はディスク基盤Ａ，Ｂの間より後退し、下側の吸着盤３の中央に形成されたボス３Ｂにおける吸引孔３ｂを介して、ディスク基盤Ａ，Ｂ間の接着剤はディスク基盤の内周側に吸引される。 - 特許庁

Although the planar shape of the opening 28a in the resist pattern RP1 is a rectangular shape, the portion thereof nearest to the corner 44a of a semiconductor device region 10A which becomes a semiconductor chip later is rounded and retreated in the direction leaving from the corner 44a.例文帳に追加

レジストパターンＲＰ１の開口部２８ａの平面形状は、四角形状をベースとするが、後で半導体チップとなる半導体装置領域１０Ａの角部４４ａに最も近い部分を、丸みを持たせて、その角部４４ａから離れる方向に後退させた形状とする。 - 特許庁

By a power supply control part 2, a control signal ST is activated with respect to an applicable circuit block prior to the power off of the applicable circuit block made into the standby state or the power off of a whole chip, and an arithmetic result processing data is retreated to a memory part 4 by the circuit block.例文帳に追加

電源制御部２は、待機状態にする該当回路ブロックの電源オフまたはチップ全体の電源オフに先だって該当回路ブロックに対して制御信号ＳＴを活性化し、その回路ブロックがデータを処理した演算結果をメモリ部４に退避させる。 - 特許庁

To provide a binding method of which the purpose is to prevent scratch and deformation of binding matters such as a strip coil, and by which tension once applied to a metal band by an air motor can be retained even after welding of a metal band overlapped portion is completed and an electrode tip is retreated.例文帳に追加

ストリップコイル等の結束物の擦れキズ、形状の崩れを防止することを目的とし、金属帯重合部の溶接が完了し電極チップが退避した後もエアーモーターにより金属帯に一度与えられた張力を保持することができる結束方法を提供する。 - 特許庁

In addition, since the core 23 of the connection end face 22 is retreated 5-50 μm from the connection end face to make non-PC connection, there is no need of pressurizing the connection end faces 22 to each other, preventing deterioration or deformation caused by the pressurizing force during a long period, and thereby improving long-term reliability.例文帳に追加

また、接続端面２２のコア部２３は接続端面から５μｍ以上、５０μｍ以下後退して非ＰＣ接続となっているので、接続端面２２同士を押圧する必要がなく、押圧力による長期間の劣化・変形を防止して長期的な信頼性を向上することができる。 - 特許庁

A receiving surface 79 bumping the surface of the butting surface 57 is formed, instead of a part of the luring surface 77, at a position corresponding to the butting surface 57 in the inside edge of the front end of the hood part 71; and the receiving surface 79 is retreated on the side deeper than the luring surface 77.例文帳に追加

フード部７１の前端部内周縁における突き当て面５７に対応する位置には、突き当て面５７に面当たりする受け面７９が誘い込み面７７の一部に置換して設けられ、且つ受け面７９は、誘い込み面７７より奥側に引っ込んでいる。 - 特許庁

In the top view from a direction opposite to the rake face 11, the ridge 16 is retreated inwardly toward the tip body 10 from an ideal arc 30 having the ridges 17 and 17 as tangents, and the ridge 16 and the ridges 17 and 17 are smoothly connected.例文帳に追加

すくい面１１に対向する方向から見た上面視で、略円弧状切刃稜線１６を、略直線状切刃稜線１７，１７を接線とする理想円弧３０よりもチップ本体１０の内方側へ後退させ、これら略円弧状切刃稜線１６と略直線状切刃稜線１７，１７とを滑らかに接続する。 - 特許庁

As the traveling carriage 110 and pallet 120 are supported via partially-provided protrusion piece parts, after the traveling carriage 110 comes above the center rails 150a and 150b and the pallet 120 is lifted up by a lift, it is possible to lower the pallet 120 with the traveling carriage 110 only slightly retreated.例文帳に追加

該走行台車１１０とパレット１２０とは部分的に設けられた突出片部を介して支持されているので、走行台車１１０が中央レール１５０ａ、１５０ｂ上に来て、リフト１６２がパレット１２０を持ち上げた後には、走行台車１１０は若干退避するのみでパレット１２０を下降できる。 - 特許庁

The air bag door with the thin-walled fracture predetermined part formed in a door part is injection-molded by injecting a resin material R into a cavity 29 in a retreated state of a first slide core 31, advancing a first slide core 31 by substantially synchronizing with termination of injection and retreating a second slide core 35.例文帳に追加

第１スライドコア３１を後退させた状態で樹脂材料Ｒをキャビティ２９に射出し、射出の終了とほぼ同期して第１スライドコア３１を進出させかつ第２スライドコア３５を後退させることにより、ドア部に薄肉破断予定部が形成されたエアバッグドアを射出成形する。 - 特許庁

When the front door 6 and the upper tray member 7 are opened, the movable member 30 at the retreated position β allows the front door 6 to turn to the back side of the upper tray member 7 without collision between the shield plate member 42 and the groove portion 31 so as to close the front door 6 while opening the upper tray member 7.例文帳に追加

一方で、前扉６と上皿部材７を開放した状態で可動部材３０を退避位置βとすれば、遮蔽板部４２と凹溝部３１とを衝突させることなく前扉６を上皿部材７の後方に回動でき、上皿部材７を開放したまま前扉６を閉止できる。 - 特許庁

For the full face work, the flying snow preventing plate is retreated by the operating means to be located on the side of the device main body, snow raking by the snow removing device can be performed in the front of the front edge of the flying snow preventing plate, the flying snow preventing plate gives no resistance, and the full face work can be smoothly performed.例文帳に追加

全断面作業を行うとき、作動手段により飛雪防止板を後退させ、装置本体の側方に位置させることで、飛雪防止板の前縁よりも前方において除雪装置による雪の掻き込み行えて、飛雪防止板は抵抗とならず、全断面作業を円滑に行える。 - 特許庁

When the document storage part 16 moves to a retreat position retreated to a position dislocated from above a moving track of the sending-out roll 24, the discharge destination switching member 70 moves to a closing position for closing the document discharge part 32 by interlocking with its movement, and the discharge destination of the discharge roll 39 is set to a recording medium discharge part 56.例文帳に追加

送出ロール２４の移動軌道上から外れた位置に退避した退避位置に原稿収容部１６が移動すると、その移動に連動して、排出先切替部材７０が、原稿排出部３２を閉鎖する閉鎖位置に移動し、排出ロール３９の排出先が記録媒体排出部５６とされる。 - 特許庁

If the lip portion 20 of a gasket 8 is brought into contact with a peripheral wall face 11 on the upper side of a door mounting portion 6 strongly from an arrow A direction, an elastic portion 21 is largely deformed so as to deflect outward when the lip portion 20 is retreated, and the lip portion 20 controls a force that hits the peripheral wall face 11 of the door mounting portion 6.例文帳に追加

ガスケット８のリップ部２０が、ドア取付部６の上側の周壁面１１に、矢印Ａ方向から強く突き当てられた場合、リップ部２０の後退時に伸縮部２１は、大きく外に撓むように変形して、リップ部２０が、ドア取付部６の周壁面１１に当たる力をコントロールしている。 - 特許庁

The toilet with private part washer includes a bowl part 1; the flushing nozzle 2 which is retreated and received in the rear of the bowl part 1 in no use, and protruded into the bowl part 1 from the rear of the bowl part 1 in use to wash a private part of a human body with jet of hot water; and a toilet lid 4 opening and closing an upper opening 3 of the bowl part 1.例文帳に追加

ボウル部１と、非使用時にボウル部１の後方に後退して収納され且つ使用時にボウル部１の後方からボウル部１内に突出して温水の噴出で人体の局部を洗浄する洗浄ノズル２と、ボウル部１の上開口３を開閉自在とする便蓋４を備えている。 - 特許庁

As a means for making best use of the IH reaction heat of the inner wall of the decomposition tank, waste plastics to be treated are pressed to the inner wall surface by sweptback blades, which are of an agitator incorporated in the decomposition tank and are retreated spirally along the inner wall, and waste plastics to be treated are dropped from an upper feed port on the surfaces of the sweptback blades and dried.例文帳に追加

槽内壁のＩＨ反応熱を最大利用する手段として槽内に内蔵する撹拌機翼をスパイラル状に内壁に沿わせて後退させ、後退させた翼面で廃プラスチック処理物を壁面に押し付けると共に上部供給口より処理物を後退翼面に落下させて乾燥させる。 - 特許庁

When a depressurization device 80 is connected to the screw part 42b, a guide slide 52, a fusible alloy 54, and a sleeve 55 composing the holding part 50 are moved to an upstream side, a ball 51 securing the disk slide 44 is retreated into a ball retreating part 57, the disk slide 44 is moved to a downstream side, allowing the passage 61 to communicate with the passage 62.例文帳に追加

ネジ部４２ｂに圧抜装置８０を接続すると、保持部５０を構成するガイドスライド５２、可溶合金５４、スリーブ５５が上流側に移動し、ディスクスライド４４を係止していたボール５１がボール退避部５７に退避し、ディスクスライド４４が下流側に移動して、流路６１と流路６２とを連通させる。 - 特許庁

When the carrier unit is removed, the lever 21 is rotated counter clockwise to its former position by a coil spring 22 at the same time the shaft 5a of the primary transfer facing roll 5 is separated from the positioning member 13 and the positioning roll 11 is also moved in the direction away from the image carrier unit and retreated to its former position.例文帳に追加

像担持体ユニット１を取り外すときは、１次転写対向ローラ５の軸５ａが位置決め部材１３から離れると同時に、コイルばね２２によってレバー２１が反時計回り方向に回動して元位置に戻され、位置決めローラ１１も像担持体ユニット１から離れる方向に移動し、元位置に退避する。 - 特許庁

A control mechanism 42 restricts an angle and a degree of the tilt movement of the handle 14 such that the steering column can be tilted to the first maximum tilt angle in the case where the steering column assembly 12 is positioned at the extended position and such that the steering column can be tilted to the second maximum tilt angle in the case where it is positioned at the retreated position.例文帳に追加

制御機構４２が、ハンドル１４のチルト移動の角度や程度を、ステアリングコラムアッセンブリ１２が延長位置にある場合にはステアリングコラム１８を第１最大チルト角度までチルト可能なように、また、引っ込め位置にある場合にはステアリングコラム１８を第２最大チルト角度までチルト可能なように制限する。 - 特許庁

According to this kind of constitution, in a state that the retainer 40 is at the temporary locking position, since the lance 50 is at a retreated position toward a direction along this bending direction of the lance 50 than the original locking position against the terminal fittings 10, bending amount of the lance 50 accompanied with the insertion of the terminal fittings 10 becomes smaller.例文帳に追加

このような構成によれば、リテーナ４０が仮係止位置にある状態では、ランス５０が端子金具１０に対する本来の係止位置よりもこのランス５０の撓み方向に沿った方向に退避した位置にあるので、端子金具１０の挿入に伴うランス５０の撓み量が小さくなる。 - 特許庁

In the case where the payment requirement is generated before a recovered banknote is accumulated at the payment retention part 8b in the batch recovery processing by a predetermined sheet, the bath recovery processing is temporarily stopped and the payment processing is executed after the recovered bill accumulated at the payment retention part 8b is retreated to the taking-forgetting recovery part 7b.例文帳に追加

そして、バッチ回収処理において出金保留部８ｂに回収紙幣を所定の枚数集積する前に出金要求があった場合、バッチ回収処理を一時中断し、出金保留部８ｂに集積されている回収紙幣を取忘れ回収部７ｂへ退避させた後で出金処理を実行する。 - 特許庁

The pushers 109 are positioned at retreated positions 113 so that the pushers 109 may mount and remove the substrate 105 on and from the stage 103, and are extended toward the edge of the substrate 105 supported on the stage 103 until the pushers 109 position the substrate 105 with respect to the stage 103 by coming into contact with the edge of the substrate 105.例文帳に追加

各プッシャ１０９は、基板１０５をステージ１０３へ搭載およびステージ１０３から除去できるように後退位置１１３あり、ステージ１０３に支持された基板１０５の縁部へ向けて伸長し、基板１０５の縁部に接触し、ステージ１０３に対して基板１０５が位置決めされるまで伸長する。 - 特許庁

While leaving the second half-molded article B, the moving mold 3 is slid, respective joint edge surfaces a, b are aligned, a heater 41 comprising a halogen heater or a carbon heater is inserted between the joint edge surfaces, the heater is retreated after the joint edge surfaces are melted, then, the mold is clamped and the joint edge surfaces a, b are welded.例文帳に追加

第２の半成形品（Ｂ）が残った状態で移動型（３）をスライドさせて、それぞれの接合端面（ａ、ｂ）を整合させ、その間にハロゲンヒータまたはカーボンヒータからなるヒータ（４１）を挿入して、接合端面を溶融してからヒータを退避させ、そして型閉じして接合端面（ａ、ｂ）を溶着する。 - 特許庁

When opening start or closing start of the upper case 1 is detected in a control unit 23A, the head of a hard disk unit 24 is then retreated at a retreat position and power supply to the hard disk unit 24 is cut off, so that the hard disk unit 24 is set to an inactive state.例文帳に追加

そして、制御ユニット２３Ａにおいて、上部筐体１のオープン開始またはクローズ開始が検出された場合に、ハードディスクユニット２４のヘッドを待避位置に待避させると共に、ハードディスクユニット２４への電源供給を断ってハードディスクユニット２４を非動作状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁

In the case, a recording medium 20, a driving motor for supporting and rotating the recording medium, a head 24 for processing information in the recording medium, a head actuator 26 for supporting the head movably and moving it to the recording medium, and a latching mechanism 32 for latching the head actuator to a retreated position, are included.例文帳に追加

筐体内には、記録媒体２０、記録媒体を支持し回転させる駆動モータ、記録媒体に対して情報処理を行うヘッド２４、ヘッドを移動自在に支持しているとともに記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータ２６、ヘッドアクチュエータを退避位置にラッチするラッチ機構３２が設けられている。 - 特許庁

The magnetic head device is rotated around a point O1 located in an initial position i and, after a cylindrical surface having a specified radius is formed on the front surface of a case 21, a second sliding surface S2 is polished to be formed in a case 22 while the point O1 is linearly retreated along a line L0 and the magnetic head device is simultaneously rotated.例文帳に追加

初期位置（ｉ）に位置する点Ｏ１を中心として磁気ヘッド装置を回動させて、ケース２１の前面に所定半径の円筒面を形成した後、前記点Ｏ１を線Ｌ０に沿って直線的に後退させ同時に磁気ヘッド装置を回動させながら、ケース２２に第２の摺動面Ｓ２を研磨する。 - 特許庁

When the retreating vehicle speed reaches to a predetermined vehicle speed at the outside of the non-sensitive area of the vehicle speed sensor when the vehicle is retreated after temporary stopping on the uphill, at least one of a drive means and a braking means is operated so as to suppress retreating of the vehicle in response to the retreating vehicle speed detected by the vehicle speed sensor.例文帳に追加

車輌が上り坂にて一時停止した後後退したとき後退車速が車速センサの不感領域外の所定の車速に達したとき車速センサにより検出された後退車速に対応して車輌の後退を抑止すべく駆動手段と制動手段の少なくとも一方を作動させる。 - 特許庁

After constructing the shield tunnel again, a slave shield machine 62 is pulled and retreated from the inside of the master-slave shield machine 6 to enter the widened area 5, and the improved ground 4 is cut with the over-cutter 2 to widen the tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルを構築後、拡幅区域５において、改良地盤４を造成し、再びシールドトンネルを構築した後、親子シールド掘進機６内より子シールド掘進機６２を牽引後退させて、拡幅区域５に進入させ、オーバカッタ２にて、改良地盤４を切削することにより、トンネルを拡幅することを特徴とする施工方法である。 - 特許庁

Next, after a second silicon nitride film 18 is deposited to the sidewall of the retreated STI film 15, a spacer 19 is formed to the sidewall of the STI film 15 by etching so that a wide opening of an upper part of the floating-gate-forming region 16 is gradually becoming narrower as nearing to a silicon substrate 1.例文帳に追加

次に、後退させたＳＴＩ膜１５の側壁に第２のシリコンナイトライド膜１８を堆積させた後、フローティングゲート形成領域１６の上部の間口が広く、シリコン基板１に近づくにつれて徐々に間隔が狭くなるようにエッチングしてＳＴＩ膜１５の側壁にスペーサ１９を形成する。 - 特許庁