「Rotated」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processor 16 separates the inputted color image information into respective color component information of C, M, and Y, and then, rotates the respective color component information by a predetermined angle, buries subinformation into the rotated respective color component information, respectively, and rotates the respective color component information to which the subinformation is buried by a predetermined angle at a direction opposite to the above direction.例文帳に追加

画像処理部１６は、入力されたカラー画像情報をＣ、Ｍ、Ｙの各色成分情報に分解し、その後、各色成分情報をそれぞれ所定角度回転させ、回転させた各色成分情報に対してそれぞれ副情報を埋め込み、副情報を埋め込んだ各色成分情報を上記とは逆方向に所定角度回転させる。 - 特許庁

As a part except for a part constituted of the steel material out of the base metal 50, that is a reinforcing part 64, is constituted of a light alloy material, rotating resistance and heating of a rolling bearing to support the shaft of rotation free to rotate or shortage of flexural gigidity is prevented even when it is rotated at high speed.例文帳に追加

台金５０のうちその鋼系材料から構成された部分以外の部分すなわち補強部６４は軽合金材料から構成されたものであることから、高速回転させても回転軸３４を回転可能に支持するコロガリ軸受３６の回転抵抗や発熱が大きくなったり回転軸３４の曲げ剛性が不足することがない。 - 特許庁

The liquid crystal element 104a for P polarized light has a Bragg diffraction fringe to impart the diffraction effect to the incident laser beam (P polarized light) transmitted through the polarization beam splitter 103 and the liquid crystal element 104b for S polarized light has a Bragg diffraction fringe to impart the diffraction effect to the reflected laser beam (S polarized light) rotated in the polarization direction by a λ/4 plate 106.例文帳に追加

Ｐ偏光用液晶素子１０４ａは偏光ビームスプリッタ１０３を透過した入射レーザ光（Ｐ偏光）に対して回折作用を付与するBragg回折縞を有し、Ｓ偏光用液晶素子１０４ｂはλ／４板１０６によって偏光方向が回転された反射レーザ光（Ｓ偏光）に対して回折作用を付与するBragg回折縞を有する。 - 特許庁

A shim 36 for position-adjusting one output part 31b in the axial direction F, R is interposed between the input part 21 and the output part 31b, and the one output part 31b is minutely rotated by meshing with the helical spline according to the position adjustment, whereby a relative rotating phase difference G is formed between both the output parts 31a and 31b.例文帳に追加

入力部２１と一方の出力部３１ｂとの間には、該出力部３１ｂを軸線方向Ｆ，Ｒへ位置調節するシム３６が介装され、該位置調節に伴い該一方の出力部３１ｂがヘリカルスプラインの噛み合いで微小回動して、両出力部３１ａ，３１ｂ間に相対回動位相差Ｇが形成されている。 - 特許庁

The disk substrates 1a and 1b are held on the disk substrate holding surfaces 21a and 22a of disk substrate holding tables 21 and 22 which constitute a laminating machine 4, the table 21 is rotated to the side of the table 22, and the disk substrates 1a and 1b are arranged to overlap each other and laminated together by an ultraviolet curable cationic composition K.例文帳に追加

貼り合わせ装置４を構成するディスク基板保持テーブル２１、２２のディスク基板保持面２１ａ、２２ａにディスク基板１ａ、１ｂを保持させて、一方のディスク基板保持テーブル２１を他方のディスク基板保持テーブル２２側へ回動させてディスク基板１ａ、１ｂ同士を重ね合わせてカチオン型紫外線硬化性組成物Ｋによって貼り合わせる。 - 特許庁

Since the lock rod 16 is attracted to an electromagnet and moved by driving the electromagnet 19 arranged in a case, and the locked state between the lock projecting part 13C and the lock rod 16 is terminated, the fastener member 13 becomes rotatable, and the tip part 13B is rotated upward to allow the fastener member 13 to be pulled out from the belt through part 23.例文帳に追加

ケース内部に設けられた電磁石１９が駆動することによりロック棒１６が電磁石に引き寄せられて移動し、係止凸部１３Ｃとロック棒１６との係止状態が解除されるので留め具部材１３は回動可能となり、先端部１３Ｂが上方に回転して留め具部材１３をベルト通し部２３から抜き出すことが出来る。 - 特許庁

To positively avoid a lift arm or a container side second locking member mounting a first locking member on the dump arm side by putting a hook arm automatically in return action into the service position when the lift arm is rotated forward even in the case of the hook arm being moved toward the housed position by its position adjustment at the time of loading a container into a cargo handling vehicle.例文帳に追加

コンテナ荷役車両にコンテナを積込むに当り、フックアームの位置調整により同アームが格納位置寄りとなっても、リフトアームの前方回動時にフックアームを使用位置まで自動的に復帰動作させることで、ダンプアーム側の第１係止部材の上にリフトアーム又はコンテナ側の第２係止部材が乗ってしまうことを確実に回避する。 - 特許庁

When the site soil is drawn in and conveyed through the suction pipe 6 measuring 5 inches in diameter by a vacuum pump 7 while being excavated, compressed air is made to flow in through an ejector device 8 mounted near the end of the pipe 6 in order to allow an air current flowing through the pipe 6 to be rotated in the circumferential direction of the pipe 6 and taken as turbulence.例文帳に追加

現場の土砂を掘削しながら管径５インチのサクションパイプ６内を通して真空ポンプ７により吸引、搬送する際に、パイプ６の先端付近に取り付けたエジェクター装置８を介して圧搾空気を流入させることによりパイプ６内を流れる気流をパイプ６の円周方向へ回転させて乱気流とする。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus has an ultrasonic probe having an ultrasonic transducer, an angular speed sensor for detecting the angle of inclination of the ultrasonic transducer, and an acoustic wave transfer body covered with a film, wherein the ultrasonic transducer is manually rotated around a rotating shaft provided on a support frame fixed to a living body in the interior of the acoustic wave transfer body.例文帳に追加

超音波トランスデューサと、超音波トランスデューサの傾き角度を検出する角速度センサと、皮膜で被覆されている音波伝達体とを有し、生体に対して固定された支持枠に設けられた回転軸の周りで超音波トランスデューサが音波伝達体内部で手動で回転可能であるようにした超音波診断装置の超音波プローブである。 - 特許庁

In the rotary head drum constituted of a fixed drum and a rotary drum rotated coaxially to the fixed drum to support a plurality of magnetic heads, the upper and lower end surfaces of a longitudinal direction on the sliding surface of the magnetic head to be brought into contact with the tape are inclined in a drum rotational direction to make dust sticking difficult, and thus reliability is improved.例文帳に追加

固定ドラムと前記固定ドラムと同軸上で回転する、複数の磁気ヘッドを支持した回転ドラムから構成される回転ドラム装置において、前記磁気ヘッドのテープと接触する摺動面における長手方向の上端面と下端面が、ドラム回転方向に対して傾斜していることによりゴミを付着し難くし、信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a tire using a belt-shaped member, which can improve an unbalance amount of dynamic balance by winding an end part of the belt- shaped member provided in even numbered parts in a position rotated by 180 degrees relating to a molded drum and on the same circumference to eliminate unbalance in an opposed part on the circumference, and a method/device of making this tire.例文帳に追加

帯状部材の端部を成形ドラムに対して１８０度回転位置で、かつ同一周上に偶数箇所設けて巻付けることで、周上対向部のアンバランスがなくなり、動的バランスのアンバランス量を改善させることが出来る帯状部材を用いたタイヤ・そのタイヤの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

In dividing the in-plane into two regions to perform crystallization, an optical means in which the intensity distribution of a laser beam is made to be asymmetry in a longitudinal direction is used, and a stage on which the substrate is placed is rotated by 180° in first irradiation and second irradiation, thereby irradiating the in-plane of the substrate with the laser at a laser intensity symmetric centered at a splitting line.例文帳に追加

面内を２領域に分けて結晶化を行なうに当たり、レーザー光の強度分布を長手方向において非対称とする光学手段を用い、１度目の照射と2度目の照射において基板が載るステージを１８０°回転することにより、基板面内をその分割線を中心に対称となるレーザー強度で照射する。 - 特許庁

Gas from a supply source separately provided is introduced into a space enclosed by a shaft, a thin-walled metal pipe 1 and two end plates and a thin-walled metal sleeve 3 is floated from the thin-walled metal pipe by the gas spurted out from holes of the thin-walled metal pipe 1, so that the thin-walled metal sleeve 3 is rotated very easily.例文帳に追加

別に設けられた供給源からの気体を軸と薄肉金属パイプと２枚の鏡板とで囲まれた空間に導入し、薄肉金属パイプの孔から噴出する気体により薄肉金属スリーブを薄肉金属パイプから浮遊させることにより、薄肉金属スリーブが極めて軽く回転できることと円筒部が柔軟性を有するローラを使用する。 - 特許庁

In the cleaning method for the inkjet printer which has a head with a plurality of nozzles aligned and a blade for cleaning nozzle faces where ink discharge openings of the nozzles are formed, the blade is rotated on the basis of a fulcrum set outside the head to execute cleaning via a sliding motion to the nozzle faces.例文帳に追加

複数のノズルが整列して設けられたヘッドと、前記ノズルのインク吐出口が形成されたノズル面をクリーニングするブレードとを有するインクジェットプリンタのクリーニング方法において、前記ヘッドの外側に設けた支点を基準として前記ブレードを回動させ、当該ノズル面との摺動を介してクリーニングを行わせることを特徴とするインクジェットプリンタのクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a shutoff valve for high pressure hydrogen gas simplifying structure by eliminating a member for interlocking a main valve element with an operation screw in the shutoff valve for high pressure hydrogen gas wherein the main valve element stored in a valve chamber and the operation screw rotated to axially displace the main valve element are formed by different members.例文帳に追加

弁室内に収容される主弁体と、回転操作され主弁体を軸方向へ変位させる操作螺子とが別部材から構成された高圧水素ガス用の遮断弁において、主弁体と操作螺子とを連動させるための部材を省略することにより構成の簡素化が図られる高圧水素ガス用の遮断弁を提供する。 - 特許庁

The device is composed of a laser range finder 11 which measures the distance by projecting laser light 4, a rotating mirror 13b which horizontally scans the optical axis of the laser light 4 projected by the laser range finder 11, and a means for changing direction of laser light 14 which receives the laser light 4 scanned and rotated horizontally and projects it in the vertical direction.例文帳に追加

レーザー光４の照射により距離を測定するレーザ距離計１１と、このレーザ距離計１１から送出されたレーザー光４光軸を水平方向に走査させる回転するミラー１３ｂと、この水平方向に回転して走査するレーザー光４を受けて、これを垂直方向へ送出させるレーザー光方向変更手段１４とを設けた。 - 特許庁

The single fan 64 for generating a flow of the cooling air from the cooling air inflow port 13 to the cooling air discharge port 16 and rotated by a fan motor 2 provided separately from the drive motor 60 is arranged on a flow passage of the cooling air from the drive motor 60 to the cooling air discharge port 16.例文帳に追加

そして、前記冷却風流入口１３から前記冷却風排出口１６に至る冷却風の流れを生じさせ、かつ、駆動モータ６０とは別個に設けられたファンモータ２によって回転する単一のファン３を、前記駆動モータ６０から前記冷却風排出口１６に至る冷却風の流路中に配置する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the woody fiberboard having the woodgrain pattern expressed by unevenness, a roll having unevenness on its surface is rotated while pressed to a raw material mixture containing small woody pieces and a binder to shape unevenness on the raw material mixture while molding the raw material mixture into a board shape.例文帳に追加

凹凸により表現される木目模様を有する木質繊維板の製造方法であって、木質小片と結着剤とを含む原料混合物に対して、表面に凹凸を有するロールを押圧しながら回転させることにより、原料混合物を板状に成形しながら凹凸を賦型することを特徴とする製造方法に係る。 - 特許庁

The magnetic particulates are supplied to the inside of a toner container 40 which is the fine particle storage container in a magnetic particulate for cleaning supply station 81, the toner container 40 is rotated while applying the magnetic field by a first pair of electromagnets 94 in a cleaning station 82, the toner remained inside is charged to adhere to the magnetic particulates by static electricity.例文帳に追加

この磁性微粒子を清掃用磁性微粒子投入ステーション８１で粉体収納容器であるトナー容器４０内部に投入し、清掃ステーション８２で第１の電磁石対９４で磁場をかけながらトナー容器４０を回転させて、内部に残留したトナーを帯電させて静電気によってこの磁性微粒子に付着させる。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an engine assembly failure capable of preventing decline of inspection force by removing an error or dispersion of a sensor output caused by rotation fluctuation generated in an engine, and improving inspection accuracy by removing an influence of the rotation fluctuation of the engine, when performing an engine assembly failure inspection in the state where the engine is rotated.例文帳に追加

エンジンを回転させた状態で行うエンジン組立不良検査に際し、エンジンで発生する回転変動によるセンサ出力の誤差やバラツキをなくして検出力の低下を防止することができ、エンジンの回転変動の影響を排除して検査精度の向上を図ることができるエンジン組立不良検査方法を提供すること。 - 特許庁

In conditioning a surface of the hot slab cut into a predetermined length after continuous casting at a surface temperature of 400°C or higher by means of a milling surface cutter, a cutting device having numerous driven round cutting chips rotated by the reaction of cutting around a rotary cutting tool is used as the milling surface cutter.例文帳に追加

連続鋳造後、所定の長さに切断した熱間スラブを、表面温度が400℃以上の状態で、フライス式表層切削装置を用いて表面手入れを施すに当たり、 上記フライス式表層切削装置として、回転切削工具の周りに、切削反力で回転する従動式の丸駒切削チップを多数配置した切削装置を用いる。 - 特許庁

When the solenoid coil 47 of the second governor 31 is not electrified, the lift stop switch 45 is disposed in an operable position, and the switch 45a is subjected to the operation by the operation claw 38 when fly weights 32A, 32B are rotated by centrifugal force by the rotation of a second sheave 24 corresponding to a door-opening predetermined speed.例文帳に追加

第２調速装置３１のソレノイドコイル４７が給電されていない場合には、昇降停止スイッチ４５が操作可能位置に配置され、スイッチレバー４５ａは、戸開対応所定速度に対応する第２綱車２４の回転による遠心力によってフライウエイト３２Ａ，３２Ｂが回動した際に、作動爪３８による操作を受ける。 - 特許庁

Since the first engaging rings 21 can be rotated to the arm sections 17, the tread body 20 can be turned between the position of usage temporarily secured under an approximately horizontal state, using the arm sections 17 as fulcra and the position of a retraction temporarily set up under an approximately vertical state, and the wide space can be formed easily as required on operation.例文帳に追加

第１係合輪２１はアーム部１７に対して回動可能であるため、踏み板本体２０はアーム部１７を支点として略水平状態に仮設される使用位置と略垂直状態に仮設される退避位置との間で回動可能となり、作業上の必要に応じて容易に広い空間を設けることができる。 - 特許庁

Rotary cylinders 10a, 10b,... are rotated in an arrow X direction in proportion to the used amount of an object to be weighed through a detecting part and a transmission mechanism and the current used amount of the object displayed by the numerical value display parts 11 of all the rotary cylinders 10a, 10b,... can be visually read out through a peephole.例文帳に追加

回転円筒１０ａ、１０ｂ…は、検出部及び伝達機構を介して被計量対象の使用量に比例して矢印Ｘの方向に回転させられ、視覚的には、全回転円筒１０ａ、１０ｂ…の数値表示部１１によって表示されたその時点の被計量対象の使用量が、覗窓から読み取れるようになっている。 - 特許庁

In the wiping step, the aluminum rough tube 10 is rotated on its axis while pressing wiping members 70 on the outer circumferential surface of the aluminum rough tube 10 by means of a plurality of pressing bodies 6 arranged along a circumferential direction, so that the outer circumferential surface of the aluminum rough tube 10 is wiped with the wiping members 70.例文帳に追加

拭き取り工程においては、アルミニウム素管１０の外周面に、周方向に沿って配置された複数の押付体６によって拭き取り部材７０を押し付けた状態で、アルミニウム素管１０を軸心回りに回転させることにより、アルミニウム素管１０の外周面を拭き取り部材７０によって拭き取るようにしている。 - 特許庁

Then, after the collimator lens 14 is moved to a side opposite to the housing reference surface 10b side of the collimator lens position adjusting unit 20 along the optical axis, the collimator lens position adjusting unit 20 is rotated around a projection 23a between the unit and the housing reference surface 10b so that the center position of the collimator lens 14 matches the optical axis.例文帳に追加

次に、コリメートレンズ１４を光軸に沿ってコリメートレンズ位置調整ユニット２０のハウジング基準面１０ｂ側とは反対側に移動させた後、コリメートレンズ１４の中央位置が光軸と一致するように、コリメートレンズ位置調整ユニット２０を、ハウジング基準面１０ｂとの間の突起２３ａを回転中心として回転させる。 - 特許庁

If one loop coil unit out of the connected coil units is rotated around the rotary shaft relative to the other loop coil unit to deform the receiving coil whole body, the area of the superposed parts is scarcely changed, so that a neutral state of the mutual induction generated between the adjoining coils can be retained constantly.例文帳に追加

このようにすれば、連結されたループコイルユニットのうち、一方のループコイルユニットを、他方のループコイルユニットに対して、上記回転軸を中心に回転させ、受信コイル全体を変形させたとしても、その重なり部分の面積はほとんど変わらないので、隣接するコイル間に生じる相互誘導の中和状態を常に一定とすることができる。 - 特許庁

An integration disk 100G where a reference plate 200 for initialization is temporarily fixed as an integration disk 100G to an uninitialized optical disk 100X working as an optical disk for recording information as a recording mark RM is rotated by applying the light beam LB having not less than prescribed intensity.例文帳に追加

本発明は、所定の強度以上でなる光である光ビームＬＢが照射されることにより情報を記録マークＲＭとして記録する光ディスクとしての未初期化光ディスク１００Ｘに対して初期化用基準盤２００が一体化ディスク１００Ｇとして一時的に固定された状態でなる一体化ディスク１００Ｇを回転させる。 - 特許庁

The narrow, long, and cylindrical magnetic sensor having opposed magnetic poles in the both ends is attached thereto so as to clockwise and counterclockwise turn, and an auxiliary magnet is provided in a region outside the rotation radius of the magnetic sensor near one of the magnetic pole and provided with a displacement force retaining the magnetic sensor in a position rotated by a prescribed angle.例文帳に追加

両端部に相反する磁極を有する細長い円筒形状の磁気センサを時計方向及び反時計方向に回動可能に取り付け、この磁気センサの回転半径の外側の領域でかつ一方の磁極の近傍に補助磁石を設け、この補助磁石によって磁気センサを所定の角度だけ回動させた位置に保持する変位力を付与する。 - 特許庁

A flywheel type power storage device for mounting on a vehicle is provided with a flywheel part 21 which has a flywheel 21c rotated by a power-generatable motor and a gimbal 22 which is equipped with two rotation supports 22c and 22d severally supporting this flywheel part 21 rotatably around each shaft of an X axis and a Y axis orthogonal to each other.例文帳に追加

発電可能な電動モータにより回転駆動されるフライホイール２１ｃを有するフライホイール部２１と、このフライホイール部２１を互いに直交するＸ軸及びＹ軸の各軸まわりに回転自在にそれぞれ支持する二つの回転支持部２２ｃ、２２ｄを備えたジンバル構造２２とを車載用フライホイール式電力貯蔵装置に設ける。 - 特許庁

The low noise hydraulic pump comprises a valve plate 21 having a suction port 41 and a discharge port 42, a cylinder block 22 to be rotated around a rotating shaft 14 while being slid on the valve plate 21, a piston 32 inserted into a cylinder 31 formed in the cylinder block 22, and a swash plate 16 having an inclined face 18 not perpendicular to the rotating shaft 14.例文帳に追加

吸入ポート４１と吐出ポート４２とを備えたバルブプレート２１と、バルブプレート２１に摺動しながら回転軸１４を中心に回転するシリンダブロック２２と、シリンダブロック２２に形成されたシリンダ３１に挿入されるピストン３２と、回転軸１４に対して垂直でない斜面１８を有する斜板１６とを備えている。 - 特許庁

A sprocket 33 fixed to the front screw shaft and a sprocket 35 fixed to the rear screw shaft are synchronously rotated and driven by a chain 36 driven by a driving sprocket 38 so that the width between a pair of the front struts 19 and 19 and the width between a pair of the rear struts 18 and 18 are expanded and shrunk at the same speed.例文帳に追加

前側のネジ軸に固定されたスプロケット３３と、後側のネジ軸に固定されたスプロケット３５とが、駆動スプロケット３８で駆動されるチェイン３６によって同期して回転駆動されて、１対の前側支柱１９，１９の間の幅と、１対の後側支柱１８，１８の間の幅とが同じ速度で拡大・縮小する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing measurement errors in a rotation angle caused by an axial shift of a magnet in a rotation sensor including a magnet part rotated in conjunction with a rotator to be measured and a magnetic sensor separated from the magnet part by a prescribed interval and detecting the rotation angle of the rotator to be measured on the basis of an output from the magnetic sensor.例文帳に追加

被測定回転体に連動して回転するマグネット部と、このマグネット部に対して所定間隔だけ離間して設けられた磁気センサと、を備え、磁気センサからの出力に基づいて被測定回転体の回転角度を検出する回転センサにおいて、マグネットの軸ずれにより生じる回転角度の測定誤差を低減する技術を提供する。 - 特許庁

The shank 1 is provided with a rod-shaped part 10 longitudinally long from the fore foot part 20 to the rear foot part 22 and a blade 1R, which can be rotated with the axial line of the rod-shaped part 10 as a center, provided backward rather than the arch of the foot.例文帳に追加

緩衝底２における足の内外の略中央部に装着凹所２３を設け、該装着凹所２３にシャンク１を装着し、シャンク１は、前足部２０から後足部２２にわたって前後に長い棒状部１０と、該棒状部１０の軸線を中心に回転可能で、かつ、踏まず部よりも後方に設けられた羽根１Ｒとを備えている。 - 特許庁

When the receiving quantity of light at the photodetector decreases due to double refractivity of the recording surface, the objective lens and the optical element are rotated around the common optical axis of the objective lens and the optical element with rotational driving means 83a and 83b, and the rotation angle of the optical element is optimized, thus the decrease in the received light quantity is corrected.例文帳に追加

記録面の複屈折性に起因して光検出器での受光量が減少するときに、回転駆動手段８３ａ、８３ｂにより対物レンズと光学素子との共通の光軸を回転軸として、対物レンズと光学素子とを回転し、光学素子の回転角を最適化することにより、受光量の減少を補正することができる。 - 特許庁

To obtain a floor joint device for a connecting passage, which can absorb the swaying of right and left buildings even if the buildings sway in different lengthwise and lateral directions, can surely prevent danger even if a gap is made in a joint, enables the fixed installation of a balustrade, and can be safely used by being wholly rotated in the different lengthwise directions.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収し、目地部に隙間が生じても危険になるのを確実に防止し、かつ固定的な手摺の設置ができ、全体を異なる前後方向に回動させて安全に使用することができる渡り通路用床目地装置を得るにある。 - 特許庁

The display device 1 includes the display device body 10 including a display screen; and a stand for supporting the display device body 10 in an erected state, and the stand includes two leg parts 300 and 300A attached to respective pivots 304 provided vertically beneath the display device body so that the leg parts can be rotated about the pivots 304.例文帳に追加

表示面を有する表示装置本体１０と、前記表示装置本体１０を起立状態で支持するスタンドとを備える表示装置１において、前記スタンドは、前記表示装置本体の下部に垂設された各枢軸３０４に、該枢軸３０４回りに回動可能に取り付けられている足部３００、３００Ａを２つ有する。 - 特許庁

A dog clutch mechanism is provided with a hub 40 integrally rotated with a shaft 6, a gear rotatably supported on the shaft and having an outer spline in an end part opposite the hub 40, and a sleeve 41 engaged with the hub 40 so as to be axially moved and having an inner spline 41a in an inner peripheral part so as to be engaged with the outer spline.例文帳に追加

軸６と一体回転するハブ４０と、軸６上に回転自在に支持され、ハブ４０と対向する端部に外スプライン１１ａ，１２ａを有するギヤ１１，１２と、ハブ４０に対して軸方向に移動可能に係合し、内周部に外スプライン１１ａ，１２ａと係合可能な内スプライン４１ａを有するスリーブ４１とを備える。 - 特許庁

This shock absorber 30 has a shock absorbing mechanism part 31 and a clutch mechanism part 40, and permits rotation of the starter motor 20 when starting the engine, and absorbs the input torque to the starter motor 20 side in response to its reverse rotation when the starter motor 20 is rotated in the inverse direction of engine starting time in response to the reverse rotation of the engine 10.例文帳に追加

この緩衝装置３０は、緩衝機構部３１とクラッチ機構部４０とを備えており、エンジン始動時には、スタータモータ２０の回転を許容する一方、エンジン１０の逆回転にともなってスタータモータ２０がエンジン始動時とは逆方向に回されるときには、その逆回転にともなうスタータモータ２０側への入力トルクを吸収する。 - 特許庁

A pair of cutter members 50, 51 are rotated by a rotating body 2, the cut is made in the surface of the cylindrical body 70 arranged between the members, a turning body 3 opens and closes a clearance between the pair of members, and the turn control of the turning body 3 relative to the turning body 3 is conducted by a turning means.例文帳に追加

一対のカッター部材５０、５１を回転体２により回転し、その間に配設された円柱体７０の表面に対する切込みを加工を行わせるとともに、この一対のカッター部材間の開閉を回動体３により行い、さらに回転体３に対する上述した回動体３の回動制御を回動手段により行わせるようにした - 特許庁

In the cylindrical brake drum 412 having opened one end and the other end with a bottom face formed thereon, opening/closing means 432 formed on an outer peripheral face 18a of a cylindrical part 18 are provided on the outer peripheral face 18a of the cylindrical part 18 and is constituted to close through holes 18b when the brake drum 412 is not rotated.例文帳に追加

一端が開かれているとともに他端に底面が形成されている円筒状のブレーキドラム４１２において、貫通孔１８ｂは、円筒部１８の外周面１８ａに形成される開閉手段４３２は、円筒部１８の外周面１８ａに設けられ、ブレーキドラム４１２の非回転時には貫通孔１８ｂを閉じるように構成されている。 - 特許庁

A conical grinder 11 with a plurality of cutting bits 21 protrusively provided at the surface of a conical rotation body 20 is connected to an engine 3 mounted to a travel device 2, turning the small diameter side downward, and the conical grinder 11 is rotated along the vertically cut face 7 of the asphalt pavement to polish the cut face 7 in tapered shape.例文帳に追加

円錐状の回転体２０の表面に、複数個の切削ビット２１を突設した円錐状グラインダー１１を、その小径側を下方に向けて、走行装置２に取付けたエンジン３に接続して、アスファルト舗装の垂直切断面７に沿って円錐状グラインダー１１を回転させて切断面７をテーパー状に研磨するようにしたものである。 - 特許庁

The device is characterized by such a constitution that a corner of an edge part of a rotating member agitating ad carrying in the toner container and the developing device are shaved round and when the toner container is rotated for toner replenishing or for exchange with a new toner container, a shielding member of the toner container is closed and a toner feeding opening to feed the toner is positioned on top of the developing device.例文帳に追加

トナー容器や現像器で撹拌搬送する回転部材の端部の角を丸く削るとともに、トナー容器にトナーの補給または新しいトナー容器と交換するためにトナー容器を回動させるときは、トナー容器の遮蔽部材を閉じて、トナーを供給するトナー供給口を現像器の上に位置させる構成にしたことを特徴とする。 - 特許庁

This apparatus for discharging contents 10 is provided with a rotary cylinder 11 rotating together with the rotary drum and connected with a charging and discharging port 2a of a cover 2 and a fixed cylinder 12 installed in the rotatable state through a sliding member 12c to the rotary cylinder 11 and held in the non-rotatable state when the rotary cylinder 11 is rotated.例文帳に追加

蓋体２の投入・排出口２ａに連結されて回転ドラムとともに回転する回転筒部１１と、前記回転筒部１１に滑動部材１２ｃを介して回転可能な状態で取付けられ、かつ、前記回転筒部１１の回転時に回動不能に保持される固定筒部１２とを具備して内容物の排出装置１０を構成した。 - 特許庁

A dryer comprises: a rotary drum containing an object to be dried and rotated in a normal direction and a reverse direction; a drum motor 4 for rotating the rotary drum; an operation control part 16 for controlling drive of the drum motor 4 for rotating the rotary drum in a prescribed rotation pattern; and steam supply means 5 for supplying steam to the inside of the rotary drum.例文帳に追加

乾燥対象物を収容して正方向及び逆方向に回転する回転ドラム、回転ドラムを回転するドラムモータ４、ドラムモータ４の駆動を制御して回転ドラムを所定の回転パターンにより回転させる運転制御部１６、及び、回転ドラムの内側にスチームを供給するスチーム供給手段５を備える。 - 特許庁