「Rotating Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether or not the digital code train and the reverse tangent value being detected agree with the combination of the ideal digital code train and the ideal reverse tangent value stored in the storage part 21 is determined, and when the agreement occurs, the ideal absolute angle corresponding to those ideal digital code train and ideal reverse tangent value is the absolute angle of the rotating body R.例文帳に追加

検出されたデジタルコード列及び逆正接値が、記憶部２１内に記憶された理想デジタルコード列及び前記理想逆正接値の組合せと一致するか否かを判定し、一致している場合には、それら理想デジタルコード列及び理想逆正接値に対応する理想絶対角度を、回転体Ｒの絶対角とする。 - 特許庁

The magnetic flux amount variable rotating electric machine system excited by a magnet has a parallel connection structure having an exciting portion for integrally exciting magnetic body salient poles to be magnetized in the same type of polarity and field magnets in the excitation portion being magnetic elements having different easiness of magnetization, wherein the magnetization state is optionally irreversibly changed by an excitation coil.例文帳に追加

本発明による磁石励磁の磁束量可変回転電機システムは，同種の極性に磁化されるべき磁性体突極を一括して励磁する励磁部を有し，励磁部内の界磁磁石は磁化の容易さが異なる磁石要素の並列接続構成とし，励磁コイルにより任意に磁化状態を不可逆的に変える構成である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device, an ultrasonic image processing device and an ultrasonic image processing program removing noise generated originating in respiratory body motion when acquiring a plurality of two-dimensional ultrasonic images while rotating an ultrasonic scanning plane around a certain axis and reconstructing a three-dimensional image using these.例文帳に追加

ある軸を中心に超音波走査面を回動させながら複数の二次元超音波画像を取得し、これらを用いて三次元画像を再構成する場合において、呼吸体動に起因して発生するノイズを除去することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置、超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

Right and left rotators pivotally supported on the support shafts are supported on right and left guide grooves along the longitudinal direction of right and left frames of a traveling vehicle body and the sheet-covering auxiliary apparatus is moved in the longitudinal direction while vertically rotating the right and left auxiliary rods in a state in which a sheet is attached to the tip support rod of the sheet-covering auxiliary apparatus to perform sheet-covering.例文帳に追加

支持軸に回転自在に軸支している左右の回転体を、走行車体の左右のフレームの前後方向に沿った左右のガイド溝に支持し、シート掛け補助装置の先端支持棒にシートを取り付けた状態で、左右の補助棒を上下に回動しながらシート掛け補助装置を前後方向に移動させてシート掛けを行う。 - 特許庁

The developing device 14 includes: the developing roller 27 configured to supply the toner to a developing area D opposed to a photoreceptor 11, and incorporate a fixed magnet body 25 having a plurality of magnetic poles in a peripheral direction; and a magnetic field generating member 50 configured to peel off the toner on the developing roller 27, on the downstream side of the developing area D in the rotating direction of the developing roller.例文帳に追加

現像装置１４は、感光体１１に対向した現像領域Ｄにトナーを供給し、周方向に複数の磁極を有する固定磁石体２５を内蔵する現像ローラ２７と、現像ローラ回転方向に対して現像領域Ｄの下流側で現像ローラ２７上のトナーを剥ぎ取る磁界発生部材５０とを備える。 - 特許庁

To improve the durability of ball bearings in a belt type power transmission device constituted by mounting a pulley 11, around which a V-ribbed belt 12 with a plurality of ribs 12a-12d wrapped, to a rotating shaft 7 journaled by at least two ball bearings 5, 6 so that a belt winding ring body part 14 in the pulley is located at the ball bearing part.例文帳に追加

少なくとも二つのボールベアリング５，６にて軸支した回転軸７に，複数本のリブ１２ａ〜１２ｄを有するＶリブドベルト１２を巻掛けするプーリ１１を，当該プーリにおけるべルト巻掛け用輪体部１４が前記ボールベアリングの箇所に位置するように取付けて成るベルト式動力伝達装置において，前記ボールベアリングの耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The cutting device 8 includes: a plurality of cutting tips 12 for cutting the drain material; a conical rotator 13 which are fitted with the cutting tips 12; a motor 15 for rotating the rotator 13; and a drawing-in jack 11 for enabling the cutting device to protrude from/recede into a body of the cutter head 6 by making the motor 15 and the rotator 13 move forward/backward.例文帳に追加

この切断装置８は、ドレーン材を切断するための複数の切削チップ１２と、切削チップ１２が取り付けられる円錐形状の回転体１３と、回転体１３を回転させるためのモーター１５と、モーター１５及び回転体１３を前後進させてカッターヘッド６本体から出没可能とするための引込用ジャッキ１１と、を備える。 - 特許庁

The magnetic field generating member 50 includes: a magnet 51 disposed in the nearly normal direction of the developing roller 27, and having an opposed magnetic pole 51a opposed to the surface of the developing roller 27; and a magnetic body 52 disposed opposite to the surface of the developing roller 27, and disposed facing the magnet 51, on the upstream side of the magnet 51 in the rotating direction of the developing roller.例文帳に追加

磁界発生部材５０は、現像ローラ２７の略法線方向に配置され、現像ローラ２７の表面に対向する対向磁極５１ａを有する磁石５１と、現像ローラ２７の表面に対向するとともに、現像ローラ回転方向に対して磁石５１の上流側で磁石５１に対面して配置される磁性体５２とを備える。 - 特許庁

When the first rotating body 52 rotates and the development roll 54 rotatively moves from a non-counter position to a counter position, a gear 74 rotatively moves, while contacting the contact surface of a guide part 98A; and the gear 74 gradually moves, by the pressing force of a compression coil spring 90, to a transmission position on a supporting member 78 side along the slope of the contact surface.例文帳に追加

第１回転体５２が回転して、現像ロール５４が非対向位置から対向位置に回転移動すると、ギヤ７４が案内部９８Ａの接触面に接触しながら回転移動し、ギヤ７４は、圧縮コイルばね９０の押し力によってその接触面の傾斜に沿って支持部材７８側の伝達位置へ徐々に移動する。 - 特許庁

To provide a rotary polygon mirror which reflects and deflects a leser beam while rotating and can perform accurate reflection and deflection with an accurate amount of light and an optical scanner equipped with the rotary polygon mirror which uses the rotary polygon mirror and scans a scanned body with a light beam.例文帳に追加

本発明は回転しながらレーザビームを反射偏向する回転多面鏡（ポリゴンミラー）とその回転多面鏡を用いた被走査体上を光ビームで走査する光走査装置に関し、正確な光量での正確な反射偏向を行なうことのできる回転多面鏡と、それを備えた光走査装置とを提供することを目的とする。 - 特許庁

The drag apparatus 20 of the reel for fishing is composed by freely rotatably supporting a spool 5 rotating by delivery of a fishing line on a supporting shaft 9 supported on a reel body 2 so as to regulate frictional connecting force of the spool 5 by pressing a brake member 40 provided on the spool 5 with a brake force regulator 30 screwing onto the supporting shaft 9.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールのドラグ装置２０は、リール本体２に支持された支軸９に、釣糸の繰り出しで回転するスプール５を回転自在に支持すると共に、スプール５に設けた制動部材４０を支軸９に螺合する制動力調節体３０で押圧してスプール５の摩擦結合力を調節するように構成されている。 - 特許庁

In the coating apparatus for applying a coating material discharged from a slit of a dye head 30 of an extrusion type die, at least two auxiliary rolls 8 and 8 rotating in contact with a back up roll 90 are provided on the surface of the backup roll and a lip of the die head is arranged in the vicinity of a supporting body traveling between the auxiliary rolls.例文帳に追加

エクストルージョン型ダイのダイヘッド３０のスリットから吐出された塗料を塗布する塗布装置において、バックアップロール９０表面上に、バックアップロールに接触して回転する少なくとも２つの補助ロール８、８が設けられており、補助ロール間を走行する支持体の近傍にダイヘッドのリップを配置することを特徴とする塗布装置。 - 特許庁

The cap 40 is previously overlaid on the bevel gear 35 conforming to the visual aiming specification before attaching the lamp to an automobile body, and the visual aiming specification is achieved by closing the opening 45 by bending the lid 46 after carrying out aiming by rotating the bevel gear 35 in the cap 40 by inserting the screw driver D from the opening 45 before delivery of the automobile.例文帳に追加

ビジュアルエイミング仕様とする傘歯車３５には、ランプの車体への組み付け前に予めキャップ４０を被着しておき、自動車の出荷に先立って開口４５からドライバーＤを差し込んでキャップ４０内の傘歯車３５を回動してエイミングした後に、蓋４６を折り曲げて開口４５を塞いで、ビジュアルエイミング仕様にする。 - 特許庁

To provide an operation switch and electronic equipment capable of securing a stable contact structure by avoiding a number of fixed contacts from being concentrated on a flat region, even in a contact structure with that many number of fixed contacts necessary for enabling a plurality of switch structures on a limited and narrow flat region of a rotating operation body.例文帳に追加

１つの回転操作体の限られた狭い平面領域に複数のスイッチ構成を可能にするための多数の固定接点が必要になる接点構造であっても、その多数の固定接点が平面領域で集中するのを解消して安定した接点構造を確保することができる操作スイッチ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain an image of high quality free from unevenness in the image by preventing rotational variation in a hollow support due to impact caused by variation of a first rotating body which is in contact with an image forming region in a discontinuous part formed in the image forming region for the purpose of extracting a photoreceptor sheet wrapped around the surrounding of the hollow support.例文帳に追加

中空支持体周囲に巻き付ける感光体シートの取り出しのために画像形成領域に形成される非連続部において、画像形成領域に接触する第１の回転体が変動することによる衝撃により中空支持体が回転変動するのを防止して、画像むらのない高品位の画像を得る。 - 特許庁

Industrial wastewater is neutralized continuously by using an agitator comprising a rotating body carrying out an oscillating rotational motion, a chemical liquid supply lines each for controlling the discharge quantity and discharge interval of a chemical liquid fed from outside, sensors for grasping a system state and a control device, and a continuous neutralization device equipped with an overflow pipe.例文帳に追加

揺動回転運動を行う回転体からなる攪拌装置、デジタル信号によって、外部より供給される薬液の吐出量並びに吐出間隔を制御する薬液供給ライン、系の状態を把握するセンサ並びに制御装置、さらに、溢流管を備えた連続中和装置を使用し、産業廃水の中和処理を連続的に行う。 - 特許庁

To provide a toner image transfer device which does not cause trouble on fault transfer and the deterioration in image quality such as central blanking of a line image in the case of using various recording sheets by optimizing the press-contact force of a transfer roll, to a belt rotating body at a toner image transfer part, and which prevents POB jam and retransfer from occurring.例文帳に追加

トナー像の転写部における転写ロールのベルト回転体に対する圧接力の最適化を図り、もって各種記録シートを使用した際に転写不良や線画の中抜けといった画質劣化の問題を生じることがなく、しかも、ＰＯＢジャムやリトランスファーの発生を防止することが可能なトナー像転写装置を提供する。 - 特許庁

The device is configured so as to vary an attenuation constant for the rotational axis 2 by filling magnetorheological fluids 9 into a clearance between a damper case 5 rotating integral with the rotational axis 2 and a inertia body 8 accommodated in the damper case 5, then adding magnetic force from outside the damper case 5 on the magnetorheological fluids 9 by an electromagnet 10 and changing the magnetic force.例文帳に追加

回転軸２と一体に回転するダンパーケース５と、このダンパーケース５内に収容された慣性体８との隙間に磁気粘性流体９を充填し、この磁気粘性流体９にダンパーケース５外から電磁石１０により磁力を付与し、その磁力を変化させることで回転軸２に対する減衰定数を可変とする。 - 特許庁

In such a fixing device 25, the rotating body for applying the fixing solution 40 is equipped with an elastic fixing solution holding member 45 formed by using porous material, for example, and a fixing solution partition member 46 provided around the fixing solution holding member and having apertures through which the fixing solution held by the fixing solution holding member passes in a dispersed state.例文帳に追加

そのような定着装置２５において、定着液塗布用回転体４０に、例えば多孔質材料を用いて形成した、弾性を有する定着液保持部材４５と、その定着液保持部材の周囲に設けてその定着液保持部材で保持する定着液を通す開口を分散して有する定着液仕切り部材４６とを備える。 - 特許庁

This process cartridge B constituted to unseal the toner sealing member 41 by rotating a take-up shaft 42 through the coupling 42a of the cartridge B is provided with a take-up shaft cover 45 rotatably supporting and covering over the shaft 42 and housing the member 41 which has been taken up inside in the side holder of a cartridge frame body.例文帳に追加

プロセスカートリッジＢのカップリング４２ａを介して巻取り軸４２を回転させることによりトナーシール部材４１の開封を行う構成のプロセスカートリッジＢにおいて、巻取り軸４２を回転自在に支持して覆い、且つ巻き取り後のトナーシール部材４１を内部に収納する巻取り軸カバー４５をカートリッジ枠体のサイドホルダに設ける。 - 特許庁

This ricksha, equipped with a battery 8 as a power supply, a motor 9 for rotating wheels 3, and a controller 10, the controller 10 driving the motor 9 based on a motor-driven assist control signal with the power supply of the battery 8 to rotate the wheels 3, comprises a sales device 20 and/or an advertising device 30 on a vehicle body.例文帳に追加

電源としてのバッテリ８と車輪３を回転する電動モータ９と制御装置１０とを備え、電動アシストコントロール信号に基づき制御装置１０はバッテリ８の電源で電動モータ９を駆動して車輪３を回転する電動アシスト人力車１において、車体に販売装置２０及び／又は広告装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide an assembled type rotor 10, readily manufacturable and thereby capable of reducing production cost and cost of a product in a reel for fishing comprising the rotor 10 rotating according to the rotation of a handle at the front of a body 100, a spool 110 for winding a fishing line and bail levers 120 and 122 coupled to one part of the rotor 10.例文帳に追加

ボディー１００の前方にハンドルの回転にしたがって回転するロータ１０と、釣り糸が巻き取られるスプール１１０と、前記ロータ１０の一方の部分に結合されるベイルレバー１２０，１２２とが備えられる釣り用リールにおいて、製作が容易であって、これにより生産コスト及び製品のコストをも低減することができるものを提供する。 - 特許庁

The cutting depth-adjusting mechanism 131 includes an operation member 133 rotated by hands, a cam member 135 rotating with the operation member 133, and a height converting part 137 changing a relative height of the front base 103 to the planer main body 107 based on an output of a cam lift amount by engagement with the cam member 135.例文帳に追加

切込深さ調整機構１３１は、手動で回転操作される操作部材１３３と、操作部材１３３とともに回転動作するカム部材１３５と、カム部材１３５に係合されてカムリフト量の出力に基づきフロントベース１０３の鉋本体１０７に対する相対高さ位置を変える高さ変換部１３７と、を有する。 - 特許庁

When the toner bottle is set to a toner bottle storage unit of the image forming device main body via the cap part by rotating the cap part 2b to perform electrical connection, a problem of deformation, etc. of the connector terminal no longer arises, even when the connector terminal attached to the data processing unit contacts the rib 7, since the rib 7 has R.例文帳に追加

キャップ部２ｂを回転させることによりトナーボトルを、このキャップ部を介して画像形成装置本体のトナーボトル収納部にセットして上記電気的接続を行う場合、データ処理装置に取り付けられているコネクタ端子がリブ７と接触しても、このリブ７にはアールが付いているから、上記コネクタ端子の変形等の問題が生じなくなる。 - 特許庁

In the ball pitching device, a wheel of a bicycle is used as a means for hitting a ball, a desired ball speed is easily added to the ball by centrifugal force by the continuous rotation of the wheel, the device is made light in weight by using the efficient wheel of small resistance as a rotating body, and the battery incorporated inside the device is used for the drive source.例文帳に追加

ボールを発射する手段として自転車のホイールを用い、そのホイールの連続回転による遠心力でボールに所望の球速を加えることが簡単になり、しかも抵抗が小さく効率の良いホイールが回転体になることで装置の軽量化が図られ、その駆動源には装置内に組み込んだバッテリーを用いたボール投球装置である。 - 特許庁

To provide a power tool which prevents uneven wear of a ratchet sawtooth pawl caused in a fixed ratchet due to the deflection of a resin inner cover part and improves the efficiency of drilling work in a vibrating drill power tool having a fixed ratchet (second ratchet) engaged with a rotating ratchet (first ratchet) at the inner cover part of a resin molded body.例文帳に追加

樹脂成形体のインナーカバー部に、回転ラチェット（第１ラチェット）と係合する固定ラチェット（第２ラチェット）を装着する振動ドリル動力工具において、樹脂製インナーカバー部の撓みに起因して発生する固定ラチェットに生じるラチェット鋸歯状爪部の偏摩耗を防止し、穿孔作業の効率を向上させた動力工具を提供する。 - 特許庁

Provided is a dryer including: a crushing and flash drying part for bringing supplied water-containing organic sludge into contact with supplied superheated steam and drying it while crushing it by a rotating body; and a flash drying part for bringing the water-containing organic sludge in a state of containing a partially non-dried matter into contact further with the superheated steam supplied as a turning flow and drying it.例文帳に追加

供給された含水有機汚泥を回転体で破砕しながら、供給した過熱蒸気と、接触させ、乾燥する破砕気流乾燥部と、一部未乾燥物を含む状態の前記含水有機汚泥を旋回流として供給する過熱蒸気と更に接触させ、乾燥する気流乾燥部を含むことを特徴とする乾燥機を提供する。 - 特許庁

To transmit the signal to show the rotational state of a motor detected from the sensor of a bearing to a control system via a signal transmission path while supporting the rotating shaft of the motor, and also to enhance the noise resistance to the mixing of magnetic noise generated from the main body of the motor into the signal transmission path.例文帳に追加

電動機の回転軸をセンサ付き軸受で支持しつつ、この軸受のセンサから検出された電動機の回転状態を表す信号を信号伝達経路を介して制御系に伝達するとともに、電動機本体から発生した磁気的なノイズが信号伝達経路に混入することに対するノイズ耐性を向上させる。 - 特許庁

To provide a slot machine for reducing the fatigue of a player which reduces the fatigue of the eyes of a player by laterally rotating reels and the fatigue of the arms of the player by improving efficiency of a play action by arranging start means or stop buttons on each of both the right and left sides of a slot machine main body.例文帳に追加

本発明は、遊技者の疲労を軽減するスロットマシンであって、回胴を横方向に回転させることにより、遊技者の目の疲労を軽減し、また、スタート手段や停止ボタンなどをスロットマシン本体の左右両側にそれぞれ配設して遊技動作の効率改善を図ることにより、遊技者の腕などの疲労を軽減するスロットマシンの提供を目的とする。 - 特許庁

A surface of a pressure head 12 facing against a polishing plate 16 formed on a convexly curved surface on the polishing device to polish the polished body such as the semi-conductor wafer 18, etc., fixed on the polishing plate 16 held on the pressure head 12 by pressing it on a polishing pad 14 on the surface plate 10 and rotating the surface plate 10 or the polishing plate 16.例文帳に追加

加圧ヘッド１２に保持された研磨プレート１６に固定された半導体ウエハ１８などの被研磨体を、定盤１０上の研磨パッド１４に押し付けて、定盤１０または研磨プレート１６を回転させることにより研磨する研磨装置において、研磨プレート１６に対向する加圧ヘッド１２の面を凸状に湾曲した面に形成する。 - 特許庁

This chip antiscattering device 10 is furnished with a mounting member 16 mounted rotatably on a shaft part main body 14 of a counter boring tool 12 and a cover member 18 mounted on this mounting member 16 free to slide in the rotating axial direction of the counter boring tool 12, always elastically energized forward and to surround a working area in cutting the work piece.例文帳に追加

切屑飛散防止装置１０は、座ぐりカッター１２の軸部本体１４に回転自在に設けた取付部材１６と、この取付部材１６に座ぐりカッター１２の回転軸方向にスライド自在に取付けられ、常には前方へ向けて弾力的に付勢されて切削時の加工領域を囲繞するカバー部材１８とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that an image carrier surface in contact with an intermediate transfer body may be hardly scratched due to fine particles on the surface and a defective image resulting from the scratches may hardly occur, even when the rotationally driving image carrier such as a photoreceptor and the rotating intermediate transfer belt are operated with a velocity difference.例文帳に追加

回転駆動する感光体等の像保持体と回転する中間転写ベルトとが速度差をもって稼動するときであっても、その像保持体の中間転写ベルトと接する面に微粒子等の存在に起因したような傷がつきにくく、その傷に起因した画像不良も発生しにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By extending a plurality of shield jacks 29 to move an excavator main body 11 forward as rotating the cutter head 15 and disc cutter 38 of a shield excavator in a starting shaft 51, the cutter head 15 excavates the starting opening 57 in the earth-retaining wall 54, and the disc cutter 38 excavates a through hole 56 in the earth-retaining wall 54.例文帳に追加

発進立坑５１内にて、シールド掘削機のカッタヘッド１５及び円盤カッタ３８を回転させなから、複数のシールドジャッキ２９を伸長して掘削機本体１１を前進させることで、カッタヘッド１５が土留壁５４における発進口５７を掘削する一方、円盤カッタ３８が土留壁５４における貫通孔５６を掘削する。 - 特許庁

To provide a drawer device for a vehicle capable of locking and unlocking a drawing member on/from a storage case body by moving forward/backward a lock member by interlocking with a rotating operation of the drawing member when the drawing member drawn to a drawing end position is rotated toward a use position or is rotated in a reverse direction from the use position to its original position.例文帳に追加

引出端位置に引き出された引出部材が使用位置に向けて回動されたり、あるいは使用位置から元の位置に逆方向に回動される際、その引出部材の回動動作に連動してロック部材を進退させて、収納ケース体に対し引出部材をロック並びにロック解除することができる車両用引出装置を提供する。 - 特許庁

The steering/driving unit 1 is formed by fixing a mounting frame 7 having a wheel 4 or a wheel 5 forming one of right and left front wheels and a DC motor 6 for rotating it to the tip of a steering handle shaft 8 vertically and rotatably mounted on one of the right and left sides 2A and 2B of the front part of the vehicle body 2.例文帳に追加

上記操向・駆動ユニット１は左右いずれか一方の前輪を構成する車輪４又は５及びこれを回転駆動するＤＣモータ６をそれぞれ取り付けた取付枠７を、車体２の前部の左右いずれか一方の側部２Ａ又は２Ｂに回動可能に縦設される操向ハンドル軸８の先端部に固定して構成される。 - 特許庁

To provide a wafer attitude aligning device equipped with a rotating body which rotates a wafer as it holds the wafer by suction, which is capable of keeping a sucked state by shutting off a suction path even if a sucking means is stopped because it sucks up the wafer, keeping airtightness and restraining the wafer from being deformed when it sucks up the wafer.例文帳に追加

ウエハを吸引保持しながら回転する回転体を含んで構成されるウエハの姿勢合わせ装置において、気密性を保ちながらウエハに吸着させることで、吸引手段の駆動を止めても吸引経路を遮閉することで吸着状態を保持できるようにし、同時に、ウエハに吸着させたときの該ウエハの変形を抑制する。 - 特許庁

The water sterilization apparatus 10 brings an elution layer 12a applied with potential into contact with circulation water at high speed by rotating metal ion eluting bodies 12 applied with a DC voltage, consequently efficiently elutes silver ions into the circulation water from the elution layer 12a of a metal ion eluting body 12m serving as a positive electrode.例文帳に追加

水殺菌装置１０によれば、直流電圧を印加した金属イオン溶出体１２を回転させることにより、電位が印加された溶出層１２ａを高速で循環水に接触させることができるので、陽極たる金属イオン溶出体１２ｍの溶出層１２ａから、銀イオンを循環水に効率よく溶出させることができる。 - 特許庁

To provide an elevator for preventing breakdown of an electronic part constituting a power circuit for supplying a power source to a lifting motor by effectively treating regenerative power generated when rotating the lifting motor in the lowering direction and capable of more properly maintaining a lowering speed than in the conventional one without depending on the body weight of a person to be cared.例文帳に追加

昇降用モータが下降方向に回転されたときに生じる回生電力を有効に処理して昇降用モータに電源供給を行う電源回路を構成する電子部品の破壊を防止するとともに、被介護者の体重の重さに依存することなく従来よりも下降速度を適切に維持できる昇降装置を提供する。 - 特許庁

In the structure of the compressor 1 intermitting the driving force of a rotating drive shaft 3 by the electromagnetic clutch 4 supplied with electric power from a power source through the wiring 5, the body 2 of the compressor 1 is provided with a regulating means 9 for regulating the arranged direction of the wiring 5 in a direction intersecting the axial direction of the drive shaft 3.例文帳に追加

電源から配線５を介して電力を供給される電磁クラッチ４によって、回転する駆動軸３の駆動力を断続する圧縮機１の構造であって、圧縮機１の本体２に、配線５の配設方向を駆動軸３の軸方向に対して交差する方向に規制する規制手段９を設けるようにした。 - 特許庁

The manufacturing method of the pigment composition comprises kneading a mixture that consists of an organic pigment, a water-soluble inorganic salt, a water-soluble organic liquid and a resin in a continuous kneading machine that has pulverizing spaces formed in the gap parts between the annular fixed disks and the rotating disks that are concentric with the fixed disks that rotate as one body around the axial center of the driving shaft.例文帳に追加

有機顔料、水溶性無機塩、水溶性有機液体、および樹脂からなる混合物を、環状の固定円盤と、駆動軸の軸心回りに一体回転する前記固定円盤と同心の回転円盤との間隙部分に形成された粉砕空間を有する連続混練機にて混練することを特徴とする顔料組成物の製造方法。 - 特許庁

Drive control of a motor 27 rotating the laser marking device body 1A rotationally mounted on a base 1 is constituted to be carried out by operating a remote control terminal 100 emitting electric waves at a predetermined frequency and by means of a light receiving apparatus 90 by receiving the laser beam and converting its light receiving signal to an electric wave signal for emitting it.例文帳に追加

基台１上に回転自在に搭載したレーザー墨出し装置本体１Ａを回転させるモーター２７の駆動制御を、所定の周波数の電波を発信するリモコン端末器１００の操作、及びレーザー光を受光してこの受光信号を電波信号に変換してこれを発信する受光器９０で行なうように構成した。 - 特許庁

The workpiece 20 is formed into the cylindrical body by rotating the elastic roll 3 around itself axis so that the insertion terminating end E of the workpiece 20 is fed between the hard roll 2 and the contact roll 4 while the workpiece 20 is inserted into between the pressure-contact surfaces to allow the face on the elastic roll 3 side of the workpiece 20 to be in contact with the contact roll 4.例文帳に追加

前記圧接面にワーク２０が挿し込まれ、このワーク２０の弾性ロール３側の面が当接ロール４に当接した状態で、ワーク２０の挿入終端部Ｅが硬質ロール２と当接ロール４との間に供されるように弾性ロール３をその軸を中心に回転させることでワーク２０を円筒体に成形する。 - 特許庁

The wheel type omnidirectional movement wheel capable of moving in an optional direction using two sets of usual wheels is provided with function for changing direction of the wheel in an optional direction by supporting a driving motor of the wheel and a rotation motor of the wheel on a support plate for fixing to a vehicle body and rotating a wheel support part.例文帳に追加

本発明は、通常の車輪を２つセットで用いて任意の方向に移動をすることのできる車輪型の全方向移動車輪において、車体に固定するための支持板に車輪の駆動モータおよび、車輪の旋回モータを支持させ、車輪支持部を回転させることによって、任意の方向に車輪の向きを変えることが可能にする。 - 特許庁

On the other hand, when the command switch is operated, the solenoid valve is driven, whereby a positive rotation mechanism is interposed between the rotating shaft of the handwheel 13 and the transmission mechanism and the rotative direction of the handwheel 13 is the same as the turning direction of the driving wheel 14 to put the rotative direction of the handwheel 13 and the moving direction of the body into the same positive steering condition.例文帳に追加

一方、指令スイッチが操作されるとソレノイドバルブが駆動され、ハンドル１３の回転軸と伝達機構との間には正転機構が介在され、ハンドル１３の回転方向とドライブホイール１４の旋回方向とは同一方向になり、ハンドル１３の回転方向と車体の移動方向とが同一の正ステアリング状態となる。 - 特許庁

This tilt hinge is configured of a bracket fixed to equipment main body such as a notebook-sized personal computer, a speed increasing rotary means fixed to the bracket, and equipped with a planetary gear, a rotation member such as a display fixed to the input shaft of the speed-increased rotating means and a friction torque control means set between the output shaft of the speed increasing rotary means and the bracket.例文帳に追加

ノート型パソコン等の機器本体に固定されるブラケットと、該ブラケットに固定されると共に遊星歯車を有する増速回転手段と、該増速回転手段の入力軸に固定されるディスプレイ等の回転部材と、上記増速回転手段の出力軸と上記ブラケットの間に設置される摩擦トルク制御手段から構成される。 - 特許庁