「STATIONARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

This clamp device for the control cable in the vehicle includes: a cylindrical elastic protector 15 fixed to and fitted around the longitudinal intermediate part of the control cable 5 connecting a plurality of members subjected to operation 3, 4; and the clamp 18 fitted around the protector 15 and attachable to the attachment part 16 of the member 2 on the vehicle stationary side.例文帳に追加

車両におけるコントロールケーブル用クランプ装置は、複数の操作対象部材３，４を互いに連結させるコントロールケーブル５の長手方向の中途部に外嵌されて、これに固着される筒形状で弾性のプロテクタ１５と、このプロテクタ１５に外嵌され、車両静止側部材２における取付部１６に取り付け可能とされるクランプ１８とを備える。 - 特許庁

This method for washing a washing target comprises a first process attaching an aqueous detergent composition for fibers, comprising co- solvent and three kinds of nonionic surfactants in which the addition mole numbers of an alkylene oxide are different to the washing target, and then retaining the washing target for 5 to 10 min, and a second process for immersing the washing target in a stationary water for 5 to 10 min.例文帳に追加

アルキレンオキシドの付加モル数が異なる３種類の非イオン界面活性剤と助溶剤とを有する繊維用水系洗浄剤組成物を洗浄対象物に付着させ、５分乃至１０分間保持する第一工程と、洗浄対象物を静止水中に５分乃至１０分間浸漬する第二工程とにより洗浄対象物を洗浄する。 - 特許庁

The X-ray source and the X-ray detector are provided on the same rotary stage and rotated around the rotation center O by a rotation mechanism, and the scan in the stationary state of the object and the scan in the rotation state of the rotary table can be selected in response to the possibility of movement of the object during the scan.例文帳に追加

また、Ｘ線源とＸ線検出器を同一の回転ステージ上に設け、回転機構部で回転中心０を中心に回転させることで、スキャン中に物体が動く可能性に応じて物体を静止させた状態でスキャンすること及び回転テーブルを回転させてスキャンすることを選択可能とすることができる。 - 特許庁

The problem is solved by a stationary digital broadcast receiver provided with a means of writing program information which is received and accumulated into a recording device; and a portable digital broadcast receiver provided with a means for reading the program information from the recording device, and a means for integrating the read program information with the received program information to display the information as a program list.例文帳に追加

受信および蓄積済みの番組情報を記録装置に書き込む手段を備えた固定型デジタル放送受信機と、記録装置から番組情報を読み取る手段および、その番組情報と受信した番組情報とを統合し、番組表として表示する手段を備えた携帯型デジタル放送受信機によって解決する。 - 特許庁

This abnormal condition detector is provided with an outputting means repeatedly outputting an message for checking safety or for giving an alarm to the monitoring object when a stationary condition of the monitoring object continues for a fixed time or more, and the outputting means is provided with a means gradually increasing volume of the message for checking safety or for giving an alarm.例文帳に追加

異常検出装置において、監視対象の静止状態が一定時間以上継続している場合に、監視対象に対して安否確認用または警報用メッセージを繰り返し出力する出力手段を備えており、出力手段は、安否確認用または警報用メッセージの音量を徐々に上昇させる手段を備えている。 - 特許庁

The method comprises a step 602 of determining the nonsteady operated condition of the rotary machine which promotes undesirable contact of the rotatable members with the stationary member, a step 604 of monitoring a parameter relating to the nonsteady operated condition, and a step 606 of precluding the operation of the rotary machine during a time when the monitored parameter is in a preset range.例文帳に追加

本方法は、回転可能部材と静止部材との間の望ましくない接触を促進する、回転機械の非定常運転状態を判定する段階（６０２）と、非定常運転状態に関係するパラメータをモニタする段階（６０４）と、モニタパラメータが所定の範囲内にある間は回転機械の運転を阻止する段階（６０６）とを含む。 - 特許庁

In comparison with conventional derivatives of chitosan or ODS (octadecyl group-bonded silica) used for separating compounds, crosslinked chitosan obtained by chemically modifying chitosan with long chain dibasic acid glycidyl ester has excellent separability by molecule size or distinguishability/separability by molecule shape such as structural isomerism (stereoisomerism) and is useful as a stationary phase for liquid chromatography.例文帳に追加

キトサンを長鎖二塩基酸グリシジルエステルで化学修飾して得られる架橋キトサンは、化合物の分離に用いられている従来のキトサンの誘導体あるいはＯＤＳなどと比較して、分子サイズによる分離能、あるいは構造異性（立体異性）などの分子形状の識別・分離能が優れており、液体クロマトグラフィー用固定相として有用である。 - 特許庁

In a slice step of realizing circuit specifications required by a user according to multilayer wirings, one special purpose mask of contact forming an element, one stationary mask pattern of commonly using all via hole dispositions between wiring layers of thereafter multilayer wiring layer, wiring layer special purpose mask of the respective multilayer wirings, and a special purpose mask of the protective film, are prepared.例文帳に追加

ユーザーの要求する回路仕様を多層配線によって実現するスライス工程では、素子のコンタクト形成に関する専用マスク一つ、その後の多層配線層の配線層間における全てのビアホール配置が共通化される固定的なマスクパターン１つ、各多層配線それぞれの配線層専用マスク、及び保護膜の専用マスクが準備される。 - 特許庁

When large target deceleration beyond the target deceleration G_0 is calculated in a process in which the vehicle transfers to a stationary state for properly maintaining the inter-vehicle distance with the preceding vehicle after the actual deceleration of the vehicle reaches the target deceleration G_0, a value A.G_0 which does not exceed the target deceleration G_0 is set as target deceleration G.例文帳に追加

車両の実際の減速度がその目標減速度Ｇ_0に達した後、車両が先行車両との車間距離を適当に維持する定常状態へ移行している過程で、目標減速度Ｇ_0を超える大きな目標減速度が演算された場合、その目標減速度Ｇ_0を超えない値Ａ・Ｇ_0を目標減速度Ｇとして設定する。 - 特許庁

This cutter for forming the brain slice is equipped with a main body part having a brain fixing plate for receiving the brain in a stationary state and a cutting part having a pair of wall parts at the interval corresponding to the width of the brain fixing plate so as to enable the brain fixing plate to slide in its longitudinal direction.例文帳に追加

脳切片作製用切断装置であって、脳を正置状態で受ける脳固定板を有する本体部と、前記脳固定板が当該脳固定板の長手方向にスライド可動できるように、当該脳固定板の幅間隔で一対である壁板を有する切断部とを備えることを特徴とする装置及び脳切片の作製法等。 - 特許庁

A held coin is pushed by the pushing body to be guided along a peripheral guide shelf extending in a peripheral direction of the rotary disk, and then becomes stationary at a delivery position supported by a delivery support shelf formed continuously at the peripheral guide shelf and a holding shelf with a predetermined radius formed at an outer peripheral edge of the pushing body.例文帳に追加

保留された硬貨は、押動体によって押されて回転ディスクの周方向に延在する周方向案内棚に沿って案内された後、周方向案内棚に連続して形成された受渡支持棚と押動体の外周縁に形成された所定半径の保持棚によって支持された受渡位置において静止状態になる。 - 特許庁

To add control of preventing the overheat breakage of a semiconductor device for current limitation at the occurrence of an overcurrent, and prevent the voltage loss inside a circuit, in the stationary current range which is not more than the set current, in a protective circuit against overcurrent of a two-point connection type, such that it is merely inserted in series into the electrical path which protects from overcurrent.例文帳に追加

過電流から保護しようとする電路に直列に挿入するだけの２点接続型の過電流保護回路において過電流発生時に電流制限用半導体素子の過熱破壊を防ぐ制御の付加と、設定電流以下の定常電流域において回路内部での電圧損失を従来の回路より低くすること。 - 特許庁

A coil spring 91 is installed between a hook mounting bracket 61 and the hook 52, and when a virtual straight line 102 is assumed tying the supported side stationary point 92 to the rotation center 101 of the hook 52, the coil spring 91 is positioned over the virtual straight line 102 in the locked condition 73 and the hook 52 is energized in the engage side rotating direction 103.例文帳に追加

フック取付ブラケット６１とフック５２間にコイルスプリング９１を設け、支持側固定点９２とフック５２の回動中心１０１を結ぶ仮想直線１０２を想定した際に、ロック状態７３ではコイルスプリング９１を仮想直線１０２より上方側に配置してフック５２を係合側回転方向１０３に付勢する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern capable of effectively preventing occurrence of halation and stationary waves at the time of forming, on a highly reflective film like a metallic film, a positive chemically amplifiable resist having a fundamental composition comprising an acid generating compound by irradiation with radiation and a resin to be increased in solubility in an aqueous alkaline solution by action of an acid.例文帳に追加

放射線照射により酸を発生する化合物及び酸の作用によりアルカリ水溶液への溶解度が増大する樹脂成分から成る基本組成を有するポジ型化学増幅型レジストを金属膜などの高反射性膜に施す際に、有効にハレーション及び定在波の発生を防止してレジストパターンを形成しうる方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the paper having low flexible rigidity and low resilience is discharged, the paper can be sufficiently pressed by the movable paper presser 25 toward a discharge tray 13, besides, when the paper having high flexible rigidity and high resilience curls, the paper can be pressed downward by the protruding stationary paper presser 27 provided on a joint cover 11.例文帳に追加

これにより、曲げ剛性が小さく腰の弱い用紙が排出された場合には、可動用紙押さえ２５にて十分に用紙を排出トレイ１３側に押圧することができ、曲げ剛性が大きく腰の強い用紙にカールが発生した場合であっては、ジョイントカバー１１に設けられた突起状の固定用紙押さえ２７にて用紙を下方側に押圧することができる。 - 特許庁

A method for measuring the surface of a specimen by scanning on the specimen while exciting vibration of the probe, wherein the change of vibration frequency within the transient time from a stationary state at a measurement point to another measurement point, force gradient between the specimen and explore is made an image.例文帳に追加

探針を加振させながら試料上を走査して試料の表面状態を計測する方法において、前記探針が一つの測定点での定常状態から他の測定点での定常状態に移行する間の過渡時間内の振動周波数の変化を計測し、試料と探査との間の力の勾配を画像化することを特徴とする計測方法である。 - 特許庁

Consequently, even if the rotor 5 is rotated at high speed in case that the magnitude of stationary electric load connected is small, voltage more excessive than objective regulation voltage is not generated by the magnetic flux leaked from the permanent magnet 17, so excessive voltage more than specified is never applied to electric load or a battery mounted on the vehicle.例文帳に追加

これにより、接続される定常使用電気負荷の大きさが小さい場合に回転子５が高速回転されても、永久磁石１７からの漏れ磁束によって目標調整電圧より過大な電圧が発生することはなく、車両に搭載された電気的負荷やバッテリに規定以上の過大な電圧が印加されるようなことはない。 - 特許庁

In the force-transmitting device 1 for a force-measuring cell with a parallel-guiding mechanism, a stationary parallelogram leg part 2 and a movably guided parallelogram leg part 3 are connected to each other by parallelogram guides means 4 and 5, and each of the parallelogram leg and the movably guided parallelogram leg part has a part having fastening function and a fastening part 20.例文帳に追加

平行案内機構を備えた力測定セルの力伝達装置１で、静止平行四辺形脚部２及び可動式案内平行四辺形脚部３が平行四辺形案内手段４，５により互いに接続され、静止平行四辺形脚部及び可動式案内平行四辺形脚部は、固定機能を奏する一部分と、固定部２０とを有する。 - 特許庁

The headrest position control means 40 is formed of a wire 41 connected with the headrest 30 at one end 41a and connected with the upper part than a hinge 25 of the backrest 20 at the other end 41b, and a pulley 45 provided to a stationary body at or near the seat 10, and supporting the middle of the wire 41 and converting the moving direction.例文帳に追加

ヘッドレスト位置調節手段４０を、一端部４１ａがヘッドレスト３０に接続されかつ他端部４１ｂが背もたれ部２０のヒンジ部２５よりも上方部分と接続されたワイヤー４１と、座部１０又は座部１０近傍の静止体に設けられワイヤー４１の中間部分を支持して移動方向を変換する滑車４５とから形成する。 - 特許庁

At least one of a stationary member 21 and rotary member 31 having dynamic pressure surface is made from powder metallurgical molding using a powder metal material of aluminum, and thereby a high dimensional accuracy can be obtained directly without any post-processing such as machining, and also excellent anti-abrasiveness and lubricating performance are obtained through the action of additives.例文帳に追加

動圧面を有する固定部材２１または回転部材３１の少なくとも一方側の部材を、アルミニウムのパウダーメタル材を用いた粉末冶金成形体から構成することによって、切削加工等の後加工なしに高い寸法精度を直ちに得るとともに、添加材の作用によって優れた耐摩耗性および潤滑性を得るようにしたもの。 - 特許庁

In a seal device provided with a seal fin in a stationary part and rotating part, the seal fin 18 has a tooth tip 21 of a high pressure side 23 in the high pressure side 1 and a low pressure side 24 of the tooth tip 21 formed roughly perpendicular to the rotating part, the tooth tip 21 of the low pressure side 24 is formed in inclined shape.例文帳に追加

本発明に係るシール装置は、静止部と回転部との隙間にシールフィンを備えたシール装置において、前記シールフィン１８は、歯先２１の高圧側２３および低圧側２４のうち、前記高圧側２３の前記歯先２１を前記回転部に対し、ほぼ直角に形成するとともに、前記低圧側２４の前記歯先２１を傾斜状に形成した。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency by speedily discharging a coolant in the initial stages of cooling in which most of the coolant is vaporized at a sample cooling part and improve the cost efficiency by saving the consumption of the coolant in the stationary stage of cooling in which the endothermic amount of the coolant is reduced at the sample cooling part.例文帳に追加

試料冷却部において冷却媒体の多くが気化してしまう冷却初期段階は、迅速に冷却媒体を排出して冷却効率を向上させるとともに、試料冷却部における冷却媒体の吸熱量が減少した定常冷却段階では、冷却媒体の消費量を節約して経済性の向上を図る。 - 特許庁

This endoscope image filing device 18 is provided with the endoscope image data base for preserving each endoscope image data as stationary image data in a prescribed address and a feature extraction data base for preserving feature extraction data extracting the feature of the endoscope image data in a corresponding address linked with the preserving address of the endoscope image data in the endoscope image data base.例文帳に追加

内視鏡像ファイリング装置１８は個々の内視鏡像データを静止画像データとして所定アドレスに保存した内視鏡像データベースと、該内視鏡像データの特徴を抽出した特徴抽出データを内視鏡像データベースでの該内視鏡像データの保存アドレスにリンクした対応アドレスに保存した特徴抽出データベースとを具備する。 - 特許庁

In this device, a closed loop control device evaluates the stationary object as an obstruction on the importance of the object regardless of a closed loop control mode, and break-in action to the closed loop control is performed each time in a direction of limiting maximum allowable vehicle acceleration depending on the importance to solve the problem.例文帳に追加

さらに、上記課題は、装置において、閉ループ制御装置は、閉ループ制御モードには無関係に、静止しているオブジェクトをこのオブジェクトの重要性に関して障害物として評価し、この重要性に依存して最大許容車両加速度を制限する方向でその都度の閉ループ制御への介入動作を行うことによって解決される。 - 特許庁

A marking device comprises a laser beam oscillator 1 to emit the laser beam of the stationary output, an optical path opening/closing mechanism 3 to open/close an optical path of the laser beam 20, and a scanner optical system 7 to irradiate the laser beam on the marking position 21a on a work 21 by scanning the laser beam 20 passing through the optical path opening/ closing mechanism 3.例文帳に追加

マーキング装置は、定常出力のレーザ光２０を出射するレーザ発振器１と、レーザ光２０の光路を開閉する光路開閉機構３と、光路開閉機構３を通過したレーザ光２０を走査して被対象物２１上のマーキング位置２１ａにレーザ光を照射するスキャナ光学系７とを有している。 - 特許庁

For example, when mobile equipment 2-1 is connected as the equipment for the destination of transfer, the reproduction history of contents is acquired from the mobile equipment 2-1 by the stationary equipment 1, and the contents having features which are the same as or similar to the contents having been reproduced frequentry in the past on the mobile equipment 2-1 are selected as contents to be transferred.例文帳に追加

例えば、転送先の機器としてモバイル機２−１が接続されている場合、ステイショナリ機１においては、モバイル機２−１からコンテンツの再生履歴が取得され、モバイル機２−１上で過去に再生された回数の多いコンテンツの特徴と同じ、または似ている特徴を有するコンテンツが、転送対象のコンテンツとして選択される。 - 特許庁

To provide an article transporting device arranged so that a cutoff drive shaft etc. capable of rising and falling can be located accurately in a simple construction, whereby a running carriage is allowed to move smoothly between the drive shaft etc. on the stationary side and a cutoff portion of drive shaft etc. and the durability of the driving means of an elevator device can be enhanced.例文帳に追加

昇降しうる分断されたドライブシャフト等を、簡単な構造で、正確に位置決めしうるようにすることにより、走行台車が、固定側のドライブシャフ等と分断されたドライブシャフ等との相互間を円滑に移行しうるとともに、昇降装置の駆動手段の耐久性を向上しうるようにした物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

Supply valves 5, 6 for the compressed air and the cleaning liquid, which are slide valves, are closed at the stationary positions of valve bodies 18 pressed by repulsive force of springs 20 set in the valves and opened at positions where the protruding end parts 19 of the valve bodies 18 protruding from the forward positions of the gun main body 1 are pushed against the repulsive force of the springs 20.例文帳に追加

高圧空気用と洗浄液用の供給弁５，６は、内装したバネ２０の弾撥力によって押された弁体１８の静止位置で閉弁状態となり、ガン本体１の前方箇所から突き出る弁体１８の突出端部１９を該内装したバネ２０の弾撥力に抗して押し込んだ位置で開弁状態となるすべり弁となす。 - 特許庁

In the image display device for the pachinko game machine having a first display period 11 to display stationary data and a second display period 12 to continuously display different images while replacing image data, the image data to be displayed in the second period are transferred to a memory for display beforehand in the first display period 11.例文帳に追加

常駐データを表示する第１の表示期間１１と、画像データを差し替えながら異なる画像を連続的に表示する第２の表示期間１２とを有するパチンコ機の画像表示装置において、第１の表示期間１１に、第２の表示期間に表示する画像データを予め表示用のメモリに転送するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bundling apparatus which can be suitably used for a bundling robot and a stationary automatic bundling machine by avoiding a risk of an unfavorable influences to a bundling operation such as the unexpected hang-down of a cable band, hooking caused by it and roll-in even when a distance between a rotating reel and the bundling machine is large, or a gap between both of them is changed.例文帳に追加

回転リールと結束機との距離が大きく離れるとか、これら両者の間隔が変化する場合であっても、ケーブルバンドの不測の垂れ下がりや、それによる引っ掛り、巻き込みといった結束作業への悪影響のおそれが生じないようにして、結束ロボットや定置式自動結束機に好適に使用できる結束装置を提供する。 - 特許庁

In the effect burner 1, the fuel gas F jetted out from the side face jet hole 321 is burned to form flame H3 for flame holding, and the fuel gas F jetted out from the top face jet holes 311 is burned to form the effect flame H1 in the stationary state from a top end opening 202 in the air draft pipe 2.例文帳に追加

演出用バーナ１は、側面噴出孔３２１から噴出させた燃料ガスＦを燃焼させて、保炎用火炎Ｈ３を形成すると共に、上面噴出孔３１１から噴出させた燃料ガスＦを燃焼させて、空気ドラフト管２における上端開口部２０２から、静止状態の演出用火炎Ｈ１を形成する。 - 特許庁

Therefore, there is very little movement amount of the cross-head and the crosshead guide bar 60 becomes short between the condition of mold-opening and the condition of mold-closing, thereby if one end is fixed to a stationary platen 10, it is enough also in strength and the length of a guide part which needs high processing precision of the crosshead guide bar can be shortened extremely.例文帳に追加

したがって、型開の状態と型閉の状態との間において、クロスヘッドの移動量は極めて少なく、クロスヘッド案内棒６０は短くなり、一端を固定盤１０に固定すれば強度的にも充分であり、クロスヘッド案内棒の高い加工精度を必要とするガイド部分の長さを極端に短くすることができる。 - 特許庁

The displacement detector comprises an eddy current type displacement sensor 2 attached to a stationary part 1, the displacement detecting plate 5 attached to a movable part 3 so that it faces a sensor head 2A of the eddy current type displacement sensor 2 and having an opposed face of a concave spherical surface shape, and a guiding means 6 preventing horizontal movement of a floating body as the movable part 3.例文帳に追加

固定部１に取付けられた渦電流型変位センサ２と、渦電流型変位センサ２のセンサヘッド２Ａを臨むように可動部３に取付けられ且つ対向面が凹形球面形状を有する変位検出板５と、可動部３である浮上体の水平方向の動きを防止する案内手段６とから構成されている。 - 特許庁

A stationary scroll and a movable scroll are formed out of mirror finished end plates, and of spiral shaped laps 12 and 22 erected over the end plates, and the respective laps 12 and 22 are so disposed as to allow them to abut against the end plates 11 and 21 of the opposite scrolls, and a space enclosed by the members is thereby formed into a compression chamber 43.例文帳に追加

固定スクロール１０及び可動スクロール２０を鏡面仕上げされた鏡板１１，２１と、該鏡板１１，２１に立設された渦巻状のラップ１２，２２とにより構成し、各ラップ１２，２２は対向するスクロールの鏡板１１，２１と当接するように配設して、これらにより閉塞された空間により圧縮室４３を形成する。 - 特許庁

When fixing motor control is performed, the surface temperature of a fixing roller is detected when a motor is started up to judge whether the start is a cold start, and at the cold start, a high drive current is set as a current value 1 to a driver 24, and during stationary rotation, a low drive current is set as a current value 2 to the driver 24.例文帳に追加

定着モータ制御を行う際、モータ立上げ時に定着ローラの表面温度を検知し、コールドスタートであるか否かを判断し、コールドスタート時である場合、電流値１として高い駆動電流をドライバ２４に設定し、一方、定常回転時である場合、電流値２として低い駆動電流をドライバ２４に設定する。 - 特許庁

This crane controller compares a safe work area inside a predetermined turn radius with a current position calculated by a controlling computer 21 according to an elevation and deppession angle measurement device 22 and a turning angle measurement device 23 set in a stationary crane, and gives a warning with a warning light 25 to give a caution to an operator when the current position is likely to move outside the safe work area.例文帳に追加

予め定められた旋回半径内の安全作業領域と、定置式クレーンに設置した旋回角度計測器２３と起伏角度計測器２２から制御用コンピュータ２１が算出した現在位置とを比較し、現在位置が安全作業領域側へ移動しようとするときに警告灯２５で警報を発し、オペレータに注意を与える。 - 特許庁

To provide an image reader 1 which includes a CCD read unit 11 for reading a color image from the rear side of an original placed on an original platen 12 in a stationary state, and a CIS read unit 41 for reading a monochromatic image from the front side of the original while being carried on the original platen 12 that realizes stable reading without causing confusion to a user.例文帳に追加

原稿台１２上に原稿を静止させて背後側からカラーで読取りを行うＣＣＤ読取りユニット１１と、原稿台１２上を搬送させながら、表面側からモノクロで読取りを行うＣＩＳ読取りユニット４１とを有する画像読取り装置１において、使用者に混乱を招くことなく、また安定した読取りを実現する。 - 特許庁

The material roll 22 to be stored is mounted on an approximately horizontal and stationary bottom part 10, while the material roll 2 under unwinding is mounted on a movable support member 11 and, when the material roll 2 is unwound while supported to the support roll 13 comprising the end face of the shaft 8, the support member 11 is made to move.例文帳に追加

備蓄されるべき材料ロール（２２）は、略水平な定置の底部（１０）の上に載っているのに対し、巻き出されている材料ロール（２）は可動な支持部材（１１）の上に載っており、材料ロール（２）がシャフト（８）の端面を構成する支持ロール（１３）に支持されているとき、材料ロール（２）が繰出されると支持部材（１１）が動かされる。 - 特許庁

As a result, since the stationary core 3 and the insulator 18 overlap in the axis direction, when the latter 18 gets in touch with the working face 3a of the former 3, so that an axis length of the electromagnetic switch will not increase, even if the insulator 18 is made thicker, which enables improvement in the strength of the insulator 18 corresponding to the increase in its thickness t.例文帳に追加

これにより、インシュレータ１８がステーショナリコア３の当たり面３ａに当接した時に、ステーショナリコア３とインシュレータ１８とが軸方向にオーバラップするので、インシュレータ１８の厚みｔを厚くしても、電磁スイッチの軸長が増大することはなく、インシュレータ１８の厚みｔを厚くした分、インシュレータ１８の強度向上を図ることができる。 - 特許庁

This sprinkler head SP includes a body 2 threadedly engaged with water plumbing, a frame 5 fixed to the body 2, a deflector 4 fixed at the end of the frame 5, and a thermosensitive valve opening means 6 energizing a valve element 3 to prevent the sprinkling in a stationary state and, for example, detecting heat in fire breaking, making the valve element 3 open and allowing the sprinkling.例文帳に追加

スプリンクラヘッドＳＰは、給水配管に螺着された本体２と、該本体２に固定されたフレーム５と、該フレーム５の端部に固定されたデフレクタ４と、定常状態あっては弁体３を付勢して散水不可にし、例えば火災発生時に熱を検知して弁体３を開状態にして散水可能にする感熱開弁手段６とを備えている。 - 特許庁

A personal computer 2 calculates the locked rotor current of the DC motor, based on a transient current value where the motor current value until the DC motor M rotates in stationaly manner, after the motor current value has reached its peak value, accompanying the start of the DC motor M, is under its peak value and not less than the current value at stationary rotation of the DC motor M.例文帳に追加

パソコン２は、直流モータＭの起動に伴いモータ電流値がピーク値に達してから直流モータＭが定常回転するまでの間における、モータ電流値がピーク値未満且つ直流モータの定常回転時の電流値以上となる過渡的な電流値に基づき同直流モータＭの拘束電流値を算出する。 - 特許庁

When the centroid of the advertisement plate 16 is deviated from the center of the revolving shaft in one direction, the centroid side of the advertisement plate 16 is put below the center of rotation, and the advertisement plate 16 is kept in the stationary state to display an advertisement function even during rotation of the wheel 1 of the running vehicle because of a very low rolling frictional resistance of the bearing 14.例文帳に追加

広告プレート１６の重心が、回転軸中心から一方向に偏芯していれば、広告プレート１６の重心側が回転中心より下側になると共に、車が走行して車輪１が回転しても、ベアリング１４の転がり摩擦抵抗は極めて小さいため、広告プレート１６は静止状態に保持され、広告機能を発揮する。 - 特許庁

In a uniaxial actuator wherein a stationary side base 10 and a movable side top plate 11 are connected together by means of bellows 12 which can be expanded by working fluid fed through an introduction port 10a formed in the base 10 while the restoring force for the bellows 12 can be obtained by a compression coil spring 13, the actuator comprises components which are made of nonmagnetic materials.例文帳に追加

固定側のベース体１０と可動側のトッププレート１１との間をベローズ１２で連結し、前記ベース体に設けられた導入口１０ａより作動流体を導入することで前記ベローズを伸ばし、圧縮コイルばね１３により前記ベローズの復帰力を得るようにした一軸アクチュエータにおいて、前記各構成要素を非磁性材料で構成した。 - 特許庁

The switch device 2 is constituted of a capacitance IC 10, an operation key 23, a touch electrode 24a, a touch movable electrode 24b, a push movable electrode 25a, a substrate 27 equipped with a push stationary electrode 25c on its surface, and a signal line 200 electrically connected to the capacitance IC 10 and the touch movable electrode 24b.例文帳に追加

スイッチ装置２は、静電容量ＩＣ１０と、操作キー２３と、タッチ用電極２４ａと、タッチ用可動電極２４ｂと、プッシュ用可動電極２５ａと、表面にプッシュ用固定電極２５ｃを備えた基板２７と、静電容量ＩＣ１０及びタッチ用可動電極２４ｂに電気的に接続する信号線２００とで構成されている。 - 特許庁

When the standard yaw moment includes a dynamic yaw moment calculated from the feedforward of a differential value of the front wheel steering angle and the feedback of a differential value of the vehicle body slip angle as a transient characteristic of the standard yaw moment, a proper target yaw moment characteristic can be independently specified even in a transient region as well as in a stationary state.例文帳に追加

前記規範ヨーモーメントが更に、規範ヨーモーメントの過渡特性として、車体スリップ角の微分値のフィードバック及び前輪舵角の微分値のフィードフォワードから計算される動的ヨーモーメントを更に含むものとすれば、定常状態のみならず過渡領域でも、それぞれ独立に適切な目標ヨーモーメント特性が指定できる。 - 特許庁