「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(533ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method is used for a micro grid 1 that includes a grid mesh 10 that is used for sample support when observed by an electron microscope and a thin film 20 placed on the grid mesh 10 that has pores 21.例文帳に追加

本発明の製造方法は、電子顕微鏡による観察の際に試料支持用として用いられる、グリッドメッシュ１０と、グリッドメッシュ１０上に設けられた、孔部２１を有する薄膜２０と、を備えたマイクログリッド１の製造方法である。 - 特許庁

To manufacture an oxide superconductor having high superconductivity transition temperature by starting to grow the crystal after the oxygen concentration in a fused sample of the oxide superconductor is decreased to a specified value or lower in a fusing method of an oxide superconductor.例文帳に追加

酸化物超電導体の溶融法において酸化物超電導体の試料融液中の酸素濃度が所定値以下となった後に結晶の成長を開始させることにより、超電導遷移温度の高い酸化物超電導体を作製する。 - 特許庁

To provide a micro reactor and a micro reactor system that enable measurements related to reaction rate, such as the bonding constant and dissociation constant of a reactant contained in a sample solution, by making the flow speed, i.e. the flow velocity constant.例文帳に追加

サンプル溶液のフロー速度、すなわち流速を一定にすることで、サンプル溶液に含まれる反応物質の結合定数や解離定数などの反応速度に関する測定を可能とするマイクロリアクター及びマイクロリアクターシステムを提供する。 - 特許庁

Identification information based on a data sample of music is transmitted through telephone service 44, related information related to the music corresponding to identification information obtained by introducing the identification information in a remote data base 50 is displayed on a display panel.例文帳に追加

音楽のデータサンプルに基づく識別情報を電話サービス４４を介して送信し、リモートデータベース５０において識別情報を紹介することにより得られた識別情報に対応する音楽に関連する関連情報を表示パネルに表示する。 - 特許庁

A cantilever is forcibly vibrated near at least a secondary high-order resonance frequency in a cantilever, and the change in the amplitude phase, or resonance frequency is detected, thus measuring a force gradient in force operating between the probe and the sample surface.例文帳に追加

カンチレバーの少なくとも２次以上の高次の共振周波数近傍でカンチレバーを強制振動させ、その振幅、位相または共振周波数の変化を検出して探針と試料表面の間にはたらく力の力勾配を測定する。 - 特許庁

To provide a transmission-type scanning charged-particle beam device capable of obtaining highly precise bright and dark field signal images, by clearly separating a bright field signal electron from a dark field signal electron even if a scanning range on a sample changes.例文帳に追加

試料上における走査範囲が変化しても、明視野信号電子と暗視野信号電子を明確に分離し、高精度の明視野信号像と暗視野信号像を得ることができる走査透過荷電粒子線装置を提供することにある。 - 特許庁

When a specific chemical structure of the sample 10 is detected by a PDA detector 34 when exposed to radiation (rays) at a region of 200-800 nm, a characteristic spectral peak is generated through an entrance slit 32 and a grating (diffraction grating) 33.例文帳に追加

２００〜８００ｎｍ領域における放射線（光線）にさらされたとき、サンプル１０の特定の化学構造はＰＤＡ検出器３４に検出されると、入口スリット３２およびグレーティング（回折格子）３３を通して特性スペクトルピークが生成される。 - 特許庁

A sample acquisition unit 201 causes a light-emitting unit to emit near infrared light, controls the signal processing unit to acquire signals of respective measurement channels, and stores samples, which have combinations of the acquired reference signal and brain signals.例文帳に追加

サンプル取得部２０１は、発光部から近赤外光を出射させるとともに、信号処理部を制御して各計測チャネルの信号を取得し、取得された参照信号と脳内信号との組合せをそれぞれサンプルとして記憶する。 - 特許庁

A specific value detection circuit 20 detects maximum value, minimum value and an average value by each predetermined period, while a multiplexer 30 outputs a sample value, the maximum value, the minimum value and the average value at every predetermined period.例文帳に追加

特定値検出回路２０は、電流検出アンプ１３の検出結果から、所定期間毎の最大値、最小値及び平均値を検出し、マルチプレクサー３０は、所定期間毎のサンプル値、最大値、最小値及び平均値を出力する。 - 特許庁

To provide an immunoassay reagent which achieves highly sensitive and specific measurement of a super trace quantity of antigen existing in a sample, while allowing a handy measurement thereof with a general purpose automatic analyzer without requiring B/F separation.例文帳に追加

試料中に超微量存在する抗原を高感度かつ特異的に測定することができると共に、Ｂ／Ｆ分離を必要とせず汎用自動分析装置によって簡便に測定を行うことができる免疫測定試薬を提供する。 - 特許庁

By this constitution, even if there is slight temperature irregularity on the heating block, all of the sample bottles moved on the heating block will be held at the same temperature, and no difference is generated in an analytical result and satisfactory reproducibility is obtained.例文帳に追加

このように構成したことにより、加熱ブロック上に多少の温度ムラがあっても、その上を移動する全ての試料ビンは同じ温度履歴で保温されることになり、分析結果に差異を生じることがないから、良好な再現性が得られる。 - 特許庁

A drag and drop input part 22 in which the drag and drop operation is input outputs information to identify an image file corresponding to a sample symbol and information to identify an image file corresponding to an edition object symbol to an image analysis part 23.例文帳に追加

ドラッグアンドドロップ操作が入力されたドラッグアンドドロップ入力部２２は、見本シンボルに対応する画像ファイルを特定する情報、および、編集対象シンボルに対応する画像ファイルを特定する情報を画像解析部２３へ出力する。 - 特許庁

To provide a separation concentration apparatus of water microorganisms which quickly and highly effectively separates water-borne infectious microorganisms such as cryptosporidia from a large amount of sample water, wherein the detection sensibility is enhanced and automization and power saving of working can be carried out.例文帳に追加

クリプトスポリジウム等の水系感染微生物を、短時間かつ高効率で、大量の試料水中から分離し、検出感度を高め、作業の自動化・省力化を図ることができるようにした水中微生物の分離濃縮装置を提供する。 - 特許庁

The device also comprises a tissue sampling tip formed at the tip of the shaft, effective for excising a tissue sample when the shaft is moved to the tip position, and a chopping member connected to the shaft on the base end side of the tissue sampling tip.例文帳に追加

この装置はまた、シャフトが先端位置に移動した時に組織サンプルを切除するのに有効なシャフトの先端部に形成された組織採取先端と、その組織採取先端の基端側でシャフトに結合された細断部材とを含む。 - 特許庁

To provide a document creation device for easily creating a message corresponding to marriage and move or the like, by managing correction history of address data, and displaying a plurality of sample sentence candidates according to how the address is corrected, for selection.例文帳に追加

宛名データの修正履歴の有無を管理し、宛名の修正内容に対応する文例候補を複数表示させて選択できるようにし、結婚、引越等に応じたメッセージを容易に作成することができる文書作成装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a sample which allows observation of the three-dimensional shape of an insoluble substance of a platinum group element, in a solidified glass body that a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel is fusion-mixed with glass to solidify.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体中の白金族元素不溶解物の三次元形状を観察することができる試料を作製する。 - 特許庁

A laser irradiation part 10 including a laser light source 11, and lenses 12, 13, 14 is arranged on the center axis C at a position further away from the detection part 9 as the farthest site from the sample S, and a light axis of the laser light matches the center axis C.例文帳に追加

レーザ光源１０、レンズ１２、１３、１４を含むレーザ照射部１０は中心軸Ｃ上で、サンプルＳから最も離れた部位である検出部９よりもさらに離れた位置に配置され、レーザ光の光軸と中心軸Ｃとも一致させる。 - 特許庁

The sample to be evaluated is irradiated with illumination light from an illumination light source device 110 and photographed from the regular reflecting direction of the illumination light from the illumination light source device 110 in a photographing device 120.例文帳に追加

照明光源装置１１０から被評価試料に照明光を照射し、撮像装置１２０では、被評価試料を照明光源装置１１０からの照明光の正反射方向から撮影し、被評価試料の撮影画像を生成する。 - 特許庁

The display part 302 displays a message which urges to measure a blank sample including no specimen before measuring another body fluid specimen to be measured following the body fluid specimen when the measurement result of the body fluid specimen is a predetermined value or more.例文帳に追加

表示部３０２は、体液検体の測定結果が所定値以上である場合、その体液検体に次いで測定される別の体液検体の測定の前に、検体を含有しないブランク試料を測定することを促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To reduce blur in a time-of-flight secondary ion mass analysis spectrometer, by obtaining spread of a primary beam irradiated into a sample numerically or experimentally, and by using this spread as a blurring function and restoring an image.例文帳に追加

飛行時間型二次イオン質量分析装置において、試料へ照射される一次試料へ照射される一次ビームの広がりを、数値あるいは実験的で求め、この広がりをボケ関数として用い、画像復元することにより、ボケを低減する。 - 特許庁

The ultrashort pulse light emitted from the micro laser 11 is subjected to various adjustments by a beam adjustment section 12, then reflected by a dichroic mirror 13, and illuminates the sample 2 through a dichroic mirror 14 and an objective lens 15.例文帳に追加

超小型レーザ１１から射出された超短パルス光は、ビーム調整部１２により各種の調整が行われた後、ダイクロイックミラー１３により反射され、ダイクロイックミラー１４および対物レンズ１５を介して試料２に照射される。 - 特許庁

The retort is cleaned by a carrier material protecting reagent (CARPRO) which can be mixture of the mediator (INT) and the carrier material (CAR) between a process for cleaning the retort by the mediator (INT) and a process for treating the tissue sample by the carrier material (CAR).例文帳に追加

レトルトを媒介剤（ＩＮＴ）で洗浄する工程と、組織試料を担体材（ＣＡＲ）で処理する工程との間に、レトルトは、媒介剤（ＩＮＴ）及び担体材（ＣＡＲ）が混合可能である担体材保護試薬（ＣＡＲＰＲＯ）で洗浄される。 - 特許庁

To provide-electron-optical equipment capable of developing magnetic anisotropy toward a cathode axis direction (traveling direction of spin polarization electrons) and thereby capable of efficiently carrying out the measurement of a spin polarization rate and an analysis/surface analysis of a magnetic material sample.例文帳に追加

陰極軸方向（スピン偏極電子の進行方向）への磁気異方性を発現することができ、もってスピン偏極率の測定や磁性体試料の解析・表面分析などを効率よく行うことが可能な電子光学機器を提供すること。 - 特許庁

A microscope 20 detects a displacement of a preparation PRT relative to a standard position PR, which is determined by holding projections 71A to 71C provided on a stage 21, from a thumb nail imaging including the preparation PRT distributed an organism sample SPL.例文帳に追加

顕微鏡２０は、生体サンプルＳＰＬが配されたプレパラートＰＲＴを含むサムネイル像から、ステージ２１に設けられる保持突起７１Ａ〜７１Ｃにより規定される基準位置ＰＲに対する該プレパラートＰＲＴの位置ずれを検出する。 - 特許庁

A microscope adapter unit 4 disposed in an optical path of an illumination light from a light source unit 2 including a light source LS to a sample surface SP comprises a first lens group (lens L4 and L3) and a second lens group (lens L2 and L1).例文帳に追加

光源ＬＳを含む光源ユニット２から標本面ＳＰに至る照明光の光路中に配置される顕微鏡アダプタユニット４を、第１のレンズ群（レンズＬ４及びレンズＬ３）と第２のレンズ群（レンズＬ２及びレンズＬ１）で構成する。 - 特許庁

Assay modules and cartridges are also described that have a detection chamber, preferably having integrated electrodes, and other fluidic components which may include sample chambers, waste chambers, conduits, vents, bubble traps, reagent chambers, dry reagent pill zones and the like.例文帳に追加

好適には集積化した電極を有する検出チャンバ及び標本チャンバ、廃棄物チャンバ、導管、ベント、気泡トラップ、試薬チャンバ、乾燥試薬錠剤ゾーン等を含んでよい他の流体コンポーネントを備えた、アッセイモジュール及びカートリッジも記載する。 - 特許庁

To solve the problem that quantization noise increases in a delta-sigma AD converter using the double-sample technique because of manufacturing deviation in elements used for a DA converter of an integrator and an input offset voltage of an operational amplifier caused by manufacturing deviation.例文帳に追加

ダブルサンプル技術を用いたデルタシグマＡＤ変換器において、積分器のＤＡ変換器に用いる素子の製造偏差、および製造偏差により生じるオペアンプの入力オフセット電圧により、量子化雑音が増加する問題を解決する。 - 特許庁

A standard sample for film thickness measurement 100 includes an La containing film 103 provided on a silicon substrate 101 and a protective film 105 provided on top of the La containing film 103 to cover the La containing film 103 and containing a metal nitride.例文帳に追加

膜厚測定用標準試料１００は、シリコン基板１０１上に設けられたＬａ含有膜１０３およびＬａ含有膜１０３の上部に設けられてＬａ含有膜１０３を覆うとともに金属窒化物を含む保護膜１０５を含む。 - 特許庁

A trace of laser (group) on a standard sample which is a semiconductor substrate formed the trace of laser (group) thereon is detected optically as a pseudo defect on a scattering light image, and the detected pseudo defect is used as an evaluation reference to perform the evaluation.例文帳に追加

表面にレーザー痕（群）が形成された半導体基板である標準試料上の該レーザー痕（群）を散乱光画像において擬似欠陥として光学的に検出し、検出された擬似欠陥を評価基準として、前記評価を行う。 - 特許庁

The objective optical system 4 for the microscope includes, in order from the side of a sample surface 5: a first lens group including at least two lenses of negative refractive power and having negative refractive power as a whole; and a second lens group including positive refractive power.例文帳に追加

顕微鏡用の対物光学系４は、標本面５側から順に、負の屈折力を有する少なくとも２つのレンズを含み、全体で負の屈折力を有する第１レンズ群と、正の屈折力を有する第２レンズ群と、を含む。 - 特許庁

To provide a system for supporting a test strip for use in a fluid analyte meter to control fluid flow when the fluid first enters from a sample pad to a test strip and also the fluid moves thorough the test strip itself.例文帳に追加

流体が最初にサンプルパッドからテスト・ストリップに入るときと、流体がテスト・ストリップ自体を通って移動するときの両方で流体の流れが制御されるように、流体検体計に使用されるテスト・ストリップを支持するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck which is used in a halogen-based corrosive gas and plasma thereof, and has sufficient electrostatic attracting force, and an electrostatic chuck device that is driven at a low voltage and reduces a thickness of an insulating dielectric material forming a sample mounting surface.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガス及びそのプラズマ中で用いられ、十分な吸着力を有する静電チャック、低電圧駆動が可能で試料載置面を構成する絶縁性誘導体材料の厚さを厚くし得る静電チャック装置を提供する。 - 特許庁

There are provide a detection method for diabetic nephropathy, comprising measuring the expression of at least one substance selected from the group consisting of activin receptor-like kinase 1, activin receptor-like kinase 3 and bone morphogenetic proteins, in a biological sample.例文帳に追加

生体試料における、アクチビン受容体様キナーゼ１、アクチビン受容体様キナーゼ３及び骨形成タンパクからなる群より選択される少なくとも１種類の物質の発現を測定することを含む、糖尿病性腎症の検出方法。 - 特許庁

Such objects of the present invention are attained, for example, by concentrating a complex of the analyte and a conjugate which is formed by bringing the analyte in a sample into contact with an affinity molecule bound to a charged carrier molecule such as DNA.例文帳に追加

本発明のこのような目的は例えばサンプル中の分析物をＤＮＡ等の荷電キャリヤー分子と結合したアフィニティー分子に接触させることにより形成される分析物とコンジュゲートとの複合体を濃縮することにより達成される。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer for easily determining analysis information on a standard specimen corresponding to a sample kind which is analyzable by using reagents set on an item-by-item basis of analysis without performing complicated input work.例文帳に追加

煩雑な入力作業を行うことなく、各分析項目毎に設定される試薬を用いて分析可能な検体種別に対応する標準試料に関する分析情報を容易に特定することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally the screening method is to sort any patient who suffers from the disease causative gene of which should be scrutinized based on values of guanidinoacetic acid/creatinine ratio, creatine/creatinine ratio and/or guanidino butyric acid/creatinine ratio in biological sample of the patient obtained from the measuring method.例文帳に追加

および、前記測定方法による患者の生体試料中のグアニジノ酢酸／クレアチニン比、クレアチン／クレアチニン比、および／またはグアニジノ酪酸／クレアチニン比の値に基づいて原因遺伝子を精査すべき疾患を有する患者を選別するスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a removal method of phosphatide with which an easy and highly accurate mass spectrometry can be performed by removing phosphatide contained in a biological sample and preventing ion suppression with respect to a target component which can occur at the time of ionization.例文帳に追加

生体試料中に含まれるリン脂質を除去することで、イオン化時に起こりうる目的成分に対するイオンサプレッションを抑制し、簡便かつ高精度な質量分析を可能とするリン脂質の除去方法を提供することにある。 - 特許庁

The confocal scanning microscope 1 makes the fluorescence generated from the sample 12 incident on the light separation means 3 via the objective optical system 6, to separate the fluorescence from the exciting light and detects the fluorescence by an imaging element 19 via an imaging optical system 13.例文帳に追加

共焦点走査型顕微鏡１は、試料１２から生じた蛍光を、対物光学系６を介して光分離手段３へ入射させ励起光から分離し、撮像光学系１３を介して撮像素子１９で検出する。 - 特許庁

The biosample is prepared by adding a solubilizing agent, such as, a surfactant or the like to the sample to be inspected to solubilize protoporphyrins, and the cancer of digestive system is detected by detecting protoporphyrins by using the biosample.例文帳に追加

被検試料に界面活性剤等の可溶化剤を添加することにより、プロトポルフィリン類を可溶化する生体試料の調製法及び該生体試料を用いてプロトポルフィリン類を検出することによる消化器系がんの検出方法である。 - 特許庁

The sample as well as a resonator are also sealed in the sampling tube, and the inductive current is induced in the resonator by sending electromagnetic waves having a frequency close to a resonant frequency of the resonator from outside of the sampling tube to heat the resonator by induction.例文帳に追加

また、共振器を試料とともに試料管内に封入し、試料管の外部より前記共振器の共振周波数に近い周波数の電磁波を照射することにより誘導電流を共振器に誘起して、共振器を誘導加熱する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program, allowing output of a sample of information wherein processing that is an execution target is described, corresponding to a choice corresponding to setting obtainable in a device wherein the processing to be executed is executed.例文帳に追加

実行される処理に関してその処理が実行される装置においてとり得る設定に応じた選択肢に対応する、実行対象となる処理が記述される情報の雛型が出力される情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sample table that maintains smoothness of a contact face by lapping and stably holds a semiconductor wafer by forming the contact face into a substantially concave shape, and to provide a microwave plasma processing apparatus with the same.例文帳に追加

ラッピング加工によって接触面の平滑性を保ち、かつ接触面を略凹形状にすることによって、半導体ウエハを安定的に保持することができる試料台及び該試料台を備えたマイクロ波プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To set most suitably parameters for determining the existence of interminglement of foreign matter without preparing actually a foreign matter intermingled sample, and to easily perform prior adjustment/verification, even for an article whose physical properties or the like change with the passage of time.例文帳に追加

実際に異物混入サンプルを作成することなく、異物の混入の有無を判定するためのパラメータを最適に設定することができ、また、経時的に物性等が変化する物品についても事前の調整・検証を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In this case, light in an oblique lower direction produced from the adjacent well 10a or from a sample in another well 10a is reflected in an oblique upper direction by the outer-periphery surface of the shading pipe part 2a, and cannot reach the light reception part 1a as stray light.例文帳に追加

この際、隣接するウエル１０ａや他のウエル１０ａ内の試料から発生する斜め下方向からの光は、遮光パイプ部２ａの外周面で斜め上方に向けて反射され、迷光として受光部１ａに達することはない。 - 特許庁

To provide a high vacuum analyzer including a preliminary exhaust chamber 20 before a analyzing chamber 10 wherein a degree of vacuum of the preliminary exhaust chamber is made higher for a short time and contamination of a sample S and walls of the analyzing chamber caused by residual gas is prevented.例文帳に追加

分析室１０の前に予備排気室２０を備える形態の高真空分析装置において、短い時間で予備排気室の真空度をより高くすると共に、残留ガスによる試料Ｓおよび分析室壁の汚染を防止する。 - 特許庁