「Setting-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of tuning an electric power steering device capable of improving the efficiency of adjusting operations and cost required by calculating a rack thrust by a tuning device, inputting a target steering torque as a target during the traveling of a vehicle into the tuning device to calculate a necessary motor current value, and setting an assist map.例文帳に追加

チューニング装置によりラック推力を算出し、車両走行時の目標とする目標操舵トルクをチューニング装置に入力して、必要モータ電流値を算出してアシストマップを設定することにより、調整作業の効率と必要コストを改善する電動パワーステアリング装置のチューニング方法を提供する。 - 特許庁

An incoming report control part 13 checks the change condition of the external temperature obtained from the external temperature sensor 12 and performs calculation with a set value in accordance with temperature change setting operation from the reference temperature to a maximum changed temperature and reports a control signal for proper operation procedures at the time of sounding of an incoming report.例文帳に追加

着信報知制御部１３が、外部温度センサ１２より得られる外部温度の変化状況をチェックし、基準温度時から最大変化温度時への温度変化設定操作に合わせ、設定された値により演算し、着信報知鳴動時に適切な動作手順の制御信号を通知する。 - 特許庁

To provide a fan control method and a fan controller for changing setting of a fan operation target value for stirring air in a space in which a cold temperature heat source exists at a food store so that electric energy in a predetermined time of an air conditioner is reduced.例文帳に追加

食料品店舗などの冷温熱源が存在する空間において、空調機の所定時間内での電力量が減少するように、空間内空気攪拌用のファン運転目標値を設定変更することにより、空調機電力量を節約することができるファン制御方法及びファン制御装置を提供すること。 - 特許庁

The filter coefficient setting part 123 sets the values of filter coefficients other than a specified filter coefficient so as to minimize an error with respect to an original image Org in the decryption image Dec' which is output from the adaptive filter 122, under a constraint condition to constrain the specified filter coefficient to be the specified value.例文帳に追加

フィルタ係数設定部１２３は、特定のフィルタ係数を特定の値に拘束するという拘束条件の下で、上記特定のフィルタ係数以外のフィルタ係数の値を、適応フィルタ１２２から出力される復号画像Ｄｅｃ”の原画像Ｏｒｇに対する誤差を最小化するように設定する。 - 特許庁

Here, by setting a cell equalization discharging current to a value not higher than a block equalization discharging current, the excessive discharging of the abnormal cell block is prevented even if the abnormality occurs in the cell equalization circuit, and the charging/discharging operation of the battery pack is made to approximate the normal operation, thus effectively controlling the cell.例文帳に追加

ここで、セル均等化放電電流をブロック均等化放電電流以下の値に設定することで、セル均等化回路に異常が発生した場合でも、異常セルブロックの過剰な放電を防止し、組電池の充放電動作を正常な動作にちかづけ、セルを有効に制御することができるものとした。 - 特許庁

The temperature characteristics of the flow rate base signal Vh and the reference voltage Vref are measured for setting resistance values of R1 and R2, and the resistance values of R1 and R2 are calculated by an operation based on a condition that the final flow rate signal Vout has the same value at a first temperature and a second temperature.例文帳に追加

Ｒ１，Ｒ２の抵抗値を設定するために、流量基礎信号Ｖｈ及び基準電圧Ｖｒｅｆの温度特性を測定し、第１温度と第２温度とにおいて最終流量信号Ｖｏｕｔが同等になることの条件に基づき演算によりＲ１，Ｒ２の抵抗値を算出する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the deformation of a thick steel plate capable of estimating the deformation with high accuracy without performing complicated theoretical calculation, and a thick steel plate manufacturing method capable of setting the deformation within a permissible value by performing the additional determination of subsequent steps based on the estimated deformation of the steel plate.例文帳に追加

複雑な理論計算を行なわずに、変形量を精度良く予測することを可能にした厚板鋼板の変形量予測方法、及びその予測された鋼板の変形量に基づいて後工程の追加判定を行なうことで変形量を許容値以内とする厚板鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for preventing unauthorized use of the digital contents which prevents the unauthorized use of the digital contents, the digital contents have steps: of setting state information to control a reproduction processing of the digital contents and controlling the reproduction processing of the digital contents according to a value of the set state information.例文帳に追加

デジタルコンテンツの不正使用を防止するデジタルコンテンツ不正使用防止方法において、デジタルコンテンツに当該デジタルコンテンツの再生処理を制御する為の状態情報を設定するステップと、前記設定された状態情報の値に応じて当該デジタルコンテンツの再生処理を制御するステップとを有するものである。 - 特許庁

To purpose the reduction of vibration generated due to the low rigidity of a shaft that connects a motor and an object to be controlled and that of the object itself, the achievement of high-speed responsiveness, the lowering of a peak value of a current that flows to the motor, and the automatization of parameter setting.例文帳に追加

電動機の制御方法において、電動機と制御対象と和連結する軸および制御対象自身の剛性が低いため発生する振動を低減し、且つ高速応答を実現し、且つモータに流れる電流のピーク値を低く抑え、且つパラメータ設定を自動化することを目的とする。 - 特許庁

In this differential pressure-pressure transmitter having the output setting function and/or the self-diagnosable function at time of error besides the function of transmitting differential pressure and pressure by converting the measuring different pressure and pressure into an electric signal, an error output value of this differential pressure-pressure transmitter and/or the display shape of an output pattern can be optionally set.例文帳に追加

測定すべき差圧及び圧力を電気信号に変換して伝送する機能に加えて、エラー時の出力設定の機能及び／又は自己診断機能を有する差圧・圧力伝送器であって、この差圧・圧力伝送器のエラー出力値及び／又は出力パターンの表示形態は、任意に設定できるようにする。 - 特許庁

When setting to a lockup by engaging a lockup clutch is judged with a car speed increasing to a prescribed value or more under a condition of a vehicle in running by placing a lockup clutch in an opened condition, a switch valve 65 is turned on, also after the lapse of a prescribed time t1, a slip pressure in a release chamber of the lockup clutch is decreased.例文帳に追加

ロックアップクラッチが開放状態となって車両が走行していた状態のもとで、車速が所定値以上となってロックアップクラッチを係合させてロックアップに設定すると判断されたときには、スイッチ弁６５をONさせるとともに、所定の時間ｔ_1 が経過した後に、ロックアップクラッチのリリース室のスリップ圧を低下させる。 - 特許庁

In reading an original document with an RGB 3-line CCD, a parameter required for correction processing is always set for all the three lines irrespective of the setting of the reading mode to acquire a reference pixel signal (a pixel signal obtained by reading a dust detection reference plate), and an abnormal value due to the dust generated in the signal is detected (S101-103).例文帳に追加

ＲＧＢ３ラインＣＣＤで原稿を読取る際、読取りモードの設定に関係無く、常時、３ライン全てに、補正処理に必要なパラメータを設定して基準画素信号（ごみ検知基準板を読取った画素信号）を得、該信号に生じるごみによる異常値を検知する（Ｓ１０１〜１０３）。 - 特許庁

To provide a motor controller 1 in which numeric values or character information for a required display item can be obtained easily using a means 4 for switching/setting a large number of display items and a display means 5, and a multiple digit numerical value or character information while reducing the size and cost furthermore.例文帳に追加

多数の表示項目と多数桁の数値または文字情報を切り替え設定手段４と表示手段５を用いて、簡単に必要な表示項目に対する数値または文字情報を得ることができ、さらに小型化、低コスト化を図ることができるモータ制御装置１とその状態表示方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the measurement results of the inverter current measuring means 220 reach 98% of the operating current upper limit value of the overcurrent protective circuit, it makes the inverter target frequency setting means 420 down the target frequency of the inverter 500 or makes the compressor suction capacity control means 410 down the capacity.例文帳に追加

さらに、インバータ電流計測手段２２０の計測結果が過電流保護回路の動作する電流上限値の９８％に達したら、インバータ目標周波数設定手段４２０にインバータ５００の目標周波数をダウンさせるか、もしくは圧縮機吸込容量制御手段４１０に容量ダウンさせる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition having high reliability by suppressing current value without damaging various liquid crystal properties against to a threshold voltage, preferably setting the temperature dependence and frequency dependence of the threshold voltage and having a high and stable contrast (sharpness) in a wide temperature range.例文帳に追加

閾値電圧に対して液晶諸特性を悪化させることなく、電流値を抑制した信頼性の高い液晶組成物であり、更に閾値電圧の温度依存性や周波数依存性を良好にし、より広い温度域で安定した高いコントラスト(急峻性)を有した表示特性を達成する液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which has the improved tracking property of servo by setting a proper sub servo error gain value (k) when reflected light from an optical disk is varied and removing the amplitude difference between a main servo error signal and a sub servo error signal for avoiding occurrence of offset in a servo error signal.例文帳に追加

光ディスクからの反射光が変化した時に、適切なサブサーボエラーゲイン値ｋを設定して、メインサーボエラー信号及びサブサーボエラー信号の振幅差を無くすことにより、サーボエラー信号にオフセットが生じず、サーボの追従性向上を実現できる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of controlling humidity in a cabin further appropriately by suppressing uncomfortable blow-off humidity increase in changing setting of a target humidity, when the humidity in the cabin is directly detected and feedback-controlled to control the humidity to increase control accuracy of the humidity to the target value.例文帳に追加

車室内湿度を直接検知し、フィードバック制御することで、車室内湿度の目標値への制御精度を高めるよう制御するに際し、目標湿度設定変更時の不快な吹き出し湿度上昇を抑え、車室内の湿度をより一層適切に制御できるようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

A control device 61 has a rotating speed determining means setting the lowest rotating speed of the rotary shaft 13 to a value larger than a floating rotating speed of the radial foil bearings 21 and 22, and the lowest rotating speed maintaining means maintaining a rotating speed of the rotary shaft 13 to the lowest rotating speed or more by detecting the rotating speed by a rotation sensor 36.例文帳に追加

制御装置61は、回転軸13の最低回転速度をラジアルフォイル軸受21,22の浮上回転速度よりも大きい値とする回転速度決定手段と、回転軸13の回転速度を回転センサ36で検出して最低回転速度以上に維持する最低回転速度維持手段とを有している。 - 特許庁

When the number of media conversion times set to the media change history information is within a permissible range, the media conversion is executed, and a media conversion history information setting section 11 uses a value resulting from adding 1 to the number of media conversion times of the media conversion history information for the number of media change times to rewrite the number of media conversion times.例文帳に追加

メディア変換履歴情報に設定されているメディア変換回数が許容範囲内であるである場合には、メディア変換を実施し、メディア変換履歴情報設定部１１がメディア変換履歴情報のメディア変換回数に１を加えた値をメディア変更回数として書き換える。 - 特許庁

The femtocell base stations B and C comprise: databases 11 for saving an authorization list authorizing the mobile communication device 2 to connect with the other femtocell base station A existing in the communication coverage; setting modules 12 for setting a communication alert value and signal acquisition time; detection modules 13 for performing time measurement processing; acquisition modules 14 for constructing a priority list; and switching modules 15 for executing switching.例文帳に追加

フェムトセル基地局Ｂ，Ｃは、移動通信装置２に通信カバレッジ内に存在する他のフェムトセル基地局Ａに接続する権限を与える許可リストを保存するために用いられるデータベース１１と、通信警報値及び信号取込時間を設定するために用いられる設定モジュール１２と、時間計測処理を行うために用いられる検出モジュール１３と、優先リストを構築するために用いられる取込モジュール１４と、切替を実行するために用いられる切替モジュール１５とを備える。 - 特許庁

(v) Whether methods of paying compensation which emphasize the creation of more long-term corporate value (for example, payments in stock or the granting of stock options) and methods of paying compensation which also take into account the period of time up until risks are actualized (for example, setting fixed-period transfer restrictions in cases where payments are made in stock, setting exercise periods if stock options are granted, or redemptions in the event compensation payments are carried over if business results are poor) have been adopted according to the responsibilities of officers and employees and the actual scope of their work. 例文帳に追加

⑤ 役職員の職責や実際の業務内容に応じて、より長期的な企業価値の創出を重視する報酬支払方法（例えば、株式での支払いやストックオプションの付与）や、リスクが顕在化するまでの期間も考慮した報酬支払方法（例えば、株式で支払う場合の一定期間の譲渡制限、ストックオプションを付与する場合の権利行使時期の設定、報酬支払いの繰延べ・業績不振の場合の取戻し）を採用しているか。 - 金融庁

It is devised to generate high frequency component of target deceleration AccCOM by an engine brake high in responsibility and resolving power in comparison with this brake actuator by preferentially generating an amount of effective resolving power deceleration AccCOMC by the brake actuator out of the target deceleration AccCOM at the time when the target deceleration AccCOM is higher than an added value adding a deceleration hysteresis setting value VHIS to the effective resolving power deceleration AccCOMC.例文帳に追加

目標減速度ＡｃｃＣＯＭが有効分解能減速度ＡｃｃＣＯＭＣに減速度ヒステリシス設定値ＶＨＩＳを加算した加算値以上であるときには、当該目標減速度ＡｃｃＣＯＭのうち、前記有効分解能減速度ＡｃｃＣＯＭＣ分がブレーキアクチュエータで優先的に発生されるようにして、当該ブレーキアクチュエータに比べて応答性や分解能が高いエンジンブレーキで前記目標減速度ＡｃｃＣＯＭの高周波成分が発生されるようにした。 - 特許庁

To provide an electron gun structure and a cathode ray tube of which, the distance between a cathode electrode and a first grid electrode, which is a standard for setting a cut-off voltage, fulfils a prescribed value, enabled to make the cut-off voltage get near the prescribed value.例文帳に追加

第１グリッド電極は塑性加工形成されるために、特に肉厚を薄く形成される電子ビーム通過孔を含む電極板部分がカソード電極よりも離れる方向に凹状に変形し、カットオフ電圧設定の基準となるカソード電極と第１グリッド電極間の間隔を設定値通りに満足させることができず、カットオフ電圧が設定した電圧よりも降下してしまっていたが、これをより設定値に近づけることが可能な電子銃構体及び陰極線管を提供する。 - 特許庁

An initial setting unit 118 sets a value of a corresponding-card attribute to an initial level while maintaining content of a personal attribute blank in a record corresponding to a card database 132 only by externally inputting a card ID and initialization command even when a personal attribute of an expected holder of a target IC card is not input.例文帳に追加

初期設定部１１８は、対象のＩＣカードの保有予定者についての個人属性が入力されなくとも、カードＩＤおよび初期化指令のみが外部入力されるだけで、カードデータベース１３２の対応するレコードにおける個人属性の内容を空白に維持したまま、対応するカード属性の値を初期レベルに設定する。 - 特許庁

WEIGHT CODE BOOK AND ITS GENERATING METHOD, SETTING METHOD FOR INITIAL VALUE OF MA PREDICTION COEFFICIENT IN LEARNING IN CODE BOOK DESIGNING, ENCODING METHOD AND DECODING METHOD FOR SOUND SIGNAL, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING ENCODING PROGRAM AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM STORING DECORDING PROGRAM例文帳に追加

重み符号帳とその作成方法及び符号帳設計時における学習時のＭＡ予測係数の初期値の設定方法並びに音響信号の符号化方法及びその復号方法並びに符号化プログラムが記憶されたコンピュータに読み取り可能な記憶媒体及び復号プログラムが記憶されたコンピュータに読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The variable dispersion compensator 41 includes an array waveguide grating 11 provided with an array waveguide 4 comprising a plurality of juxtaposed channel waveguides 4a having length different in a preset value to each other, and a phase distribution imparting part 7 to impart a setting phase distribution for generating wavelength dispersion to the array waveguide 4 of the array waveguide grating 11.例文帳に追加

可変分散補償器４１は、互いに設定量異なる長さの複数並設されたチャネル導波路４ａから成るアレイ導波路４を備えたアレイ導波路回折格子１１と、アレイ導波路回折格子１１のアレイ導波路４に波長分散発生用の設定位相分布を与える位相分布付与部７とを設けて形成する。 - 特許庁

To provide a PWM control solenoid driver driving a solenoid by PWM control, wherein the occurrence of center value deviation of a driving current due to the distortions of the dither signal of a current driving the solenoid is suppressed, by setting, or a semiconductor integrated circuit device that includes the PWM control solenoid driver formed integrally on a common semiconductor substrate.例文帳に追加

ＰＷＭ制御によってソレノイドを駆動する駆動装置において、設定により、ソレノイドを駆動する電流のディザ信号が歪むことによって駆動電流の中心値ずれが発生するのを抑制したＰＷＭ制御ソレノイド駆動装置あるいはそれを共通の半導体基板上に一体形成して成る半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

As the processing of a step 3, the evaluation value calculation part 11 calculates the evaluation values of the plurality of pixel positions set on a straight line in a radial direction from the search origin within the search area, and the search area setting part 12 sets a search area again in the straight line direction on the basis of the evaluation values of the plurality of pixel positions on the straight line.例文帳に追加

ステップ３の処理として、評価値算出部１１により、探索領域内で探索原点から半径方向の直線上に設定された複数の画素位置の評価値を算出し、また、探索領域設定部１２により、直線上の複数の画素位置の評価値に基づいて、この直線方向に再度探索領域を設定する。 - 特許庁

A mass scanning setting table 371 to determine a voltage impressed on quadrupoles during mass scanning is prepared so that mass resolution data is memorized in it for every mass region formed by dividing a mass range into one or more regions, and a DC generating part 34 makes a voltage obtained by applying D/A conversion to the mass resolution data reflected on a dc voltage value U impressed on the quadrupoles.例文帳に追加

質量走査時に四重極に印加する電圧を決める質量走査設定テーブル３７１に、質量範囲を複数に区切った質量領域毎に質量分解能データを記憶できるようにし、ＤＣ生成部３４は質量分解能データをＤ／Ａ変換した電圧を四重極に印加する直流電圧値Ｕに反映させる。 - 特許庁

To provide a slope regulating device for working machine set to properly carry out setting of zero point value of an angular velocity sensor immediately after start of engine in a slope regulating device constituted to stably sustain a working machine in a predetermined sloped posture by controlling a driving actuator for posture regulation based on a detected signal from an angle sensor and a detected signal form an angular velocity sensor.例文帳に追加

角度センサからの検出信号と角速度センサからの検出信号に基づい姿勢制御用の駆動機構を作動制御して、作業装置を所定の傾斜姿勢に安定維持させるよう構成した作業機の傾斜制御装置において、エンジン始動直後における角速度センサの零点値設定を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

In a scan program screen (250) displaying a scout image acquired by scout scanning and setting a scan position of a patient, a graph (220) presenting a correspondence relationship between the set scan position and the tube current as a control value of X-ray dosage of an X-ray tube at each scan position calculated by an Auto mA function is superposed on the displayed scout image and displayed.例文帳に追加

スカウトスキャンで得られたスカウト画像を表示して、被検体のスキャン位置を設定するスキャン計画画面（２５０）において、Auto mA 機能により算定された各スキャン位置におけるＸ線管のＸ線量の制御値としての管電流値との対応関係を表すグラフ（２２０）を、表示されたスカウト画像に重畳表示する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device 1 is inspected with a predetermined current applied from a current source 5 of an inspection board 2 through an inspection resistor element, selectively using a plurality of the inspection resistor element in a resistor unit U and by setting the output impedance to satisfy an inspection standard resistance value taking the contact resistance r1 between terminals 1a-2a in consideration.例文帳に追加

抵抗ユニットＵ内の複数の検査用抵抗素子を選択的に用いて端子１ａ−２ａ間の接触抵抗ｒ１を考慮して検査基準抵抗値を満たす出力インピーダンスに設定し、検査ボード２の電流源５から検査用抵抗素子を通じて所定電流を印加した状態で半導体集積回路装置１を検査する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor memory device in which writing and erasing speed can be kept constant by setting the internal voltage for writing and erasing to the optimum value, even when writing and erasing characteristics of the memory cell are varied due to the change of processes, in a semiconductor memory device such as a flash memory or the like.例文帳に追加

フラッシュメモリ等の半導体記憶装置において、プロセスばらつきにより、メモリセルの書込み及び消去特性が変動した場合であっても、書込み及び消去のための内部電圧を最適値に設定することにより、書込み及び消去スピードを一定に保つことができる半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to achieve the purpose, the present invention includes a means for setting a target color from a color chart; a processing means for displaying history information for spot color correction of a printer profile corresponding to the target value; and an operation means for selecting execution of the spot color correction based on the history information.例文帳に追加

このような目的を達成するために、本発明は、色票から目標色を設定させる手段と、前記目標値に対応したプリンタプロファイルのスポットカラー補正についての履歴情報を表示させる処理手段と、前記履歴情報に基づいてスポットカラー補正の実行を選択させる操作手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The communication apparatuses 10, 20 use a fixed setting common-key key stored respectively in them and a variable variation common key T whose value is identical to each of the communication apparatuses 10, 20 in an optional timing, determine at least either of the port or the protocol used for communication and carry out the communication by using the port or the protocol.例文帳に追加

通信装置１０および通信装置２０に記憶されている固定の設定共通キーｋｅｙと、任意のタイミングで通信装置１０および通信装置２０で同一の値となる可変の変動共通キーＴとを使って、通信に使用するポートまたはプロトコルの少なくともいずれか一方を決定して、そのポートまたはプロトコルを用いて通信を行う。 - 特許庁

When it is judged that a driver unintendedly deviates from a traveling lane, this vehicular control device makes it easier to operate danger relieving control for the obstacles by setting the threshold value t_th of collision estimated time when the danger relieving control for the obstacles is conducted at t_C that is longer than t_B of usual time and over collision unavoidable time in the case that the driver is careless.例文帳に追加

運転者が意図せずにレーンを逸脱したと判定した場合には、障害物に対して危険軽減制御を行う衝突予想時間の閾値ｔ_ｔｈを通常時のｔ_Ｂより長く、不注意時における衝突不可避時間以上であるｔ_Ｃに設定することで、障害物に対する危険軽減制御を作動しやすくする。 - 特許庁

This memory controller is constituted so that whether a band development error is generated or not is discriminated while variably setting a coefficient value to be multiplied when development processing time of each band is calculated based on free capacity of a cache 103 of a CPU 102 or page structure of outputted data, and the band development processing is switched based on a discrimination result of the band development error.例文帳に追加

各バンドの展開処理時間算定時に乗ずるべき係数値をＣＰＵ１０２のキャッシュ１０３の空き容量または出力データのページ構成に基づいて可変設定しながらバンド展開エラーが発生するかどうかを判別し、該判別結果に基づいてバンド展開処理を切替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When the moving speed of the lens barrel is slower than a setting value and it is confirmed that the lens barrel reaches a moving limit end determined by a drive mechanism (YES in a step S114) or it is confirmed that the lens barrel reaches a tip position within a moving range during moving at a set moving speed (YES in a step S120), the moving direction is reversed.例文帳に追加

鏡胴の移動速度が設定値より遅く、鏡胴が駆動機構により定まる移動限界端部に達したことが確認されたとき（Ｓ１１４でＹＥＳ）、若しくは鏡胴が設定された移動速度で移動中、移動範囲の先端位置に達したことが確認されたとき（Ｓ１２０でＹＥＳ）、移動方向を反転させる。 - 特許庁

The control portion closes the switch valve when the hydraulic pressure gradient of the hydraulic pressure detected by a detecting portion during the assist control becomes not less than the set gradient and the hydraulic pressure becomes not less than a set value, and executes special linear control controlling the opening of the control valve by setting the target wheel cylinder pressure at a second hydraulic pressure gradient which is gentler than the first hydraulic pressure gradient.例文帳に追加

制御部は、アシスト制御中に検出部により検出される液圧の液圧勾配が設定勾配以上となり、かつその液圧が設定値以上となったときに切替弁を閉弁し、第１の液圧勾配よりも緩やかな第２の液圧勾配にて目標ホイールシリンダ圧を設定して制御弁の開度を制御する特別リニア制御を実行する。 - 特許庁

When a DPF temperature and a PM accumulation amount are larger than respective predetermined values in a non-injection operating state (S40:YES) and an engine speed is higher than a predetermined value (S60:YES), intake control 1 is executed for setting an intake throttle to be fully (or almost) opened and an EGR valve to be fully (or almost) closed (S70).例文帳に追加

ＤＰＦ温度とＰＭ堆積量とがそれぞれの所定値よりも大きくかつ無噴射運転状態であり（Ｓ４０：ＹＥＳ）、かつエンジン回転数が所定値よりも大きい（Ｓ６０：ＹＥＳ）場合は、吸気スロットルを全開（あるいはその近傍）、ＥＧＲバルブを全閉（あるいはその近傍）に設定する吸気制御１を実行する（Ｓ７０）。 - 特許庁

In the injection machine having the molding take-out device, a delay timer 2A for setting the duration of time to start an action to eject the molding 11 by driving an ejector pin 14 after a mold opening action is finished on an operation stand for operation, so that the set value of the duration of time can be changed on the operation stand.例文帳に追加

成形品の取出し装置を備えた射出成形機において、運転のための操作台に、型開きの動作が終了した後、エジェクタピン１４を駆動して成形品１１を押し出す動作を開始するまでの時間を設定するための遅延タイマー２Ａを設け、操作台上で当該時間の設定値の変更を可能にする。 - 特許庁

The ECU 30 controls the flow control valve 16 on the basis of its request radiator flow rate, by calculating the request radiator flow rate in the radiator 13 on the basis of the conversion factor for converting the cooling loss calorific value, the target cooling water temperature, the radiator outlet water temperature and the cooling water temperature into a flow rate for setting the cooling water temperature to the target cooling water temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ30は、冷却水温度を目標冷却水温度にするために、ラジエータ13における要求ラジエータ流量を、冷却損失熱量、目標冷却水温度、ラジエータ出口水温及び冷却水の温度を流量に変換する変換係数に基づき算出し、その要求ラジエータ流量に基づき流量制御弁16を制御する。 - 特許庁

When a braking control device 2 is actuated by detecting unstable behaviors of a vehicle, a step-drive current setting part 150 selects a step-drive pattern suitable for stabilizing vehicle behaviors by steering of vehicle wheels based on its actuation signal S and a step-drive map 152, so as to output a step-drive current value Ist corresponding to the step-drive pattern.例文帳に追加

ステップ駆動電流設定部１５０は、制動制御装置２が車両の不安定挙動を検知して作動すると、その作動信号Ｓとステップ駆動マップ１５２に基づいて、車輪の操舵によって車両挙動を安定化するのに適切なステップ駆動パターンを選択して、そのステップ駆動パターンに対応するステップ駆動電流値Ｉｓｔを出力する。 - 特許庁

When the DPF temperature and the PM accumulation amount are larger than respective predetermined values in a non-injection operating state (S40:YES) and the engine speed is lower than a predetermined value (S60:NO), intake control 2 is executed for setting the intake throttle to be fully (or almost) closed and the EGR valve to be fully (or almost) opened (S80).例文帳に追加

またＤＰＦ温度とＰＭ堆積量とがそれぞれの所定値よりも大きくかつ無噴射運転状態であり（Ｓ４０：ＹＥＳ）、かつエンジン回転数が所定値よりも小さい（Ｓ６０：ＮＯ）場合は、吸気スロットルを全閉（あるいはその近傍）、ＥＧＲバルブを全開（あるいはその近傍）に設定する吸気制御２を実行する（Ｓ８０）。 - 特許庁

In formation of the gate insulation film formed of high dielectric metal silicate, ALD deposition is carried out by using a time for saturating a film formation rate owing to a surface adsorption reaction for an exposure time of a precursor containing a metal and the like, and using a time for setting the composition of the metal oxide film 97% or more of a stoichiometric value for an exposure time of an oxidizer.例文帳に追加

高誘電体金属シリケートからなるゲート絶縁膜の形成において、金属等を含む前駆体の暴露時間には、表面吸着反応により成膜レートが飽和する時間を用い、酸化剤の暴露時間には、金属酸化膜の組成が化学量論値の９７％以上となる時間を用いてＡＬＤ堆積を行う。 - 特許庁