「Snap」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In use of a rotary transfer body 20 configured as a rotary index table, a cassette 22 loaded with a paper laminate 14 is transferred to a binding device 42, multiple binding tongue pieces 151 are introduced into perforations of the paper laminate, these tongue pieces are each rolled up to form a snap ring in which contact regions are bonded to each other.例文帳に追加

回転式インデックステーブルとして形成され得る回転搬送体２０の使用のもとで、紙葉積層体１４を有するカセット２２が、綴じ合わせ装置４２へと移送され、多数の綴じ合わせ舌状片１５１、紙葉積層体のパーフォレーション内へと導入され、これら舌状部が、止め輪形状に巻き上げられ、且つ、形成された止め輪の接触領域内において、それぞれに互いに結合される。 - 特許庁

In the fuel supply device, an airtight member 19 is disposed between the pump unit 30 and the housing 11 of the stator portion 9, the pump unit 30 is attachably/detachably held to the housing 11 by a pump unit holding means 12, and the housing 11 and the pump unit holding means 12 are locked to each other with a snap-fit structure.例文帳に追加

ポンプ部３０とステータ部９のハウジング１１との間に気密部材１９を配設し、ポンプ部保持手段１２によってポンプ部３０をハウジング１１に着脱可能に保持させ、ハウジング１１とポンプ部保持手段１２とはスナップフィット構造で係止するようにした燃料供給装置。 - 特許庁

Shaft parts 43 of flange members 40 having flanges 41 larger than the first and second pin bearing holes 24, 25 are inserted into recessed parts 31 from both ends of the connecting pin 12, and snap rings 60 held on the shaft parts 43 are fitted into fitting grooves 33 of the recessed parts 31 to assemble the flange members 40 to the connecting pin 12.例文帳に追加

第１，第２ピン軸受孔２４，２５よりも大径なフランジ４１を有するフランジ部材４０の軸部４３を連結ピン１２の両端より凹部３１内に挿入し、軸部４３に保持されたスナップリング６０を凹部３１の嵌合溝３３に嵌合させて、フランジ部材４０を連結ピン１２に組み付ける。 - 特許庁

To improve an injection device for a syringe with needle including a housing for the syringe, a needle shroud forward/rearward movable and energized at leading end of the housing by an energizing means to cover the needle, and a syringe carrier to carry the syringe for movement to the housing in use, to prevent the needle shroud from reversion by snap engagement with part of the housing.例文帳に追加

注射器用ハウジング、前後移動可能であり付勢手段によりハウジングの先端に付勢され、針を覆う針シュラウド、およびハウジングに対する使用時の移動のために注射器を担持する注射器担体を含み、針シュラウドがハウジングの一部とスナップ式に係合することにより後方位置へ後退するのを阻止する、針を備えた注射器用注射装置の改良に関する。 - 特許庁

The snap-shots are created by restoring both the pre-update contents of the file/directory including the updated block and the directory information of a host directory including the pre-update file/directory, based on pre-update images stored in the log storage area 113 and the current image of the file system.例文帳に追加

スナップショットは、ログ記憶領域１１３に蓄積されている更新前イメージとファイルシステムの現在のイメージとに基づいて、更新されたブロックを含むファイル／ディレクトリの更新前の内容と、その更新前のファイル／ディレクトリを含む上位ディレクトリのディレクトリ情報とを復元することによって生成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that allows controlling the trade-off characteristics between on-voltage and recovery loss without lifetime control by controlling the on voltage by the impurity concentration of a P-type anode layer and allows preventing snap-off phenomenon, while maintaining the withstand voltage without depending on the impurity concentration of the P-type anode layer.例文帳に追加

Ｐ型アノード層の不純物濃度に依存せずに耐圧を保持しながら、Ｐ型アノード層の不純物濃度によってオン電圧を制御してライフタイム制御無しでオン電圧とリカバリー損失のトレードオフ特性を制御することができ、かつスナップオフ現象を抑制できる半導体装置を得る。 - 特許庁

This mounting structure of the head lamp for an automobile is devised to obey the European pedestrian safety lows and regulations by absorbing impact at the time of colliding against a pedestrian by inserting a hellous spring bracket into an existing mounting boss, a bolt and a snap fitting pin and mounting it.例文帳に追加

本発明は、自動車用ヘッドランプの取付け構造に関するもので、既存の取付けボス、ボルト及びスナップはめ合いピンに折っ綴るはねブラケットを挿入して取付けることにより、歩行者との衝突の時に衝撃を吸収してヨロッパーの歩行者安全法規を通過することができる自動車用ヘッドランプの取付け構造とした。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield molded product which has an excellent electromagnetic shield property in 800 MHz or higher in the electromagnetic wave shield molded product having a thin wall of 0.5 mm or smaller in thickness, and can suppress the generation of cracks even by a snap fitting structure using an extremely thin portion as a resin nail, and its manufacturing method, and a resin mold material for the same.例文帳に追加

０．５ｍｍ厚以下の薄肉部を有する電磁波シールド成形品において、８００ＭＨｚ以上における電磁波遮蔽性に優れるとともに、極めて薄い部分を樹脂爪とするスナップフィット構造を用いても割れやクラックの発生を抑制することができる電磁波シールド成形品とその製造方法並びにそのための樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

An area S3 in which to install the snap spring 190 and an area S2 in which to install the lock mechanism 150 are juxtaposed in the direction A of sliding movement, and the areas S3, S2 and an area S1 in which to install the switch mechanism 50 are arranged in parallel and in opposite positions across the direction A of sliding movement.例文帳に追加

弾発バネ１９０を設置する領域Ｓ３及びロック機構１５０を設置する領域Ｓ２をスライド移動方向Ａに向けて併設するとともに、これら領域Ｓ３及び領域Ｓ２とスイッチ機構５０を設置する領域Ｓ１とをスライド移動方向Ａに対して交叉する対向位置に並列に配置する。 - 特許庁

The snap mechanism 5 has a pivot shaft 21 supported in the sealed container 2; a float arm 22 and a sub-arm 23 rotated around the pivot shaft 21; a first shaft 24 supported on the float arm 22; a second shaft 25 supported on the sub-arm 23; and a spring 26 mounted between the first and second shafts 24, 25.例文帳に追加

スナップ機構５は、密閉容器２内に支持された揺動軸２１と、揺動軸２１の周りに回転するフロートアーム２２及び副アーム２３と、フロートアーム２２に支持された第１の軸２４と、副アーム２３に支持された第２の軸２５と、第１及び第２の軸２４，２５の間に取り付けられたバネ２６を有する。 - 特許庁

This Stirling refrigerator has a partition wall formed in the cylinder so as to come into contact with the front surface of the inner stator and a second stopper as a snap ring in contact with the back surface of the inner stator is detachably engaged with the circumferential groove of the cylinder, and thereby, the inner stator can be assembled/disassembled and assembling/disassembling of the inner stator would be easier.例文帳に追加

本発明のスターリング冷凍機は、シリンダーにインナーステータの前面と接する隔壁が形成されるとともに、シリンダーの周溝にインナーステータの背面と接するスナップリングたる第２ストッパーが着脱可能に嵌合されるため、インナーステータの組立／分解が可能になるほか、インナーステータの組立／分解作業が容易になる。 - 特許庁

The fishhooks are equipped with a core rod 7 demountably connected through a snap 6 to the lower end of a fishing line 2 and the core rod 7 is provided with a plurality of auxiliary core rods 8, 8... extending obliquely downward toward the outer direction and a plurality of nearly U-shaped hooks 9, 9... radially mounted on the tip of each of the auxiliary core rods 8, 8....例文帳に追加

釣糸２の下端にスナップ６を介して着脱可能に連結される心棒７を有し、該心棒７には複数本の補助心棒８，８・・を外方向へ向いて斜め下方へ延び、そして各補助心棒８，８・・の先端には複数本の概略Ｕ形針９，９・・を放射状に取付けている。 - 特許庁

In a bag forming member for housing the life preserver inflated by gas, this life preserver housing bag forming member is composed of one laying cloth 1 punched in a desired shape by a trimming die, and has a structure for installing plural pairs of housing bag forming snap type buttons 5 in prescribed places of the outer peripheral part.例文帳に追加

ガスにより膨張する救命具を収納するための袋形成用部材であって、抜き型で所望形状に打ち抜かれた１枚の引布１からなり、かつその外周部の所定個所に、収納袋形成用のスナップ式ボタン５を複数対取付けた構造を有する救命具収納袋形成用部材である。 - 特許庁

Since a return spring 26 arranged in the cancel oil chamber 28 of the third clutch C3 is large in urged force as compared with a return spring 46 arranged in the cancel oil chamber 48 of the four clutch C4, a clutch drum 42 of the four clutch C4 is positioned by always abutting to a snap ring 50.例文帳に追加

第３のクラッチＣ３のキャンセル油室２８に配設されるリターンスプリング２６は、第４のクラッチＣ４のキャンセル油室４８に配設されるリターンスプリング４６と比して付勢力が大きいため、第４のクラッチＣ４のクラッチドラム４２は、常にスナップリング５０に当接して位置決めされる。 - 特許庁

The host computer 101 transmits, when the formation of a snapshot is desired, an instruction showing a snapshot creation request to the storage device, and the control part 104 of the storage device 103 reads user data from a user data area 107 and stores the read user data in a snapshot area 108, whereby the snap shot is created.例文帳に追加

ホスト計算機１０１は、スナップショットの作成を望む場合には、スナップショット作成要求を示す指示を記憶装置に対して送信し、記憶装置１０３の制御部１０４が、ユーザデータ領域１０７からユーザデータを読み出し、読み出したユーザデータをスナップショット領域１０８に格納することにより、スナップショットを作成する構成とした。 - 特許庁

The pressure switch is composed of a low pressure side piping port 3a, a COM external terminal 14, an NO external terminal 15 and an NC external terminal 16 which are all extruded out from a housing 3 in a perpendicular direction to a driving force direction conveyed from an external force conveying mechanism to a snap action mechanism.例文帳に追加

この発明に係る圧力スイッチは、低圧側配管ポート３ａ及びＣＯＭ外部端子１４、ＮＯ外部端子１５、ＮＣ外部端子１６がいずれも、外力伝達機構からスナップアクション機構へ伝達される駆動力の方向に対して垂直な方向に向けてハウジング３から突出するように形成されている。 - 特許庁

To provide a molding requiring electromagnetic wave shielding ability, in particular, an electromagnetic wave shield molding having a thin part of 0.5 mm or thinner, which is excellent in electromagnetic wave blocking ability and can suppress the occurrence of breakage or a crack, even if a snap-fit structure is used with a resin claw made of an extremely thin part.例文帳に追加

電磁波シールド性を必要とする成形品、特に０．５ｍｍ厚以下の薄肉部を有する電磁波シールド成形品において、電磁波遮蔽性に優れるとともに、極めて薄い部分を樹脂爪とするスナップフィット構造を用いても割れやクラックの発生を抑制することができる電磁波シールド成形品の提供を課題とする。 - 特許庁

A slide regulating member 20 for regulating removal of the feed roller 1 rotatably journaled and removably held in the axial direction, is held in a lock releasing position for allowing removable of the feed roller 1 by a rib 10a of a paper feeding frame 10, a projection 14b of an auxiliary member 14 and a snap fit 20d.例文帳に追加

給紙フレーム１０のリブ１０ａと、補助部材１４の突起１４ｂ及びスナップフィット２０ｄにより、回転自在に軸支され、かつ軸方向に取り外し可能に保持された給送ローラ１の取り外しを規制するスライド規制部材２０を、給送ローラ１の取り外しを許容するロック解除位置に保持する。 - 特許庁

When static electricity is applied, the electric potential at the back gate of the MOSFET-Q1 is raised by a forward voltage VF of the diode D2, such that a parasitic lateral bipolar transistor is easily turns into on-state, thus a snap back surely takes place for raised protecting ability with respect to electrostatic breakdown.例文帳に追加

そして、静電気が印加された時、ダイオードＤ２のフォワード電圧ＶＦによってＮＭＯＳＦＥＴ・Ｑ１のバックゲートの電位を高くし、寄生ラテラルバイポーラトランジスタがＯＮの状態になることを容易にすることによって、確実にスナップバックを起させ、静電破壊に対する保護能力を高める。 - 特許庁

To provide a club with incorporated cylinder and piston reaction piece for realizing snap boost effects by searching a point of view for improving a performance in the internal structure of a head and applying the principle of a physical pendulum.例文帳に追加

ゴルフクラブの性能改良は、シャフトのしなり鋼性や、ヘッド、又はフエースの反発力向上を主眼に、主に、クラブに使用する材質の研究が進み、飛躍的に改良され、今や、最高の域に達したと思われるので、性能向上の視点をヘッドの内部構造に求め、物理的振り子の原理を応用し、スナップ倍力効果を具現するシリンダー及びピストン反動子内蔵のクラブを提供する。 - 特許庁

By this setup, a protective circuit of this constitution can be enhanced in surge resistance to a surge voltage that penetrates through an outer power supply pad or the like, and a protective circuit which is having a snap-back voltage that is suitable for an adventitious surge for ensuring reliability for a semiconductor device and used for a different power supply tolerant I/O can be formed.例文帳に追加

このようにすれば、外部電源パッド等を介して侵入するサージ電圧に対して大きなサージ耐量が得られ、かつ、半導体装置の信頼性保証上、外来サージに対し適切なスナップバック電圧の値を有する異電源トレラントＩ／Ｏに用いる保護回路を形成することができる。 - 特許庁

Further, since sealed grease capacity in an annular space formed between an inner ring and an outer ring is hardly decreased, while the cage is assembled in a bearing, and a thickness of claw portions 3a, 3b is not increased, required insertion force for assembly of the cage in the bearing at a time of assembly by snap fit.例文帳に追加

また、部分的に肉厚にすることにより、軸受に組み込んだ状態で内・外輪間に形成される環状空間内のグリースの封入容量を殆ど減少させず、かつ、爪部３ａ，３ｂ等の肉厚は厚くしないので、スナップフィットによる軸受への組込み時の所要挿入力を増大させることもない。 - 特許庁

Accordingly, when the overvoltage due to static electricity with rapid rise is impressed, the electric charges due to static electricity are discharged to the GND through the good response diode 108, and after the bipolar transistor 102 becomes the snap-back voltage, the electric charges due to static electricity is discharged effectively in low electric power to the GND terminal through the bipolar transistor 102.例文帳に追加

従って、立ち上がりの早い静電気による過電圧が印加された場合、立ち上がり時においては、応答性の良いダイオード１０８によって静電気による電荷をＧＮＤへ逃がし、バイポーラトランジスタ１０２がスナップバックになった後は、当該バイポーラトランジスタ１０２により、静電気による電荷を低電力で効率良くＧＮＤ端子へ逃がすことができる。 - 特許庁

This electric connector is provided with a contact wafer having at least one electric contact connected to a first housing part, a second housing part having a contact wafer receiving region provided with a snap-lock latching surface and a third housing part overmolded at the rear ends of the first and second housing parts.例文帳に追加

第１ハウジング部分と、スナップロックラッチング面を備えた接点ウェーハ受入れ領域を有する第２ハウジング部分と、前記第１および第２ハウジング部分の後端に重ね成形された第３ハウジング部分とに接続された少なくとも１つの電気接点を有する接点ウェーハを具備する電気コネクタである。 - 特許庁

To provide a retainer for a roller bearing, which is excellent in durability under high-speed rotation even compared with a conventional resin crown type retainer, and resin combined retainer using a conventional rivet or snap fit, and also to provide a roller bearing equipped with the retainer and excellent in the durability under the high-speed rotation especially.例文帳に追加

従来の樹脂製冠型保持器、更には従来のリベットやスナップフィットを用いた樹脂製の組み合わせ保持器に比べても高速回転下での耐久性に優れる転がり軸受用保持器、並びに前記転がり軸受を備え、特に高速回転下での耐久性に優れる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide tapes with snap fasteners, in which the tapes are integrally formed with the thin fasteners, a male or female fastener is easily selected in being attached to an object to be attached, and the fasteners are prevented from making direct contact with the tapes in fastening and unfastening the male and female fasteners for excellent durability, and which has excellent appearance design.例文帳に追加

テープにファスナーが薄く一体成形され、しかも被着物に取り付けるにあたって雄雌ファスナーテープの選別がしやすく、雄雌ファスナーの係脱操作時にファスナーが直接テープに接触することがなく耐久性に優れ、外観意匠性にも優れたスナップファスナー付きテープを提供する。 - 特許庁

The detection structure detects the assembly forgetting of a snap ring 120 for positionally regulating a sun gear 72 of a planetary gear mechanism 71 provided on a trans-axle 1 in the axial direction, and projections 130, etc. are formed at a plurality of parts in the circumferential direction of an end face 75b facing a gear part 72a of the sun gear 72.例文帳に追加

トランスアクスル１に備えられる遊星歯車機構７１のサンギヤ７２を軸心方向に位置規制するためのスナップリング１２０の組み付け忘れを検知するための構成であって、ピニオンギヤ７４を支持しているキャリア７５の側面のうち、サンギヤ７２のギヤ部７２ａに対面する端面７５ｂの周方向に亘る複数箇所に突起１３０，１３０，…を形成する。 - 特許庁

A snap ring 32 is fitted to a small diameter shaft part 5 of the input shaft 2 and the armature 21 so as to prevent their rotation, and relative rotation of the armature 21 and the retainer 14 of the two-way clutch 10 with respect to the input shaft 2 is prevented, so that the engagement error of the two-way clutch 10 is prevented.例文帳に追加

止め輪３２を入力軸２の小径軸部５とアーマチュア２１に嵌合して夫々回り止めし、入力軸２の空転時にアーマチュア２１および２方向クラッチ１０の保持器１４が入力軸２に対して相対回転することがないようにして、２方向クラッチ１０がミス係合するのを防止する。 - 特許庁

The tip end 2c of the leg 2 for the clip 1 for fixing the semiconductor element is curled 9 outward by about one turn to form a substantially cylindrical unit 10 and the fine screw driver 7, the snap ring plier 8 or the like is inserted to open the leg 2 of the clip 1 and fix the semiconductor element 4 to the heat radiating body or the casing body 5.例文帳に追加

半導体素子固定用クリップ１の脚２の先端部２ｃを外側へほぼ一周カール９させ，略円筒形状部１０を形成し，前記の略円筒形状部１０に細いネジ回し７又はスナップリングプライヤー８などを差し入れクリップ１の脚２を開き，半導体素子４を放熱体あるいは筐体５に固定する。 - 特許庁

In this throttle control device, the cover member 18 is fixed to the throttle body 1 through a snap fit 16 composed of a mounting hole 13 formed on a cover mounting part 1b of the throttle body, and a locking member 15 formed on the cover member 18 and locked on a locking face 13c at a hole side to be stopped after inserted into the mounting hole 13.例文帳に追加

スロットル制御装置において、カバー部材１８を、スロットルボデーのカバー装着部１ｂに形成された取付孔１３と、カバー部材１８に形成されるとともに取付孔１３に挿入後、孔側の係止面１３ｃに係止して抜け止めされる係止部材１５とからなるスナップフィット１６を介してスロットルボデー１に固定する。 - 特許庁

To provide a structure of a solenoid control valve attaching part in a compressor, for preventing the solenoid control valve from being slipped off from a housing by inserting the solenoid control valve into a recessed part formed in the housing of the compressor and by using a snap ring engaged with the solenoid control valve and housing, and preventing the relative rotation of the solenoid control valve to the housing.例文帳に追加

圧縮機のハウジングに形成した凹部に電磁制御弁を挿入し、電磁制御弁とハウジングとに係合するスナップリングを用いて電磁制御弁のハウジングからの脱落を防止した圧縮機の電磁制御弁取付け部構造であって、電磁制御弁のハウジングに対する相対回転が防止された圧縮機の電磁制御弁取付け部構造を提供する。 - 特許庁

The snap ring 48 is of a two-piece divided type, in the internal peripheral face of which an upper projected section 48A fitted to the upper groove section 46A formed on the external peripheral face of the retainer ring attaching section 46 and a lower projected section 28A fitted to the lower groove section 28A formed on the external peripheral face of the retainer ring 28 are formed.例文帳に追加

スナップリング４８は二つ割りに形成されており、その内周面にはリテーナーリング取付部４６の外周面に形成された上溝部４６Ａに嵌合する上凸部４８Ａと、リテーナーリング２８の外周面に形成された下溝部２８Ａに嵌合する下凸部２８Ａとが形成されている。 - 特許庁

The user can thereby know that the place the user arrives is the snap spot, and when the user presses down a shutter button of the shutter device, the digital still camera receives a shutter driving signal, and, for example, all members of a family can be photographed with the digital still camera main body 13 at a desired opportunity for a photograph.例文帳に追加

これによって、ユーザは、そこがスナップスポットであることを知ることができ、シャッタデバイスのシャッタボタンを押すと、デジタルスチルカメラ装置がシャッタ駆動信号を受信して、望ましいシャッタチャンスにデジタルスチルカメラ本体１３により、例えば家族全員を撮影することができる。 - 特許庁

To provide a metallized composite for preventing closing of a snap line by controlling the sintering mechanism of the metallized composite to increase its shrinkage amount, and forming a metallized metal layer holding a satisfactory bonding force with a ceramic substrate, and to provide a method of manufacturing a wiring board using the same.例文帳に追加

メタライズ組成物の焼結機構を制御してその収縮量を増大させることによりスナップラインの閉塞を防止するとともにセラミック基板と良好な接着力を保持するメタライズ金属層を形成するメタライズ組成物とこれを用いて行う配線基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

Top plates 110 are attachable/detachable to/from a rubber toothed belt 120 by engagement members 111 provided on the back surfaces thereof, and the engagement members 111 include sandwitching portions 112 for sandwitching the toothed belt 120 from both outer sides in the width direction and a pawl portions 113 positioned on the tip side of the sandwitching portions 112 and snap-connect the top plates to the toothed belt 120.例文帳に追加

トッププレート１１０が、背面に設けられた係合部材１１１によりゴム製の歯付きベルト１２０に着脱可能とされ、係合部材１１１が、前記歯付きベルト１２０を幅方向両外方から挟持する挟持部１１２と該挟持部の先端側に前記歯付きベルト１２０にスナップ結合する爪部１１２とを有していること。 - 特許庁

With the push-button switch provided with at least a key top, a rest part with the key top fitted at a lower part, and a reset spring inserted between the rest part and the key top for biasing the key top upward, the reset spring is structured with a top elastic part with increasing-type spring characteristics and a lower elastic part with snap spring characteristics.例文帳に追加

少なくともキートップと、キートップと下方に設けた受部と、受部とキートップとの間に挿設させてキートップを上方向に付勢する復帰バネとを備えた押釦スイッチにおいて、復帰バネを増加型バネ特性を備えた上部弾性部とスナップバネ特性を備えた下部弾性部とで構成する。 - 特許庁

A cylindrical holding means 30 connected to one end of the second main body 20 for coaxial arrangement is provided with an engaging means 34 to be snap-engaged with an annular projection 41a of an insertion end 41 when inserting the insertion end 41 of a conduit 40 from one end opening of the holding means 30 into a fitting hole of the second main body 20.例文帳に追加

第２の本体２０の一端側端部に同軸的に連結された筒状の保持手段３０が、導管４０の挿入端部４１を保持手段３０の一端開口から挿通させて第２の本体２０の嵌合穴に挿入させた時に、挿入端部４１の環状突部４１ａとスナップ係合する係合手段３４を備える。 - 特許庁

When removing the terminal cover, a tool such as a screw driver is inserted into a space between the engagement claw 6c-1 and the back wall 2a of the terminal block from the upper side to bend the front wall 6c to release the snap-fit-connection of the engagement claw 6c-1, and thereafter the terminal cover 6 is extracted upward from the terminal block 2.例文帳に追加

そして、端子カバーを取り外す際には、前記係合爪６ｃ−１と端子台の背壁２ａとの間の隙間に上方からドライバーなどの工具を差し込んで前壁６ｃを撓ませ、係合爪６ｃ−１のスナップフィット結合を釈放した上で、端子カバー６を端子台２から上方に引き抜く。 - 特許庁

The holders 60 and 70, which join the electrifier 30 of the process cartridge and a developing device 40 holding a photoreceptor drum 20 into a unit, are fitted together by locking the claws of the positioning pins 61 and 71, respectively, having hollows 61b and 71b into the notches 38c and 39c of end covers 38 and 39 in the snap-fit manner.例文帳に追加

プロセスカートリッジの帯電装置３０や、感光ドラム２０を保持する現像装置４０をユニット化するホルダ６０、７０は、それぞれ、中空部６１ｂ、７１ｂを有する位置決めピン６１、７１の爪をスナップフィットによって端部カバー３８、３９の切欠き３８ｃ、３９ｃに係止させることで組み付けられる。 - 特許庁

The snap connector is comprised of a second outside stop projection 23 on the second pipe end 20, a second elastically deformable ring 32 connected to a spring arm 33 apart from a first ring 31, and two second inside stop cams 35 on the second ring 32 cooperating with the second outside stop projection 23.例文帳に追加

スナップ接続具は第２管端部２０上の第２外側停止突出部２３、第１リング３１から或る距離を以ってバネアーム３３に接続された第２弾性変形可能リング３２並びに第２外側停止突出部２３と共同する第２リング３２上の２個の第２内部停止カム３５を特徴とする。 - 特許庁

This belt includes the buckle 11 mountable and removable on/from the resin seat side cover 23 by a snap action, a buckle stay 12 mounted integrally with the buckle 11, a webbing 13 connected at a tip of the buckle stay 12 and an anchor plate 14 which is connected to a tip of the webbing 13 and is fastened to a seat track 30 or a floor with an anchor bolt 18.例文帳に追加

スナップ・アクションで樹脂のシート・サイド・カバー２３に取り付け取り外し可能にされるバックル１１と、そのバックル１１に一体的に取り付けられるバックル・ステイ１２と、そのバックル・ステイ１２の先端に連結されるウェビング１３と、そのウェビング１３の先端に連結され、そして、アンカ・ボルト１８でシート・トラック３０あるいはフロアに止められるアンカ・プレート１４とを含む。 - 特許庁

To provide the subject front-opened type tool capable of dealing with separate opening and closing of the breast cups and the change of the interval between the breast cups or the breast size, improving opening/closing operability, relieving from forgetting to fasten snap buttons after lactation, makable with an easy construction and capable of making its assembly cost inexpensive.例文帳に追加

乳房カップの個別開閉と、乳房カップの間隔或いは乳房サイズの変化に対応でき、開閉操作性の向上、授乳後のスナップボタンの止め忘れの解消、簡単な構成で製作、組立てコストを安価とすることができる、フロントオープンタイプの授乳用ブラジャーの簡易型フロント連結具の提供を課題とする。 - 特許庁

LINING OF SKIRT FOR INFANT, SCHOOL CHILD, JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENT, SENIOR HIGH SCHOOL STUDENT, AND GIRL, MADE IN CULOTTE PANTS STYLE AND ATTACHED WITH SNAP BUTTON OR MAGIC TAPE (R) SO AS TO OPEN AND CLOSE CROTCH, AND METHOD FOR ATTACHING SILICONE OPEN FASTENER OR SOFT OPEN FASTENER TO PLACE ABOUT FIVE CM BELOW WAIST SO AS TO TAKE OFF THE LINING ON UPPER PART例文帳に追加

幼、小、中、高、女子用、スカートの裏地をキュロットパンツ方式で仕立て、股の部分で開閉が出来る様に、スナップボタン、又は、取手付マジックテープ（登録商標）を取付る。又、上部で裏地が取り外し出来る様にウェスト下５ｃｍ位の所に、シリコンオープンファスナー、又はソフトオープンファスナーを取付ける方式。 - 特許庁

The imaging reproducing apparatus extracts and continuously reproduces only the video photographed in the snap movie photographing mode, and changes second sound prepared apart from first sound recorded in the photographing for reproduction, thus obtaining the effect of change of video with satisfactory tempos for each prescribed time, preventing the sound from being interrupted in the change of the video, and hence reducing the user's sense of incongruity.例文帳に追加

スナップムービー撮影モードで撮影された映像のみを抽出して連続して再生するとともに、撮影時に録音した第一の音声とは別に用意された第二の音声を差し替えて再生することにより、所定時間毎に映像がテンポ良く切り替わっていくという効果が得られるとともに、映像の切り替わり時に音声が途切れることがなくなるため、ユーザが感じる違和感を低減することができる。 - 特許庁

This composition suitable for the topical application to the skin, comprises in a physiologically acceptable medium (i) at least one peptide or mixture of peptides containing an amino acid sequence derived from the amino acid sequence of the protein SNAP (25 kDa synaptosome associated protein) 25, and (ii) at least one calcium-channel inhibitor.例文帳に追加

生理学的に許容可能な媒体中に、（ｉ）タンパク質ＳＮＡＰ２５のアミノ酸配列から由来するアミノ酸配列を含む、少なくとも一つのペプチドまたはペプチドの混合物と、（ｉｉ）少なくとも一つのカルシウムチャンネルインヒビターとを含む、皮膚への局所的適用のために適している組成物を提供すること。 - 特許庁