「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(753ページ目) - Weblio英語例文検索

In a connection pad structure for a COG package, an upper layer conductive film 12 is made smaller than a lower layer conductive film 9 and made larger than an opening 11 of an insulating film 10 in shape, and thereby the insulating part is exposed to step parts 10a, 10b to be formed on the periphery of the lower layer conductive film 9.例文帳に追加

ＣＯＧ実装を行う接続パッドの構造において、上層導電膜１２を下層導電膜９の形状より小さくかつ絶縁膜１０の開口部１１の形状より大きくすることにより、下層導電膜９の辺縁に形成される段差部１０ａ，１０ｂに絶縁部分を露出させる。 - 特許庁

This composite finished yarn 35 in produced by the following process: a plurality of filament yarns 14a, 14b are twisted, held under heating and then untwisted in a continuous single step, the resultant corresponding false-twist finished yarns 19a, 19b are blended together by the turbulent action of air into a combined filament yarn 20, which is then held under heating.例文帳に追加

この仮撚り複合加工糸３５は、複数のフィラメント糸１４ａ, １４ｂの加撚、加熱保持及び解撚を連続した一工程で行うとともに、得られた複数の仮撚り加工糸１９ａ, １９ｂをエアの撹乱作用により混繊して混繊糸２０を製造し、かつ混繊糸２０を加熱保持することにより得られる。 - 特許庁

The downstream ends of fuel supply passages 30, 31 formed in a needle 14 are opened to a region between a step surface part 47 of a nozzle holder 13 in the axial direction and an end face 48 of a nozzle hole side of a movable core 36 regardless of the axial displacement position of the needle 14 caused by the reciprocating displacement.例文帳に追加

ニードル１４内に形成された燃料の供給通路３０、３１の下流端は、往復変位に伴うニードル１４の軸方向の変位位置に係わらず軸方向におけるノズルホルダ１３の段差面部４７と可動コア３６の噴孔側の端面４８との間となる部位に開口している。 - 特許庁

Since the etching rate of a SiO2 film 3 for isolation in the n-type well 6, into which both of phosphorus and boron are implanted, is higher than that of the points where either of phosphorus or boron is implanted, a recess or step difference 3a is formed in the SiO2 film 3 during the etching operation of the SiO2 film 4 for protection which becomes positioning patterns 10.例文帳に追加

燐と硼素の双方が注入されるｎ型ウェル６でのアイソレーション用ＳｉＯ_2膜３のエッチングレートは、燐と硼素のいずれかが注入された箇所のそれよりも高くなるので、保護用ＳｉＯ_2膜４のエッチング工程でＳｉＯ_2膜３に位置合わせパターン１０となる窪みないし段差３ａが形成される。 - 特許庁

In the case where a speed reduction command is detected, a line pressure correction value dPSt computed by a line pressure correction value computing unit 69 is added to the line pressure command value PSt computed by the target secondary hydraulic computing unit 63, and that value is set as a value to be output to the secondary hydraulic control unit 65 in a step 210.例文帳に追加

一方、減速指令がある場合には、ステップ２１０にて、目標セカンダリ油圧演算部６３にて算出されたライン圧指令値ＰＳｔに、ライン圧補正演算部６９にて算出されたライン圧補正値ｄＰＳｔを加算し、その値を、セカンダリ油圧制御器６５に出力する値として設定する。 - 特許庁

Alternatively, the upper part (2) of the bag body (1) ranging to the depth just capable of storing the three folding umbrella in the folded state is provided with a space allowing easy insertion of the three folding umbrella in the roughly folded state, and the bottom side section (6) below the upper part (2) is provided with an appropriate step (3).例文帳に追加

或いは、本体（１）の三つ折りタイプの折り畳み傘が折り畳んだ状態でちょうど格納できる深さの所までの本体上部（２）を丁寧に巻いていない三つ折りタイプの折り畳み傘でも容易に挿入可能な広さとし、本体上部（２）の下部の両側縁部（６）を内側に向けて適宜段差（３）を設ける。 - 特許庁

In a printer 2 with the canceling function of a printing job, the printer is equipped with a control means 15 which has the function whereby the canceling can be carried out in a plurality of steps, and which controls to continue printing by selecting a paper feeding tray that has the shortest paper feeding operation time at the time of a canceling process of the first step.例文帳に追加

印刷ジョブのキャンセル機能を有する印刷装置２にて、キャンセルを複数段階的に実行できる機能を有し、第一段階のキャンセル処理時には給紙動作時間が一番短い給紙トレイを選択して印刷を続行する制御を行う制御手段１５を備えた印刷装置。 - 特許庁

In a step S4, a paragraph such as a paragraph given the same paragraph-discriminating phrase in the new and old detailed statements is specified is specified according to the specified paragraph-discriminating phrase and the characters constituting the paragraph respectively are read out of the memory and compared to specify a paragraph of the new detailed document which is different from a paragraph of the old detailed statement.例文帳に追加

ステップＳ４では、特定した節識別句にもとづき、新旧の明細書において同一の節識別句が付された段落などの節を特定し、同節をそれぞれ構成するキャラクターをメモリーから読み出し比較することにより、旧明細書の節と異なっている新明細書の節を特定する。 - 特許庁

An optical waveguide 1 includes: a region in the vicinity of a light incident end part 1A thereof composed of an SI portion with a refractive index profile of a step index type on a line on a cross section; and regions not in the vicinity of the light incident end part 1A composed of a GI portion with a refractive index profile of a graded index type.例文帳に追加

光導波路１は、その光入射端部１Ａ近傍が、横断面上に線を引いたときその線上における屈折率分布がステップインデックス型になっているＳＩ部で構成され、光入射端部１Ａ近傍以外の部位は、屈折率分布がグレーデッドインデックス型になっているＧＩ部で構成されている。 - 特許庁

In a step where an LSI chip 21 is mounted to the inside, this device is provided with an insulation resin layer 27 in which an LSI chip is packaged by a resin, and after the insulation resin layer 27 is heated until it gets into a semicured state, a copper foil 28 is placed thereon and the entire body is heated and molded by using vacuum press dies 31 and 32.例文帳に追加

ＬＳＩチップ２１を内部に実装する工程において、ＬＳＩチップ２２を樹脂で封止する絶縁樹脂層２７を有し、この絶縁樹脂層２７は半硬化状態になるまで加熱された後に、銅箔２８を載せて真空プレス用金型３１、３２を用いて加熱成形するようにしたものである。 - 特許庁

In particular, in the embodiments a coordinating step that receives a message also directed to another telecommunications terminal sets the values of one or more characteristics of a ringtone (e.g., tempo, timbre, pitch, rhythm, etc.), based on one or more attributes of the other telecommunications terminal (e.g., terminal type, etc.).例文帳に追加

特に、具体例となる実施形態では、他の通信端末へもやはり向けられるメッセージを受信する端末を整合させるステップが、他の通信端末の１つまたは複数の属性（例えば端末タイプなど）に基づいて着信音の１つまたは複数の特性（例えばテンポ、音色、音程、リズムなど）の値を設定する。 - 特許庁

Whether or not a step motor of an EGR valve exists in a zero point position is investigated (S900), and in EGRSTM ≠O, that is, when performing EGR, an actual EGR flow rate NEGR is determined on the basis of a present motor position EGRSTM, intake pipe pressure PM and an engine speed NE corresponding to valve opening of the EGR valve (S902).例文帳に追加

ＥＧＲ弁のステップモータが零点位置にあるか否かを調べ（Ｓ９００）、ＥＧＲＳＴＭ≠０すなわちＥＧＲ実施中のとき、ＥＧＲ弁の弁開度に対応する現モータ位置ＥＧＲＳＴＭと吸気管圧力ＰＭとエンジン回転数ＮＥとに基づいて実ＥＧＲ流量ＮＥＧＲを求める（Ｓ９０２）。 - 特許庁

The method for producing olefin oxide comprises steps of: [1] reacting hydrogen peroxide with olefin in the presence of titanosilicate and a solvent; and [2] bringing a substance containing at least one element selected from the group consisting of manganese and platinum group elements into contact with a reactant obtained in the above step.例文帳に追加

［１］チタノシリケート及び溶媒の存在下、過酸化水素とオレフィンとを反応させる工程、並びに、［２］前記工程により得られた反応物に、マンガン及び白金族元素からなる群から選ばれる少なくとも１種の元素を含む物質を接触させる工程、を含むことを特徴とするオレフィンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

In the electrode offset printing step, a mold 89 for electrode formation in which an electrostatic electrode pattern is formed by a process combining an ultraviolet lithography and electroforming is mounted on a roll 87 of an offset printing device 86 to perform offset printing of a photosensitive resin 90 having electric conductivity on a molding 1.例文帳に追加

電極オフセット印刷工程では、紫外線リソグラフィと電鋳を組み合わせたプロセスにより静電電極パターンが形成された電極形成用金型８９をオフセット印刷装置８６のロール８７に装着して、導電性を有する感光性樹脂９０を成形品１にオフセット印刷する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which can ensure a prescribed necessary thickness and a uniform thickness in any position on a semiconductor substrate regardless of a difference in uneveness of a planar pattern constitution forming a base step, and a semiconductor device using it.例文帳に追加

所定の必要十分な厚さを確保することができると共に、その厚さを下地段差を形成している凸部の平面的パターン構成の粗密の違いに因らず半導体基板上のどの位置でも均一なものとすることができる半導体装置の製造方法およびそれによって製造される半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the installation of the application software to a document file management device having various function modules to be executed to a document file (step S1), one or more function modules conformed to the application software are selectively set in addition to the installation of the application software (S2, S3 and S4).例文帳に追加

文書ファイルに対して実行する各種機能モジュールを備える文書ファイル管理装置に対するアプリケーションソフトウェアのインストールに際して（ステップＳ１）、アプリケーションソフトウェアのインストールに併せて、該アプリケーションソフトウェアに対応付けた一以上の機能モジュールを選択的に設定するようにした（Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

An aging process for activating the discharge electrodes 9 by repetitively applying electric fields to the discharge electrodes 9 via the dielectric sheet 3 from the out side of the discharge cell 2 and repetitively discharging electricity in the inner part of the discharge cell 2, is performed at least once in any step after the discharge cell assembling stage.例文帳に追加

その間、放電セル組立工程以降いずれかの段階で少なくとも一回、放電電極９に対し誘電体シート３を介して放電セル２の外側から電界を繰り返し印加し、放電セル２の内部に放電を繰り返し発生させて放電電極９を活性化するエージング工程を行う。 - 特許庁

To provide a chlorine-leaching method of copper electrolytic slime capable of suppressing leaching of antimony by controlling a chloride concentration in the range of about 85-130 g/L when performing chlorine-leaching of copper electrolytic slime, and preventing clad generation in a solvent extraction step from a leachate or quality decline of recovered gold.例文帳に追加

銅電解スライムを塩素浸出する際に塩化物濃度を約８５〜１３０ｇ／ｌの範囲に制御してアンチモンの浸出を抑制し、浸出液からの溶媒抽出工程でのクラッド発生や回収される金の品質低下を防止することができる、銅電解スライムの塩素浸出方法を提供する。 - 特許庁

To provide newsprint paper that has high filler sticking tendency between pulp fibers even by using an internal filler, high opacity and oil absorption property, reduces contamination in a machine system in a production step due to a small amount of paper powder drop and improves machine operability.例文帳に追加

内添填料を用いることによってもパルプ繊維間への填料固着性が高く、高い不透明度及び吸油性を備え、加えて紙粉落ちが少ないため製造工程におけるマシン系内の汚れを低減するとともに、マシン操業性を向上させることができる新聞用紙の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a polyester composition having excellent yarn-producing properties to stably produce a fiber having reduced orientation crystallinity and exhibiting high strength in a one-step yarn production process especially in manufacturing of a fiber using a polyester produced by mainly using a titanium catalyst.例文帳に追加

本発明の目的は、主にチタン触媒を用いて製造されたポリエステルを用いた繊維を製造する際に、配向結晶性が抑制された、特にワンステップの製糸工程において、高い強度を発現する繊維を安定して製造することが出来る製糸性に優れたポリエステル組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a methane fermentation system which reduces an organic waste by a methane fermentation digestion technique and also has a solubilization step using an ultrahigh temperature aerobe applicable to the methane fermentation in a short time so that reduction of the organic waste is carried out by the methane fermentation digestion technique in a short time.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵消化技術により減量化するとともに、短時間でメタン発酵に適用できる超高温好気性菌を使用した可溶化工程を有するメタン発酵システムの提供をおこない、メタン発酵消化技術による短時間での有機性廃棄物の減量化。 - 特許庁

Chemical pulp used for the base raw paper for photographic paper is chemical pulp bleached in a bleaching sequence including an ozone bleaching step in which the pulp is bleached with 0.1-1.0 wt.% ozone based on the amount of absolute dry pulp.例文帳に追加

写真印画紙用支持体原紙において、該支持体原紙に使用される化学パルプはオゾン漂白工程を含む漂白シークエンスで漂白され、該オゾン漂白工程で絶乾パルプに対して、０．１〜１．０重量％のオゾンを用いて漂白処理された化学パルプであることを特徴とする写真印画紙用支持体原紙。 - 特許庁

To provide a polyester composition excellent in fiber-forming property, capable of producing a fiber exhibiting a high strength especially in one step spinning process of producing the fiber by using a polyester produced by using mainly a titanium catalyst, and the fiber consisting of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、主にチタン触媒を用いて製造されたポリエステルを用いた繊維を製造する際に、製糸性に優れ、特にワンステップの製糸工程において、高い強度を発現する繊維を製造することが出来る製糸性に優れたポリエステル組成物及びそれよりなる繊維を提供することである。 - 特許庁

The method for producing ethers of a tropolone derivative includes a step of using at least one solvent selected from the group consisting of dimethyl sulfoxide, N,N-dimethylformamide, N,N-dimethylacetamide, hexamethyl phosphoramide, N-methyl pyrrolidone, and γ-butyrolactone, in the reaction of a tropolone derivative and an electrophile in the presence of a base.例文帳に追加

トロポロン誘導体と、求電子剤とを、塩基存在下で反応させる際に、ジメチルスルホキシド、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド、Ｎ，Ｎ−ジメチルアセトアミド、ヘキサメチルホスホルアミド、Ｎ−メチルピロリドン、及びγ−ブチロラクトンからなる群より選ばれる少なくとも１種の溶媒を用いる工程を含む、トロポロン誘導体のエーテル類の製造方法とすること。 - 特許庁

To provide a method for recovering purified methylene chloride including the methylene chloride contained in a water layer, stably and economically reusable for an interfacial polycondensation step of a polycarbonate while reducing the loss in the recovery so as to be very little by preventing the rapid change of a raw material composition fed to a distillation apparatus.例文帳に追加

蒸留装置に供給する原料組成の急激な変動を防ぐことによって、水層に含まれる塩化メチレンも含め、回収ロスの非常に少ない、安定で、かつ経済的にポリカーボネートの界面重縮合工程に再使用することができる精製された塩化メチレンを回収する方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step of photoreducing a high-valence metalloporphyrin complex to 7a corresponding low-valence metalloporphyrin complex by contacting it with a saccharide in a nitrogen atmosphere in an electrolyte aqueous solution, or by photoirradiation of the Legand to metal charge transfer (called LMCT) absorption band wavelength region.例文帳に追加

高原子価金属ポルフィリン錯体を、電解質水溶液中で窒素雰囲気下に糖類と接触させて、或いは一酸化炭素雰囲気下として、その配位子−中心金属間電荷移動(Ligand to Metal Charge Transfer：ＬＭＣＴと呼ぶ）吸収帯波長域の光照射により、相当する低原子価金属ポルフィリン錯体へ光還元する。 - 特許庁

Whereby the fluctuation band of the minimum wheel torque TMIN to the engine temperature can be eliminated, and the fluctuation band to a minus side with respect to the engine temperature can be reduced in calculating the target wheel torque Tdmd in a vehicle drive train corresponding to the minimum wheel torque TMIN (step S105).例文帳に追加

このため、最小車輪トルクＴＭＩＮの機関温度に対する変動幅をなくすことができ、最小車輪トルクＴＭＩＮに対応する車両駆動列における目標車輪トルクＴdmd の算出の際、機関温度に対するマイナス側への変動幅を少なくすることができる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The ink for decorating simultaneously in molding, used for printing on a decorating sheet to be integrated with a molten synthetic resin in the step of molding a synthetic resin contains a binder comprising a polycarbonate resin and metallic particles coated with a coupling agent or a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂の成形工程において溶融した合成樹脂と一体化される絵付シートの印刷に使用される成形時に同時に絵付けするためのインキにおいて、ポリカーボネート樹脂からなるバインダーと、表面をカップリング剤、もしくは合成樹脂によって被覆処理した金属粒子を含有するインキ。 - 特許庁

An ozone supply method for supplying ozone in an ozone chamber 9 to the outside of the system while controlling the temperature of the ozone chamber 9 includes a step of controlling the temperature of the ozone chamber 9 after supplying ozone to the outside of the system so as to separately discharge nitrogen oxide and water remaining in the ozone chamber 9.例文帳に追加

オゾンチャンバ９の温度を制御してオゾンチャンバ９内のオゾンを系外に供給するオゾン供給方法において、前記オゾンを系外に供給した後にオゾンチャンバ９の温度を制御してオゾンチャンバ９内に残留する窒素酸化物及び水を個別に排出する工程を有する。 - 特許庁

In the joint step for forming the lamination type diffraction optical element by laminating a pair of the the diffraction optical elements formed in the replica forming process, the joint part of the diffraction optical element and the photosetting type resin uncured part are joined and irradiated with light for curing.例文帳に追加

さらに、レプリカ成形工程で成形された一対の回折光学素子を互いに張り合わせることで積層型回折光学素子を形成する接合工程において、該回折光学素子の接合部と該光硬化性樹脂未硬化部とを接合し、該接合部と該光硬化性樹脂未硬化部に対して硬化光を照射する。 - 特許庁

At the same time, he insisted that every historical finding had to be closely investigated using excavated articles and any historical story or description should not be accepted without such a step even if it was seen in the Kojiki (Record of Ancient Matters) and the Nihonshoki (Chronicles of Japan); additionally, he wrote a book called "Shokohatsu" (Impulsive Remarks), in which the period of Emperor Jinmu's reign was moved back 600 years and the existence of jindaimoji (ancient Japanese characters which were believed to have been used before kanji characters were brought to Japan) was denied. 例文帳に追加

だが、その一方で発掘された出土品などを吟味して厳密な考証の必要を唱えて記紀の記述と言えども無条件でこれを支持すべきではないと主張し、神武天皇の在位を600年繰り下げて神代文字の存在を否定した『衝口発』を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a method for producing an aromatic alcohol in one step reaction process by reacting an aromatic hydrocarbon with oxygen and hydrogen, hydrogen 1 activated with a diaphragm type catalyst 3 for activating the passing material is reacted with the aromatic hydrocarbon and oxygen 2 to produce the aromatic alcohol.例文帳に追加

酸素及び水素を芳香族炭化水素類と反応させ、一段の反応工程で芳香族アルコール類を製造する方法において、通過する物質を活性化する隔膜型触媒３により活性化された水素１を、芳香族炭化水素および酸素２とを反応せしめる芳香族アルコール類の製造方法 - 特許庁

The conductive photoresist is used as the pad electrode and a pad electrode is formed in a contact hole in the relatively simple method of ashing such conductive photoresist to realize great cost reductions and simplification of steps as compared with a conventional photolithography step.例文帳に追加

本発明によると、パッド電極として導電性フォトレジストを用い、このような導電性フォトレジストをアッシング処理という比較的簡単な方法で処理しコンタクトホールにパッド電極を形成することによって、従来フォトリソグラフィ工程に比べて抜群の費用節減及び工程の簡素化が実現可能になる。 - 特許庁

The method for simulating the semiconductor device using a Monte Carlo method comprises the step of calculating scattering probability of a carrier in the device, by using a correlation function of a potential generated by an impurity doped in the device.例文帳に追加

モンテカルロ法を用いた半導体デバイスに対するシミュレーション方法であって、半導体デバイス中にドーピングされた不純物により生成されるポテンシャルの相関関数を用いて、半導体デバイスにおけるキャリアの散乱確率を計算することを特徴とする半導体デバイスに対するシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

(4) When assessing the inventive step, there may be combined in mosaic system either more documents or parts of more documents, or different parts of the same document belonging to the state of the art and compared with the claimed invention, on condition that this combination is obvious for a person skilled in the art.例文帳に追加

(4) 進歩性を評価するときは，複数の書類，又は複数の書類の一部，又は技術水準に属する同一書類の異なる部分の何れかをモザイク的方法で組み合わせ，クレームされている発明と比較することができるが，ただし，この組合せが当該技術の熟練者にとって自明であることを条件とする。 - 特許庁

(1) The state of the art according to which the novelty and inventive step in respect of inventions protected as utility models is to be judged shall consist of that which, prior to the date of filing the application for protection as a utility model, has been disclosed in Spain by a written or oral description or by any other means.例文帳に追加

(1) 実用新案として保護された発明に関し新規性及び進歩性を判断する技術水準は，実用新案として保護を求める出願日に先立ち書類若しくは口頭による説明又はその他の手段によりスペイン国内で開示された技術水準からなるものとする。 - 特許庁

(1) In addition to the applicant, any other interested party, in accordance with the provisions of the Law Governing Contentious Administrative Jurisdiction, shall be entitled to lodge a contentious administrative appeal, provided that the appeal is not based on absence of novelty or inventive step or on the inadequacy of the description.例文帳に追加

(1) 出願人に加え，他の関係当事者は，係争に関する行政管轄権を司る法律の規定に従い係争に関する行政上の訴えを提起する権限を有するものとする。ただし，提訴は，新規性若しくは進歩性の欠如又は明細書の不備に基づくものであってはならない。 - 特許庁

Therefore, when assessing an inventive step of the claimed invention, examiners shall consider the difficulty in forming structurally combined elements as a whole based on the principle of a problem solution, rather than consider whether individually dissected elements in the claim are publicly known. 例文帳に追加

したがって、請求項に係る発明の進歩性を評価する場合、審査官は、請求項内の個々の構成要素が公知であるか否かを考慮するというよりもむしろ、課題解決の原則に基づいて、構造的に組み合わせた構成要素を全体として形成する上での困難性を考慮する。 - 特許庁

At the step of determining whether or not the claimed invention is obvious to a person skilled in the art, the examiner shall make a judgment, starting from the closest prior art and the technical problem actually solved by the invention, as to whether or not the claimed invention is obvious to a person skilled in the art. 例文帳に追加

請求項に係る発明が当業者にとって自明であるか否かの判断において、審査官は、最も近い先行技術及び請求項に係る発明によって実際に解決される技術課題に基づいて、請求項に係る発明が当業者にとって自明であるか否かについて判断する。 - 特許庁

The determining an inventive step shall be made by mainly considering difficulties in adopting and combining each constitutional requirement of the invention and synthetically determining the results thereof in consideration of the objects/effects of the invention. 例文帳に追加

進歩性の判断は、発明がよく知られた技術から当業者によって容易に発明できるか否かを判断することを意味する。進歩性の判断は、主として、当該発明の各構成要素の採用及び組み合わせの困難性を考慮し、合わせて発明の目的/効果を考慮した結果を判断することにより行われる。 - 特許庁

In determining the inventive step of an invention by combination, usually the following factors need to be taken into account: whether those combined technical features functionally support each other, the difficulty or easiness of combination, any technical motivation to make the combination in the prior art, and the technical effect of the combination etc. 例文帳に追加

組合せ発明の創造性を判断する場合、通常、組み合わされた技術的特徴が機能的に相互に高め合っているか否か、組合せの困難性又は容易性、先行技術に組合せのための技術的動機づけが存在しているか否か、組合せの技術的効果等を考慮する必要がある。 - 特許庁

The laminated materials manufactured by the claimed invention are slightly superior to the conventional materials in strength and other characteristics, which is a result derived from the replacement of polypropylene resins to polyethylene resins easily selected from options by a person skilled in the arts and does not affect the determination of the inventive step. 例文帳に追加

本願発明により製造された積層材が、強度その他の面において、従来のものに比べて若干優れた特性を有するとしても、それは当業者の容易にすることができる選択にしたがい、ポリエチレン樹脂に代えてポリプロピレン樹脂を選んだ結果もたらされたものであり、進歩性の判断を左右しない。 - 特許庁

So-called numerical limitation inventions are inventions that provide descriptions limiting the inventions numerically by numerical ranges, and these inventions are considered to be as follows. The claimed inventions providing the optimized or idealized numerical ranges in a trial way usually do not involve the inventive step since they provide the arts achieved by the ordinary creativity of a person skilled in the art. 例文帳に追加

発明を特定するための事項を、数値範囲により数量的に表現した、いわゆる数値限定の発明については、実験的に数値範囲を最適化又は好適化することは、当業者の通常の創作能力の発揮であって、通常はここに進歩性はないものと考えられる。 - 特許庁

An invention relating to the use of a microorganism (e.g., an invention of a process for producing a substance) has an inventive step, if the microorganism used in the invention is remarkably different from publicly known species in taxonomic characteristics (i.e., a new species), even if the mode of use (e.g., the aimed substance) is the same. 例文帳に追加

微生物の利用に関する発明(例：物質を生産する方法の発明)において、利用した微生物が公知種と分類学的性質において著しい差異があるもの(新種)である場合には、その利用の態様(例：目的とする物質)が同じであってもその発明は進歩性を有する。 - 特許庁

To improve reliability and production yield of a thin film transistor for a flat-type display unit by preventing a silicon layer from becoming easily aggregated in a melting step, by thickly vapor depositing an amorphous silicon layer in a predeter mined range from existing ones, when a single crystal silicon is formed by utilizing SLS crystallization technology.例文帳に追加

ＳＬＳ結晶化技術を利用して単結晶シリコンを形成する際に、既存より非晶質シリコン層を一定範囲内で厚く蒸着して、シリコン層が熔融過程で容易に凝集することを防止して、平板表示装置用薄膜トランジスタの信頼性及び生産収率を向上させる。 - 特許庁