「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(754ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming method in which toner remaining on a photoreceptor surface after a fixing step is efficiently removed with a cleaning blade (CB) even when toner containing spherical colored resin particles having a small particle diameter is used, and by which high definition and high quality images are formed in various environments.例文帳に追加

球形かつ小粒径の着色樹脂粒子を含有するトナーを用いた場合であっても、クリーニングブレード(CB)を用いて、定着工程後に感光体表面に残余するトナーを効率良く除去することができ、各種環境下でも、高精細で高画質の画像を形成することができる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling-up apparatus capable of producing a silicon single crystal ingot having a prescribed shape and no defect by suppressing the occurrence of a flushed burr in a growth process for the crown part of single crystal ingot which is the most important step in the pulling-up process for silicon single crystal by a Czochralski method.例文帳に追加

本発明は、チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の引上げ過程で最も重要とされる単結晶インゴットのクラウン部成長工程においてフラッシュアウトの発生を抑制し、所望形状で欠陥のないシリコン単結晶インゴットを製造することができるシリコン単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

A vicinal diol is subjected to oxidation/cleavage by oxygen supplied using a ruthenium catalyst supported by a support, which is an oxidation/cleavage catalyst, in an aliphatic alcohol which is a reactant of the intended acetalization, to produce an aldehyde, and the resulting aldehyde is quickly acetalized by an acid catalyst coexisting therein to produce a corresponding acetal in a single step.例文帳に追加

ビシナルジオールを目的のアセタール化の反応物である脂肪族アルコール中で、酸化開裂触媒である担体担持したルテニウム触媒を用いて、供給される酸素により酸化開裂しアルデヒドを生成させ、共存する酸触媒により速やかにアセタール化を行うことで、対応するアセタールを１段階で得る。 - 特許庁

In the electrodeposition step, the anodized film 3 is formed on the surface of the aluminum member 2 by using the aluminum member 2 as the anode and a platinum plate, a titanium plate, or a carbon plate as the cathode, and applying voltage between the anode and the cathode in an electrolyte aqueous solution containing a specific triazine thiol derivative.例文帳に追加

電着工程においては、特定のトリアジンチオール誘導体を含有する電解質水溶液中で、アルミニウム部材３を陽極とし、白金板、チタン板、又はカーボン板を陰極として陽極と陰極との間に電圧を印加し、アルミニウム部材２の表面に陽極酸化皮膜３を形成する。 - 特許庁

In the ink jet system image forming method, forming the image by forming dots employing slow dry ink and quick dry ink, the ambient temperature of a part, on which the image is formed, is detected upon forming the image and the dot density in a predetermined area is recognized based on the data of the image (step S3).例文帳に追加

遅乾性インクおよび速乾性インクを用いてドットを形成して画像を形成するインクジェット画像形成方法であり、画像形成の際に、画像を形成する部分の周囲温度を検知するとともに、画像データに基づいて、予め定められた画像上の領域におけるドット密度を認識する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the case of washing membranes by injecting a washing chemical liquid into a hollow-fiber membrane module, after execution of a step of injecting the washing chemical liquid at the time of starting the washing while discharging the separated permeated water remaining in a water collecting pipe of the module, the washing chemical liquid is continuously injected into the module.例文帳に追加

中空糸膜モジュールに洗浄薬液を注入して膜洗浄をするにあたり、洗浄開始時に洗浄薬液注入とともに、モジュールの集水管内に残っている分離透過水をモジュールから排出しながら洗浄薬液を注入する工程を行った後、洗浄薬液をモジュールに連続注入する。 - 特許庁

A graph showing the relationship between the set magnification obtained by the repetition of the analyzing step and the maximum life in the reliable width is created and the value of the set magnification corresponding to the life ratio of the lives of the levels 1 and 2 in input data is read to be set as the life difference capable of determining at least the read value.例文帳に追加

繰り返しにより得られた設定倍率と信頼幅内の最大の寿命比の関係を示すグラフを作成し、上記入力情報における水準１，水準２の寿命の寿命比に対応する上記設定倍率の値を読み取り、その読み取った値を少なくとも断定できる寿命差とする。 - 特許庁

The supplying device 10 has a first drive roller 21 and second drive roller 22 provided with rotating means 13 disposed to drop the single crystalline silicon 11 by gravity while rotating the same around a line approximately orthogonal with the falling axis in the lower part of a pipe line 12 in order to supply the single crystalline silicon 11 to a resist process step.例文帳に追加

供給装置10は、単結晶シリコン11をレジスト工程に供給するために、単結晶シリコン11を落下軸線に対して略直交する線を中心として回転させながら自重落下させるために設けられた回転手段13が、管路12の下方に設けられた第１駆動ローラ21および第２駆動ローラ22を有する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor that has a high strength of adhesion to a capacitor element and a cathode lead, is excellent in durability against the thermal shocks, and does not cause any positional deviation between a lead frame and the capacitor element in a step of placing the capacitor element on the cathode lead and bonding the element to the lead.例文帳に追加

コンデンサ素子及び陰極リードとの接着強度が高く、コンデンサの熱ショックに対する耐久性に優れ、また、陰極リード上にコンデンサ素子を載置し接着させる工程において、リードフレームとコンデンサ素子との間に位置ずれが発生しない固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供。 - 特許庁

In this manufacturing process of a semiconductor light-emitting element made of a III nitride semiconductor, a manufacturing process is adopted which makes null the number of times of covering a contact layer surface with dielectric films in a step of forming a p-type electrode, and thereby the electrical characteristics of the p-type electrode can be made to have a lower resistance.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物半導体からなる半導体発光素子の製造プロセスにおいて、ｐ型電極を形成する工程におけるコンタクト層表面への誘電体膜の被覆回数を０回とする製造プロセスを採用することにより、ｐ型電極の電気特性を低抵抗化することができる。 - 特許庁

A horizontal face is formed in a container 13 toward outside from the boundary of the rim of a work 15 so as to keep the surface of the work 15 and the surface of the container 13 with no step between them or intentionally keeping steps between them while the work 15 being set in the container 13.例文帳に追加

ワーク１５が容器１３内に載置された状態で、ワーク１５の表面と容器１３の表面とが段差なく、又は意図的に段差を設けて、ワーク１５表面の端縁境界を拡大することが可能なように、容器１３にはワーク１５の端縁境界から外側に向かって水平面が形成されている。 - 特許庁

In the warning apparatus about bad behavior in a public transportation vehicle, the area to be occupied by the passenger 3 seated on the seat 2 of the public transportation vehicle is defined and indicated by lines 6, 11 on a floor surface, so as to warn the passenger 3 not to step over the lines 6, 11.例文帳に追加

公共交通車両内でのマナーの悪さに対する注意喚起装置において、公共交通車両の座席２に腰掛けている乗客３の専有領域を床面上にライン６，１１で表示し、前記乗客３が前記ライン６，１１をはみ出さないように、前記乗客３の注意を促すようにした。 - 特許庁

The unfibrilated pieces are reduced by carrying out the fibrilation treatment of waste paper and/or broke containing the slightly fibrilated paper, then producing bubbles in a pulp suspension containing the resultant unfibrilated pieces by cavitation, bringing the bubbles into contact with the un-disintegrated pieces and carrying out a treatment in a step of reutilizing paper containing the slightly fibrilated paper.例文帳に追加

難離解性の紙を含む紙を再利用する工程において、難離解性の紙を含む古紙及び／または損紙を離解処理した後、得られた未離解片を含むパルプ懸濁液中にキャビテーションによって気泡を発生させ、該気泡を該未離解片に接触させて処理することにより未離解片を低減する。 - 特許庁

When in the mode, a vehicle speed V is determined from among 1-5 speed ranges in which the engine can be started by not less than a prescribed start possible number of revolutions #NS, and a pair of gears corresponding to each range is selected to connect the input and output shafts of the transmission (STEP S03-S12).例文帳に追加

ＥＶ走行モードの場合、車速Ｖが、内燃機関を所定の始動可能回転数＃ＮＳ以上にて始動可能な１速領域〜５速領域の何れであるかを判定し、各領域に対応するギア対を選択して変速機の入力軸と出力軸とを接続する（ステップＳ０３〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a light emitting element in which a light emitting layer has a structure coated with a reflection part, while a step of sticking an element substrate such as a silicon substrate to the light emitting layer via a metal layer composed of the reflector is essentially unwanted, and moreover a sufficient rigidity which endures handling in production can easily be ensured.例文帳に追加

発光層部が反射部で覆われた構造を有しつつも、反射部をなす金属層を介してシリコン基板などの素子基板を発光層部に貼り合わせる工程が本質的に不要であり、しかも製造時のハンドリングに耐える十分な剛性も容易に確保できる発光素子を提供する。 - 特許庁

A step S1 is formed between the display region and the peripheral region on the surface of at least one substrate 1 so that the thickness of the liquid crystal 3 disposed in the display region is controlled to ≤2 μm and that the thickness of the adhesive 4 provided in the peripheral region is controlled to over 2 μm.例文帳に追加

少なくとも片方の基板１の表面は、表示領域と周縁領域との間に段差Ｓ１が形成されており、表示領域に配された液晶３の厚みが２μｍ以下に制御され、周縁領域に配された接着剤４の厚みが２μｍを超えるように制御されている。 - 特許庁

The apparatus for forming and transporting the bread dough is designed to transport the bread dough formed by using the automatic apparatus for forming the dough designed to automatically form and cut the bread dough so as to wrap the ingredient material in the bread dough in relation to the apparatus for producing the bread dough, especially utilizing the reshaping apparatus called the molder to the next step.例文帳に追加

本発明は、パン生地の製造装置に関し、特に、“モルダー”と呼ばれる整形装置を利用して、自動的にパン生地により具材を内包するように成形切断する自動生地成形装置を使用して成形したパン生地を次工程へ搬送するパン生地の成形搬送装置である。 - 特許庁

A down-the-hole hammer drilling machine 1 is provided with a drilling speed detecting means 23; the bedrock is drilled by means of the drilling machine 1; and it is determined that the bedrock and the like are cracked on a depth site which is changed to the side of an increase in drilling speed detected by means 23 in a drilling step.例文帳に追加

ダウンザホールハンマー削孔機１に対し削孔速度検知手段２３を設け、前記削孔機１により岩盤を削孔するとともに、この削孔過程で前記削孔速度検知手段２３により検知された削孔速度が速くなる側に変化する深さ部位において前記岩盤類の割れ目があると判定する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs, downsize an apparatus and make costs low, by simplifying a temporary joining step of temporarily joining a pair of components without the use of an adhesive, reducing temporary adhesive material costs, and dispensing with a temporary adhesive applicator, an exposing device, etc., in the joining of a microcomponent for use in an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドに用いる微細部品の接合に際し、接着剤を使用せず一対の部品を仮接合する仮接合工程を簡略化し、仮接着剤材料費の削減、仮接着剤塗布装置、露光装置等を不要にし、製造コストの低減と装置の小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

This food material added with aseptic mung bean starch is obtained by the step of eliminating organic acid bacteria contained in arrowroot starch or mung bean starch in the production process by flash-drying system to obtain aseptic mung bean starch; wherein moisture-retainability and palate feeling are improved by adding a desired amount of this aseptic mung bean starch to konjak or flour for noodles.例文帳に追加

葛，緑豆澱粉（以下緑豆澱粉）中に製造段階で含まれている有機酸菌をフラッシュドライヤ方式を用いて除去して無菌の緑豆澱粉（以下無菌緑豆澱粉）とし、この無菌緑豆澱粉の所望量をこんにゃくあるいは麺類粉に添加して保水性と食感とを良好にするものである。 - 特許庁

A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received start command, refers to a performance determination table and sets performance data of a performance identifier registered associated with the directions and orders of the tilting operations in the last three times in the performance determination table (step S213).例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の過去３回分の方向及びその順序と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子の演出データをセットする（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

There is a difference in height between a GaAs/AlGaAs based infrared colored laser element 20 and an AlGaInP based infrared colored laser element 30 formed on an n-GaAs substrate 10, while the element-mounting face of the sub-mount member 40 has a step, corresponding to the difference in the height of both laser elements.例文帳に追加

ｎ−ＧａＡｓ基板１０表面上に形成されているＧａＡｓ／ＡｌＧａＡｓ系赤外色レーザ素子２０とＡｌＧａＩｎＰ系赤外色レーザ素子３０とには高低差がある一方、サブマウント部材４０の素子搭載面には両レーザ素子の高低差に対応した段差が設けられている。 - 特許庁

Although direct current output voltage of a step-down chopper circuit 3 declines from voltage of non-lighting time or no-load time by discharge generated in a conductor 105a of a cable 104, a lighting distinction part 26a does not wrongly determine such discharge as the discharge in the high pressure discharge lamp 4.例文帳に追加

ケーブル１０４の導体１０５ａ間で発生する放電によって降圧チョッパ回路３の直流出力電圧が消灯時あるいは無負荷時の電圧から低下するが、点灯判別部２６ａでは、このような放電を高圧放電灯４における放電と誤って判断することがない。 - 特許庁

To provide a direct drive motor capable of securing the necessary moment rigidity of a bearing even in a structure wherein a motor portion is mounted between a rolling bearing and a rotary head, thus the deflection in the rotating direction on the bearing can be inhibited even if the motor portion repeats its step operation for the sudden acceleration and the sudden stop of the motor portion.例文帳に追加

転がり軸受と回転ヘッドとの間にモータ部が配置された構造であっても、軸受の必要なモーメント剛性を確保できるようにし、これにより、モータ部が急加速／急停止するステップ運動を繰り返しても軸受を中心とする回転方向の振れを抑制することができるダイレクトドライブモータを提供する。 - 特許庁

In the substrate mounting step, an end face of the substrate 12 on the stem 22 side and ends of at least two of the lead terminals (in this example, the lead terminal 10g and another lead terminal) are positioned, and the substrate 12 is slid to the optical axis direction of the LD 13, and then, is fixed to the mount member 23.例文帳に追加

この基板搭載工程では、基板１２におけるステム２２側の端面と複数のリード端子の少なくとも２本（この例ではリード端子１０ｇ及びもう１本のリード端子）の端部とで位置決めを行い、その基板１２を、ＬＤ１３の光軸方向にスライドさせてからマウント部材２３に対して固定する。 - 特許庁

Moreover, since a variable voltage generating circuit is controlled, using a voltage control circuit in the other invention to control the output voltage of the amplifier to the target voltage value, the power of the voltage which is substantially stabilized to n/m times to the target voltage value is outputted from the step-up circuit in the same manner.例文帳に追加

また、他の発明は、電圧制御回路により可変電圧発生回路を制御してアンプの出力電圧が目標電圧値になるように制御しているので、同様に目標電圧値に対して実質的にｎ／ｍ倍で安定化された電圧の電力を昇圧回路から出力することができる。 - 特許庁

To provide a substrate processing method capable of preventing deterioration in processing ability for a substrate to be processed, and generation of particles and watermarks on a surface of the substrate to be processed after it is dried, even when a process liquid is repeatedly used in a substrate processing step, a substrate processing apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

基板処理工程において処理液を繰り返し使用した場合であっても被処理基板に対する処理が悪化することなく、しかも乾燥後の被処理基板の表面にパーティクルやウォーターマークが形成されることを防止することができる基板処理方法、基板処理装置、プログラムならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the electric power steering control device judges it to be at the time of stop steering without hands in the steps 51, 52, 53, it performs the automatic steering wheel return control which outputs a command impressing a restoration control current I for the steering wheel return direction to an assist motor 11 in the step 57.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置において、ステップ５１，ステップ５２，ステップ５３において、手放し停止操舵時と判定されたとき、ステップ５７において、ハンドル戻し方向の復元制御電流Ｉを印加する指令をアシストモータ１１に対して出力する自動ハンドル戻し制御を行うようにした。 - 特許庁

Since solder 1 used in the flow-soldering step is formed on the inside of the projecting section 12, no strong tensile stress is generated in the copper land 2 and the liftoff and peeling of the land 2 can be suppressed, at the same time, the occurrence of red divisions can also be suppressed by the projecting section 12.例文帳に追加

フロー半田付け工程で、半田付けされた半田１は、凸部１２よりその内側に形成されるから、その後の冷却時に、銅ランド２に大きな引っ張り応力が生じず、リフトオフおよび銅ランド剥離の発生を抑制できるとともに、凸部１２の存在により、アカメの発生も抑制される。 - 特許庁

Since it is possible to automatically start up an operation picture and in addition, confirm a work content by: setting and registering, as a work procedure, the order of starting up each operation picture and the condition for proceeding to the next step; and selecting and performing the work procedure registered in advance by an operator, operability is enhanced.例文帳に追加

各操作画面を起動する順番および、次のステップへ進むための条件を作業手順として設定，登録し、作業者は予め登録しておいた作業手順を選択，実行することで自動的に操作画面の起動が行われ、また作業内容を確認することが可能であるため、操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a water-containing cutting fluid composition excellent in surface accuracy and detergency after processing by adjusting viscosity and surface tension to be lower than those of conventional ones in the cutting step of a brittle material, and to provide an industrially advantageous method for producing the water-containing cutting fluid having such characteristics.例文帳に追加

本発明は脆性材料の切削工程において、従来品より低粘度かつ表面張力を低く調整することで加工後の表面精度と洗浄性に優れた含水切削液組成物；並びにこのような特性を有する含水切削液の工業的に有益な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method has the merits that the objective products are obtained in a single step reaction with a preferable yield, and the transesterification is carried out in a single phase and thus various substrates and enzymes can be used, and the process is free from organic solvents and thereby is gentle to the environment, and the solvent and enzyme can be recycled.例文帳に追加

一段階の反応で目的生成物が得られ収率がよく、また本発明のエステル交換反応は一相系で行われるため多様な基質と酵素を使用でき、また有機溶媒類を用いないので環境に優しく、溶媒および酵素がリサイクル利用できるといった利点を有する。 - 特許庁

In the first correction value generation step, the correction value is generated in accordance with the distance from at least one of a first horizontal outer rim constituting the outer rim of the display panel 20, a second vertical outer rim constituting the outer rim of the display panel 20, and an intersection between the first and second outer rims.例文帳に追加

第１の補正値生成ステップでは、表示パネル２０の外縁部を構成する水平方向の第１の外縁部、表示パネル２０の外縁部を構成する垂直方向の第２の外縁部、及び第１の外縁部と第２の外縁部との交点の少なくとも１つからの距離に応じて、補正値を生成することができる。 - 特許庁

In a head chip 10 wherein piezoelectric elements 101, 102 having a plurality of rows of channel 103 formed therein and cover plates 104, 105 covering the plurality of rows of channel are laminated in one step or many steps, a groove 106 is formed on a surface parallel relative to the plurality of rows of channel.例文帳に追加

複数列のチャンネル１０３が形成された圧電素子１０１，１０２と、前記複数列のチャンネルをカバーするカバープレート１０４，１０５と、が一段又は多段に積層されたヘッドチップ１０において、前記複数列のチャンネルに対して平行な面に溝１０６が形成されていることを特徴とするヘッドチップ。 - 特許庁

To provide an ink for forming a print layer of an overprint card which can be easily manufactured by the conventional card manufacturing step without any problem, excels in embossing characteristics, does not cause a crack in embossed sections, can use an inexpensive PVC material, accordingly is inexpensive, and can be broadly used as a magnetic card, an IC card, a rewrite card and the like.例文帳に追加

公知のカード製造工程により容易に問題なく製造することができ、エンボス特性に優れ、エンボス割れが発生せず、かつ安価なＰＶＣ材料を用いることもできるので安価で、磁気カード、ＩＣカード、リライトカードなどとして広く使用できるオーバープリントカードの印刷層形成用インクの提供。 - 特許庁

In this invention, the position of the gravity center 52 of the end plate excluding the lap is changed by changing the position of the step 13h of a tooth-to-tooth bottom part 13f of the swing scroll 13 in a direction along a swirl so that the gravity center of the lap relatively belongs to the third quadrant or the fourth quadrant.例文帳に追加

この発明では、旋回スクロール１３における歯間底部１３ｆの段差１３ｈの位置を渦巻きに沿った方向で変えることにより、ラップを除いた端板の重心５２位置を変え、相対的にラップの重心が上記のように第三象限または第四象限に属するようにする。 - 特許庁

This method for producing a fish processed food is characterized by comprising a process of doing in an arbitrary order each step of bringing fish with skin to chips and of boiling well or steaming the fish, and a process of heating and drying the fish subjected to the former process in a seasoning liquid containing Chinese rice wine.例文帳に追加

魚肉加工食品の製造方法であって、皮付きの魚肉を、細片化する工程、煮熟又は蒸煮する工程の各工程を任意の順序で行う工程、及び該工程を経た魚肉を、老酒（ラオチュウ）を含む調味液中で加熱乾燥する工程を含むことを特徴とする魚肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

The solution of the pressure and flow rate components is substituted into the variational principle, a linear algebraic equation about the generalized coordinates is solved by an eigenfunction expansion method, and, in such a case, differentiation about the axial direction coordinates of the eigenvalue which arises because pipe cross sectional dimensions are not uniform in the axial direction is taken into consideration (step S4).例文帳に追加

圧力と流速成分の解を変分原理に代入し、固有関数展開法により一般化座標に関する線形代数方程式を解き、この際、パイプ断面寸法が軸方向に一様でないために生じる固有値の軸方向座標に関する微分を考慮する（ステップＳ４）。 - 特許庁

As a result, steps are simplified and the recyclable expandable styrene-based resin particles can be recycled to resin particles which are not inferior to the expandable styrene-based resin particles obtained from styrene monomer alone also in quality by dissolving foam to be recycled in the styrene monomer without passing the foam to be recycled through a step for heating and melting the foam to afford the styrene monomer solution.例文帳に追加

これにより、リサイクルに供される発泡体を加熱溶融するなどの工程を経ることなくスチレンモノマーに溶解してスチレンモノマー溶液とすることで、工程を簡素化し、しかも品質面でもスチレンモノマー単体から得られる発泡性スチレン系樹脂粒子に劣らないものにリサイクルできるようになる。 - 特許庁

In an insulation layer forming and securing step; a lowermost resin insulation layer 33 is formed after an electronic component 101 is contained in a containing hole 90, and then the electronic component 101 is secured to the core substrate 11 by filling the clearance between the electronic component 101 and the core substrate 11 with a portion of the lowermost resin insulation layer 33.例文帳に追加

絶縁層形成及び固定工程では、収容穴部９０に電子部品１０１を収容した後、最下樹脂絶縁層３３を形成するとともに、電子部品１０１とコア基板１１との隙間を最下樹脂絶縁層３３の一部で埋めて電子部品１０１をコア基板１１に固定する。 - 特許庁

The microcomputer inputs the traveling state data of the vehicle such as an inter-car distance, a present position, a vehicle direction, a traveling speed V and the signals of whether or not a brake is stepped on, etc., in steps 102 and 104 and calculates a transmission cycle Td to be shorter as the traveling speed V becomes higher in the step 106.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、ステップ１０２，１０４にて車間距離、現在位置、車両方位、走行速度Ｖ、ブレーキが踏まれたか否かの信号などの車両の走行状態データを入力し、ステップ１０６にて走行速度Ｖが大きくなるにしたがって短くなる送信周期Ｔｄを計算する。 - 特許庁

This method comprises controlling the relative positions of the outflow pipe and the gob receiving die positions on the basis of the front end measurement position of the glass outflow pipe in a process step of continuously discharging molten glass from the outflow port (orifice), successively receiving the molten glass in the plurality of glass gob receiving dies and continuously obtaining prescribed weights of the glass gobs.例文帳に追加

溶融ガラスを流出口（オリフィス）から連続的に流出し、複数のガラスゴブ受け型で、順次、受けて、所定重量のガラスゴブを連続的に得る工程において、ガラス流出パイプの先端測定位置を基準に、前記流出パイプとゴブ受け型位置との相対的位置関係を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide raw material powder for powder metallurgy wherein density difference in each part of a compact is small even when a punch not divided and having steps is used for molding when molding the compact having a stepped shape in the compression direction, and to provide raw material powder for powder metallurgy that requires no degreasing step for a long time.例文帳に追加

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。 - 特許庁

The method includes a step in which a lamination layer structure including a metallic layer 513 and dielectric attenuation layer 511 so as to form a transmitting system 515 having electric energy attenuating properties is arranged and kept contact with a conductor layer 507 or dielectric layer 509 being in contact with the conduct layer 507.例文帳に追加

本発明の方法は、電気損失性伝送系（５１５）を形成するように、金属層（５１３）と電気損失性誘電体層（５１１）を有する積層構造を、導体（５０７）と接触させて又は前記導体と接触している誘電体（５０９）と接触させて、配置するステップからなることを特徴とする。 - 特許庁

In the step of using the system, the matching calculation module (M-C) is removed, the antenna module (M-A) is connected directly with the amplification module (M-P) in a removable manner, and the matching impedance network MN is controlled by the control data stored corresponding to a desired impedance matching.例文帳に追加

本システムを使用する段階において、整合計算モジュール（Ｍ−Ｃ）は取り除かれ、アンテナモジュール（Ｍ−Ａ）は取り外し可能なやり方で増幅モジュール（Ｍ−Ｐ）に直接接続され、整合インピーダンス回路網ＭＮは所望のインピーダンス整合に対応する、記憶された制御データによって制御される。 - 特許庁