1153万例文収録!

「Stick In」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Stick Inの意味・解説 > Stick Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stick Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1993件



例文

The walking stick 1 consisting of a long shaft 2 and a grip 3 fitted to the upper end of the shaft 2 into a T-shape, is constituted so that an arm support member 5 for supporting the arm in the case of gripping a grip 3 with the hand is freely attachably and detachably fitted to the shaft.例文帳に追加

長尺のシャフト2と、このシャフト2の上端部にT字状に取り付けられるグリップ3と、により構成されるウォーキングステッキ1において、グリップ3を手で握ったときにその腕を支持するための腕支持部材5をシャフト2に着脱自在に取り付けた構成とする。 - 特許庁

As the white charged particles 50 and the black charged particles 60 do not stick to the surfaces of the display electrode layer 12 and the back electrode layer 22 even when directions of electric fields are repeatedly altered, decrease in contrast of an image displayed on a display substrate 10 can be prevented.例文帳に追加

よって、電界の向きを繰り返し切り換えても、表示電極層12及び背面電極層22の表面に白色帯電粒子50及び黒色帯電粒子60が付着しないので、表示基板10に表示される画像のコントラストが低下するのを防止できる。 - 特許庁

To provide an electronic dart device which enables the housing of a control part for computing scores without breaking the form of a target in view of the possible breaking of its favorable form when it is housed at an area surrounding the target so guarded as to keep darts from stick its housing location.例文帳に追加

本発明は、得点を演算する制御部の収納個所が標的周囲のダーツの刺さらないようにガードされた領域に設けると、的の好ましい形態が崩れてしまうことに鑑み、的の形態を崩さないように収納できるようにした電子ダーツ装置を提供する。 - 特許庁

A sticking device used for the method includes a discharge mechanism which disposes the adhesive on the transfer source substrate 30, a chamber 22 whose internal pressure is reduced, and an arm 28 and an elevation mechanism 26 which are disposed in the chamber 22 and hold and stick the transfer destination substrate 40 on the transfer source substrate 30.例文帳に追加

上記方法に用いる貼り合わせ装置は、転写元基板30上に接着剤を配置する吐出機構と、内部を減圧可能なチャンバ22と、チャンバ22内に配置され、転写先基板40を保持して転写元基板30へ貼り合わせるアーム28及び昇降機構26と、を備える。 - 特許庁

例文

By vertically and laterally operating a joy stick 10 of a video camera, in a photographing mode, the respective functions of TITLE, C/RESET, FADE and DATE are worked and at such a time, respective characters presenting the respective functions are displayed on the upper, lower, left and right sides of the screen of a finder 22 together with the video of the camera.例文帳に追加

ビデオカメラのジョイスティック10を上下左右方向に操作することにより、撮影モードでは、TITLE、C/RESET、FADE、DATEの各機能が働き、このときファインダ22の画面の上下左右に上記各機能を示す各文字がカメラの映像と共に表示される。 - 特許庁


例文

When the user performs an operation to instruct to bend the endoscope by tilting a joy stick 31, in response to the operation, the rotation of motors 23A and 23B is controlled by a CPU 29 through a driving part 27, and then, the bending part 12 is bent through angle wires 31U, 21D, 21L and 21R.例文帳に追加

ユーザが、ジョイスティック31を傾動して湾曲指示の操作をすることにより、CPU29は、その操作に対応して駆動部27を介してモータ23A、23Bの回転を制御し、アングルワイヤ31U、21D,21L,21Rを介して湾曲部12を湾曲させる。 - 特許庁

Since a clamp 10 which compresses the side wall of a cylindrical opening part 4 of a first member 2 along the direction of press fitting axis to hold the first member 2, is provided, elastic energy required for shifting the first member from a stick state to a slip state can be previously accumulated in the first member 2.例文帳に追加

圧入軸方向に第一部材2の筒状開口部4の側壁を圧縮し第一部材2を挟持するクランプ10を備えるため、スティック状態からスリップ状態に移行するために必要な弾性エネルギーをあらかじめ第一部材2に蓄積しておくことができる。 - 特許庁

This method comprises a step 31 for preparing two wafers and a step 41 for making one wafer stick to the other wafer, especially for making joint; and further in this method, a step 33 wherein the edge roll-off value is decided to reduce the amount of crystal defect generated at or near the boundary of the wafer is executed.例文帳に追加

2つのウエハを用意するステップ31と、一方のウエハを他方のウエハに対して付着させ、特に接合させるステップ41とを備え、ウエハの境界もしくはその近傍で生じる結晶欠陥の量を減らすために、エッジロールオフ値を決定するステップ33が実行される方法に関する。 - 特許庁

Each of the rotors 60 of the rotary valves 11 and 21 has at least one or more stick-like packings 77 on the circumferential surface of the rotor 60 in the direction of the rotating shaft of the rotor 60.例文帳に追加

また、回転バルブ11,21の回転体60は、当該回転体60の周面に少なくとも1以上の棒状パッキン77を回転体60の回転軸方向に備え、当該棒状パッキン77の先端に接触させて回転体60の外周にOリング78を備える。 - 特許庁

例文

Thereby, the collection tube is kept in the sealed state, until immediately prior to the connection is finished, and the sealing of the collection tube is broken by the stick needle 23 immediately prior to the connection is finished, then the inside of the collection tube and the flow path of the purged gas are communicated.例文帳に追加

このように構成することにより、接続が完了する直前まで捕集管1は封止された状態に保たれ、接続が完了する直前に突き針23により捕集管1の封止が破られて捕集管1内部とパージガス流路とが蓮通する。 - 特許庁

例文

To provide a construction of a laminate body which is excellent in gas barrier characteristic for water vapor and the like as a wrapping material used for a case to store a polymer battery therein, has mechanical strength such as stick-resistance and the like, can be used at high temperatures, and is stable for electrolyte solution.例文帳に追加

ポリマー電池を収納するケースに用いる包装材料として、水蒸気その他のガスバリア性に優れ、また、耐突き刺し性等をはじめ機械的強度があり、また高温においても使用可能であり、電解液に対しても安定した積層体の構成を提供する。 - 特許庁

The input mechanism 3 which enables input to an information terminal device by a stick-like operating means 3a is equipped with a detection means which detects an absolute position of an operation means 3a in a holder 3b which can contain the operation means 3a and/or existence of the operation means 3a.例文帳に追加

スティック状の操作手段3aにより情報端末装置への入力を可能とする入力機構3であり、操作手段3aを収納可能なホルダ3b内における操作手段3aの絶対位置、及び/又は、操作手段3aの有無を検出する検出手段を備える。 - 特許庁

To provide a mechanism for filling tick-free frozen sweet in a cold sweet-production apparatus which can automatically stably filling the stick-free frozen sweet produced by the frozen sweet-production apparatus into tray containers without damaging the frozen sweet or causing cracks on it, and without depending on manual operations.例文帳に追加

冷菓製造装置により製造された箸無し冷菓を、冷菓に傷が付いたり割れが生じることなく、また、人手を介さずに、トレイ容器に自動的に安定して収容することができるようにした冷菓製造装置における箸無し冷菓のトレイ詰め機構を提供すること。 - 特許庁

In our fiscal management that has been a challenge faced by Japan for a long time, we will stick to the targets of the Fiscal Management Strategy we developed before the earthquake.We will endeavor to recover fiscal soundness through eliminating unnecessary expenditures, securing resources for earthquake reconstruction, and promoting a comprehensive reform of social security and tax. 例文帳に追加

かねてからの課題である財政運営については、震災前に策定した財政運営戦略の目標を堅持し、歳出の無駄の排除に加え、復興財源の確保、社会保障・税一体改革の推進などにより、財政健全化に取り組みます。 - 財務省

In a stick fork provided with a curved arm for restricting an objective person at the forward end of a rod having size and length large enough to be held by a user's hand, the curved arm is disposed rotatably about the axis of the rod.例文帳に追加

使用者が手に持つことのできる大きさと長さを有するロッド10の先端部に、拘束すべき対象者に絡めて拘束するための湾曲アーム20を設けた刺股において、湾曲アーム20をロッド10に対してロッドの軸回りに回転可能に設けた構成とした。 - 特許庁

To solve the problems that a container configured to stick a straw thereto for drinking needs a force for the sticking, facilitated sticking causes a risk in distribution, and the sticking involves mixing of a broken piece caused by material breakage or a contaminant adhering to a sticking hole portion being mixed into the content.例文帳に追加

ストローを突き刺して飲用する容器では、突き刺しに力を要すること、突き刺しを容易にすると流通に不安があること、突き刺しにより材料破壊で発生する破片や突き刺し孔部についた汚染物質の内容物への混入という不具合を解決すること。 - 特許庁

In a USB memory stick 1 equipped with a cover 3 which covers a memory main part 2, a terminal part 4 connected to a computer connection port, and electronic paper 5 pasted on the cover 3, security information which facilitates confirmation whether other persons have used it is displayed on the electronic paper 5.例文帳に追加

メモリ本体2を覆うカバー3と、コンピュータ接続ポートに接続される端子部4と、カバー3に貼設された電子ペーパ5とを備えたUSBメモリスティック1において、電子ペーパ5には他の者が使用したか否かの確認を容易ならしめるセキュリティ情報が表示される。 - 特許庁

In the stick driver of the data line side which is constituted of a shift register circuit, a latch circuit, a level shifter circuit and a D/A converting circuit, gate insulating films of the shift register circuit and the latch circuit are formed thin and, also, channel lengths are formed shorter than those of the TFTs so as to be driven with a high frequency.例文帳に追加

シフトレジスタ回路、ラッチ回路、レベルシフタ回路、D/A変換回路で構成されるデータ線側のスティックドライバは、高周波数で駆動するためにシフトレジスタ回路やラッチ回路のゲート絶縁膜の厚さを薄くし、チャネル長もTFTよりも短く形成する。 - 特許庁

The dishwasher is structured so as to supply washing water used in a washing process to a washing tub 2 storing objects 8 to be washed such as dishes by a water supply valve 3, heat the washing water by a heater 9, and stick a high concentration liquid detergent to the washed objects by a detergent splashing means 13.例文帳に追加

食器等の被洗浄物8を収容する洗浄槽2内に、給水弁3により洗浄行程で使用する洗浄水を供給し、洗浄水をヒータ9により加熱し、洗剤飛散手段13により高濃度の洗剤液を被洗浄物に付着させるよう構成する。 - 特許庁

To provide a disk recording and/or reproducing device which holds only the outer peripheral edge of a recording medium like a disk to transport the recording medium even in the case of the recording medium different by size without coming into contact with a signal recording face of the recording medium to stick foreign matters to the signal recording face or damage the signal recording face.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の信号記録面に接触してその信号記録面に異物を付着させたり傷付けたりすることがなく、大きさの異なるディスク状記録媒体であっても、その外周縁のみを保持してディスク状記録媒体を移送できるようにする。 - 特許庁

To provide a multilayered sheet for PTP packaging which does not stick to a during forming, does not produce worn powder due to friction between sheets in accumulation of them after forming, and does not produce abrasion powder due to rubbing between an edge part of the form and a pocket part when a pocket is pulled out from the form after forming.例文帳に追加

成形時の金型への付着が無く、成形後の集積においてシート同士の摩擦による磨耗紛の発生も無く、なおかつ成形後ポケットが金型から抜ける時に金型エッジ部分とポケット部分の擦れによる磨耗紛の発生がないPTP包装用多層シートを提供する。 - 特許庁

Even if ammonia molecules 11 stick on the antireflection film 7, the diffusion of the acid catalyst 8 in the antireflection film 7 is suppressed because the pH of the antireflection film 7 is low and the deterioration of the accuracy of the form of a resist pattern due to the deactivation of the acid catalyst 8 is suppressed.例文帳に追加

反射防止膜7の上にアンモニア分子11が付着しても、反射防止膜7のpHが低いので、反射防止膜7内における酸触媒8の拡散が抑制され、酸触媒8の失活に起因するレジストパターンの形状精度の悪化が抑制される。 - 特許庁

The cosmetic in the form of liquid, milky lotion, cream, solid, paste, gel, powder, press, multilayer, mousse, spray, stick or the like contains an organopolysiloxane-modified polyoxyalkylene group-containing silicone compound having a specific chemical structure.例文帳に追加

A)成分として、特定の化学構造を有するオルガノポリシロキサン変性ポリオキシアルキレン基含有シリコーン化合物を含有することを特徴とする、液状、乳液状、クリーム状、固形状、ペースト状、ゲル状、粉末状、プレス状、多層状、ムース状、スプレー状、スティック状などの化粧料。 - 特許庁

Shake a round or square mikuji box which is of a weight and size which can be held in both hands (some boxes are too big to hold) and contains thin sticks, and one of the sticks will come out of the small hole at the bottom of the box, and receive a lot which has the same number as the number on this stick. 例文帳に追加

御神籤箱という、細い棒の入った両手で抱えられる程度の(神社によっては抱えられないほど巨大なものもある)大きさ・重さの角柱・円柱形の筒状の箱を振って棒を箱の短辺の小さな穴から一本出し、棒に記された番号の籤を受けとる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the popularization of electric hot plates, okonomiyaki has widely become common in households because it does not require high cooking skills, can be freely grilled and seasoned as one likes, not having to stick to the way the shops grill the food, and so the demand from couples, students, group customers is high. 例文帳に追加

ホットプレートなどの普及で、お好み焼きが家庭でも広く一般化し、高度な調理技術を要求されないこともあり、店側の焼き方にとらわれず自由に焼き具合や調味加減ができる面白さも手伝って、カップルや学生、団体客などの需要に受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The autobiography of Kikugoro mentioned that a man involved in play whose name was Naosuke visited Kikugoro to show nishiki-e (a color woodblock print) drawn by Kunisada UTAGAWA which showed that Kikugoro himself was disguised as Bentenkozo stick a bare sword into a floor and drank sake, and Kikugoro immediately asked Shinshichi KAWATAKE to adapt it. 例文帳に追加

菊五郎の自伝によれば、芝居の関係者の直助と言う男が、歌川国貞画の錦絵を見せに来たら、自分自身が弁天小僧の扮装で抜き身の刀を床に突き刺して酒を飲む絵柄だったので、早速河竹新七に脚色を依頼したとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a number of ways for dealing with this situation, but in this tutorial we will stick to the one which will keep your job. 例文帳に追加

「ここの表題はセンタリングしてくれないか?」「このセルをあっちのほうと連結してほしいんだけど?」「このへんの表題には会社のイメージカラーを使ってみたらどうだろう?」 これらの状況に対応するための方法はいくつかありますが、このチュートリアルでは、仕事をこなすためにその中のひとつだけを取り上げます。 - PEAR

To provide a stick for comfort and safety to facilitate elderly people in positively going out for physical exercise or mountaineering by giving it functions of illumination for walking at night, and charging, generating and storing electricity for emergency call of a cellular phone at a place where no power supply is available.例文帳に追加

本発明は、夜間移動用照明、電源のないところでの携帯電話の緊急発信用の充電、発電、逐電機能を持たせて、高齢者の運動を促進し、積極的に散歩や登山などに出かけられるような安心安全のための杖を提供するものである。 - 特許庁

To obtain the subject modifier composition capable of solving such problems involved in preserving instant long-life noodle for a long period that noodle ribbons stick one another, palate feeling of noodles is deteriorated, and furthermore, boiled water used for reconstituting dried noodles when eating becomes cloudy (namely, elution of starch).例文帳に追加

生タイプ即席麺を長期間保存するうえで問題となる麺線同士の付着、麺の食感低下、さらには喫食時に麺を湯で戻す際に見られる戻し湯の白濁、換言すれば澱粉の溶出を抑えることのできる改質剤組成物を提供すること。 - 特許庁

When the tilt angle of the manipulating stick 25 reaches a maximum value, switches 48 and 49 are pressed by the button pressing part 46 (47) and a count value similar to that analog coordinate is converted to a digital signal and outputted by that pressing so that the movement control of characters or the like in a computer game is enabled.例文帳に追加

そして、前記操作スティック25の傾斜角が最大値に達した際に、該ボタン押し部46,47がスイッチ48,49を押圧し、該押圧により該アナログ座標と同様の計数値をデジタル信号に変換して出力することにより、コンピュータゲームのキャラクタ等の移送制御を可能にする。 - 特許庁

Even if the wire 11 housed and bent in the first half body 21A tends to return to a straight state, since it abuts against a guide part 35A and a first lock piece 32A, the wire 11 will not stick out from a first inner bend part 30A to the outside of the first half body 21A.例文帳に追加

第1半割体21A内に曲げた状態で収容された電線11が真っ直ぐの状態に復帰しようとしても、ガイド部35Aと第1ロック片32Aに当接するので、電線11が第1内側屈曲部30Aから第1半割体21Aの外部へはみ出すことはない。 - 特許庁

To provide a cosmetic case capable of storing a cosmetic without changing its components and manufactured at a low cost in the cosmetic case for providing the cosmetic such as a lip stick and foundation to customers as a free sample and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

口紅やファンデーション等の化粧料を顧客等に試供品として提供するための化粧料容器において、化粧料をその成分を変化させることなく収容可能であるとともに、低コストで製造できる化粧料容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The solenoid proportional valve 66 has a function to eliminate a pilot pressure signal for boom raising and a pilot pressure signal for stick-in to a control valve 42 by a pilot pressure stop signal output from the controller 64 according to a determination that the part B to be monitored reaches the interference prevention area A.例文帳に追加

この電磁比例弁66は、干渉防止領域Aに監視対象部Bが到達した判断に基づくコントローラ64から出力したパイロット圧停止信号により、コントロール弁42へのブーム・アップ用パイロット圧信号およびスティック・イン用パイロット圧信号をなくす機能を備えている。 - 特許庁

A handle 6 is provided on the lower end of the back lid 5 for holding by hands when the back lid 5 is open as well as a slope 9 for draining rainwater off is provided on the upper edge of the handle 6 to drain rainwater in order not to stick a drop of rainwater on the center of the lower edge 6a of the handle 6.例文帳に追加

裏蓋5の下端に裏蓋5を開くとき手で持つ取手部6を設けると共にこの取手部6の下縁6aの中央部に雨水の雫が付着しないように水切りするための水切り用の傾斜部9を取手部6の上縁部に設ける。 - 特許庁

To provide a rootcrop automatic peeling apparatus having a simple structure and capable of efficiently automatically doing a work of peeling rootcrops such as radish and other stick-like products so as to improve production efficiency in a food factory and realize a low-cost production.例文帳に追加

簡易な構成にして、大根等の根菜類その他の棒状物の皮剥き作業を、自動的に効率よく行うことができ、以て食品工場等における生産効率を向上させて製品の低コスト化を実現し得る根菜類自動皮剥き装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hot-melt packaging film which easily melts in a hot melt pot to well mix with a road marking material, which can reliably close an opening of an obtained storage bag at a low temperature, and further which is free from generation of so-called blocking wherein films stick to each other.例文帳に追加

本発明は、加熱溶融釜内において容易に溶融して良好に道路表示材と混合するとともに、得られる収納袋の開口部の閉止を低温で確実に行え、更に、フィルム同士がひっつく、所謂ブロッキングが発生しない加熱溶融型包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor holder which has slidability on such a level that its inwall face does not stick to the outside of the trunk of a vibrating motor thereby improving workability at the time of housing the vibrating motor or taking it out, and a vibrating motor assembly which is constituted by housing the vibrating motor in the motor holder.例文帳に追加

内壁面が振動モータの胴部の外面に張り付かない程度の摺動性を有しており、振動モータを収容する或いは取り出す際の作業性を向上させるようにしたモータホルダ、及び、そのモータホルダに振動モータを収容してなる振動モータ組立体を提供する。 - 特許庁

Before start of deposition in each manufacture of the pair of the plates, refractory particles selected from a group comprising powder, crystal particles, amorphous particles, a spherical body, a bar, a stick, an ingot and a wound body, or a combination thereof are added into the crucible unit, to thereby recover the refractory surface.例文帳に追加

前記組の前記プレートの各々の製造における蒸着開始前に、前記るつぼユニットに、粉末、結晶質粒子、非晶質粒子、球体、バー、スティック、インゴット及び巻体又はそれらの組み合わせからなる群から選択される耐火粒子を加えて、耐火表面を回復する。 - 特許庁

To prevent the joint of electronic parts and an electronic circuit board from being disturbed due to that a bond webs to scatter and stick separated resin on the electronic circuit board and an electrode when a dispenser nozzle is pull up in the case of applying the bond onto the electronic circuit board by a dispenser.例文帳に追加

電子回路基板上にディスペンサにより接合材料を塗布する際、ディスペンサノズルを引き上げた時に接合材料が糸引きを起こし、分離された樹脂が電子回路基板や電極上に飛散して付着し、電子部品と電子回路基板との接合に支障が生じるのを防止する。 - 特許庁

The advancing/retracting type lip stick vessel 10 comprises an inner component 2, an inner dish 3 which substantially closes a lower opening part of the intermediate component 2 with an upper opening end inserted in the lower opening part of the intermediate component 2 and is elevatable with respect to the intermediate component 2, and an operation part 4 for elevating/ lowering the intermediate component 2.例文帳に追加

繰り出し式リップスティック容器10は、中具2と、中具2の下開口部に上開口端を内挿されて中具2の下開口部を実質的に閉塞するとともに中具2に対して昇降可能な中皿3と、中具2を昇降させる操作部4とを備える。 - 特許庁

To permit an X-ray marker provided in a center guide to be easily matched with an X-ray irradiation direction and a lug screw to be accurately and surely stuck by providing a sight permitting the X-ray irradiation direction to be confirmed in the target device in the center guide additionally provided at the target device used to stick the lug screw from a nail inserted into the thigh bone.例文帳に追加

大腿骨に挿入されるネイルからラグスクリューを刺入する場合に用いられるターゲットデバイスに付設するセンターガイドにおいて、センターガイドに設けられるX線マーカーとX線照射方向を容易に一致させることできるようにするとともに、ターゲットデバイスにX線照射方向を確認できる照準を設けてラグスクリューを正確、かつ、確実に刺入できるようにする - 特許庁

Even if paper P runs out after the rear end in the feeding final paper passes through the pickup roller 5, an end part of a sheet member 22 exists in a nip N1 of the pickup roller 5 and the pressurizing plate 6 to solve a conventional problem of generating the abnormal sound by microvibration at slip time when the pressurizing plate 6 causes the stick slip in a direct abutting surface with the pickup roller 5.例文帳に追加

給紙される最後の用紙における後端がピックアップローラ5上を通過して用紙Pがなくなっても、ピックアップローラ5と加圧板6とのニップN_1にはシート部材22の端部が存在するため、従来のような加圧板6がピックアップローラ5との直接当接面においてスティックスリップを起こし、そのスリップ時の微振動により異音を発生させるという問題を解消することができる。 - 特許庁

In a PC card type radio terminal device which is placed on a slot of a personal computer and can pull out an external antenna, the external antenna 3 can be placed in a range where no influence of noise from the personal computer is exerted when a stick antenna supporting rod of a predetermined length whose top has the external antenna 3 is pulled out from an antenna supporting rod storage portion 4S of a cabinet 1.例文帳に追加

パソコンのスロットに装着され外部アンテナを引き出し可能なPCカード型無線端末装置において、外部アンテナ3を先端に備える所定の長さを有する棒状のアンテナ支持棒4を筐体1のアンテナ支持棒収納部4Sから引き出した際に、外部アンテナ3を、パソコンから雑音の影響を受けない範囲に置くことができる。 - 特許庁

In the honing of the forced infeed (quantitative) machining system, a force detecting sensor 31 is provided at the place having no influence of noise generated by the movement of a honing tool 1, a thrust in the axial direction of the honing tool 1 is measured with the force detecting sensor 31, and the infeed amount of the honing stick 10 is controlled according to the thrust to be measured.例文帳に追加

強制切込み(定量)加工方式のホーニング加工において、ホーニングツール1の動作により発生するノイズの影響のない箇所に力検出センサ31を設け、この力検出センサ31によりホーニングツール1の軸方向の推力を計測して、この計測された推力に応じて、ホーニング砥石10の切込み量を制御する。 - 特許庁

In this battery pack, the battery 2 is temporarily held in a mold 30 to form the molded resin region 1, a synthetic resin injected into a mold cavity 31 to form the molded resin region 1 attaches to the battery 2 to and stick the molded resin region 1 attaches to a safety valve opening surface 20 provided with an opening part 9 of the safety valve 8 of the battery 2.例文帳に追加

パック電池は、樹脂成形部1を成形する金型30に電池2を仮り止めして、樹脂成形部1の成形室31に注入されて成形される合成樹脂を電池2に接着して、樹脂成形部1を電池2の安全弁8の開口部9を設けている安全弁開口面20に接着している。 - 特許庁

In the board case 100, at least a sticking area intended to stick an inspection sheet CS thereto is formed flat on the front surface of a case lid 300, and an index composed of a recess 370 is formed as a mark for positioning in sticking the inspection sheet CS at a position facing the sticking area on the rear surface of the case lid 300.例文帳に追加

開示される基板ケース100では、ケース蓋300の前面において少なくとも検査シートCSの貼付が予定される貼付領域を平坦に形成し、ケース蓋300の裏面において貼付領域に対向する位置に検査シートCSを貼付する際の位置合わせのための目印として凹部370からなるインデックスを形成する。 - 特許庁

To provide a photoresist stick proofing tape for preventing a photoresist from sticking on the surface of a substrate plate through such a way that, in the step of exposing high-energy beams to a printed wiring board coated with the photoresist on each of both surfaces of the printed wiring board in producing the board, the tape is stuck on the surface of the substrate plate for the photoresist-coated board to be left to stand at rest on.例文帳に追加

プリント配線基板製造における両面にフォトレジストを塗工した基板に高エネルギー線を露光する工程において、フォトレジストを塗工した基板を静置する支持板の表面に貼付することにより、フォトレジストが前記支持板の表面に付着するのを防止するためのフォトレジスト付着防止テープを提供する。 - 特許庁

The printing method in this invention includes that an array of a picture element film on a printing surface is moved to a flexural position to keep the flexural position by a selected picture element film in the picture element film and at the same time other picture element is moved to a not flexural position, ink is applied on the printing surface to stick the printing surface to a printing substrate.例文帳に追加

本発明の印刷方法は、印刷面上の画素膜のアレイを撓んだ位置に移動させ、該画素膜のうちの選択された画素膜に該撓んだ位置を保持させ、一方、該画素膜のうちの他の画素膜を撓んでいない位置に移動させ、該印刷面にインクを塗布し、該印刷面を印刷サブストレートに付着させること、を含む。 - 特許庁

To suppress the generation of noise due to a Stick Slip without damaging transmission capacity as a belt even in a state that rust proofing painting does not yet scale off, in a V-ribbed belt to effect transmission of torque with the belt run around a V-ribbed pulley on which rust proofing painting is applied during delivery of an automobile from the factory.例文帳に追加

自動車の工場出荷時に錆止め塗装の施されたVリブドプーリに巻き掛けられてトルク伝達を行うようにしたVリブドベルトにおいて、錆止め塗装が未だ剥げ落ちていない状態でも、ベルトとしての伝動能力を損なうことなく、スティックスリップ(Stick Slip)による異音の発生を抑えることができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a roller in a coagulation liquid, which can sufficiently inhibit the stick-slip of a travel yarn on a guide or roller for changing the route of the yarn obtained by introducing and coagulating a dope discharged from discharging holes formed in a spinneret into the coagulation liquid, and to provide a wet or dry-wet spinning method using the same.例文帳に追加

紡糸口金に穿設された吐出孔から吐出されたドープを凝固液中へ導入し、凝固させて繊維化した糸条の糸道変更を行うガイドまたはローラにおいて、ガイドまたはローラ上での走行糸条のスティックスリップを十分に抑制することができる凝固液中ローラとこれを用いた湿式または乾湿式紡糸方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS