「Stick In」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric water heater reducing sealing components of the electric water heater and preventing a problem of an electric leak due to water flowing into the electric water heater from a fitting part or a threaded hole part to stick to an electric equipment part when detaching external piping in maintenance or the like.例文帳に追加

電気温水器のシール用部品を削減でき、メンテナンス時等に外部配管を外す場合に嵌合部やネジ孔部分から電気温水器内へ水が流れ込んで電装部へ水が付着し漏電する問題を防止できる電気温水器を提供する。 - 特許庁

A prop stick 14 is provided so as to be able to hold the open attitude of a lid plate 13 of a grand piano 10 and can be turned between a standing position for holding the open attitude of the lid plate 13 and a falling position and can stand unsupported in the standing position.例文帳に追加

突上棒１４は、グランドピアノ１０の屋根板１３の開放姿勢を保持可能に設けられるとともに、屋根板１３の開放姿勢を保持する起立位置と倒伏位置との間で回動可能に設けられ、前記起立位置で自立可能に設けられている。 - 特許庁

This processing method for the highly nutritive rice comprises sending raw material rice fully soaked in water to a centrifugal extractor 4, removing water and rice bran from rice grain surface, mixing the animal and vegetable nutritive powder, the vegetable nutritive liquid and the vegetable oil with the raw material rice, stirring the product with a stirrer 5 to stick them to each other.例文帳に追加

水に十分浸漬された原料米を遠心脱水機４へ送り、米粒表面の水分及び糠成分を除去し、この原料米に動植物の栄養粉末、植物性栄養液及び植物油を混合して攪拌機５で攪拌、付着させる。 - 特許庁

The multipoint support stick 1 includes: a support part 2 having a plurality of grounding legs 5 in contact with a ground surface; a shaft part 3 provided with a handle part 10 on the upper part and raised from the support part 2; and at least one weight 4 detachably attached to the lower part.例文帳に追加

多点支持杖１は、地面と接する複数の接地脚５を有する支持部２と、上部に持ち手部１０が設けられており、支持部２から立脚するシャフト部３と、下部に取り外し可能に取り付けられた一以上の重り４とを備える。 - 特許庁

To provide a process-less lithographic printing plate in which a photosensitive layer and a lining layer do not stick to each other and the photosensitive layer does not peel even though storing for a long time of period under high humidity environment and the deterioration of image quality due to reflecting and scattering of light from back are enhanced.例文帳に追加

高湿度の環境下で長期保存をしても感光層と裏塗り層が張り付いたり、感光層が剥がれる事がなく、更に裏からの光の反射、散乱による画質の低下が改善されたプロセスレス平版印刷版を提供する事である。 - 特許庁

To detect stick blow and pedal blow each for a real form in a movable pad body which takes action similar to a top cymbal of an acoustic high hat (HH), and to make its management easy by concentrating an external output section and wiring lines related to signal output on the movable pad body.例文帳に追加

アコースティックＨＨのトップシンバルと同じような動作をする可動パッド体で、スティック打撃とペダル打撃をそれぞれリアルに検出すると共に、信号出力に関連する外部出力部や配線を可動パッド体に集約して、管理を容易にする。 - 特許庁

A user holds the grip part 12 with a hand, and sets the shield plate main body 11 in front to protect the body from an attack such as a stick by a knife, a hit by a blunt instrument and a thrown stone to be applied from the outside surface of the shield plate main body 11.例文帳に追加

使用者は、防護盾の把持部１２を手で握り、その前方に盾板本体１１を構えることにより、盾板本体１１の外面から加えられる刃物による刺突、鈍器による殴打、投石等の攻撃から身体を保護するようになっている。 - 特許庁

Based on the right and left shoulder joint width, the position of a circular blade 52 is set at a fourth station 4ST (shoulder muscle cutting in part), and the interval of inner rails 94, 94 is adjusted by a wing middle cutting part 60 and the height of an upper side guide rail 118 is adjusted by a wing stick cutting part 110.例文帳に追加

この左右肩関節幅に基づいて、第４ステーション４ＳＴ（肩筋入れ部）で丸刃５２を位置決めし、手羽中切断部６０でインナーレール９４，９４間の間隔を調整し、手羽元切断部１１０で上側ガイドレール１１８の高さを調整する。 - 特許庁

A flue gas low temperature treatment apparatus 1 having a mechanism of indirectly cooling a waste gas (a) to 100°C or lower and stick dust and moisture to a wall face is installed in a middle of a flue 6 through which the waste gas (a) containing dust, moisture, organic compounds, and hydrochloric acid flows.例文帳に追加

ダスト、水分、有機化合物、塩化水素を含む排ガスａが流通する煙道６の途中に、排ガスａを間接的に１００℃以下に冷却し、かつダスト、水分を壁面に付着させる機構を有する排ガス低温処理装置１を設ける。 - 特許庁

After finishing this processing, the memory stick controller interrupts the apparatus CPU, the apparatus CPU determines the quality of a result of a series of processing by referring to an interrupt data register, on the basis of this interrupt, and refers to FIFO being a result of get-in processing.例文帳に追加

この処理が終了したら、メモリスティック・コントローラは機器ＣＰＵに割り込みをかけ、機器ＣＰＵは、これに基づいて割り込みデータ・レジスタを参照して一連の処理の結果の良否を判定を行ない、ゲット・イント処理の結果であるＦＩＦＯの参照を行なう。 - 特許庁

The commander's dress would consist of: wearing lacquered or painted headgear, dressing in armor on top of ceremonial court robes, wearing yugake (a tool to draw a bow), sayamaki (short sword) and tachi (long sword), his outer sash was tied with a headband, in the folds of which an white arrow of eagle tail-feather with black point in the middle collected from the battlefield was inserted, on his back he carried a quiver of arrows; amongst which a whip stick was placed (which was threaded), wearing tsuranuki (footwear), clasping a lacquered "Shigeto" bow in the left hand and holding a folding fan in the right hand; a rug was placed on a folding stool, whereupon the commander sat on the white section of the fur. 例文帳に追加

大将の装束は、縁塗または梨地打烏帽子をかむり、鎧直垂の上に鎧を着し、弽（ゆがけ）を差し、鞘巻をいたし、太刀を佩き、上帯鉢巻を締め、きりふ中黒の征矢をさし、逆顔の箙を負い、鞭を箙に差し、頬貫を穿き、左手に重藤の弓をにぎり、右手に扇をもち、床机に敷皮をしかせて腰を掛け、白毛のところをふまえて着座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, even if a part of the paste 21 sticking to the pasted paper 20 sticks to the cutter contact face 2a when the pasted paper 20 is repeatedly cut, the paste 21 is blocked by the protection wall 8 part so as not to stick to the rotation center side of the rotary cutter 2.例文帳に追加

それにより、糊面を有する糊付紙２０を繰返し切断することにより、その糊付紙２０に付着されている糊２１の一部がカッタ接触面２ａに付着しても、その糊２１は防護壁８の部分で堰き止められて、それよりも回転刃２の回転中心側には付着しない。 - 特許庁

Also, the billiard cue stick is formed by providing the plurality of grooves 2 formed in the length direction on the surface of the shaft and/or bat 1 formed of wood and fitting a bamboo material 3a, a wood material 3b or a hard synthetic resin material 3c to the grooves 2 as the fitting member 3.例文帳に追加

又ビリヤード用キュースティックは、木材製で形成されるシャフト及び／又はバット１の表面に長さ方向へ形成した溝２を周囲方向に複数設け、該溝２に嵌合部材３として竹材３ａ、木材３ｂ又は硬質合成樹脂材３ｃを嵌合して形成する。 - 特許庁

To provide a wheel for driving a flexible handrail of an escalator or a moving walkway capable of avoiding inconvenience of a conventional technology by preventing a slip-stick effect between the wheel and the handrail, and preventing a swollen part from being formed in a contact area.例文帳に追加

ホイールとハンドレールとの間のスリップ−スティック効果を防止し、接触領域における膨出部の形成を防止することにより従来技術の不都合な点を回避する、エスカレータまたは動く歩道の柔軟なハンドレールを駆動するホイールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To draw a diagram resembling an intended diagram on a screen by correcting inputted data with stored data when the operational natural tendency of an operator is preliminarily and quantitatively made data, the data is stored in a personal computer and the operator inputs an optional diagram with a stick pointer.例文帳に追加

予め操作者の操作性癖を定量的にデータ化し、このデータをパソコンに記憶し、操作者がスティックポインタによって任意の図形を入力する場合に、記憶しておいたデータによって入力されたデータを補正することによって意図した図形に近い図形を画面上に描かせるようにする。 - 特許庁

The face treatment 17 prevents the stick- slip of the oil lip 13 and the dust lip 14, even when an oil film is incompletely formed between the sliding faces of the oil lip 13 and the dust lip 14, and the surface of the rod 104 in the initial period of the use of a rod sealing system 1.例文帳に追加

このため、ロッドシーリングシステム１が使用初期で、オイルリップ１３及びダストリップ１４の摺動面とロッド１０４表面との間に形成される油膜が不完全な場合でも、表面処理１７によってオイルリップ１３及びダストリップ１４はスティックスリップが防止される。 - 特許庁

To appropriately control the back face of a flexible printing plate so as to prevent distortion or partial elongation of a flexible printing plate on cocking for plate mounting or registering in a color print process using a flexible printing plate, to improve the register accuracy or handling property during cocking, and to easily stick the flexible printing plate on a plate cylinder of a printing machine.例文帳に追加

本発明の目的は、フレキシブル印刷版を使用したカラー印刷において、版掛け及び見当調整時のコッキングの際にフレキシブル印刷版の捩れや部分的版伸びを防止し、見当精度やコッキング時のハンドリング性を向上させる技術を発明することである。 - 特許庁

The solid food such as tablet, powder, powdery medicine, granular, stick, 3-side sealing, hard capsule and soft capsule is produced by simultaneously formulating an isoflavone glycoside-containing food material with β-glucosidase and/or a β-glucosidase-containing food material and making the food materials being contained in the solid food.例文帳に追加

イソフラボン配糖体を含有する食品素材とβ−グルコシダーゼおよび／またはβ−グルコシダーゼを含有する食品素材を同時に配合して、それらの食品素材を含有する錠剤、粉末状、散剤、顆粒状、スティック、三方シール、硬カプセルおよび軟カプセルなどの固形食品を製造する。 - 特許庁

The toner remaining on a photoreceptor 1 sticks to the charging roller 20 but will stick, by having directivity in an area of high affinity where the same component as the resin component constituting the binder resin exists, and as a result thereof, the surface characteristic of the charging roller 20 is hardly changed and the charging characteristics are maintained as well.例文帳に追加

感光体１に残留したトナーは帯電ローラ２０に付着するが、結着樹脂を構成する樹脂成分と同じものが存在する親和性の高い部位に指向性を持って付着し、その結果、帯電ローラ２０の表面性状の変化はほとんどなく、帯電特性も維持される。 - 特許庁

To obtain an image reader constituted so that a part of an original can be placed on an opened cover, whereby the operation for reading the image of the original is easily performed, while keeping the condition that the operator need not support the original with a hand, even in the case of the original large to stick out of the image reader.例文帳に追加

開放したカバー上に原稿の一部を載置することができるようにすることによって、装置をはみ出してしまうような大きな原稿であっても、オペレータが手で原稿を支える必要がなく、簡単に原稿の画像を読み取らせる操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

The control box 15 has a stick controller 17 which can be operated in the vertical, horizontal and diagonal directions as a position operating means for a player to change the position of the image, and a size adjusting button 18 as an image size operating means for the player to adjust the size of the image.例文帳に追加

そして、このコントロールボックス１５には、画像の位置を遊技者が変更するための位置操作手段としての上下左右及び斜め方向に操作可能なスティックコントローラ１７と、画像サイズを遊技者が調整するための画像サイズ操作手段としてのサイズ調整ボタン１８が設けられている。 - 特許庁

To reduce the leakage of the high-frequency currents to the jaw holding member 52 from the vibration transmission member 9, in the ultrasonic treating instrument, an insulating member 63 is made to stick out of the lower rim of an opening part 5a inside the opening part 5a formed on the tip side of the jaw holding member 52.例文帳に追加

超音波処置具は、振動伝達部材９からジョー保持部材５２への高周波電流の漏れを低減するために、ジョー保持部材５２の先端側に形成した開口部５ａの内側に、この開口部５ａの下縁より突出させて絶縁部材６３を設けて構成される。 - 特許庁

Both ends of the ply cord C cut in fixed length are held to move the ply cord C toward a bead molding part 24 from a tread molding part 22 on the outer surface of a rigid core 21 so as to be arranged along the meridian line of the rigid core 21 and to stick the ply cord C to a stuck body on the outer surface of the rigid core 21.例文帳に追加

一定長に切断されたプライコードＣの両端部を保持して、プライコードＣを、剛性コア２１の外面のトレッド成型部２２からビード成型部２４に向かって、剛性コア２１の子午線に沿って配置するように移動させて、剛性コア２１外面の被貼付体に貼り付ける。 - 特許庁

A plurality of weights 20 connected at roughly equal intervals by respective cords 23 are movably provided inside the hollow inside part 18 of the stick body 3, and in the state that the weight 20A at the top part is positioned at the upper part, it is held by the pawl 29 of the latch 25 for the weight.例文帳に追加

杖本体３の中空内部１８内に、各々紐２３によりほぼ等間隔に連結した複数の重錘２０を移動可能に設け、最上部の重錘２０Ａが上方に位置する状態で、重錘用ラッチ２５の爪２９によりこれを保持可能とする。 - 特許庁

In cases where a ball bearing 86 is disposed on a first step part 84B, a pressing force switching plate 84 is disposed on a first position U1 to which the switching plate 84 is most lowered by being pressed by the ball bearing 86, and a measurement stick 50 is pressed by a ball plunger 82C with a first pressing force P1.例文帳に追加

ボールベアリング８６が第１段部８４Ｂ上に配置されているときには、ボールベアリング８６に押されて押圧力切換プレート８４が最も下がる第１位置Ｕ１に配置され、測定スティック５０はボールプランジャー８２Ｃにより第１押圧力Ｐ１で押圧される。 - 特許庁

This planting container is formed so as to be in a box-like form by a bottom part 11 and at least three side wall parts 12 by a waterproof sheet material having shape recoverability and foldability, and includes a vertically long bag part 13 set on the inner surface of the side wall part 12 so as to vertically insert a stick-like material into.例文帳に追加

形状復元性があって折り畳み可能な防水シート材で底部１１と少なくとも３面の側壁部１２によって箱形になるように形成され、側壁部１２の内側面に上下方向に棒状材を差し込めるように設けられた縦長の袋部１３を備える。 - 特許庁

Hereby, a second sealing member 13b is engaged airtightly with the tip part 12c of the cylinder member 12, while keeping airtightness between the center side of the rod 11a and the root side of the cylinder member 12, to thereby enable to seal airtightly the recessed part RE where the sample is stick in the cylinder member 12.例文帳に追加

これにより、ロッド１１ａの中央側とシリンダ部材１２の根本側との間で気密性を保ちつつ、第２シール部材１３ｂがシリンダ部材１２の先端部１２ｃに気密に嵌合するので、試料を付着させた凹部ＲＥをシリンダ部材１２内に気密に封入することができる。 - 特許庁

When a use mode is switched to a non-use mode, the residual powdery content in the quantitative room 12f does not fall down on the sealing part by the shielding part 11c and falls down on the bottom part 12b side of the powder reservoir 12g by the curved passage and does not stick the sealing part so that a good sealing properties can be continued.例文帳に追加

使用モードから不使用モードへの切替時に、定量室12ｆの残留粉状内容物は、遮蔽部11ｃによりシール部分に落下することはなく、また曲折通路によりパウダー溜まり12ｇの底部12ｂ側に落下してシール部分に付着しないので、良好なシール性が持続される。 - 特許庁

A collared outdoor cover 18 is arranged apart from a space 30 between the collar 20 of the collared outdoor cover 18 and the wall body at the front end of the slide sleeve 14 protruded from the wall body 10, and a sealing material 32 is filled in the recess 26 and the space 30 to firmly stick the collared outdoor cover 18.例文帳に追加

壁体１０から突出させたスライドスリーブ１４の先端部に、ツバ付屋外カバー１８のツバ部２０と壁体との間に間隙３０を隔ててツバ付屋外カバー１８を配置し、凹部２６と間隙３０とにシーリング材３２を充填してツバ付屋外カバー１８を固着する。 - 特許庁

The stick cosmetic comprises (A) an ester oil, (B) a (per)fluorocarbon oil and/or a (per)fluorocarbon polyether oil, (C) a liquid fluorine-modified silicone incompatible with components (A) and (B), and (D) a polymer having perfluoroalkyl groups and alkyl groups in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）エステルオイル、（Ｂ）（パー）フルオロカーボンオイル及び／又は（パー）フルオロカーボンポリエーテルオイル、（Ｃ）（Ａ）成分ならびに（Ｂ）成分と相溶しない液状のフッ素変性シリコーン、及び（Ｄ）分子中にパーフルオロアルキル基及びアルキル基を有する高分子を含有することを特徴とするスティック化粧料である。 - 特許庁

To provide a method of making an album which can be put in a pocket or the like and can be made inexpensively and easily and which makes it possible to put photographs together back to back and to stick them exactly without a margin of sticking, a photographic paper arranging unit used therefor and the album.例文帳に追加

本発明は、ポケット等に入れたりすることができ、しかも安価で容易に製作でき、かつ、写真自体を背中合わせにし、貼りしろが出ることなくピッタリ貼り合わせることができるアルバムの製作方法及びそれに用いる印画紙揃え器並びにアルバムを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil composition for slide guide face that has particularly excellent stick-slip prevention between a metal face and a metal face or between a metal face and a fluorine resin face on the guide face or the like in a machine tool and can increase the machining accuracy of the machine parts and prolong the tool life.例文帳に追加

工作機械のすべり案内面等での金属面−金蔵面間や金属面−フッ素樹脂面間のスティックスリップ防止性に特に優れており、機械部品等の加工精度の向上や工具寿命の延長を図れるようなすべり案内面用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The small reinforcement trusses 7 are constituted while having lattice bars 15 only on triangular two side faces, triangular pole-shaped widths are compressed and inserted against the resilient force of the lattice bars 15 in an insertion, and compressive force is removed after the insertion and the small reinforcement trusses 7 are stick fast to the large reinforcement trusses 5.例文帳に追加

小鉄筋トラス７は、三角柱形状の二つの側面にのみラチス筋１５を有して構成され、挿入は、ラチス筋１５のばね勢に抗して、三角柱形状の幅を圧縮して挿入し、挿入後に圧縮力を外して大鉄筋トラス５と密着させて行う。 - 特許庁

Thus, before the first member 2 is shifted to the stick state to be elastically deformed by friction between the side wall of the cylindrical opening part 4 and the external wall of a second member 3, the second member 3 slides in the first member 2, and thus thick-slip does not occur.例文帳に追加

したがって、筒状開口部４の側壁と第二部材３の外壁との間の摩擦によってスティック状態に移行して第一部材が弾性変形する前に、あらかじめ蓄えられている弾性エネルギーによって第一部材２に対して第二部材３が滑るため、スティックスリップが起こらない。 - 特許庁

The headpiece is configured so that the upper part of a body is covered with a sheet in which stick materials made of elastic body with a restoring force are arranged, and the upper part of the headpiece is equipped with an opening or a window, and has the structure of being folded by deformation of the elastic body and spread by the restoring force.例文帳に追加

復元力のある弾性体で出来た棒材を配したシートにより、体の上部を覆う状態を構成し、その上部に開口部又は窓を具備し、その弾性体を変形させることにより折り畳み、その復元力により広がる構造の笠を構成する。 - 特許庁

To obtain a device for supporting a seismic isolation ball, which includes, inside the seismic isolation ball, an original position introductive restoring elastic stick for performing restoration to an original position by preventing a seismic isolation ball from rolling in an aseismic condition caused by high wind or the like and preventing a lightweight structure from swinging without employing an elastic force.例文帳に追加

平常時に免震球が強風等により転動することを、弾性力を用いずに防止して軽構造物等の揺動を防止し、免震球内に、原位置に復元させる原位置誘導復元弾性棒状体を備えた免震球支承装置を得る。 - 特許庁

To provide an ink-jet printing thin paper for resin impregnation small in dimensional change when printed with an aqueous ink-jet ink, hardly causing print failure, easily impregnated with a resin, and easy to stick and peel a lining paper thereto/therefrom, and to provide a laminated sheet for ink-jet printing.例文帳に追加

水系のインクジェットインクで印刷した場合に寸法変化が小さく印刷不具合を発生させにくいと共に、樹脂が含浸しやすく、かつ裏打紙を接着及び剥離し易い樹脂含浸用インクジェット印刷薄葉紙及びインクジェット印刷用積層シートを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage to a fixing rotary member of a fixing device without hindering a normal movement of a separation member even in a case where foreign substances such as toner and silicone oil stick to an area between a separation member which separates a transfer sheet from the fixing rotary member and a support member which supports it.例文帳に追加

定着装置において、定着回転部材から転写シートを分離する分離部材とそれを支持する支持部材との間に、トナーやシリコーンオイルなどの異物が付着しても、分離部材の正常な動きを妨げることなく、定着回転部材の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of restricting determination of jam even if a little delay occurs in transportation of recording sheets because a stick slip occurs between a pick-up roller and the recording sheet, and capable of restricting the recording sheet from being bent and crinkled, and to provide an image forming device using the same.例文帳に追加

ピックアップローラと記録シートとの間にスティックスリップが発生して、記録シートの搬送に多少の遅れが発生しても、ジャムと判定されてしまうことを抑制するとともに、記録シートの折れやシワを抑制することができる給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a fiber textile 1 formed on the surface of a tool 10 and a matrix is impregnated into the formed fiber textile, the tool 10 is detached from the impregnated fiber textile in such a manner that parts 12a and 12b of the tool are left together with the fiber textile, before the fiber textile starts to stick to the tool by the impregnation of the matrix.例文帳に追加

治具１０の表面に繊維織物１を成形し、成形した繊維織物にマトリックスを含浸させ、繊維織物と治具がマトリックス含浸により貼付きを起こす前に、治具の一部１２ａ、１２ｂを繊維織物と一体のまま残して治具を取り外す。 - 特許庁

The three-component force sensor is strain sensors disposed around a plate fixed with a stick of a track point, detects the X-axis and Y-axis directions by difference of the finger pressures in two strain sensors symmetric through a shaft, and detects the Z-axis direction by the sum of the finger pressures.例文帳に追加

３分力センサは、トラックポイントのスティックが固定されたプレートの周囲に配置された歪みセンサであって、軸を介して対称する２つの歪みセンサにおける、指圧力の差によってＸ軸及びＹ軸方向を検知し、指圧力の和によってＺ軸方向を検知する。 - 特許庁

To provide a treatment solution for carbon fiber that enables a large amount of resin to stick to fiber bundles and to provide carbon fiber cord for reinforcing rubber that has excellent adhesion between carbon fiber and rubber compound in addition to excellent fatigue resistance to flexure deformation.例文帳に追加

課題は、繊維束に多量に樹脂を付着させることを可能とする炭素繊維用処理液を提供すること、及び、炭素繊維とゴム配合物との接着性に優れる上に、屈曲変形に対する耐疲労性にも優れたゴム補強用炭素繊維コードを提供せんとするものである。 - 特許庁

A solid ink stick guided or transferred from a charging end of a corresponding solid ink feed-supply channel to a melting end is melted in the enclosure 154, and flows along an inside or an outside of the enclosure 154, from the vicinity of the receiving port to the exit 160 through the openings between the receiving port and the exit 160.例文帳に追加

対応する固体インク送給チャネルの装填端から熔融端へと案内又は移送されてくる固体インクスティックは囲い１５４内で熔融し、受け口付近から受け口・出口１６０間の開口を経て出口１６０へと、囲い１５４の内側又は外側を伝って流れていく。 - 特許庁

To provide a pointing stick using a resistance change due to the distortion of a resistor in which the reliability of soldering between a substrate forming the resistor and a base disposed with a prescribed clearance from the substrate is enhanced and the clearance between the substrate and the base is surely formed.例文帳に追加

抵抗体の歪みによる抵抗値変化を利用したポインティングスティックにおいて、抵抗体を形成する基板とこれに対して所定の隙間を隔てて配置される基台との半田付けの信頼性を高めるとともに、基板と基台との隙間を確実に形成できるようにする。 - 特許庁

To provide an icing material having softness enough to be squeezed at room temperature or low temperature, slightly causing such change with age as to be transparentized (reduced in whiteness) or become sticky with age, and thereby hard to stick to a bag packaging the material.例文帳に追加

フォンダンと同様の美味しさ及び外観を維持しながら、室温または低温で絞ることが可能な軟らかさを有し、また、絞った後、時間の経過による透明化（白さの減退）、べとつき等の経時変化が少なく、包装された袋につきにくいアイシング材を提供することを目的とする。 - 特許庁