TRIangularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3017件
Triangular-rimmed mirrors inscribed 景初三年 or 正始元年 (Chinese names of an era, 239 or 240), which apparently commemorated Himiko's dispatching of envoys, were distributed centering upon Kinai region, and also many tumuli from which these mirrors were excavated presumed to have been constructed in the 3rd century - according to the findings of dendrochronology - which match with the dates of Yamatai. 例文帳に追加
卑弥呼の遣使にちなんだと見られる景初三年、正始元年銘の三角縁神獣鏡が畿内を中心に分布、かつこれらが発掘される古墳の多くは年輪年代学等の結果により3世紀に築造されたと見られ、時代が合致すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, because more than 400 mirrors have been found and Zhongshu WANG, who was director of the Institute of Archaeology under the Chinese Academy of Social Sciences, insisted that 'they are not Han mirrors,' this theory was refuted by researchers of the Kyushu theory, who said that 'all the triangular-rimmed mirrors are forged.' 例文帳に追加
しかし、既に見つかったものだけでも400枚以上になること、中国社会科学院考古学研究所長である王仲殊が「それらは漢鏡ではない」と発表したことなどから、九州説の側から「三角縁神獣鏡は全て偽作」との反論を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the fourth battle, the fiercest one of them, was fought in the area centering on Kawanakajima (present southern suburb of Nagano City, Nagano Prefecture), triangular flat area where the Shinano-gawa River and the Sai-gawa River meet, the term of the Battle of Kawanakajima is used for totally indicating the battles fought in and around the area. 例文帳に追加
最大の激戦となった第4次の戦いが信濃川と犀川(長野県)が合流する三角状の平坦地である川中島(現在の長野県長野市南郊)を中心に行われたことから、その他の場所で行われた戦いも総称として川中島の戦いと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the way, it was known that Totsuki-style cylindrical Haniwa, which are the oldest Haniwa, and Sankakubuchi Shinjukyo Mirror (triangular-rimmed mirror) made in continent, which are thought to be the oldest burial goods of large keyhole-shaped tomb mound, were not found in the same tomb, that is, when the former were unearthed from a tomb, the latter were not found there, and vice versa. 例文帳に追加
ところで、最古の埴輪である都月形円筒埴輪と最古の前方後円墳の副葬品とされる大陸製の三角縁神獣鏡とが、同じ墓から出土しないで、前者が出ると後者が出ないし、その反対もあることが知られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A delivery link folding plate 4 and a locking stopper fitting 6 interlocked with a feed screw bar 2 are built in a moving type inner case 8 to constitute this projecting locking device of firm triangular structure, and the projecting locking device enclosed in an outer case 9 can be mounted into the optional position.例文帳に追加
移動型の内ケース8内部に、送りネジ棒2と連動する繰出リンク折板4とロック用ストッパー金具6を組込み、強固な三角型構造として凸出するロック装置を外ケース9内部に収納することにより、任意位置に取付できるようにした。 - 特許庁
In a grating (10) on which a plurality of linear protrusions are arranged in parallel on a flat surface (11), the cross sections of the protrusions are almost triangular (12) when the protrusions are cut by a plane (the plane of Fig. (1)) perpendicular to the longitudinal direction of the protrusions.例文帳に追加
線状の凸部が平面(11)上に複数本並行に並んでなる回折格子において、凸部の長さ方向を垂線とする平面(図1の紙面)で切断したとき、凸部の断面が略三角形(12)であることを特徴とする回折格子(10)を提供する。 - 特許庁
The roof unit 8 is provided with a pair of sloped roof surfaces 8b, 8c having the ridge part 8a on the top, and triangular transverse walls 8d, 8e on both sides of the sloped roof surfaces 8b, 8c, and disposed on the second floor building unit 6a with the ridge part 8a directed along the frontage.例文帳に追加
屋根ユニット8は、頂部に棟部8aを設けた一対の傾斜屋根面8b、8cと、これら傾斜屋根面8b、8cの両側に三角形状の妻壁8d、8eを備え、棟部8aを間口方向に沿うように向けて2階の建物ユニット6a上に配置されている。 - 特許庁
The radar reflector 1 of the present invention is formed by arranging a plurality of triangular corner reflectors 2, which are each in such a shape that three plates in a shape of an isosceles right triangle are combined together leaving no gap among their right-angled vertex parts and have electromagnetic wave reflecting surfaces respectively, on a surface of a base 3.例文帳に追加
本発明のレーダ反射体1は、二等辺直角三角形板を3枚、それぞれの直角な頂点部を隙間なく突合わせたような形状で、各面を電磁波反射面にした三角コーナリフレクタ2の複数個を基材3の表面に配置したものである。 - 特許庁
In switching a control signal from a pulse signal P1 with a fixed width to a PWM signal P2, the signal level of an input signal M compared with a triangular wave Tr is corrected corresponding to the pulse signal P1 outputted immediately before the switching to generate the PWM signal P2.例文帳に追加
一定幅のパルス信号P1からPWM信号P2に制御信号を切り替える場合、PWM信号P2を生成するために三角波Trと比較される入力信号Mの信号レベルを切り替え直前に出力されたパルス信号P1に応じて補正する。 - 特許庁
(2) The pair of the triangular pyramidal cube corner retroreflection elements are disposed in an equal aligning direction in one nearly square block, while the sheet has at least one nearly square block having a different aligning direction from the other nearly square blocks.例文帳に追加
(2)一対の三角錐型キューブコーナー再帰反射素子の並び方向については、一の略正方形ブロック中においては同一の並び方向であるが、前記シートを構成しているすべての略正方形ブロックのうち、並び方向が他とは異なる略正方形ブロックを少なくとも一つ有している。 - 特許庁
A clearance angle is applied on an outside face 3 of a cutting edge tip 1 shaped in a roughly triangular flat plate in a direction to a bottom from an upper face 4 and a cutting edge 6 of the upper face 4 is formed so that it's practically center point P is at a higher level and it gradually inclines toward corners to a lower level.例文帳に追加
略三角形平板を呈する切刃チップ1の外側面3には上面4から底面5の方向に逃げ角が付与され、上面4の切刃6は、その略中点Pが高位にあってコーナ7に向かって次第に低位となる傾斜を有するように形成される。 - 特許庁
The shape of the material receiving stand is formed into an almost triangular shape gradually expanded from the central part of the material receiving stand toward both ends thereof in the direction crossing the axis of the material to be cut at a right angle and gradually expanded toward the chipper knives in the longitudinal direction of the axis of the material to be cut.例文帳に追加
この材受台の形状を、被切断材の軸芯直交方向で中央部より両側に向けてそれぞれ漸次拡大する略三角形とし、かつ被切断材の軸芯長手方向でチッパナイフに向けて漸次拡大する略三角形に形成されている。 - 特許庁
A body part 2, a connection part 3 and a grip part 4 of the fan are formed as a firm triangular structure because the thickness of a body part side thickness part 8 and a grip part side thickness part 14 are inserted between the body part 2 and the grip part 4 when the grip part 4 is locked with a lock part 7.例文帳に追加
把持部4が係止部7に係止された状態で、本体部2と把持部4との間に、本体部側厚み部8及び把持部側厚み部14による厚みが介挿されることとなるので、本体部2、連結部3、把持部4が強固な三角構造をなす。 - 特許庁
In an approximately rectangular opening part 2a and an approximately triangular opening part 2b partitioned by a support column 9, a roll shade part 22A is arranged in an upper frame 3b in the upper part of the opening part 2a and a roll shade part 22B is arranged in a rear frame 3c in the upper part of the opening part 2b.例文帳に追加
支柱9により仕切られた略矩形状の開口部2a及び略三角形状の開口部2bにおいて、開口部2aの上部の上枠3bにロールシェード部22Aを配設し、開口部2bの上部の後枠3cにロールシェード部22Bを配設する。 - 特許庁
A lead-in cutting edge 5 having triangular cross section is formed at the outer periphery of a tip part of a circular cone-shaped part 2 provided at a tip of the straight shaft 1 to increase biting property of the tapping screw for the wall backing material 10 made of the thin steel sheet so that the tapping screw is smoothly screwed into the wall backing material 10.例文帳に追加
ストレート軸1の先端に設けられた円錐形部2の先端部外周に断面三角形の切込み刃5を形成して、薄鋼板からなる壁下地10に対するタッピングねじの食い付き性を高め、壁下地10に対してタッピングねじがスムーズにねじ込まれるようにする。 - 特許庁
Furthermore, a circular folded portion is provided, or a groove of an arcuate, triangular or rectangular section is formed on the lower surface of the casing so that the flatness of the casing and the gap between a diaphragm and a backplate are uniformly maintained against outer pressure applied during a curling process in the processes for manufacturing the variable capacitance microphone.例文帳に追加
また、ケースの下面に円形の折曲部を設けるか、または、円弧形、三角形、四角形の溝を形成して、可変容量マイクロフォンの製造工程におけるカーリング工程中に加わる外圧に対し、ケースの平坦度と振動板と固定電極との間のギャップを一定に維持する。 - 特許庁
A cigarette case 2 having a rectangular pilaster shape with a triangular section is provided with a single axis 5 crossing with a row arrangement direction in order to form a group 15 that can be arranged in row at a longitudinal major axis L, they are arranged side-by-side, and directly contacted with each other.例文帳に追加
角柱形状であり三角形の断面を有する煙草箱2は、長手方向の主軸Lに整列可能なグループ15を形成するために、整列する方向を横断する単一の煙草箱の軸5を備え、並んで互いに直接接触して配列される。 - 特許庁
A plurality of protrusions 3 are formed at both ends of a base 1 of the discharge electrode 1, each protrusion 3 has an almost triangular projection on a virtual plane including the base 2, and the two sides 5 and 6 of the triangle 4 projecting from the base 2 have a length different from each other.例文帳に追加
放電電極1は、基部2の両端部に複数の突起3が形成され、各突起3は、基部2を含む仮想平面に投影した形状が略三角形状であり、この三角形4は、基部2から突出する2つの辺5,6が相互に異なる長さを有する。 - 特許庁
When a signal light output from LD 11 of the measuring system 1 passes the optical transmission path 2 through an optical isolator 12 and a triangular prism 13, it is reflected by the reflection mirror 32 provided on the cap 32 with the reflection mirror, passes the optical transmission path 2 and reaches the measuring system 1.例文帳に追加
測定装置1のLD11から出力される信号光は、光アイソレータ12及び三角プリズム13を介して光伝送路2を通過すると、反射ミラー付きキャップ32に設けられた反射ミラー32により反射し、再度光伝送路2を通過して測定装置1に到来する。 - 特許庁
The gas-sealed bag made by superimposing a plastic film, sealing a peripheral rim section with heat deposition or the like and enclosing the gas inside has a triangular prism configuration which makes the bottom an isosceles triangle Q and is the gas-sealed bag 10' of which the face meeting its apex angle is empty.例文帳に追加
プラスチックフィルムを重ね合わせ、周縁部を熱溶着等により密閉し、内部に気体を封入してなる気体密封袋において、底面を二等辺三角形Qとする三角柱形状を有し、その頂角と対面する面が空いている気体密封袋10′である。 - 特許庁
This cushion has a seat cushion 10 having a slit 11 turning to the center from four corners of the cushion formed in a rectangular shape, a bending part 13 formed between ends of the adjacent slits and a side member 12 formed outside the bending part 13, and a support cushion 20 formed as a triangular column.例文帳に追加
矩形に形成されたクッションの4隅から中央に向かうスリット11と、隣り合うスリットの端部間に形成された屈曲部13と、この屈曲部13の外側に形成される側部材12と、を備えた座部クッション10と、三角柱に形成された支持クッション20とを備えた。 - 特許庁
Further the oil sealing between the cover member 19 and the left first side plate 30L is performed by an O-ring 23 held in an annular space having a triangular cross section surrounded by the bottom part 19b, an outer peripheral face of the left first side plate 30L and the flange part 30f.例文帳に追加
また、これらカバー部材19と左第1サイドプレート30Lとの間のオイルシーリングは、上記裾部19bと、左第1サイドプレート30Lの外周面と、上記フランジ部30fとにより囲まれてなる断面三角形の円環状空間内に保持されたOリング23によりなされる。 - 特許庁
In the case of a tri-axial triangular arrangement type of drilling machine with auger screws located at the peaks of an equilateral triangle, the rotating speed and/or direction of positive/reverse rotation of three auger screw driving devices are controlled for vertical drilling operation while correcting the inclination of the auger screws.例文帳に追加
オーガスクリューが正三角形の頂点の位置に配置されている3軸三角配置方式の掘削機の場合、それぞれ3個のオーガスクリュー駆動装置の回転速度および/または正逆回転方向を制御することにより、オーガスクリュー傾斜角を修正し垂直掘削する。 - 特許庁
The triangular frame body 5 includes a second columnar material 12, an upper diagonal member 13, a lower diagonal member 14, and a joint member 15 which joins the upper and lower diagonal members 13 and 14 together and the vertical length of which is smaller than that of a vertical gap between the first and second mounting surfaces 10 and 11.例文帳に追加
三角フレーム体5は、第2の柱材12と、上斜材13と、下斜材14と、上斜材13と下斜材14とを継ぐとともに垂直長さが第1取付面10と第2取付面11との間の垂直方向の間隙よりも小さい継ぎ部材15とを含む。 - 特許庁
On a face 18b of a first metal separator 18, there is provided a cooling medium flow passage 54 for supplying cooling medium in horizontal direction, as well as on the upper part of the cooling medium flow passage 54, there is provided in communication therewith a hat-like buffer 56a with a substantially triangular shape on top.例文帳に追加
第1金属セパレータ18の面18bには、水平方向に向かって冷却媒体を供給する冷却媒体流路54が設けられるとともに、前記冷却媒体流路54の上部には、上方に山高な略三角形状のバッファ部56aが連通して設けられる。 - 特許庁
Because of the triangular structure, the force in the direction of locking the grip part 4 always works on the lock part 7, and the force in the direction against the locking of the lock part 7 always works on the grip part 4.例文帳に追加
また、かかる三角構造により係止部7においては把持部4を係止する方向の力が常に働き、且つ把持部4には係止部7の係止に逆おうとする方向の力が常に働いているので、本体部2には常に力が加えられ、本体部2に腰を与えることになる。 - 特許庁
An image analysis part 42 extracts a circular, triangular, rectangular or other shape used for a road sign, as well as a pattern drawn in the shape, from the binary image and the difference image, and matches the extracted pattern and shape with the pattern and shape of the road sign to determine a road sign image.例文帳に追加
画像解析部42は、上記2値化画像及び差分画像から道路標識に使用されている円、三角形、四角形などの形状や、その形状の中に描かれたパターンを抽出し、これと道路標識のパターン及び形状とマッチングして道路標識画像を決定する。 - 特許庁
Even when the DUTY ratio of the V-phase output OSv and the W-phase output OSw is changed, the measuring timing is not changed, but the current is measured at a predetermined period according to the frequency of the reference triangular wave BTW, and the phase current can be detected.例文帳に追加
また、V相出力OSvとW相出力OSwのDUTY比が変化しても測定タイミングが変動することがなく、基準三角波BTWの周波数に従った一定の周期で電流測定を行って相電流検出を行うことができる。 - 特許庁
Marks Ma are formed near the boundary between a single density part and a density gradient part of the ND film of a substrate 32 and outside the region, and by using the marks Ma, the deviations due to the size removal when cutting out the triangular ND filter 10 from the substrate 32 by image processing are reduced.例文帳に追加
基板32のND膜の単一濃度部と濃度勾配部の境界付近でかつ領域外にマークMaを形成し、これらのマークMaにより基板32から三角形状のNDフィルタ10を画像処理により切り取る際の寸法抜きのずれを減少させる。 - 特許庁
In this unit for forming wall 1, at least one column member 11 and at least two brace members 12, 12 are connected and integrated so that it has at least one triangular rigid structure 13 consisting of one column member 11 and two brace members 12, 12.例文帳に追加
壁形成用ユニット1は、少なくとも一本の柱材11と少なくとも二本の筋交い材12,12を、一本の上記柱材11及び二本の上記筋交い材12,12からなる少なくとも一つの三角形状の剛性構造13を有するように、結合させて一体化させてなる。 - 特許庁
A light beam control unit includes a light diffusion plate 14 in which plural protrusions of substantially triangular-pyramid shapes with triangle bottom surfaces are formed on the surface thereof, and a diffusion sheet 15 in which the diffusion angle of emission light is equal to or more than 60° if light beam is incident perpendicularly to a diffusion sheet surface.例文帳に追加
底面が三角形である略三角錐形状の凸部が表面に複数形成された光拡散板14と、拡散シート面に垂直に光線を入射した場合の出射光の拡散角度が60°以上である拡散シート15と、を備えた光線制御ユニット。 - 特許庁
To provide a generating method for 3D forms, which enables solving of the problems that conventionally the ridge line of an acute angle with an angular shape, especially at the recess part, is lost and a thinner form or a narrow form below the grid interval is lost during generation of a triangular mesh from a distance image.例文帳に追加
距離画像からの3角形メッシュを生成する際に、角張った形状の鋭角の稜線、特に凹部分の鋭角稜線が失われる、格子間隔以下の薄い形状と細い形状が失われるという問題を解消できる3次元形状生成方法を提供する。 - 特許庁
After the works W are removed by unlocking the locking piece 8 and the first locking hole 9, the back plate 6 overlaps the bottom plate 3, and the locking piece 8 is inserted in and locked to a second locking hole 10 in the boundary between the back plate 6 and the top plate 5 to assemble a triangular prismatic shape.例文帳に追加
係止片8と第1の係止穴9との係止を解除して各被包装物Wを取り除いた後、後側板6を底板3に重合させ、後側板6と天板5との境界の第2の係止穴10に係止片8を挿入係止して三角筒状に組み立てる。 - 特許庁
In the fixing structure of a linear material, the linear material is inserted into a cylindrical unit, having in the surface a surface fastener (1) further having a triangular section, and connecting this surface fastener (1) to a surface fastener (2) secured to the other location, so as to fix the linear material to a prescribed location.例文帳に追加
面ファスナー(1)を表面に有しかつ三角形断面を有する筒状体内に挿入した線条体が、該面ファスナー(1)が他の部位に固着された面ファスナー(2)に接合されていることにより、所定部位に固定されていることを特徴とする線条体の定着構造。 - 特許庁
Additionally, the shape of a tip in a movable contact 8 is formed in a shape tilted so that an outer periphery is long and an inner periphery is short and the sectional shape of an upper end at the arc-extinguishing chamber 10d formed by an insulating material is set to be in a triangular shape using the upper end as a vertex.例文帳に追加
さらに可動接触子8の先端部形状を、外周部が長く、内周部が短くなるように傾斜した形状とするとともに、絶縁材料で形成された消弧室部10dの上端部の断面形状を、上端部を頂点とする三角形状にする。 - 特許庁
An upper cutting tool 3 having the projection part 30 of a triangular prism shape and a lower cutting tool 4 having a projection part 40 are applied to the superposed part of the metallic sheets 1, 2 to be joined and pushed in obliquely in the thickness direction and in a stroke of a range where the metallic sheet 1, 2 are not completely cut down.例文帳に追加
接合する金属板1,2の重ね合わせ部に対し、三角柱状の突起部30を持った上刃物3、突起部40を持った下刃物4を当てがい、板厚方向に斜めに、かつ金属板1,2が切断されてしまわない範囲のストロークで押し込む。 - 特許庁
A duct 4a for a side window having a blowout port 4a opened toward a triangular window is branched from the vicinity of the blowout port 3a of the side vent duct 3 supplying cold air from an air conditioning unit toward an interior, and a duct outside air suction opening 43 is formed in the middle of the duct 4 for the side window.例文帳に追加
空調ユニットから冷風が室内へ向けて供給されるサイドベントダクト3の吹出口3aの近傍から三角窓へ向けて吹出口4aが開口するサイドウインドウ用ダクト4が分岐され、該サイドウインドウ用ダクト4の途中にダクト外空気吸入口43が形成されている。 - 特許庁
The cover plate has a triangular primary cover body portion 10a and a base end portion 10b extending in one body from its base, the base end portion 10b is divided into a plurality of engagement pieces, which area bent and fitted to the fitting band 3 to arrange the primary cover body portion 10a obliquely on the gap G.例文帳に追加
蓋板10は三角形の蓋本体部10aと、その底辺から一体に延在する基端部10bを有し、基端部10bが複数の係合片に分割されて、各係合片を取付バンド3に折曲して取り付け、蓋本体部10aを隙間Gの上に斜めに配置する。 - 特許庁
When the collimator light is entered from an apex angle side of the triangular prism, the light is partially reflected to two directions by two prism side faces through the apex angle of the prism, and further the light entered inside from two side faces of the prism is refracted, and divided into two directions from a prism end part, to be emitted.例文帳に追加
コリメータ光を三角プリズムの頂角側から入射させるとプリズムの頂角を挟んだ2つのプリズム側面で光の一部が2方向に反射し、さらにプリズムの2つの側面から内部に入射した光は屈折後、プリズム端部から2方向に分かれて出射する。 - 特許庁
The first locking member 7 is formed substantially plate-like, and a first locking claw part 20 consisting of a plurality of parallel ribs of substantially triangular shape in side view and engaged with a screw groove of a first stud bolt 46 of the smaller screw pitch to be inserted in a bolt insertion port 4 is formed on an inner surface.例文帳に追加
また、第1係止部材7は、略板状に形成され、内側面には、ボルト挿入口4に挿入されるねじピッチの小さい方の第1スタッドボルト46のねじ溝に噛み合う側面視略三角形の複数の平行なリブからなる第1係止爪部20が形成されている。 - 特許庁
A glass frame tightening structure 12 includes: a bracket 38 for fixing a glass frame 20 which supports door glass 18 to a door inner panel 16; and a seat surface 30 formed on the door inner panel 16 so as to be projected to the side of the bracket 38, in a roughly triangular shape in the vehicle side view.例文帳に追加
ガラスフレーム締結部構造12は、ドアガラス18を支持するガラスフレーム20をドアインナパネル16に固定するブラケット38と、ドアインナパネル16にブラケット38側に凸状となるように形成された車両側面視にて略三角形状の座面30とを備えている。 - 特許庁
The raw material supply mechanism 3 rotates a fill-up cylinder 21 in a left direction at a side view, as a result, a powder raw material in a hopper 2 is dropped in one triangular pocket shutter 26, and the powder raw material is dropped and stopped while it is filled up at the lowest end of fill-up cylinder 21.例文帳に追加
本発明の原料供給機構3は充填筒21を側面視左方向に回転させ、この結果、ホッパー2内の粉末原料は一方の三角ポケットシャッター26内に落下し、この粉末原料が充填筒21の最下端の位置まで充満した状態で落下停止になる。 - 特許庁
To provide an electron beam lithography method in which drawing of a fine pattern can be made in high precision as prescribed on all surface of a substrate, and in a deflection control by a triangular wave deflection signal, drawing operation by electron beams is corrected and a photosensitized drawing of a prescribed element shape can be made rapidly and precisely with a constant dose.例文帳に追加
微細パターンの描画が基板の全面で所定通りに高精度に行え、三角波偏向信号による偏向制御において、電子ビームによる描画動作を修正し、所定のエレメント形状の感光描画が一定のドーズ量で高速かつ正確に描画可能とする。 - 特許庁
The triangular roof plate 17 makes intake air fed from a suction duct part 13B flow smoothly between right and left lateral faces 11h and 11g of the wood stove body part 11 and an outer frame case 12 without in direct contact with the top surface 11e of the wood stove body part 11.例文帳に追加
屋根板17は、吸入ダクト部13Bから流送された吸入空気を、直接に薪ストーブ本体部11の上面11eの接触させることなく、該薪ストーブ本体部11の左・右側面11g、11hと外枠ケース12との間に円滑に流送させる。 - 特許庁
There is provided a semiconductor device comprising: wiring layers 12, 16; a contact hole 14 having a triangular planar shape at least in a bottom part; and a contact layer 15 formed of a plated layer, formed by being embedded in the inside of the contact hole 14, and connected to the wiring layers 12, 16.例文帳に追加
配線層12,16と、少なくとも底部において、三角形の平面形状であるコンタクトホール14と、めっき層から成り、コンタクトホール14の内部を埋めて形成され、配線層12,16に接続されたコンタクト層15とを含む、半導体装置を構成する。 - 特許庁
The receiving member 7 is provided with a side plate 71 rotatably attached on the shaft 6 through a ring 72, and is provided with a wheel receiving surface 73 to which the wheel 3 is abutted and a thick pointed end portion 74 shaped in a triangular edge abutting with the road surface 4.例文帳に追加
受け部材7は、リング72を介して軸6に回転可能に取り付けられた側板71を備えていて、車輪3が当たるように形成された車輪受け面73と路面4に当たるように形成されている厚みのある三角刃状の尖端部74とを備えている。 - 特許庁
Switching of the eccentric cam 61 for making the moving track of a lower feed dog 44 oval over to the triangular cam 62 for making the moving track of the lower feed dog 44 boxy in profile enables one unit of sewing machine to selectively switch the two types of moving track of oval feed and boxy feed.例文帳に追加
そして、下送り歯44の移動軌跡を楕円型とする偏心カム61と、下送り歯44の移動軌跡をボックス型とする三角カム62とを切替えることで、一台のミシンで楕円送り及びボックス送りの二種類の送り移動軌跡を選択的に切替え可能とした。 - 特許庁
The film sheet 7 is delivered from an original sheet, the film sheet is folded at a folding portion along the longitudinal direction using a triangular plate 19 and overlaps, a bottom and a side thereof are sealed by sealing devices 23, 27 and cut by a cutter 35 at a predetermined position of a side sealed portion to manufacture the packaging bag.例文帳に追加
原反からフィルムシート7を繰り出し、三角板19を用いてフィルムシートをその長手方向に沿った折り曲げ部で折り曲げて重ね合わせ、底部及び側部をシール装置23、27でそれぞれシールして、側部シール部の所定の位置でカッタ35で切断して包装用袋を製造する。 - 特許庁
To provide a joint device for floor, which can prevent the formation of a triangular clearance in a joint part even in the shake of left and right buildings in different longitudinal directions, support the lower end part of a wall joint device on the same plane, smoothly slide, and improve the appearance.例文帳に追加
左右の建物が異なる前後方向に揺れ動いても、目地部に三角形状の隙間が生じるのを防止でき、壁用目地装置の下端部を同一平面で支持でき、スムーズなスライド移動が可能で、美観の向上を図ることができる床用目地装置を得る。 - 特許庁
As for the car seat, the front parts of both of side frames 10 and 10 are fixed to the upper rails 20 of slide rails 2 with bolts 33, nearly triangular arms 3 are arranged in the inside of rear parts, and the upper connection places A of the arms 3 are caulked to both of the side frames 10 and 10 with pins 32.例文帳に追加
両サイドフレーム10、10の前部をスライドレール2のアッパーレール20にボルト33で固定し、後部の内側には略三角形状のアーム3が配設すると共に、アーム3の上部の連結箇所Aをピン32によって両サイドフレーム10、10にカシメ止めする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|