| 例文 |
VERY HIGHの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2958件
To provide a conductive fiber which has high conductivity, is very small in the conductive spots on the surface of the fiber and has the highly excellent stability of the conductivity, even when a humidity is changed, and to provide a fiber product using the fibers.例文帳に追加
高い導電性を有しかつ繊維表面における該導電性の斑が非常に小さい、さらには湿度が変化する際の導電性の安定性に非常に優れた導電性を具備する繊維と、該繊維を用いてなる繊維製品を提供する。 - 特許庁
To provide an article which is provided with extremely excellent UV resistance and can avoid itself from clouding, even if a very high content of a benzotriazole UV absorber is added that is, an article which has a naphthalic acid polyester-containing carrier that is overcoated with an UV resistant paint.例文帳に追加
きわめてすぐれた耐UV性を付与しながらもきわめて高いベンゾトリアゾールUV吸収剤の添加量においてさえ曇りを避けることができる、耐UV塗料を上塗りしたナフタル酸ポリエステルを含む支持体を備えた物品の提供。 - 特許庁
To provide a nonpolluting heat-resistant coating material which is excellent in heat resistance under the conditions of a high-level radiation, in durability of corrosionproofness, and in stain removal properties and which emits a toxic gas in a very small amount even when used at 300°C or higher.例文帳に追加
高放射線環境条件下での耐熱性、防食面での耐久性、除染性に優れ、かつ300℃以上の温度範囲で使用した場合の有害ガス発生量が極めて少ないこ無公害型耐熱塗料を提供すること。 - 特許庁
To provide a pipe bender in which any step difference is hardly caused between a wiper and a bending die, and which high wear resistance, fcan be securely used for pipes of various materials, is very long in service life and is unnecessary to perform an apparatus adjusting work frequently.例文帳に追加
ワイパーと曲げダイとの間に段差が生じることがなく、耐摩耗性を有し、種々の材質のパイプを使用しても問題がなく、極めて長寿命で設備調整作業を頻繁に行なう必要がないパイプ曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide high density nickel hydroxides which can control easily and accurately the OH concentration of a liquid of reaction, varies very slightly in physical values and is suitable as a positive pole active material for an alkaline battery, and provide a method for manufacturing the nickel hydroxide with stability.例文帳に追加
反応液のOH濃度を簡単且つ正確に管理でき、物性値の変動が極めて小さく、アルカリ蓄電池の正極活物質として好適な高嵩密度の水酸化ニッケル、及びそれを安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
At an informal meeting of cabinet ministers, the Minister of Economy, Trade and Industry reported on the credit guarantee scheme that started on October 30, saying that there are very high hopes for the scheme as shown by the large number of inquiries and the large number and value of credit insurance provisions granted per day. 例文帳に追加
閣僚懇談会で経産大臣から10月30日にスタートした特別保証、一日の相談件数、信用保証を認めた件数・金額と非常に多くて、関係者の期待が非常に大きいというご報告がありました。 - 金融庁
To change the dimension of current by using various devices so as to measure the dimension of the current even when the dimension of the current of an electric circuit has a very large value or even when the current flows in a high voltage circuit.例文帳に追加
電気回路の電流の大きさが非常に大きい値でも、又はその電流が高圧回路中を流れても、その電流の大きさが測定され得るように様々な装置を使用してその電流の大きさを変化(adapt)させる。 - 特許庁
To allow an effective write core width/effective erase core width to be measured with high accuracy even when a DTM medium is used, so that measurement is made possible while maintaining reproducibility even when the effective write core width/effective erase core width is very narrow.例文帳に追加
実効ライトコア幅/実効イレーズコア幅の測定を、DTM媒体を使用した場合でも高精度に測定することを可能とし、実効ライトコア幅/実効イレーズコア幅が非常に狭い場合でも、再現性を維持した測定を可能とする。 - 特許庁
Moreover, the method can be suitably adapted also for a non-substituted furan and a novel compound optical active hydroxyacetic ester in which pyrroles have substituted, further the optical active hydroxyacetic ester in which thiophenes have substituted can also be manufactured with very high optical purity.例文帳に追加
また、無置換のフランや新規化合物であるピロール類が置換した光学活性ヒドロキシ酢酸エステルにも好適に適応でき、さらにチオフェン類が置換した光学活性ヒドロキシ酢酸エステルも非常に高い光学純度で製造することができる。 - 特許庁
To provide a multi-piece solid golf ball improving initial velocity of the ball at a low head speed more than conventional one by achieving a higher coefficient of restitution when hitting the golf ball at a very low head speed than when hitting the golf ball at a high head speed.例文帳に追加
非常に低いヘッドスピードでゴルフボールを打った場合に、高いヘッドスピードでゴルフボールを打った場合よりも高い反発係数を実現し、低ヘッドスピードでのボール初速を従来よりも向上することができるマルチピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which practically enables the highly effective prevention of illegal replacement and modification of control elements by sealing up upper and lower covers of a controller with a sealing screw capable of performing a very high institutional sealing function.例文帳に追加
きわめて制度の高い封印機能を発揮する封印ネジによって制御装置の上下カバーが封印されており、制御素子の不正取り替え、不正改造をきわめて効果的に防止することが可能で実用的な遊技機を提供する。 - 特許庁
Very simple and high precision modeling is enabled, and the simulation of the gate level considering the well proximity on the LSI level is enabled by using the effective distance Deff_i between the well boundary and the active region of the transistor.例文帳に追加
ウエル境界とトランジスタの活性領域との実効的な距離Deff_iを用いることで、非常に単純で高精度なモデリングが可能になり、LSIレベルでウエル近接効果を考慮に入れたゲートレベルのシミュレーションを実施することが可能になる。 - 特許庁
To provide a safe image fixing device activation capable of performing quick start in a very short standby time from the power activation, keeping power consumption low, and achieving a high speed of full-color image fixing.例文帳に追加
電源投入からの待機時間が非常に短くクイックスタートができ、消費電力を低く抑えることができると共にフルカラー画像定着の高速化を実現することができ、しかも安全性の高い画像定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a wastewater treatment method which enables the efficient separation and removal of precipitated deposits with very high filterability in treating wastewater containing heavy metals etc, such as selenium and the like, by adding a ferrous compound.例文帳に追加
セレン等の重金属等を含有する排水に第一鉄化合物を添加して処理する排水の処理方法において、析出する沈殿物を極めて高いろ過性で効率よく分離除去することが可能な排水の処理方法を提供する。 - 特許庁
Since variation of fuel injection quantity between the banks due to low pressure fuel pressure pulsation caused by a high pressure fuel pump becomes very small, air fuel ratio controllability for each bank is improved and air fuel ratio controllability as whole engine is improved.例文帳に追加
このため高圧燃料ポンプに起因した低圧燃料圧力脈動によるバンク間の燃料噴射量のばらつきは非常に小さくなるので、バンク毎の空燃比制御性が向上し、エンジン全体としても空燃比制御性が向上する。 - 特許庁
To provide a microscope system for surgical operation which can record a plurality of pictures photographed during a surgical operation with high picture quality and reproduce the recorded images in a state very close to the observation state during the surgical operation.例文帳に追加
術中に撮影される複数の画像を高画質に記録することができ、しかも、記録画像を再生する際には術中の観察状態と極めて近い状態で再生することのできる手術用顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor light-emitting element capable of preventing a defect, and emitting light with high efficiency, even if the emission wavelength is made long by maintaining very small lattice mismatches of a quantum-well structure in the active layer.例文帳に追加
活性層における量子井戸構造の格子不整合を非常に小さくした状態を維持することにより、欠陥の発生を防ぎ、発光波長を長波長化させても高効率で発光が可能な窒化物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
The narrow-directivity directional antenna 51 functions as an antenna communicating with radio IC tags and has very high directivity in one direction (narrow directivity), and the driving part 52 has a function of receiving an instruction from a general control part to drive the antenna 51 for scanning.例文帳に追加
狭指向性アンテナ51は、無線ICタグとの交信アンテナとして機能し、一方向に極めて強い指向性(狭指向性)を有し、また、駆動部52は、全体制御部からの命令を受けて、アンテナ51を走査駆動する機能を有している。 - 特許庁
To provide a transparent electrode manufacturing method for manufacturing a thin electrode film of low resistance which is transparent in a range from ultraviolet ray to visible ray by suppressing the high resistance effect caused by electron scattering on a film interface occurring when the film is very thin.例文帳に追加
膜が非常に薄いときに発生する膜界面での電子散乱などによる高抵抗化効果を抑制することで、低い抵抗値の紫外線から可視光の範囲で透明なことを特徴とする薄い電極膜の作製を可能とする。 - 特許庁
To provide a medium particularly for MLC, TN or STN type display without or with little conventional technical drawbacks, or preferably simultaneously having very high resistance and low threshold electric pressure.例文帳に追加
従来技術の欠点を有していないか、または有していても小さい程度であり、好ましくは同時に極めて大きい抵抗値および低いしきい値電圧を有する、特にこのタイプのMLC、TNまたはSTNディスプレイ用の媒体の提供。 - 特許庁
To obtain a lubrication device which can discharge a very small amount of lubricating oil at high speed and enhance degree of freedom for design at low cost and in simple structure without producing wind noise as compared with a device using an electromagnet and a supermagnetostrictive material.例文帳に追加
電磁石や超磁歪材料を用いる装置に比べ、低コスト且つ簡単な構造で、風切り音を生じさせることなく、微量な潤滑油を高速に吐出することができ、しかも、設計自由度を高めることができる潤滑装置を得る。 - 特許庁
Separate secondary conductors (one passing through one set of cores and the other passing through the other set of cores) provide very high voltage pulses respectively to separate downstream circuits supplying discharge pulses to the electrodes in each of two separate laser chambers.例文帳に追加
別々の二次導体(一方は一方の組のコアを通り、他方は他方の組のコアを通る)は、2つの別々のレーザチャンバの各々の電極に放電パルスを供給する別々の下流側回路にそれぞれ超高電圧パルスを準備する。 - 特許庁
On the other hand, his earlier works, all said to be masterpieces, can not be watched so often although some people give them very high marks, so that those in which Nakahira fully showed his talent need more reevaluation in future. 例文帳に追加
対して、傑作揃いともいわれる初期作品は一部で極めて高い評価を得ているにも関わらず、鑑賞の機会が多いとは言えず、中平が本領を存分に発揮していた初期作品については、まだまだ今後の再評価が待たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a refractory free from the pickup of carbon content in a molten iron even in the melting of a very low carbon steel and having excellent corrosion resistance stable even against a high temperature oxidation atmospheric condition and excellent spalling resistance.例文帳に追加
極低炭素鋼の溶製時においても溶鋼の炭素含有量のピックアップがなく、高温の酸化雰囲気条件下におけるスラグアタックに対しても安定である優れた耐食性を有し、更に耐スポール性にも優れた耐火物を提供する。 - 特許庁
Since the surface of the solid fuel or the gel-like fuel becomes very high concentration fuel atmosphere, the fuel for the fuel cell necessary for power generation is sufficiently supplied to the fuel electrode 2.例文帳に追加
また、燃料電池用固体状燃料又は燃料電池用ゲル状燃料の表面は非常に高濃度の燃料雰囲気となっているため、発電に必要な燃料電池用燃料を十分に燃料極2に供給することができる。 - 特許庁
To provide an inexpensive laminated polyester film usable when manufacturing an electromagnetic wave shielding film of high performance, by a roll-to-roll type photogravure printing method, and having very excellent adhesiveness to a printing acceptive layer.例文帳に追加
ロールtoロール方式によるグラビア印刷法によって、高性能な電磁波遮蔽膜を製造する際に使用することができるポリエステルフィルムであって、印刷受容層に対する接着性が極めて良好で、安価な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a molded part with very high mechanical properties by stamping a strip of a rolled steel sheet coated with a metal or a metal alloy securely protecting a steel on or inside the steel plate, particularly hot rolled steel plate.例文帳に追加
鋼板の表面及び内部の鋼を確実に保護する金属または金属合金で被覆された圧延鋼板、特に熱間圧延鋼板の帯材を型打ちすることによって極めて高い機械的特性値をもつ成形部品を製造する方法。 - 特許庁
On a related issue, I would like to comment on the recent rise in food prices around the world. For the poor, food consumption accounts for a very high proportion of their total expenditures. We must therefore carefully monitor how higher food prices will affect them. 例文帳に追加
なお、農業に関連して、最近の食糧価格高騰の問題について見解を述べますと、困層においては消費に占める食料消費の割合は非常に高いことから、その影響を注していく必要があると考えています。 - 財務省
To provide a decorative liner in which the white paper face gives quiet visual effects and makes the printed characters readily readable and attain excellent exhibition effect due to very bright printing surface with good color development of the inks for color printing and high gloss of the printing surface.例文帳に追加
白紙面が落着いた視覚効果を与えると共に、印刷文字が読み易く、カラー印刷用のインキ発色性が良好でかつ印刷面光沢が高いため、印刷面が非常に鮮明で展示効果に優れている美粧ライナを提供する。 - 特許庁
To provide a rail carrier in which mechanical direct drive of plural dispersed driving wheels is effected, and which reduces the cost and has very high carrying capability, and which decreases energy loss as much as possible.例文帳に追加
従来不可能であると考えられていた分散配置した複数駆動輪の機械的なダイレクトドライブを実現化し、低コスト化が可能で極めて高い運搬能力を有し、なおかつエネルギロスの可及的に小さい軌条運搬車を提供する。 - 特許庁
Since the difference between line lengths of the two coaxial cables becomes only thickness of the insulating plate 5A, which is very thin by using the substrate 5, the orthogonal polarization element antenna of high quality whose electrical characteristics are uniform can be assembled and manufactured.例文帳に追加
また、基板5の利用により、2本の同軸ケーブル間の線路長の差も、単に絶縁板5Aの極く薄い厚さ分だけとなるに過ぎないので、電気的特性が均一で高品質な直交偏波素子アンテナを組み立て製造できる。 - 特許庁
To provide a threshold matrix, which can obtain a visually preferable output image even in the case that a very high image quality is required by a simple processing method of an organized dither method, and a method and device for gradation reproduction using it.例文帳に追加
組織的ディザ法の簡便な処理方法で、非常に高度な画質が要求される場合においても、視覚的に好ましい出力画像を得られる閾値マトリクス、及びそれを使用した階調再現方法とその装置を提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer that selects a frequency at a very high-speed in the case of measuring the electric field strength of a signal transmitted from a surrounding base station without deteriorating the basic performance of the frequency synthesizer for a usual communication period.例文帳に追加
通常の通信期間での周波数シンセサイザの基本性能を劣化させることなく、周辺の基地局から送信されている信号の電界強度の測定時は、極めて高速に周波数切換えができる周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁
To prompt a medium to take an appropriate response in the case where error incidence in a data storage means is high or there is a very unpleasant error unworthy of admiration when the data of a medium (CD) 7 are reproduced and are recorded on a data storage means (HD).例文帳に追加
メディア(CD)7のデータの再生及びデータ記憶手段(HD)への記録に際してデータ記憶手段が高い場合、或いは鑑賞に耐えない極めて不快なエラーがある場合、メディアへの適切な対処を促すことができるようにする。 - 特許庁
To provide a means that improves the code rate and the DC compression capability that are very important factors in the high-density recording of data and the reliability thereof when recording digital data on a record medium, for example, an optical record medium.例文帳に追加
本発明はデジタルデータを記録媒体、例えば光記録媒体に記録する時に重要な問題であるデータの高密度記録及びその信頼度に影響を与える符号率とDC抑制能力を改善する手段を提供すること。 - 特許庁
Defective ration of insulation break is very high, when the ratio WL/WP of a thickness WL is layer thickness of piezoelectric layers 12A to 12C and a means crystal grain Wp of the crystal grain 6 among electrodes is one to four, namely, there are one to four crystal grains between the electrodes.例文帳に追加
圧電層12A〜12Cの各層の厚みWLと、結晶粒16の平均粒径WPとの比WL/WPが1〜4,すなわち電極間に存在する結晶粒が1〜4個のときは、絶縁破壊不良率が非常に高い。 - 特許庁
Also, an input level obtained when an amplification operation is stopped becomes a very small value in comparison with a level obtained when the amplification operation is performed because the level of an inputted high frequency signal is subjected to attenuation control, and the off isolation of the circuit can be sufficiently taken.例文帳に追加
また、入力される高周波信号のレベルが減衰制御されるため、増幅動作停止時の入力レベルは動作時のレベルに比べ非常に小さな値となっており、高周波増幅回路1のオフ・アイソレーションも十分取れることになる。 - 特許庁
Since the anchors 3 are merely installed along the main ropes 2 in the stage that the main ropes 2 are vertically arranged on the slope, high precision is not required on the installation positions of the anchors 3, the positioning of the anchors becomes very easy, and work efficiency is improved.例文帳に追加
主ロープ2を斜面に縦に配置しただけの段階で、主ロープ2に沿ってアンカー3を設置するので、アンカー3の設置位置について精度をあまり要求されず、アンカー3の位置出しがきわめて容易になり、作業能率が向上する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic elastic roller which gives excellent shape precision even if a very viscous and thixotropic material is applied, and also provide its manufacturing method, an electrophotograpic process cartridge which is suitable for forming a high-definition image, and an image-forming device.例文帳に追加
高粘度、高チキソトロピー性材料を塗布しても形状精度が良くエアー巻き込みを低減可能な電子写真用弾性ローラとその製造方法、高精細画像形成に好適な電子写真プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine which can avoid cost increases due to an increase in the number of operating switches while permitting a putting-in operation, a starting operation, and a stopping operation to be performed by one operating switch, and is user-friendly by realizing operability having a very high degree of freedom.例文帳に追加
投入操作、スタート操作及び停止操作を一つの操作スイッチで可能にしつつ、操作スイッチの増加によるコストアップを回避でき、極めて自由度の高い操作性を実現して、従来にはないユーザーフレンドリーなスロットマシン遊技を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated film for protecting the surface of a wall covering material which has very high embossing followability and productivity and is suitably used for a wall covering material, and to provide a wall covering material constituted by using the laminated film for protecting the surface of the wall covering material.例文帳に追加
本発明は、極めて高いエンボス追従性及び生産性を有し、壁装材に好適に用いることができる壁装材表面保護用積層フィルム、及び、該壁装材表面保護用積層フィルムを用いてなる壁装材を提供する。 - 特許庁
To provide high quality single crystal silicon carbide which has a very small number of micropipes per unit area throughout the whole single crystal and in which strain or the like, existing in the vicinities of micropipes, can be relaxed and accordingly, which can effectively be utilized as a substrate wafer for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加
全体的に単位面積あふりのマイクロパイプ数が非常に少なく、かつ、マイクロパイプ近傍に存在する歪等も緩和して半導体デバイス作製用の基板ウエハとして有効に利用できる高品質な単結晶SiCを得る。 - 特許庁
According to this granulating method, the binder is dispersed in the water in a short time and adhered to the surface of the powder excellently without being absorbed inside the powder since the surface of the powder is made wet even when the powder has very high water absorptivity.例文帳に追加
このように造粒すると、非常に吸水性の高い粉体であっても、粉体の表面が水で濡らされるので、バインダが短時間で分散され、粉体の内部に吸収されることなく、粉体の表面に良好に付着される。 - 特許庁
Water repellency on the surface of a material constituting the meshes of the screen door is very high so that substantially it is not got wet at all, and the screen door having both water proofing property and ventilation performance is provided by providing a water-repellency within a super-water repellency range (a contact angle of ≥160 degrees).例文帳に追加
網目を構成する材料表面の水の撥水性を極めて高く、実質的には全く濡れない、超撥水性の領域(接触角で≧160度)に持っていくことで、防水性と通風性を兼ね備えた網戸を提供する。 - 特許庁
To provide a device against a case when a very strong earthquake wave strikes an ultra-high and huge civil engineering building or a structure to bring a resonated and amplified lateral shock to the building caused by the seismic wave and the like for a long period of time and thus a serious destruction is anticipated.例文帳に追加
強大地震波が超高層、長大土木建築物または工作物を襲った場合、その長周期地震波等により共振増幅横揺れ振動が建築物等に発生し、甚大な被害を蒙ることが予想される。 - 特許庁
When alternately laminating different kinds of sheet materials to wind one over another and applying such a diametral reduction processing as extrusion or drawing for instance, a kind of dispersed composite is formed in which a laminar structure is collapsed to form dispersed filamentous state, and strength becomes very high.例文帳に追加
異なる種類のシート材を交互に積層し重ね巻きし、例えば押出、引抜き等の縮径加工を加えると、層状組織が崩れて分散繊維状となった一種の分散複合材が形成され、強度が非常に高くなる。 - 特許庁
To realize a semiconductor integrated circuit that includes a level conversion circuit having a high degree of permissibility of an element characteristic with low power consumption that converts a very small logic level such as about 0.5 V into about 1 V to 3 V being a conventional logic level.例文帳に追加
0.5V程度の非常に小さい論理レベルを通常の論理レベルである1Vから3V程度に変換する低消費電力で素子特性に対する許容度の大きいレベル変換回路を含む半導体集積回路の実現を図る。 - 特許庁
Also, even when the specific winning is generated, a special game state is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol variation time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加
また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁
To provide an antenna in common use with multiple frequencies, which sufficiently excites a low frequency band by a very minute driving element in comparison with a wavelength, and whose band is greatly widened in comparison with the case of direct power supply in a high frequency band.例文帳に追加
波長に比べてごく微小な励振素子によって低周波帯を十分に励振できるとともに、高周波帯では、直接給電の場合と比較して、大幅な広帯域化が図られた多周波共用のアンテナを提供する。 - 特許庁
To provide a light and compact pressure tube free from the noise with a simple and strong structure, capable of enduring high pressure, and being smoothly and surely operated even in a very low speed operation, and a pressure accumulator for low pressure acting also as a liquid tank and ensuring the content volume of the pressure tube.例文帳に追加
高圧に耐え、極低速運転時にも滑らかに確実に作動し、且つ、軽量コンパクト、簡単強固な構造で騒音の出ない耐圧チューブ、及び、耐圧チューブの内容積の確保の為の、液タンクを兼ねた低圧加圧用畜圧器。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|