「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(622ページ目) - Weblio英語例文検索

A capsule endoscope system is provided with a prevention function of applying of overload current due to induced power generated from steep motion of the capsule endoscope 21 or generated from steep variation of magnetic gradient of a magnetic field with respect to a transmitting circuit 36 of the capsule endoscope 21 and a receiving apparatus of a field generator 1 by preventing applying of overload current to the receiving apparatuses by induced power.例文帳に追加

また、誘導起電力による受信装置への過負荷電流の印加を防止し、カプセル内視鏡２１の送信回路３６及び、磁界発生装置１の受信装置３６に対して、カプセル内視鏡２１の急峻な動きから発生する又は、磁界の磁気勾配に急峻な変化から発生する誘導起電力による過負荷電流の印加防止機能を備えたカプセル内視鏡システムである。 - 特許庁

The reflected light from the Bragg diffraction grating is made incident on a linear attenuation type Bragg diffraction grating L-FBG which varies in reflection factor linearly within a specific wavelength range and the reflected light from the linear attenuation type Bragg diffraction grating L-FBG is made incident on a photodiode 34 to measure the wavelength of the reflected light of the Bragg diffraction grating S-FBG for sensor according to variation of the photocurrent of the photodiode.例文帳に追加

センサ用ブラッグ回折格子Ｓ−ＦＢＧからの反射光を、特定の波長範囲で直線状に反射率が変化するリニア減衰型ブラッグ回折格子Ｌ−ＦＢＧに入射させ、このリニア減衰型ブラッグ回折格子Ｌ−ＦＢＧによる反射光をフォトダイオード３４に入射させてその光電流の変化に基づいてセンサ用ブラッグ回折格子Ｓ−ＦＢＧによる反射光の波長を測定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing variation in the resistance value of a polycrystalline silicon resistance layer due to the dispersion of hydrogen absorption from the polycrystalline silicon resistance layer by a Ti system metal film, even if a difference occurs in the cover rate of the polycrystalline silicon resistance layer by the Ti system metal film formed above the polycrystalline silicon resistance layer of a thin film resistance element, and to provided the manufacture method.例文帳に追加

薄膜抵抗素子の多結晶シリコン抵抗層上方に形成されたＴｉ系メタル膜による多結晶シリコン抵抗層のカバー率に差異が生じる場合であっても、Ｔｉ系メタル膜による多結晶シリコン抵抗層からの水素吸収のバラツキに起因する多結晶シリコン抵抗層の抵抗値の変動を防止することが可能な半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material has an emulsion layer containing a silver halide emulsion chemically aged in the presence of a compound having a tetrazaindene nucleus, a specified ortho sensitizing dye and a specified monomethine dye and comprising normal grains having ≤20% coefficient (σ/r) of variation in grain diameter and ≤5 mol% average silver iodide content near the surfaces on at least one side of a transparent support.例文帳に追加

透明支持体の少なくとも片側に、粒子径の変動係数（σ／ｒ）が２０％以下で、最表面近傍の平均沃化銀含有率が５モル％以下の正常晶からなり、テトラザインデン母核を有する化合物、特定のオルソ増感色素及び特定のモノメチン色素の存在下で化学熟成されたハロゲン化銀乳剤を含有する乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The thermoplastic resin film has a lag phase axis in the width direction, a Rth/Re ratio of at least 0.5 and below 1, and variations (in-face variation) in the longitudinal direction and the width direction in a photoelastic coefficient of 0.1-15%.例文帳に追加

５０≧（Ｔ１−Ｔ２）×Ｌ≧１０００ （１）式 Ｔ１＝ダイ出口のメルト温度（℃）、Ｔ２＝第１冷却ロールに接触した時のメルト温度（℃） Ｌ＝ダイのスリット間隔（μｍ）／第１冷却ロールから剥離する時のフィルム厚み（μｍ） 幅方向に遅相軸を有し、Ｒｔｈ／Ｒｅ比が０．５以上１未満、光弾性係数の長手方向、幅方向の変動（面内変動）が０．１％以上１５％以下であることを特徴とする熱可塑性樹脂フィルム。 - 特許庁

The characteristic variation and ESR of this solid electrolytic capacitor in which the high polymer layer is arranged between the positive and negative electrodes, both of which are composed of valve-action metals coated with dielectric oxide films, are reduced and the high-frequency characteristic of this capacitor is improved by mixing a softening agent which softens the conductive polymer layer in the layer.例文帳に追加

表面に誘電体酸化皮膜層を形成した弁作用金属からなる陽極体と陰極体との間に、導電性高分子層が配置されている固体電解コンデンサであって、前記導電性高分子層中に前記導電性高分子層を軟化させる軟化剤を混合したことにより、特性のばらつきが小さく、低ESR(Equivalent Series Resistance)かつ高周波特性に優れた固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Consequently, while phase relation among high-frequency signals transmitted through the respective rectangular waveguides 11 is maintained, the path lengths Li of the respective rectangular waveguides can be optionally set, and by setting the path lengths Li so that path length differences among the rectangular waveguides 11 become shorter, the flexibility in the layout of the rectangular waveguides 11 is improved while suppressing deterioration in propagation characteristics due to temperature variation.例文帳に追加

これにより、各矩形導波管１１にて伝送される高周波信号間の位相関係を保持したまま、各矩形導波管１１の経路長Ｌｉを任意に設定可能となり、矩形導波管１１間の経路長差がより短くなるように設定すれば、温度変化による伝搬特性の劣化を抑制しつつ、矩形導波管１１のレイアウトの自由度も向上させることができる。 - 特許庁

A reference voltage signal supply circuit of the digital/analog converter circuit to be provided in a semiconductor integrated circuit includes a reference voltage generator circuit for supplying a voltage signal to the digital/analog converter circuit, and a trimming circuit for supplying the reference voltage signal to a digital/analog converter by limiting a variation range of the voltage signal.例文帳に追加

半導体集積回路に設けられるディジタル／アナログ変換回路の基準電圧信号供給回路であって、ディジタル／アナログ変換回路に電圧信号を供給する基準電圧生成回路と、電圧信号の変動幅を抑制してディジタル／アナログ変換器に基準電圧信号を供給するトリミング回路と、を具備することを特徴とするディジタル／アナログ変換回路の基準電圧信号供給回路である。 - 特許庁

To compensate for phase difference variation of transmitted light of each colored pixel caused by both optical anisotropy by a material composing a colored pixel and wavelength dispersibility in refractive index of a liquid crystal material by adjusting only a phase difference control layer of a color filter substrate having a colored pixel layer on a transparent substrate and the phase difference control layer containing a liquid crystalline compound over the colored pixel layer.例文帳に追加

透明基板上に着色画素層、該着色画素層の上部に液晶化合物を含む位相差制御層を備えたカラーフィルタ基板において、位相差制御層だけの調整で、着色画素を組成する材料による光学的異方性と液晶材料の屈折率の波長分散性の両方によって引き起こされる着色画素ごとの透過光の位相差変化を補償すること。 - 特許庁

To provide a method for producing hauyne efficiently with stable quality and production volume while suppressing reduction and variation in production volume caused by decomposition of CaSO_4 which takes place when a firing temperature around the decomposition temperature of CaSO_4 is adopted for avoiding the difficulty in forming hauyne due to dominant formation of calcium aluminate, and without using an excessive amount of CaSO_4.例文帳に追加

カルシウムアルミネートの生成が支配的となってアーウィンが生成し難くなるのを避ける上で、ＣａＳＯ_4分解温度近傍を焼成温度とした場合に起るＣａＳＯ_4の分解によるアーウィン生成量の低下と変動を抑制し、また過剰量のＣａＳＯ_4を使用することなく、安定した品質と生成量で効率良くアーウィンを容易に得るための製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a quick disintegrating tablet which contains an active ingredient and compounding agents in a devised combination, has good mixture powder flowability and good outflow property from the hopper of a tableting machine, does not cause a capping phenomenon, before tableted, has a reduced tablet weight variation, maintains good tablet disintegrability, and has practical tablet hardness, and to provide a production method by a dry direct tableting method.例文帳に追加

有効成分と配合成分の組合せを工夫することにより、打錠前の混合粉末の流動性が良好であり、打錠機のホッパーからの流出性が良く、キャッピングの発生がなく、錠剤の重量偏差が小さく、かつ、錠剤の崩壊性を維持しつつ、実用的な錠剤の硬度を有する速崩壊性錠剤、及びその乾式直打法による製造方法を提供すること。 - 特許庁

The device comprises an energy-calculation means that finds manpower energy applied to an electronic control clutch from the difference in a clutch rotation speed and clutch transfer torque, and a clutch estimated- temperature calculation means that estimates a clutch temperature increasing and decreasing along with the passage of time in accordance with the found manpower energy, and finds a clutch estimated temperature based on the estimation of the temperature variation.例文帳に追加

クラッチ回転速度差とクラッチ伝達トルクにより電子制御クラッチに加わる入力エネルギを算出する入力エネルギ算出手段と、算出された入力エネルギの大きさに応じ、時間の経過と共に上昇したり下降したりするクラッチ温度の変動を予測し、この温度変動予測に基づいてクラッチ推定温度を算出するクラッチ推定温度算出手段と、を備えた。 - 特許庁

This content processor has an association part 23 which retrieves at least two or more kinds of contents with different nature according to a retrieval request and associate the respective retrieved contents and a display part 24 which continuously displaying the respective contents associated by the association part 23 using zooming description regarding an operation/behavior of zooming for continuously attaining variation of minuteness and transition of display media in one screen.例文帳に追加

少なくとも２種以上の性質の異なるコンテンツを検索要求に応じて検索し、検索された各コンテンツの関連付けを行う関連付け部２３と、この関連付け部２３により関連付けられた各コンテンツを、同一画面内で詳細度変化や表示メディア遷移を連続的に実現するズーミングの操作／挙動に関するズーミング記述を用いて連続的に表示させる表示部２４と、を備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of trouble for a player by pressing stop buttons in the irregular order in a slot machine in which the variations of display patterns are simultaneously started on a plurality of variable pattern display parts by prescribed starting operation and the variation of the display pattern is stopped on any corresponding variable pattern display part by pressing any one of stop buttons corresponding to the respective variable pattern display parts.例文帳に追加

所定の開始操作により複数の可変図柄表示部が一斉に表示図柄の変動を開始し、各可変図柄表示部に対応する停止ボタンを押し込み操作することにより該当する可変図柄表示部が表示図柄の変動を停止するスロットマシンにおいて、前記停止ボタンを適正でない順番で押し込み操作することにより遊技者にとっての不都合が発生するのを防止する。 - 特許庁

This method includes a stage of adjusting gas supply pressure to a gas turbine 104 by utilizing an engine model 102, a stage of detecting pressure of actually supplied gas, and a stage of controlling and reducing a variation in gas fuel supply by applying a combination of an integral state feedback 108, gas supply pressure feedforward and integral and state feedback to the engine model.例文帳に追加

方法は、エンジンモデル（１０２）を利用して、ガスタービン（１０４）に対する気体供給圧力を調整する段階と、実際に供給される気体の圧力を検出する段階と、前記エンジンモデルに対して積分状態フィードバック（１０８）および気体供給圧力フィードフォワードと積分および状態フィードバックとを組み合わせたものを適用して、気体燃料供給の変動を制御し、かつ低減する段階とを含む。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development comprising colored particles containing at least a binder resin, a colorant and a release agent and has average circularity of 0.975 or more, 90% value of cumulative distribution being ≥0.15 μm of arithmetic average height distribution and variation of arithmetic average height being 40 or more.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び離型剤を少なくとも含有する着色粒子と外添剤とからなる静電潜像現像用トナーであって、前記トナーの平均円形度が０．９７５以上であり、前記トナーの算術平均高さ分布の累積分布９０％値が０．１５μｍ以上であり、前記トナーの算術平均高さの変動が４０以上であることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

To grasp air quantity by intuition even without preliminary knowledge on the air quantity of warm water washer and without a comparable air quan tity generator, understand which direction air flows at a suction piece or an exhaust piece, and effectively demonstrate the air quantity or its variation to persons who see the device.例文帳に追加

温水洗浄装置の風量に対する予備知識もしくは比較対照となる風量発生装置が無い場合であっても、直感的に風量を捉えることが出来、また、吸気口もしくは排気口から離れた地点においても空気がどの方向に流れているかを理解できること、またその結果、装置を見た人に対して効果的に風量もしくは風量変化を演出することを目的とする。 - 特許庁

During the time from the occurrence of communication disabled state between the CU and the Pachinko machine to the completion of restoration processing of restoring data matching between the CU and the Pachinko machine by eliminating the communication disabled state, recovery data enabling a variation amount of game data at the Pachinko machine to be specified is transmitted to the CU and the CU can update the memorized game data based on the recovery data.例文帳に追加

ＣＵとＰ台との間で通信不能状態が発生した後通信不能状態を解消させてＣＵとＰ台との間でのデータの整合性を回復させる復旧処理が実行されるまでの間において、Ｐ台での遊技データの変化量を特定可能なリカバリデータがＣＵに送信され、ＣＵでは、そのリカバリデータ基づいて記憶している遊技データを更新することが可能になる。 - 特許庁

An image display method having a display period and a non-display period of an image signal to be displayed in one-frame period includes a frame period control step of varying the frame period for each frame or a plurality of frames and a display period control step of varying the display period or the display period and non-display period according to the variation of the frame period.例文帳に追加

表示すべき画像信号の表示期間および非表示期間を１フレーム期間内に設けた画像表示方法において、前記フレーム期間をフレーム単位または複数フレーム単位で変化させるフレーム期間制御工程と、前記フレーム期間の変化に応じて前記表示期間または前記表示期間および前記非表示期間を変化させる表示期間制御工程と、を含むものである。 - 特許庁

To solve the problem of becoming unable to perform stable compression ignition combustion, when a variation is caused in compression ignition combustion between cylinders and between cycles by the deterioration in a fuel injector, since there exists an operation area where one time fuel injection quantity becomes the vicinity of a minimum injection quantity of the fuel injector, when using this control technique, though stable combustion control by multistage injection is effective in the compression ignition combustion.例文帳に追加

圧縮着火燃焼において多段噴射による安定燃焼制御が有効であるが、この制御手法を用いると１回の燃料噴射量が燃料噴射装置の最小噴射量付近となる運転領域が存在するため、燃料噴射装置の劣化によって気筒間，サイクル間で圧縮着火燃焼にばらつきが生じ、安定した圧縮着火燃焼を行うことができなくなる。 - 特許庁

This switch device is provided with: the electroluminescent sheet 1 having flexibility; a transparent electrode sheet 2 having a switching function for detecting the variation of capacitance, stacked on the electroluminescent sheet 1, and having flexibility; and a board 3 connected to the electroluminescent sheet 1 and the transparent electrode sheet 2 and having a detection circuit of capacitance in the transparent electrode sheet 2 and a driving circuit of the electroluminescent sheet 1 mounted thereon.例文帳に追加

可撓性を有するエレクトロルミネッセンスシート１と、静電容量の変化量を検知するスイッチング機能を有しエレクトロルミネッセンスシート１上に積層された可撓性を有する透明電極シート２と、エレクトロルミネッセンスシート１及び透明電極シート２に接続され透明電極シート２における静電容量の検知回路及びエレクトロルミネッセンスシート１の駆動回路が実装された基板３とを備える。 - 特許庁

This light reception circuit 16 includes: the photodiode PDi receiving an optical signal for wireless communication to convert the received optical signal to an electric signal; one or more amplifiers 28 and 29 amplifying the output of the photodiode PDi; and a removal circuit 30 removing variation of an output level caused by high-intensity light derived from sunlight from the output of the photodiode PDi or those of the amplifiers 28 and 29.例文帳に追加

本発明の光受信回路１６は、無線通信のための光信号を受光して電気信号に変換するフォトダイオードＰＤｉと、このフォトダイオードＰＤｉの出力を増幅する１つ又は複数の増幅器２８，２９と、太陽光に由来する高強度光によって生じる出力レベルの変動をフォトダイオードＰＤｉ又は増幅器２８，２９の出力から除去する除去回路３０とを備える。 - 特許庁

To provide a bottom mud improving and purification apparatus having an oxygen generation device generating oxygen of a given concentration and an aerator unit having multiple aerators making oxygen supplied from the oxygen generation device into super-fine bubbles and jetting in the horizontal direction, and having both of a forcibly elevating and lowering function of the aerator unit and a function of fixing the aerator unit at a given position in water regardless of water level variation.例文帳に追加

所定濃度の酸素ガスを発生させる酸素ガス発生装置と、酸素ガス発生装置から供給される酸素ガスを超微細気泡として水平方向に噴射する複数のエアレータを有するエアレータユニットとを具備する底泥改善・浄化装置において、エアレータユニットの強制昇降機能と水位変動に拘わらずエアレータユニットを水中の所定位置に固定する機能とを兼ね合わせる。 - 特許庁

A defrosting heater control means 26 detects the variation of the pressure loss in an air circulation passage by the fan 13 based on the electric power inputted to the fan 13, determines the quantity of frost formation in the evaporator based on the result of the detection, and starts the defrosting operation by a defrosting heater 10 when the determined quantity of frost formation is at least a previously determined threshold for starting the defrosting.例文帳に追加

除霜ヒータ制御手段２６は、送風機１３への入力電力に基づいてその送風機１３による空気循環経路での圧力損失の変化を検知すると共に、その検知結果に基づいて蒸発器の着霜量を判定し、判定した着霜量が予め決められた除霜開始しきい値以上となったときに除霜ヒータ１０による除霜運転を開始させる。 - 特許庁

The laser light source device 100 includes an external resonator type semiconductor laser 10 whose oscillation mode can be changed, a transmissivity variation unit 20 which transmits laser light to project transmitted light and varies transmissivity when detecting change in oscillation mode, and a laser control unit 27 which controls the external resonator type semiconductor laser 10 on the basis of the intensity of the transmitted light so that the oscillation mode may be changed to a prescribed mode.例文帳に追加

レーザ光源装置１００は、発振モードが変化し得る外部共振器型半導体レーザ１０と、レーザ光を透過させて透過光を出射し、発振モードの変化を検知した場合に透過率を変化させる透過率可変部２０と、透過光の強度に基づいて、発振モードが所定のモードとなるように外部共振器型半導体レーザ１０を制御するレーザ制御部２７とを含む。 - 特許庁

When a modification for the control operation, such as a change of a voltage application term to the transformer, is required because of some reason like a variation of input/ output condition during the one switching cycle, the necessary modification is not carried out halfway the switching cycle and carried out just at the finish of the switching cycle or when a term of integral multiple of the switching cycle is finished.例文帳に追加

一スイッチング周期の途中において、例えば入出力状態の変動等により、トランスへの電圧印加期間を変更するなどの制御動作に対する修正が必要になったとき、スイッチング周期の途中でその修正を行わず、スイッチング周期が終了したとき、又はそのスイッチング周期を含むスイッチング周期の整数倍の期間を終了したとき、必要な修正を行う。 - 特許庁

The toner contains at least a binder resin and a coloring agent, has 0.5-6.0 μm number average particle diameter and ≤20% coefficient of variation of the number distribution in the particle size distribution and the toner particle has an inorganic particle fixed by 0.1-20 pts.wt. per 100 pts.wt. resin particle and incorporates a disperse die as the coloring agent.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有するトナーにおいて、該トナーが、 粒度分布において、０．５μｍ乃至６．０μｍの個数平均粒径を有し、 ２０％以下の個数分布の変動係数を有し、 トナー粒子は、樹脂粒子１００重量部に対して無機粒子が０．１乃至２０重量部固着されており、 着色剤として分散染料が含有されていることを特徴とするトナー及びその製造方法。 - 特許庁

To prevent the disconnection and short-circuiting of electrode terminals by introducing a surface hydrophobic modifying layer into a sealing member by which not only the migration phenomenon of silver electrodes is minimized without transmission and absorption of external moisture into the device but also, the shrinkage and the expansion change of the electrode terminals are minimized in spite of environmental variation of the outside since stability is retained even in the state of a high temperature.例文帳に追加

本発明は、シーリング部材に表面疎水性改質処理層を導入することによって、外部の湿気が装置内部に透過吸収されずに、銀電極のマイグレーション現象が最少化されるだけでなく、高温の状態でも安定性を有するので外部の環境的変化にも電極端子の収縮及び膨張の変化を最少化して、電極端子の断線及び短絡を防止できる。 - 特許庁

A gas engine is provided with a crank angle sensor 42 that detects an angle position of a crankshaft 32, detects rotation speed variation, and outputs a signal, and an ECU 50 that determines that a piston P arrives at the proximity of a top dead point based on the signal outputted from the crank angle sensor 42, determines an ignition timing for igniting the cylinder having the piston P, and outputs an ignition signal.例文帳に追加

ガスエンジンに、クランク軸３２の角度位置を検出するとともに、回転数変動を検出して信号を出力するクランクアングルセンサ４２と、該クランクアングルセンサ４２から出力された信号に基づいて、上死点近傍にピストンＰが到達したことを判断し、該ピストンＰを有する気筒に点火動作するための点火タイミングを決定して点火信号を出力するＥＣＵ５０とを備えて構成した。 - 特許庁

To provide a method of aging steel slag which relates to the forcible aging of steel slag such as hot metal pretreatment slag, secondary refining slag and converter slag, is capable of reducing the uneven aging and the immersion expansion ratio of the steel slag piled on a curing bed and decreasing the variation in the immersion expansion ratio within a lot and among the lots and producing a steel slag with stable quality.例文帳に追加

溶銑予備処理スラグや二次精錬スラグ、転炉スラグ等の製鋼スラグを強制的にエージングする製鋼スラグのエージング方法に関し、養生床上に堆積させた製鋼スラグのエージング処理斑を少なくして水浸膨張比を小さくすることができ、さらに同一ロット内やロット間における水浸膨張比のバラつきを小さくすることができ品質の安定性に優れる製鋼スラグのエージング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To view a stable image having no luminance variation by making video projected on the screen of a monitor device not vary in luminance when the video is viewed by outputting a video signal having a copy guard signal inserted in a vertical blanking period to the monitor device and to disable illegal copying by protecting the copy guard signal inserted in the vertical blanking period of the video signal when the video signal is recorded on a video tape.例文帳に追加

コピーガード信号が垂直ブランキング期間に挿入された映像信号をモニタ装置に出力して映像を視聴するとき、モニタ装置の画面に映し出された映像の輝度が変化しないようにして、輝度変化のない安定した画像を視聴することができるようにし、映像信号をビデオテープに記録するとき、映像信号の垂直ブランキング期間に挿入されたコピーガード信号を保護して、違法コピーができないようにする。 - 特許庁

In this fuel cell vehicle loaded with a fuel cell system box 5 housing a fuel cell 3 generating by an electrochemical reaction of hydrogen and oxygen wherein at least an upper part is closed with a lid 22, the hydrogen sensor 48 detecting hydrogen concentration in the fuel cell system box 5 is arranged in a high place in the fuel cell system box 5 and an undersurface of the lid 22 is formed with variation in height.例文帳に追加

水素と酸素の電気化学反応によって発電する燃料電池３を収容し、少なくとも上部が蓋２２により閉塞された燃料電池システムボックス５を搭載した燃料電池自動車において、前記燃料電池システムボックス５内の水素濃度を検出する水素センサ４８を該燃料電池システムボックス５内の高所に配置すると共に前記蓋２２は下面が高低に変化を持たせて形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser irradiating apparatus for providing a crystalline semiconductor film in which, by controlling a Marangoni convection occurring on the surface of a liquid solution in laser annealing, crystallinity is excellent and besides there is less variation in quality, then to provide a semiconductor film crystallizing method using the same, and further to provide a semiconductor device using an FET for attaining high electric field effect mobility by the crystalline semiconductor film made by the crystallizing method.例文帳に追加

レーザーアニールにおいて融液表面でのマランゴニ対流を制御して、結晶性に優れ、且つその品質のばらつきが少ない結晶性半導体膜を提供するレーザー照射装置及びそれを用いた半導体膜の結晶化方法、並びに、それにより作製される結晶性半導体膜で高い電界効果移動度を実現する電界効果トランジスタを用いた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic device which has first and second semiconductor devices disposed on a mounting substrate and differing in thickness and a wiring board having a conductor pattern connecting a first terminal electrode and a second terminal electrode formed on top portion surfaces of the first and second semiconductor devices to each other, the electronic device capable of suppressing variation in high frequency characteristics without making manufacturing processes complicated.例文帳に追加

実装基板上に配置された、互いに厚みが異なる第１及び第２の半導体装置と、第１及び第２の半導体装置の頂部表面にそれぞれ形成された第１の端子電極及び第２の端子電極を相互に接続する導体パターンを有する配線用基板と、を有する電子装置において、製造プロセスを煩雑化することなく、高周波特性のばらつきを抑制できる電子装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of an image quality and reduction in density by suppressing selecting of toner fed to developer carrier from a developer feeding means due to variation in a toner particle diameter or friction, etc., generated from prolonged use without generating sticking of carrier in a developer carrier or an image void when a high ratio image is continually developed and processed.例文帳に追加

本発明は、現像剤担持体のキャリア付着や、画像比率が高い画像を連続して現像処理した際に画像抜けを生じることなく、耐久によってトナー粒径、トリボ等が変化することに起因する現像剤供給手段から現像剤担持体へ供給されるトナーの選択性を抑制し画質低下、濃度低下を防ぐことのできる現像装置及びこの現像装置を備える画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To urge an operator to pay attention to and understand energy consumption and to enable efficient operation employing goodness of a hybrid system by making the operator understand complicated energy flow which is peculiar to a hybrid type construction machine and grasp effect of a work on fuel economy in the hybrid type construction machine materializing energy saving and exhaust emission reduction by suppressing engine load variation by using a battery as a temporary storage for energy.例文帳に追加

バッテリをエネルギーの一時貯蔵庫として用い、エンジンの負荷変動を抑えることで省エネや排ガス低減を実現するハイブリッド式建設機械において、操作者がハイブリッド式建設機械特有の複雑なエネルギーの流れを理解したり、その作業が燃費に与える影響を把握できるようにすることで、操作者にエネルギー消費に対する理解と注意を促し、ハイブリッドの良さを生かした効率的な運転を可能とする。 - 特許庁

In the decorative film including a substrate, the colored layer at least partially formed on the surface of the substrate, and a pressure sensitive adhesive layer formed on the back of the substrate, in at least one part of the colored layer, in the predetermined direction of the decorative film, a gradation region with a continuous density gradient given by the continuous variation of the density of the colored layer is provided.例文帳に追加

基材と、その基材の表面に少なくとも部分的に形成された着色層と、前記基材の裏面に形成された感圧接着剤層とを含む装飾フィルムにおいて、前記着色層の少なくとも一部分に、前記装飾フィルムの予め定められ方向において、前記着色層の濃度が連続的に変動して間断のない濃度勾配が付与されたグラデーション領域が備わっているように構成する。 - 特許庁

The temporally-controlled item recommendation method includes: inputting an item to be recommended; determining a temporal rating model related to the item, the temporal rating model being used to predict variation of the rating of the item with time; applying one or more recommendation strategies to the determined temporal rating model to determine optimal recommendation times of the item; and recommending the item to a user at the determined optimal recommendation times.例文帳に追加

本発明の評価予測に基づく時間制御型アイテム推薦方法は、推薦するアイテムを入力するステップと、アイテムの評価に対する時間的な変動を予測するために使用する、アイテムに関する時間的評価モデルを決定するステップと、決定した時間的評価モデルに１以上の推薦方策を適用し、アイテムの最適な推薦時間を決定するステップと、決定した最適な推薦時間にユーザにアイテムを推薦するステップとを含む。 - 特許庁

The control part 10 using a plurality kinds of concolorous first red LED 21a and second red LED 21b that have different peak wavelengths measures the peak wavelength of each LED that varies with the variation in environmental temperature and approximates the peak wavelength of a synthesized spectrum with a spectrum of each LED synthesized by adjusting the light emitting efficiency of each LED on the basis of the peak wavelength of each LED.例文帳に追加

制御部１０は、ピーク波長が異なる複数種類の同色系の第１赤色ＬＥＤ２１ａ、第２赤色ＬＥＤ２１ｂを用い、環境温度が変化した場合であっても、環境温度の変化に伴って変化する各ＬＥＤのピーク波長を計測し、各ＬＥＤのピーク波長に基づいて各ＬＥＤの発光比率を調整することによって、各ＬＥＤのスペクトルを合成した合成スペクトルのピーク波長を目標値に近づける。 - 特許庁

A complexity analysis means 104 calculates a complexity by multiplying code amounts and quantization widths corresponding to current and future images extracted, respectively, by a code amount extraction means 102 and a quantization width extraction means 103, detects a scene change by using time variation of complexity thus calculated, and then delivers the detection result of scene change and the information about complexity to a quantization width determination means 105.例文帳に追加

複雑度解析手段１０４は、符号量抽出手段１０２と量子化幅抽出手段１０３によりそれぞれ抽出された現在および未来の画像に対応する符号量と量子化幅を乗算して複雑度を算出するとともに、算出した複雑度の時間変化を用いてシーンチェンジを検出し、シーンチェンジの検出結果および複雑度に関する情報を量子化幅決定手段１０５に送出する。 - 特許庁

When an output required from a vehicle drive shaft changes in a constant speed drive mode, if the chargeable/dischargeable electrical energy of a battery 13 is higher than the difference of the output required from the vehicle drive shaft from a current engine output, a control part 14 reduces a variation in the output of an engine 10 per unit time below that in a normal drive mode.例文帳に追加

制御部１４は、定速走行モードにおいて車両の駆動軸に要求される出力が変化した場合において、バッテリ１３の充放電可能な電力量が、車両の駆動軸に要求される出力と、現時点のエンジンの出力と、の差よりも大きいときは、エンジン１０の出力の時間当たりの変化量を、通常運転モードにおけるエンジン１０の出力の時間当たりの変化量よりも小さくなるように制御する。 - 特許庁

To provide a planter where the charm of gardening enabling any flower to be planted and raised at will can readily be experienced by adopting a genuine planter filled with compost as a floating body while adopting a structure employing capillarity for making watering needless, and smooth and stable floating in the vertical direction is made possible by improving guides for guiding the floating of the floating body with the variation of a contained quantity of water.例文帳に追加

毛細管現象を利用した水やりを不要としうる構造を取り入れながらも、浮体として内部を培養土で満たした本物のプランターを用いることによって、思いのままに草花を植え、育てる園芸の楽しさを手軽に味わうことができ、尚且つ水の増減に伴う浮体の上下浮動を案内するガイドに改良を加えることによって、スムーズで安定した上下浮動を可能としたプランターを提供すること。 - 特許庁

The device calculates an environmental load reduction amount in each living activity from a variation in the activity amount of each living activity between improved activity amount data indicating the measured activity amount of a corresponding living activity of the user and the unimproved activity amount data when the message allocated to the living activity is presented to the user, and selects a message allocated to a living activity with the most environmental load decrease amount.例文帳に追加

各生活行動について、当該生活行動に対し割り当てられたメッセージをユーザに提示した場合に計測された当該ユーザの当該生活行動の行動量を示す改善後行動量データと、改善前行動量データとの間の各生活行動の行動量の変化量から、生活行動毎の環境負荷低減量を計算し、環境負荷低減量が最も多い生活行動に対し割り当てられたメッセージを選択する。 - 特許庁

Thereby, as the characteristic of the bolt fastening method, by using a roughly constant fastening axial force of each bolt and by matching a target fastening axial force under the torque plus angle method to a target fastening axial force based on the seating point angle method, the fastening axial force variation can be suppressed even when the state of the torque characteristic curve is either in the linear state and the curved state in fastening the bolt.例文帳に追加

これにより、その特質として、各ボルトの締付軸力を略一定にできることを利用できることになり、そのトルク＋角度法の下での目標締付軸力を着座点角度法に基づく目標締付軸力に合わせることにより、ボルトの締付けにおいて、トルク特性線の状態が直線状態、湾曲状態のいずれの状態であっても、締付軸力が変動することを抑制できることになる。 - 特許庁

To provide a package for high-fluid concrete material in which a troublesome work for trial mixing at a working site and the loss of the mixed concrete waste material not applied for practical work can be eliminated and the required amount of admixture added can be easily adjusted without depending on a variation of atmospheric temperature at the time of work, change of manufacturing lot, or the like.例文帳に追加

施工現場での試し練り等の手間のかかる作業を不要とし、それによって試し練りされた不採用のコンクリート材料の廃棄等のロスをなくし、且つ施工時の気温の変化や製造ロットの変更等に依存することなく必要な混和剤の添加量が容易に調整されうるような、高流動コンクリート用材料の包装体と、そのような包装体の製造方法、並びに高流動コンクリートの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁