「View」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flat-panel display and an automatic adjusting method of the picture display, first, which is easy to realize in view of the manufacturing cost, second, in which an adjusted result can be continued comparatively stably, third, in which processing almost real time can be performed.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイとその画面表示の自動調整方法において、第一にコストの面で実現し易く、第二に調整した結果が比較的安定に持続することが可能であり、そして第三に、よりリアルタイムに近い処理が可能なフラットパネルディスプレイとその画面表示の自動調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managing information distributedly managed by proper management methods unitarily from a user's view point in various systems involved in group work capable of freely sorting without distinguishing files managed in a group and individual local documents.例文帳に追加

グループで管理されているファイルと個人のローカル文書とを区別せずに自由に整理ができる等、グループワークに関与する種々のシステムにおいてそれぞれに固有の管理方法によって分散的に管理されている情報をユーザの視点で一元的に管理することを可能にする情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve close contact property between a barrier layer and a conductor path and also suppress rise of electric resistance of the conductor path in view of forming the barrier layer composed of a manganese compound at the internal surface of a concave part formed to an interlayer insulating film and also forming the conductor path mainly composed of copper from the upper part of the barrier layer.例文帳に追加

層間絶縁膜に形成された凹部の内面にマンガンの化合物からなるバリア層を形成し、このバリア層の上から銅を主成分とする導電路を形成するにあたって、バリア層と導電路との密着性の向上を図り、また導電路の電気的抵抗の上昇を抑えること。 - 特許庁

The resin sealing device is provided with a second mold 6, and a first mold 34 which is attachable or detachable to the second mold 6, and a top-view square cavity formed by the molds 6 and 34 is filled with resin melted in a pot 21 by means of a gate, thereby insert-molding an insert article 23 fitted in both molds.例文帳に追加

第２金型６と、第２金型６に対して接離可能な第１金型３４とを備え、両金型６，３４によって形成される平面視矩形状のキャビティ内に、ポット２１で溶融させた樹脂を、ゲートを介して充填することにより、両金型内に配設したインサート品２３をインサート成形する。 - 特許庁

To provide an angle adjusting mechanism of a rear view mirror free of a shift of the adjusting angle even if a motorcycle runs in a off-road condition, etc., where a large vibratory acceleration is generated, giving certainly a compression force required to make setting of the adjusting torque, embodied at a low cost, and easy to perform the torque adjustment in assembling.例文帳に追加

自動二輪車をオフロードなど大きな振動加速度が発生するような状況で走行させても調節角度がずれることがなく、調節トルクを設定するのに必要な圧縮力が確実に得られ、安価で、かつ組み立てトルク調整のやりやすい、バックミラーの角度調節機構を提供する。 - 特許庁

A rule having a singular point that a line perpendicularly extending to a line connecting two points of arbitrary shrines is converged at specific one point and a characteristic that lines connecting such singular points form an isosceles triangle are utilized to clearly view a positional relationship of shrines or remains and to determine locations of undiscovered remains or water source sites, extinguished shrines, and the like.例文帳に追加

任意の神社の二点を結んだ線に直角に伸びる線が、特定の一点に収斂する特異点を持つ規則とその特異点を結んだ線が二等辺三角形になる特性を利用して神社や遺跡の位置関係を明視すると共に、未発見の遺跡や水源跡、消滅した神社の位置になどを求める。 - 特許庁

The vehicle speed transmission device 10 includes a vehicle speed sensor 7 detecting the speed of a vehicle, a pattern movement producing device 20 producing the movement of a low space frequency pattern 50 corresponding to vehicle speed, and liquid crystal displays 31, 32 indicating the movement of the low space frequency pattern in a view field peripheral portion of a driver 60.例文帳に追加

車速伝達装置１０は、車両の速度を検出する車速センサ７と、車速に対応した低空間周波数パターン５０の運動を生成するパターン運動生成装置２０と、低空間周波数パターンの運動を運転者６０の視野周辺部に呈示する液晶ディスプレイ３１，３２と、を備えている。 - 特許庁

Surrounding imaging units 10 and 11 which image a view ahead of the vehicle when the vehicle travels and an imaged data recording part 12 are connected to the distributor 20, and the image data obtained by the surrounding imaging units 10 and 11 and the image data obtained by the rear camera 22 are recorded by the imaged data recording part 12.例文帳に追加

分配器２０に、車両走行時の車両の前方を撮像する周囲撮像ユニット１０、１１と、撮像データ記録部１２とを接続し、撮像データ記録部１２によって、周囲撮像ユニット１０、１１で撮像された画像データおよび後方カメラ２２で撮像された画像データを記録する。 - 特許庁

To provide a storage case hanging a plurality of necklaces, which are almost daily worn selectively by a woman mainly as an accessory, in order without being entangled or stacked, allowing a user to easily view the inside from the outside, enable the selection and get an image fitted to the clothes, and being useful as an interior.例文帳に追加

主として女性が通勤の装身具として毎日のように使い分けて装着する複数のネックレスを絡まり合ったり、重なりあったりすることなく整理よく吊り下げられ、且つ外部から中を容易に目視と選別ができて服装と合わせるイメージが湧き、インテリアとしても役立つ収納ケースを提供する。 - 特許庁

When detecting that it is dark in circumference and also that displaying any information on a display part is started, the light for lighting (light emitting diode) is turned on to illuminate the display part, whereby the display board is automatically illuminated when it is dark in circumference and also when the user must view the display of the display board.例文帳に追加

周囲が暗いことを検知し、且つ、前記表示部に何らかの情報を表示する起動が掛かったことを検出すると、照光ライト（発光ダイオード）を点灯して表示部を照明できるため、周囲が暗い時で、ユーザが表示板の表示を見る必要がある時に表示板が自動的に照明される。 - 特許庁

To provide a work reversing device capable of reversely aligning a chip LED by a simple reversing mechanism, by maximizing capacity of a feeder for supplying the chip LED to a carrying process, when taping a light emitting surface of the chip LED by the so-called side view turned sideways.例文帳に追加

チップＬＥＤの発光面を横向きにした所謂サイドビューでテーピングする場合に、チップＬＥＤを搬送工程に供給するフィーダの能力を最大限に活かせるようにすると共に、簡単な反転機構によってチップＬＥＤを反転整列させることのできるワーク反転装置を提供することである。 - 特許庁

For detecting a spacer 7 as a granular matter, this lighting system radiates light beams 5 toward a desired detection position in at least two directions which are not orthogonal to any linear part of a wiring pattern in the view from the upper side and make an angle of 3° or less with the upper face of a glass substrate 6.例文帳に追加

この照明装置は、粒状体としてのスペーサ７を検出するために、所望の検出位置に対して、上方から見て配線パターンのいずれの直線部分に対しても略垂直でない少なくとも２方向であって、ガラス基板６の上面となす角度が３°以下となるような照射方向で、光５を照射する。 - 特許庁

When judging it by the information that the pay channel is selected and the user has agreed to view the pay channel, the accounting machine 20 checks whether an available card is inserted to a card reader/writer 23 or not and informs the monitor 10 that viewing the pay channel may be permitted only when an available card is inserted there.例文帳に追加

課金機２０は、該情報により、有料チャンネルが選択され、かつ、ユーザーが該有料チャンネルの視聴を承認したと判断すると、カードリーダライタ２３に有効カードが挿入されているか否かを調べ、有効カードが挿入されている場合にのみ、有料チャンネルの視聴を許可しても良い旨をモニタ１０に通知する。 - 特許庁

To provide a method for computing enterprise economic value evaluation information (MEP) which is a new index and could be a standard for judging qualification as investment object for enterprise from such a point of view that if a profit surpassing the capital cost is yielded so as to display in a comprehensible form using a computer.例文帳に追加

資本コストを上回る収益を上げているかどうかの観点から企業の投資対象としての適格性を判断する基準となる新規な指標である企業の経済的価値評価情報：ＭＥＰを、コンピュータを用いて算出して、分かりやすい形態で、表示する方法を提供する。 - 特許庁

For the custom built house, spaces are set in three rows and three columns in the plan view of one floor 10, wherein the center space is a common space 11, the spaces at the four corners are each a main space 12, and the spaces surrounded at three sides by the common space 11 and two main spaces 12 are each a slave space 13.例文帳に追加

本発明の注文住宅は、１フロア（１０）に平面視で３行３列の空間が設定され、中心の空間が共用空間１１とされ、四隅の各空間が主空間（１２）とされ、前記共用空間（１１）と２ヶ所の主空間（１２）、（１２）とによって３方向を囲まれた空間が従空間（１３）とされている。 - 特許庁

A convex spiral shape contact 2 to be connected to a plurality of balls 10a arrayed in a grid on a connecting face of a semiconductor device 10 is featured by being formed so as to narrow its width as going on from a root to a tip end in a spiral manner between extremely small gaps in a planar view.例文帳に追加

半導体デバイス１０の接続面に碁盤の目状に複数個配列されたボール１０ａと接続される凸型スパイラル状接触子２であって、平面視で、きわめて小さな隙間でスパイラル状に、根元から先端に進むにしたがって幅が狭くなるように形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Concretely, the front cover 2 as shown in Fig. 1 of a front view and Fig. 2 of a longitudinal section taken along A-A', the aligning hole 1T is formed so that a small projection part S projected inward is formed to mach an inner diameter of an aligning hole 1H formed in a conventional front cover 2.例文帳に追加

具体的には正面図を示す図１と、そのＡ−Ａ縦断面を示す図２に示すフロントカバー２に明らかなように位置合わせ用孔１Ｔが形成されているが、内方に突出した小突部Ｓが従来のフロントカバー２に形成されていた位置合わせ用孔１Ｈの内径寸法に合致するよう形成されている。 - 特許庁

Prior to the transmission of a document from a calling terminal to a called terminal, a called terminal identification image 33 for identifying the called terminal is received by polling and the received called terminal identification image 33 is displayed on an operation display part 17 of the calling terminal to allow a user to view the correctness/incorrectness of the destination.例文帳に追加

発呼端末から被呼端末宛に原稿を送信するに先立って、被呼端末を識別するための被呼端末識別画像３３を、被呼端末からポーリング受信し、受信した被呼端末識別画像３３を発呼端末側の操作表示部１７に表示させて、宛先の正誤をユーザに視認させるようにした。 - 特許庁

A transparent or translucent ink receptive layer 12 provided on a surface of a card base material 11 obtained by laminating a plurality of plastic sheets and integrating them by heating and pressurizing is formed of a layer made of a porous alumina hydrate or amorphous fine powder silica and good in view of ink receptivity, color developability, heat resistance and the like.例文帳に追加

本発明のインクジェット印字カードは、コアシート、オーバーシートからなる複数のプラスチックシートを積層した印字カードであって、インクジェットプリンターによって画像または文字情報を記録可能なインクジェットインク受容層が形成されたオーバーシートがコアシートと加熱加圧により一体にされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device easy for a relevant operator to understand the extent of the inclination of a traveling-type tea garden tending machine which the operator himself rides on, in view of the fact that the operator needs to learn the extent of the inclination of the traveling-type tea garden tending machine under steering and judge whether the work in question can be conducted safely.例文帳に追加

作業者は、自分の運転している走行型茶園管理機体がどの程度傾いているかを知り、その作業が可能か、安全に作業できるかを判断することが必要であり、作業者自身が乗っている走行型茶園管理機体がどのような傾きにあるかがわかりやすい装置を提供する。 - 特許庁

The sheet S1 has an under sheet 1 which has an approximately rectangular shape in plane view, an upper sheet 2 which has an approximately rectangular shape broader than the under sheet 1 and shorter in length than the same and extension width cloth 3 part across the under sheet 1 and the upper sheet 2 in both sides on the foot side of the under sheet 1.例文帳に追加

シーツＳ１は、平面視において略長方形状を有するアンダーシーツ１と、アンダーシーツ１よりも幅広で長さの短い略長方形状を有するアッパーシーツ２と、アンダーシーツ１の足側の両側部において、アンダーシーツ１とアッパーシーツ２との間に跨るように設けてある延長幅布３を備えている。 - 特許庁

From another view point, the adhesion preventing film is one wherein the mixture of the slightly biodegradable polymer and the adhesion preventive polymer is present between the base material which is constituted of yarns of the biodegradable polymer and the surface of the base material and the biodegradable polymer yarns in the base material.例文帳に追加

上記癒着防止膜は、さらに別の視点から見れば、生分解性高分子の糸で構成されてなる基材と、該基材の表面及び該基材における生分解性高分子糸間に、難生分解性高分子及び癒着防止性高分子の混合物が存在してなる癒着防止膜と言える。 - 特許庁

An LCD escutcheon 1 is attachable to a navigation device 300, the LCD escutcheon including an LCD panel 110 having a view angle more excellent in an LCD upper direction 10 than in an LCD lower direction 20, a first connector element 290 to which an image signal is input, and a display device 210 for displaying an image on the LCD panel 110.例文帳に追加

ナビゲーション装置３００には、ＬＣＤ上方向１０の視野角がＬＣＤ下方向２０よりも優れるＬＣＤパネル１１０と、画像信号が入力される第１コネクタ素子２９０と、ＬＣＤパネル１１０に画像を表示させる表示デバイス２１０とを有するＬＣＤエスカッション１を取り付け可能である。 - 特許庁

The waste liquid absorbing material 61 comprises a planar base part 71 having a substantially rectangular prism contour, and an ink enclosure 72 having a hook-shaped plan view wherein a cut groove 65 is made from the ink reservoir 66 side through the central part of the waste liquid absorbing material 61 to the vicinity of the other end.例文帳に追加

廃液吸収材６１は、外形輪郭が略直方体の板状をした基部７１と、平面視かぎ形をしたインク囲い７２とから構成されており、インク溜り部６６のある側から廃液吸収材６１の中央付近を通って他端付近まで切り欠き溝６５が形成されている。 - 特許庁

To provide a controller by phone voice control which can be studied and developed from the aspect of recognition technique, costs, and practicability, which is speedy, effective and free from a time difference for a gamer, and which copes with a game without the time difference by utilizing a single voice command satisfying needs also from the view point of the costs.例文帳に追加

認識の技術、コスト、実用性の面から見て研究開発が可能であり、ゲーマーにとって迅速で、効果的、且つ、時差がなく、コスト面でもニーズに適合する単一の音声号令を利用して、時差なくゲームに対応することができる単音音声コントロールによる制御装置を提供する。 - 特許庁

In a motorcycle having an intake device 80 to store a throttle body 48 on a lower part in an air cleaner box 29A, a coupling part 43 of the air cleaner box 29A with an intake duct 60L to introduce traveling air into the air cleaner box 29A overlaps the throttle body 48 in side view of the motorcycle.例文帳に追加

エアクリーナボックス２９Ａ内の下方にスロットルボディ４８を収納した吸気装置８０を有する自動二輪車において、エアクリーナボックス２９Ａと、このエアクリーナボックス２９Ａ内に走行風を導入する吸気ダクト６０Ｌとの結合部４３を、自動二輪車の側面視でスロットルボディ４８とオーバーラップさせた。 - 特許庁

In this fastening device mutually fastening a plurality of divided manhole wall bodies 1, a fastening plate 2 is integrally formed of a reinforced resin, bolt insertion long holes 3 are provided near the both side ends, and the width of the fastening plate in the frontal view is formed into a narrow width 4 in its central part.例文帳に追加

複数の分割されたマンホ—ル壁体１を相互に締結する締結具において、締結板２が強化樹脂で一体成形され、両側端近傍にボルト貫通用長孔３が設けられると共に該締結板の正面視の巾が中央部において細巾４に形成されたマンホ—ル壁体締結具。 - 特許庁

To provide an information providing system on a bidirectional communication network including an internet, especially eliminating a fake user, sorting out only truth (it is earnest) user, recognizing it, correctly giving detailed information to the basis of proactive admission of the user by a television type view as popup, and still more earnest user.例文帳に追加

特に偽ユーザを排除して、真（本気の）ユーザだけを選別、認知して、そのユーザの積極的容認のもとにテレビ型のポップアップ表示により詳細情報を正確に与え、さらに本気のユーザだけに、詳細情報に加えてインセンティブを与えることができるインタネット上の情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Otherwise, the view point and the projection plane are so decided that the drawn positions of the two points after perspective conversion come to the prescribed positions while the scale size of drawing come to what is inputted, based on the coordinates of the two points and the scale size, with inputting of the scale size accepted.例文帳に追加

または、縮尺率の入力を受け付け、上記２地点の座標と縮尺率とをもとに、透視変換後の上記２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になり、描画の縮尺率が上記入力された縮尺率になるように、視点位置および上記投射平面を決定する。 - 特許庁

When the laminated substrate 30 is characterized in that at least a portion of a ground terminal electrode for external connection which is formed integrally with the laminated substrate 30 overlaps with a projection range of the terminating resistance R or a range of a prismoid which includes the terminating resistance R as a crest surface and has a 45° slope angle in plane view.例文帳に追加

積層基板３０を平面視したとき、終端抵抗Ｒの投影範囲内もしくは終端抵抗Ｒを頂面とする斜面角度が４５°の四角錐台の範囲内に、積層基板３０と一体的に形成された外部接続用グランド端子電極１６の少なくとも一部が重なっている。 - 特許庁

To provide a counter measure for heat in the wearing of a cape in view of the need for taking care of customers sensitive to heat when the cape is worn for protecting clothing of the customers from pollution due to the use of chemicals or hairs cut during the hair cutting service at barber shops, beauty parlors or the like.例文帳に追加

理容店、美容院等で散髪するときに切断した頭髪、或いは薬品の使用による汚れから散髪客の着衣を保護するケープを身に纏って散髪を行うようになっているが、散髪客の中には暑がりの人も存在するため、ケープ着用の為の暑さ対策が必要である。 - 特許庁

When an electronic view finder(EVF) 19 is turned and reaches a low angle state, a microcomputer (turning detection means, revision means) 8 revises an operation key SW1 as an AF(automatic focus) ON/OFF key in a conventional photographing state into an ON/OFF key for recording and recording temporary stop operation.例文帳に追加

電子ビューファインダー（ＥＶＦ）１９が回転してローアングル状態になったときにマイクロコンピュータ（回転検出手段，変更手段）８により通常撮影時ではＡＦ（オートフォーカス）ＯＮ／ＯＦＦキーとしての操作キーＳＷ１を記録及び記録一時停止の操作を行うＯＮ／ＯＦＦキーとする操作機能の変更を行う。 - 特許庁

In the sensor device 1 including a vibration gyro element 20 disposed above the silicon substrate 10, the active region is formed so as not to overlap, in a plan view, weight electrodes 41 working as mass adjusting parts provided on weight parts 28a and 28b disposed on sides of tips of driving vibration arms 25a and 25b of the vibration gyro element 20.例文帳に追加

シリコン基板１０上に振動ジャイロ素子２０が配置されたセンサーデバイス１において、能動領域は、振動ジャイロ素子２０の駆動用振動腕２５ａ，２５ｂの先端側の錘部２８ａ，２８ｂ上に設けられた質量調整部としての錘電極４１と平面視で重なる領域を回避して形成されている。 - 特許庁

To provide a television signal receiver which can give a user such advantage in channel or program selection that when the user selects a program which the user desires to view or record, the user can avoid selection of the program having the risk of incapable of actually being viewed or recorded because of a weak field strength.例文帳に追加

ユーザが視聴又は記録したい番組を選択する際、電界強度が弱いので実際の視聴又は記録が出来ない虞のある番組の選択を避ける事が出来る等、チャンネル又は番組選択においてユーザの便宜を図る事ができるテレビジョン信号受信装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a merchandise outlet of an automatic vending machine even in consideration of energy saving and countermeasures to raindrops by improving the layout of an illumination device installed in the merchandise outlet, and for making it easy to view merchandise ejected to the merchandise outlet by preventing illuminating rays of light from being hindered by a merchandise delivery door or a theft-proof flapper.例文帳に追加

商品取出口に装備した照明装置のレイアウトを改良し、照明光が商品取出扉，防盗フラッパに阻害されることなく商品取出口に払出した商品を視認し易くし、併せて省エネ，雨水対策にも配慮した自動販売機の商品取出口を提供する。 - 特許庁

A pulling region of a semiconductor ingot 28 during pulling up is surrounded by a heat-shielding plate 29, and inside the heat-shielding plate 29, a cooler 32 composed of stainless steel pipes arranged approximately in a circular or radial state in a plan view so as to allow passage of the semiconductor ingot 29 under pulling, is installed.例文帳に追加

引き上げ中の半導体インゴット２８の引き上げ領域が熱遮蔽板２９によって取り巻かれ、この熱遮蔽板２９の内側に引き上げ中の半導体インゴット２９の通過を許容するように平面視略円形若しくは放射状に配設されたステンレス鋼管からなるクーラー３２を配設する。 - 特許庁

Consequently, as for the rotation at each time of the gantry and every view of the gantry, the point in the cycle of heartbeat cycle at which an arbitrary given detector element of a detector array 2 is sampled differs from the point in a cycle of heartbeat cycle at which the same detector element is sampled in previous rotation.例文帳に追加

従って、ガントリの各回の回転について、またガントリの各々のビューについて、検出器アレイ（２）の任意の所与の検出器素子がサンプリングされる心搏サイクル周期内の時点は、前回の回転において同じ検出器素子がサンプリングされた心搏サイクル周期内の時点とは異なるものとなる。 - 特許庁

The frosting part 10a includes a bar code printing area F1 displayed with a two-dimensional bar code 10b for holding the specimen-related information along two directions of horizontal and vertical directions in top view, and a text printing area F2 displayed in a mode capable of recognizing visually the specimen-related information.例文帳に追加

そして、フロスト部１０ａは、標本関連情報を平面的に見て水平方向および垂直方向の２方向に保持した２次元バーコード１０ｂが表示されたバーコード印字領域Ｆ１と、標本関連情報を視覚的に認識することが可能な様式で表示したテキスト印字領域Ｆ２とを含む。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing pixel failures of respective organic electroluminescent elements, and achieving improvement of white view angle characteristics easy for visual recognition on human visual characteristics without increasing cost in a constitution of arranging respective color organic electroluminescent elements in which a resonator structure is introduced.例文帳に追加

共振器構造を導入した各色の有機電界発光素子を配列してなる構成において、コスト上昇させることなく、各有機電界発光素子の画素欠陥を低減し、かつ人間の視覚特性上視認しやすい白色の視野角特性の向上を図ることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A system control part 5A inhibits the reproduction in a disk reproducing part 2 in spite of whether or not a disk 1 set in the disk reproducing part 2 is a DVD dealing with the view limit function when a user setting level registered in a built-in memory is a reproducing inhibit level.例文帳に追加

システムコントロール部５Ａは内蔵メモリに登録されたユーザ設定レベルが再生禁止レベルのとき、ディスク再生部２にセットされたディスク１が視聴制限機能に対応したＤＶＤであるか、視聴制限機能に対応していないビデオＣＤやＣＤであるかを問わず、ディスク再生部２での再生を禁止する。 - 特許庁

A part of portion of each cross member 13 crossing with a floor frame 12 in a plan view is divided in the width direction and it constitutes a displacement independent structure where the divided part 13e is independent of the vertical displacement of the floor frame 12 about the vertical displacement in the seat mounting part 13c of each seat 20.例文帳に追加

各クロスメンバ１３の、フロアフレーム１２と平面視において交差する部分の一部が幅方向に分割され、この分割部分１３ｅが、各シート２０のシート取付部１３ｃにおける上下方向の変位を、フロアフレーム１２の上下方向への変位から独立したものとする変位独立構造を構成する。 - 特許庁

The floor plan information inputted as the plane view by the operation from the Internet terminal is converted into a three-dimensional image, displayed on a screen of the terminal, a lighting fixture selected according to the floor plan information is displayed by synthesizing it with the three- dimensional image and the illumination effect by the lighting fixture is simulated.例文帳に追加

インターネット端末からの操作により平面図として入力された間取り情報を３次元画像に変換して前記端末の画面に表示し、前記間取り情報に応じて選択された照明器具を前記３次元画像に合成表示すると共に、この照明器具による照明効果をシミュレーションする。 - 特許庁

Since the amount of identification information embedded by means of the digital watermarking differs between an illegitimate copy video image from a display section of each view terminal and a copy video image from a terminal illegitimately connected to a video distribution network, the system can particularize from which part of the video distribution network the video image is illegitimately copied, so that illegitimate acts are suppressed.例文帳に追加

各視聴端末の表示部からの違法なコピー映像と、映像配信ネットワークに違法に接続した端末からのコピー映像とでは、電子透かしにより埋め込まれている識別情報の量が異なることから、どの部分よりコピーされたかを特定することができ、不正行為を抑止する効果が得られる。 - 特許庁

To provide a vehicular rear-view mirror equipped with a display device, configured so that: a warning indication is visible from the driver and is invisible from following vehicles and vehicles on the adjacent lanes; and when no warning is indicated, no discontinuities occur in the rear-area image reflected in the mirror and the warning symbol is inconspicuous.例文帳に追加

警告表示を運転者からは視認しやすくかつ後続車両や隣接車線の車両からは認識しにくくし、非表示時には鏡に映る後方映像に不連続な部分を生じさせずかつ警告シンボルが目立たないようにした表示装置付きの車両用後写鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a program recording and reproducing apparatus using a recording medium with a high capacity that improves the convenience for a user when the user desires to consecutively view a series program going to be broadcast at the same time every day or every week from many recorded programs, and the improved operability associated with erasure of programs whose viewing is finished.例文帳に追加

大容量の記録メディアを使用した番組記録再生装置において、多量に録画された番組から毎日又は毎週同時刻に放送された連続番組を続けて見たいときの利便性と、見終わった番組の消去に関する操作性とを改善した番組記録再生装置を提供する。 - 特許庁