「a sum of」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens unit is constituted by selecting each component material so that the sum total of the respective elastic deformations of a collimator lens, a lens holding frame, and a lens pressing ring caused by a tightening load is larger than the difference between the change in the optical axis direction of the lens retention frame shrinking by temperature drop and the total changes in the optical axis direction of the collimator lens and the lens pressing ring.例文帳に追加

温度降下によって収縮する、レンズ保持枠の光軸方向の変化量と、コリメータレンズとレンズ押え環との光軸方向の合計の変化量との差よりも、締付荷重によるコリメータレンズ、レンズ保持枠、及びレンズ押え環の各々の弾性変形量の和の方が大きくなるように各部品の材料を選定してレンズユニットを構成する。 - 特許庁

An objective lens is shifted, while irradiating a disc with laser beams, the maximum value FEmax and the minimum value FEmin of a focus error signal and the maximum value FSmax of the amplitude of a focus sum signal are measured, and the type of the disc is discriminated by comparing the value "(FEmax-FEmin)/FSmax" with a discriminating value.例文帳に追加

ディスクにレーザ光を照射しながら対物レンズを移動させ、フォーカス誤差信号の最大値ＦＥｍａｘと最小値ＦＥｍｉｎならびにフォーカス和信号の振幅の最大値をＦＳｍａｘを計測し、“（ＦＥｍａｘ−ＦＥｍｉｎ）／ＦＳｍａｘ”を判別値と比較してディスクの種類を判別する。 - 特許庁

A settlement processing program of an application server 203 subtracts consumption points from present points in a point account corresponding to a customer ID on the basis of the settlement record, adds the consumption points to an unpaid cost total amount of the shop account corresponding to a shop ID, and adds the transaction sum to the unpaid cost total amount of the shop account corresponding to the shop ID.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２０３の決済処理プログラムは決済レコードに基づいて顧客ＩＤに対応するポイントアカウントの現在ポイント数から消費ポイント数を引き去り、店舗ＩＤに対応する店舗アカウントの未払い金総額に消費ポイント数を足し、店舗ＩＤに対応する店舗アカウントの未収金総額に取引合計を足す。 - 特許庁

When the light of any of the first to third light emitting parts is turned on, the sum of a number displayed on the display face 22a of a second display body 22 indicated by the light emitting part which turns on light and a number indicated by an index 26 is made a dividend.例文帳に追加

第１表示体２１の停止時には、第１〜第３発光部３１〜３３を順次点灯させていき、第１〜第３発光部３１〜３３のいずれかの点灯時に、点灯する発光部が指し示す第２表示体２２の表示面２２ａに表示された数字と、指標２６により指し示された数字との合計値が配当枚数となる。 - 特許庁

This composition comprises (a) 30-87 wt.% of a polyamide resin comprising meta-xylene adipamide as the principal constituent, (b) 8-40 wt.% of an adduct formed from a melamine and phosphoric acid, (c) 5-50 wt.% of an inorganic reinforcing agent and the sum of the prescribed components (a)-(c) is 100 wt.%.例文帳に追加

（ａ）メタキシリレンアジパミド単位を主たる構成成分とするポリアミド樹脂３０〜８７重量％、（ｂ）メラミンとリン酸とから形成される付加物８〜４０重量％、（ｃ）無機質強化材５〜５０重量％、の各成分からなり、上記成分（ａ）〜（ｃ）の重量％で表示した量は全部で１００重量％である強化された難燃性ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

When the control voltage Vb12 of Q12 is regulated such that the current value of a second constant current source Q12 which is the sum of a photocurrent i1 from a first photodiode PD1 and the bias current i5 slightly exceeds the maximum value of a photocurrent i2, excessive bias current is removed from the photocurrent i2 and the signal component can be taken out.例文帳に追加

また、第１のフォトダイオードＰＤ１からの光電流ｉ１の電流値とバイアス電流ｉ５を加算した第２の定電流源Ｑ１２の電流値が、光電流ｉ２の最大値を若干上回るようにＱ１２の制御電圧Ｖｂ１２を調整することで、光電流ｉ２から余分なバイアス電流を除去し信号成分を取り出すことができる。 - 特許庁

According to the customer's commercial dealing in a shop, in a POS register device of a store terminal device 400 of the store, the number of transaction items and the price sum total are calculated on the basis of dealing information on dealing items such as the commodity and services and the price to generate dealing contents information, and obtained by the server device 500 through a network 200.例文帳に追加

顧客の店舗における商取引により、店舗の店舗端末装置４００のＰＯＳレジ装置にて、商品やサービスなどの取引項目、代金などの取引情報に基づいて取引項目の数や代金合計を計算して取引内容情報を生成し、ネットワーク２００を介してサーバ装置５００にて取得する。 - 特許庁

The invention relates to the tablet for heat sink comprising (A) 5-40 vol.% of a thermoplastic polyarylene sulfide resin, (B) 95-60 vol.% of a heat conducting filler wherein the sum of the (A) and (B) is 100 vol.%, and the heat sink obtained by melt molding the tablet and the method for production of the heat sink by injection molding the tablet.例文帳に追加

熱可塑性ポリアリーレンスフィド樹脂（Ａ）と熱伝導性充填材（Ｂ）の合計１００容量％に対し、（Ａ）５〜４０容量％、（Ｂ）９５〜６０容量％を含有してなるヒートシンク用錠剤、それを溶融成形してなるヒートシンクおよび上記錠剤を射出成形することを特徴とするヒートシンクの製造方法。 - 特許庁

This document extraction apparatus is provided with a similarity calculating means 14 calculating all the similarity between a plurality of documents D_1-D_m to be extraction candidates and a document extraction means 16, when extracting an arbitrary number of documents out of the document group, extracts a combination wherein the total sum of the similarity between the respective documents D calculated by the similarity calculating means 14 becomes minimum.例文帳に追加

抽出候補となる複数の文書Ｄ_１〜Ｄ_ｍ間の全ての類似度を算出する類似度計算手段14と、その文書群のなかから任意の数の文書Ｄを抽出するに際し、この類似度計算手段14で算出された各文書Ｄ間の類似度の総和が最も小さくなる文書の組み合わせを抽出する文書抽出手段16とを備える。 - 特許庁

The heat sink 1 is made of the resin material, in which (a) a carbon material, and (b) ceramic powder and/or soft magnetic powder are uniformly dispersed such that the resin material contains 15 to 60 vol% of (a) and 5 to 40 vol% of (b), the sum of (a) and (b) being 20 to 80 vol%.例文帳に追加

樹脂材料からなるヒートシンク１であって、樹脂材料は、樹脂中に（ａ）炭素材料と（ｂ）セラミックス粉末および／または軟磁性粉末とが均一に分散されており、且つ当該樹脂材料中における（ａ）の割合が１５〜６０体積％であり、（ｂ）の割合が５〜４０体積％であり、（ａ）と（ｂ）の総和が２０〜８０体積％である。 - 特許庁

In the woven fabric, either one of warp or weft is composed of a spun yarn and the other is composed of a false twist yarn and the sum (warp CF + weft CF) of a warp cover factor (warp CF) and a weft cover factor (weft CF) exceeds 3,000.例文帳に追加

経糸又は緯糸の一方が紡績糸、他方が仮撚加工糸で構成され、経糸のカバーファクター（経糸ＣＦ）と緯糸のカバーファクター（緯糸ＣＦ）との和（経糸ＣＦ＋緯糸ＣＦ）が３０００を越える織物であって、仮撚加工糸は、二種以上のポリエステル成分からなり、その一成分が、ポリトリメチレンテレフタレートである潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維であることを特徴とする高密度織物。 - 特許庁

Respective frequency bands of sound signals are respectively divided into a plurality of sound frequency bands, a plurality of the band split sound signals are respectively delayed and the levels are changed, a plurality of delay/attenuated outputs are summed, and each sum output is subtracted from the sound signal to obtain a directional stereophonic sound field signal.例文帳に追加

音声信号それぞれの音声帯域を、それぞれ複数の音声帯域に分割し、それぞれ複数の帯域分割音声信号をそれぞれ遅延させると共にレベルを変え、それぞれ複数の遅延・減衰出力を加算し、各加算出力を音声信号から減算して、有指向性のステレオ音場信号を得る。 - 特許庁

In the image forming method for obtaining a reversible thermal recording image by the scanning and exposure of a laser beam in the reversible thermal recording material, a dot arranging pitch in a sub-scanning direction is twice or more with respect to the color forming radius of the laser beam and less than the sum of the color erasing radius of the laser beam and the color forming radius thereof.例文帳に追加

レーザー光を走査露光することにより可逆性感熱記録画像を得る画像形成方法において、副走査方向のドット配列ピッチが、ビームの発色半径の２倍以上であり、ビームの消色半径とビームの発色半径の和以下であることを特徴とする可逆性感熱記録材料の画像形成方法を用いる。 - 特許庁

An aromatized desiccant is obtained by adding porous magnesium oxide having an aromatic adsorbed thereon to a mixture of magnesium oxide and magnesium chloride to compound the same therewith and a ratio of the sum total wt. of magnesium oxide (A) and porous magnesium oxide (B) and the wt. of magnesium chloride (C) is set to [(A)+(B)]:(C)=90:10-20:80.例文帳に追加

酸化マグネシウムと塩化マグネシウムとの混合物に、香料を吸着させた多孔質酸化マグネシウムを添加配合してなる芳香付き乾燥剤であって、前記酸化マグネシウム（Ａ）と前記多孔質酸化マグネシウム（Ｂ）の合計重量と、前記塩化マグネシウム（Ｃ）との重量比が、［（Ａ）＋（Ｂ）］：（Ｃ）＝９０：１０〜２０：８０の範囲で構成されている。 - 特許庁

The active matrix display device includes a plurality of pixel parts including display elements and pixel circuits 18, a plurality of image signal lines connected per column of pixel parts, and a signal line driving circuit which supplies a sum signal current of first and second signal currents to pixel circuits through image signal lines.例文帳に追加

アクティブマトリクス型表示装置は、表示素子と、画素回路１８とを含んだ複数の画素部と、画素部の列毎に接続された複数の映像信号線と、映像信号線を介して画素回路に第１信号電流及び第２信号電流の和の信号電流を供給する信号線駆動回路と、を備えている。 - 特許庁

A resin composition excellent in electroconductivity, impact resistance and moldability is obtained by using a specific amount of a polyolefin- based resin, an aromatic vinyl compound-based block copolymer resin and carbon black containing ≤10 ppm of 150 μm residue for 100 pts.wt. of the sum amount of an aromatic vinyl compound-based polymer and a polyphenylene ether.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物系重合体とポリフェニレンエーテルの合計１００重量部に対し、特定量のポリオレフィン系樹脂、芳香族ビニル化合物系ブロック共重合樹脂および、１５０μｍの残留分が１０ｐｐｍ以下のカーボンブラックを用いることにより、導電性、耐衝撃強度、成形性に優れる樹脂組成物を得ることが出来る。 - 特許庁

Then, a scanning line with the virtual vanishing point as a start point is scanned within a predetermined range inside and outside the lanes of the candidate white line LN, and a luminance total value SI of pixels faced to the scanning line at each scanning line position is calculated, and the changing condition of the luminance total sum SI accompanied with the change of the scanning line position is detected.例文帳に追加

そして、この仮想消失点を始点とする走査線を、白線候補線ＬＮの車線内側及び車線外側の所定範囲で走査させ、各走査線位置における、走査線と対向する画素の輝度合計値ＳＩを算出し、走査線位置の変化に伴う輝度合計値ＳＩの変化状況を検出する。 - 特許庁

The sound absorber design support device repeats processing for setting the resonance frequency of the sound absorber until the total sum of degeneration degrees in a frequency band other than the frequency band where the sound absorber set the resonance frequency absorbs sound becomes a threshold or less, and a design value of the sound absorber calculated based on the calculated resonance frequency of the sound absorber is displayed on a display section.例文帳に追加

また、吸音体設計支援装置は、共鳴周波数を設定した吸音体が吸音する周波数帯域を除く周波数帯における縮退の度合いの総和が閾値以下になるまで、吸音体の共鳴周波数を設定する処理を繰り返して、算出した吸音体の共鳴周波数に基づいて求めた吸音体の設計値を表示部に表示させる。 - 特許庁

(2) The amount of an Exceptional Allowance for Long-Term Care Service to a Person Admitted to a Specified Facility shall be determined by a Municipality based on the total sum of the amounts remaining after the amount of Base Cost for Meal Expense is deducted from the Maximum Allowance for Meal Expense with regard to the expense required to provide said meal and the amount of Base Costs for Residence is deducted from the amount of Maximum Allowance for Residence Expenses with regard to the expense required for said Residence, etc.. 例文帳に追加

２　特例特定入所者介護サービス費の額は、当該食事の提供に要した費用について食費の基準費用額から食費の負担限度額を控除した額及び当該居住等に要した費用について居住費の基準費用額から居住費の負担限度額を控除した額の合計額を基準として、市町村が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method of analyzing a fuel oil includes a process for measuring ^1H-NMR spectrum of the fuel oil, and a process for finding the content rate of the conjugated diene structure in the fuel oil based on the sum of integral values of all peaks α observed as 6.1 to 6.6 ppm relative to tetramethylsilane in the ^1H-NMR spectrum.例文帳に追加

燃料油の^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルを測定する工程と、上記^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルにおける、テトラメチルシランを基準として６．１〜６．６ｐｐｍに観測される全ピークαの積分値の合計に基づいて、上記燃料油における共役ジエン構造の含有割合を求める工程と、を有する、燃料油の分析方法。 - 特許庁

In the game machine, the practicing number of games (a BB playing count) in a BB game is counted, the BB game is forcibly stopped when the sum of dividends in the BB game (a BB gained number) exceeds an upper limit number of sheet set in advance, RT games of the count according to the BB playing count are executed after completion of the BB.例文帳に追加

ＢＢゲームにおける遊技の実行回数（ＢＢ遊技回数）を計数すると共に、当該ＢＢゲームにおける配当の総和（ＢＢ獲得枚数）が予め設定された上限枚数を超えるとＢＢゲームを強制終了し、このＢＢ終了後に、ＢＢ遊技回数に応じた回数のＲＴゲームを実行する。 - 特許庁

In a power generation system 100 in which power is supplied to an external power load 5, a controller 3 is provided which executes the starting operation to limit the starting power of the power generation system 100 when the sum total of the starting power of the power generation system 100 and the power consumption of the external power load 5 exceeds the upper limit of power receivable from a power system 101.例文帳に追加

外部電力負荷５に電力を供給する発電システム１００であって、発電システム１００の起動電力と外部電力負荷５の消費電力との合計が電力系統１０１から受電可能な上限電力を超える場合に、発電システム１００の起動電力を制限する起動動作を実行する制御器３とを備える。 - 特許庁

This operator management system in the call center includes: a DB server 4 which stores skills of call center services of each operator; and a schedule task 71 which assigns the break of each operator so that the total sum of skills of operators except an operator who takes a break is constantly averaged based on the skills stored in the DB server 4.例文帳に追加

各オペレータのコールセンタ業務のスキルを記憶したＤＢサーバ４と、このＤＢサーバ４に記憶されたスキルに基づいて、休憩をとるオペレータ以外のオペレータのスキルの総計が常に平均化されるように、各オペレータの休憩時間を割り当てるスケジュールタスク７１とを備える。 - 特許庁

A score voting means 11 calculates a positional relation between points pertinent to the reference points of the sub-templates and the reference points of the corresponding template on the basis of the estimated coordinate conversion parameter, and adds the matching degree to the scores of the reference points of the corresponding template for each coordinate transformation parameter to obtain a total sum value.例文帳に追加

スコア投票手段１１は想定した座標変換パラメータに基づきサブテンプレートの基準点に該当する点と対応するテンプレートの基準点との位置関係を算出し前記整合度合いを座標変換パラメータ毎に対応するテンプレートの基準点のスコアに加算して総和値を得る。 - 特許庁

This roughly ring shape thin edged grinding wheel 1 in which super abrasive grains are dispersed and arranged in a binding material constitutes its characteristic that the sum total of width of a plurality of slits 4 provided on an outer peripheral surface 3 is more than 20% and less than 30% against total length of a circumscribed circle of the thin edged grinding wheel 1.例文帳に追加

超砥粒が結合材中に分散配置されている略リング状の薄刃砥石１であって、外周面３に設けられた複数のスリット４の幅寸法の総和が、前記薄刃砥石１の外接円の全長に対して、２０％以上３０％未満であること、を特徴とする薄刃砥石１が提供される。 - 特許庁

Time differences among devices which reach a communication terminal from a center device through a relay device are totaled at the center device, errors of time of the center device and communication terminal are calculated from the product (cumulation = sum) of the time differences, and only the errors are transmitted to the communication terminal to correct the time of the timer of the communication terminal.例文帳に追加

中央装置から中継装置を介して通信端末へ到達するそれぞれの装置間の時刻差分を中央装置に集計し、時刻差分の積（累積＝和）により中央装置と通信端末の時刻の誤差を算出し、その誤差分だけを通信端末へ送信することで通信端末の時計の時刻を修正する。 - 特許庁

Carrier frequencies of an invertor device 306 driving the compressor 301 and a variable speed convertor 308 driving the expander 303 are determined to have frequency difference larger than the sum of a maximum driving frequency of the compressor 301 and a maximum driving frequency of the expander 303, thus the resonance of carrier sounds and woof noise can be reduced under any operating condition.例文帳に追加

圧縮機３０１を駆動するインバータ装置３０６と膨張機３０３を駆動する可変速コンバータ３０８のキャリア周波数を、圧縮機３０１の最大駆動周波数と膨張機３０３の最大駆動周波数の和より大なる周波数差を有した設定とすることにより、どのような運転条件においてもキャリア音の共振、うなり騒音を低減することができる。 - 特許庁

Then, brightness feeling units Xi for the individual lighting fixtures are set based on the color mode interface brightness of each lighting fixture under standard conditions, and lighting fixtures fit for the purpose and atmosphere of the room are selected so that a sum total of the brightness feeling unit Xi of the individual lighting fixtures become a required brightness feeling unit Y of the room (a step 3).例文帳に追加

そして、標準条件における照明器具個別の色モード境界輝度に基づいて照明器具個別の明るさ感単位Ｘｉを設定し、照明器具個別の明るさ感単位Ｘｉを加算した合計が、その部屋の所要明るさ感単位Ｙとなるように、部屋の用途、雰囲気に合った照明器具を選択する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The advertisement efficiency management device counts up the application frequency of the advertisement item in each member, a manager of the management device provides a bonus (e.g. cash or electronic money) of a value corresponding to the application frequency of the advertisement item to each member and advertisement effects (the sum total of application frequency, individual application frequency, etc.), are reported to the advertiser.例文帳に追加

そして、広告効率管理装置において、広告アイテムの利用回数をメンバ別に計数し、利用回数の計数結果に基づき、広告効率管理装置の管理者によって、各メンバに広告アイテムの利用回数に応じた価値の報奨物（例えば、現金や電子マネー）が提供されるとともに、広告主に対して、広告効果（利用回数の総和や、個々の利用回数）が報告されるようにする。 - 特許庁

When either the first or second feed pump is operated, the discharge pressure to the high pressure pump is a low pressure corresponding to the discharge pressure of the single pump, and when both pumps are operated simultaneously, the discharge pressure of the second feed pump is a high pressure corresponding to the sum of the discharge pressures of both pumps, so that a feed pressure is set in correspondence with the state of operation.例文帳に追加

第１と第２のフィードポンプの一方を運転した場合には高圧ポンプの吐出圧は１台のポンプの吐出圧に相当する低圧になり、両方のポンプを同時に運転すると第２のフィードポンプの吐出圧は両方のポンプの吐出圧の合計に相当する高い圧力になり、運転状態に応じたフィード圧の設定が可能となる。 - 特許庁

The conductive particulates, in which a metal layer containing copper, a barrier layer, and the solder layer containing tin are sequentially formed on the surface of resin particulates, have nickel adhered to the surface of the solder layer, with a nickel content to the sum of metal contained in the solder layer and the nickel adhered to the surface of the solder layer of 0.0001 to 5.0 wt.%.例文帳に追加

樹脂微粒子の表面に、銅を含有する金属層、バリア層、錫を含有するハンダ層が順次形成された導電性微粒子であって、前記ハンダ層の表面にニッケルが付着しており、前記ハンダ層に含有される金属と前記ハンダ層の表面に付着しているニッケルとの合計に占めるニッケルの含有量が０．０００１〜５．０重量％である導電性微粒子。 - 特許庁

In a step S37, with respect to the respective apexes of the intermediate surface data, original data having correspondent polygon with the apexes and inter-polygon distance within a second reference value are selected and the respective apexes of the intermediate surface data are moved so that the apexes of correspondent polygon in the selected original data and the sum of inter-polygon distances can be less than a minimum of fixed value.例文帳に追加

ステップＳ３７で、中間サーフェースデータの各頂点に対し、その頂点，ポリゴン間距離が第２の基準値以内の対応ポリゴンを有するオリジナルデータを選択し、選択したオリジナルデータの対応ポリゴンの頂点，ポリゴン間距離の和が最小値あるいは一定値以下になるように、中間サーフェースデータの各頂点を移動する。 - 特許庁

After the Plaza Accord in 1985, it aimed at internal demand expansion to correct a disproportionate economic balance in the form of a large sum of trade balance surplus. On the other hand, it became an asset-inflated economy from the later half of the 1980's to the beginning of the 1990's, because a recession caused by the appreciation of the yen occurred, and the monetary easing policy brought excess liquidity.例文帳に追加

1985年のプラザ合意後は、多額の貿易収支黒字による経常収支不均衡を是正するために内需拡大が目指される一方、円高による不況が発生したこともあり、金融緩和政策が過剰流動性をもたらし、1980 年代後半から1990 年代初頭にかけてバブル経済となった。 - 経済産業省

If the property attached is claimed by a person not a party to the proceeding, and such person makes an affidavit of his title thereto, or right to the possession thereof, and serves such affidavit upon the sheriff and a copy thereof upon the attaching party, the sheriff shall not be bound to keep the property under attachment unless the attaching party or his agent, on demand of the sheriff shall file a bond approved by the Hearing Officer to indemnify the third party claimant in a sum not less than the value of the property levied upon.例文帳に追加

差押財産の所有権を手続の当事者以外の者が主張し，その者がこれに対する自己の権原又はその所有についての権利に係る宣誓供述書を作成し，当該宣誓供述書を執行官に送達し，その写しを差押申請当事者に送達した場合は，執行官は，当該財産の差押を維持する義務を負わない。 - 特許庁

However, if a combination invention achieves an effect by a functional interaction between technical features, which is different from or greater than the sum of the effects of the individual technical features, e.g., a combined synergistic effect, the inventive step may be acknowledged since a set of technical features is considered to be a technical meaningful combination. 例文帳に追加

ただし、組合せ発明が、技術的特徴間の機能的な相互作用により効果を奏し、それが、個々の技術的特徴の効果の総和とは異なるか、又はそれを上回る場合(例えば、組合せによる相乗効果)、一連の技術的特徴は、技術上の意義のある組合せであるとみなされるため、進歩性が認められ得る。 - 特許庁

If a combination invention achieves an effect by a functional interaction between technical features, which is different from or greater than the sum of the effects of the individual technical features, e.g., a combined synergistic effect, the inventive step may be acknowledged since a set of technical features is considered to be a technical meaningful combination. 例文帳に追加

組合せ発明が、技術的特徴間の機能的な相互作用により効果を奏し、それが、個々の技術的特徴の効果の総和とは異なるか、又はそれを上回る場合(例えば、組合せによる相乗効果)、一連の技術的特徴は、技術上の意義のある組合せであるとみなされるため、進歩性が認められ得る。 - 特許庁

For a plurality pieces of successive positioning data, compressed data including a representative reception time, a satellite ID, and the decimal part of the sum of carrier phase for the same satellite ID is generated for each positioning data in a compressed unit period by a compressed data generation unit 54, and is stored in the positioning data storage unit 53.例文帳に追加

圧縮データ生成部５２によって、連続する複数の測位用データについて、圧縮単位期間の測位用データ毎に、代表の受信時刻、衛星ＩＤ、同一の衛星ＩＤに対する搬送波位相の総和の小数部を含んで構成される圧縮データを各々生成して、測位用データ記憶部５３に記憶させる。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus such as a high temperature furnace, which is free from causing failure in automatic conveyance, even without using a complicate position detecting mechanism as a countermeasure for the case that the conveyance is disabled when the sum of variations in relative positions of irregular shapes due to temperature change and variations in relative positions due to mechanism stopping accuracy etc. is greater than the clearance of a fitting part.例文帳に追加

自動搬送を行う場合、温度変化による凹凸形状の相対位置バラツキと機構停止精度等による相対位置バラツキの和が、嵌合部における隙間量を超えると搬送不能となるが、これに対し複雑な位置検出機構を用いなくても搬送不良を起こさない高温炉などの処理装置を提供する。 - 特許庁

If a negative gate is connected to the upper part of an AND gate or an OR gate in a fault tree, it is successively rewritten with two negative gates at the lower part of the OR gate or the AND gate by a conversion formula between a logical product and a logical sum, and the negative gate positioned at the upper part of the AND gate or the OR gate is removed.例文帳に追加

フォールトツリーにおいてＡＮＤゲート又はＯＲゲートの上方に否定ゲートが接続されていれば、論理積及び論理和間の変換式により、これらをＯＲゲート又はＡＮＤゲートの下方の２つの否定ゲートに順次書き換えて、ＡＮＤゲート又はＯＲゲートの上方に位置する否定ゲートを除去していく。 - 特許庁

To provide a setting means, such as lump-sum setting efficiently employing the property of SNMP using the SNMP regarding user authentication/authority information, where while an SNMPv3 model can have the concept of a user as a user authentication model is considered, the user authentication model can relate a system to the SNMP since one user cannot belong to a plurality of authority groups.例文帳に追加

ＳＮＭＰｖ３ではユーザ認証モデルが考えられておりユーザという概念を持つことができる一方、ＳＮＭＰｖ３のユーザ認証モデルでは、１ユーザが複数の権限グループに所属することはできないため、システムとＳＮＭＰで関係を持たせることのできるユーザ認証／権限情報に関して、ＳＮＭＰを使用したＳＮＭＰの特性を生かした一括設定等といった設定手段を提供する。 - 特許庁

A horsepower control section 20e, a subtracting section 20g and a minimum value selecting section 20h delivers the power generation output command value to a converter 13 while limiting such that the sum of an input horsepower to a hydraulic pump and the required output of the generator 8 does not exceeds the maximum output of the engine at that time thus supplying power to the battery 12.例文帳に追加

馬力制御部２０ｅ、減算部２０ｇ、最小値選択部２０ｈは油圧ポンプの入力馬力と発電機８の必要出力の和がそのときのエンジンの最大出力を超えないように発電出力指令値を制限してコンバータ１３へ出力し、バッテリ１２への電力供給を行う。 - 特許庁

When a horizontal component low pass filter subjects pixels to (1,0,1,0,1)/3 filtering with a green pixel in the first line as a noticed pixel, a simple average of the green pixel as the noticed pixel and adjacent green pixels is calculated because a sum total of pixel values of green pixels multiplied by one and red pixels multiplied by 0 is divided by 3.例文帳に追加

水平成分ローパスフィルタが、第１のラインの緑の画素を注目画素として（１、０、１、０、１）／３のフィルタをかけた場合、緑の画素には１が乗算され、赤の画素には０が乗算されて、それらの画素値の合計が３で除算されるので、注目画素となる緑の画素と、隣接する緑の画素との単純平均が算出される。 - 特許庁

This clear powder primer contains (A) an epoxidized acrylic base resin, (B) a polycarboxylic acid compound, and (C) a wax having a melting point of 50°C-160°C, the amount of ingredient (C) compounded being 0.1-10 pts.wt. based on 100 pts.wt. sum of ingredients (A) and (B).例文帳に追加

エポキシ基含有アクリル系基体樹脂（Ａ）、ポリカルボン酸化合物（Ｂ）、融点が５０℃〜１６０℃のワックス（Ｃ）を含有し、且つワックス（Ｃ）の配合割合がエポキシ基含有アクリル系基体樹脂（Ａ）及びポリカルボン酸化合物（Ｂ）成分の合計量１００重量部に対し、０．１重量部〜１０重量部の範囲であることを特徴とするアルミホイール用粉体クリヤープライマー。 - 特許庁

The filter coefficient of the filter 1 is set to a simple positive integer, the sum of the filter coefficients is set equal to or lower than a level number of a multi- level D/A converter 2 in a latter stage, to eliminate arithmetic rounding errors, and by setting the re-quantized noise to be zero, superior S/N ratio, the dynamic range or total harmonics distortion rate.例文帳に追加

低域通過デジタルフィルタ１のフィルタ係数を簡単な正整数とし、フィルタ係数の総和を後段のマルチレベルＤ／Ａ変換器２のレベル数以下として演算丸め誤差をなくし、再量子化雑音をゼロとすることにより、優れたＳＮ比やダイナミック・レンジ、全高調波ひずみ率を得る。 - 特許庁

In that case, data items comprising a plurality of values, such as heating situations of a heating processing facility, are calculated by using a program which incorporates basic statistics, such as average, maxima, minima, sum, variance, standard deviation, kurtosis, and skewness, strung to the identification number of a corresponding product, stored in a manufacture history information accumulation means 300, and managed.例文帳に追加

その場合、熱加工設備の加熱状況[温度トレンド]などのような複数の値で構成されるデータ項目は、それらの平均値・・、分散、標準偏差、・・などの基本統計量を内蔵するプログラムを用いて計算し、対応する製品の識別番号に紐付けて製造履歴情報蓄積手段300に格納して管理する。 - 特許庁