「accommodated」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A recess 3 is formed on the back side of the metallic name plate 1, the data carriers 6 are accommodated and fixed in the recess 3, and the metal plate 2 at a part, wherein the data carriers 6 are arranged, is formed to a thickness so that the data carriers 6 can communicate with the surface side of the metallic plate 2 by electromagnetic induction operation via the metallic plate 2.例文帳に追加

金属製銘板１の裏面側に凹部３を形成し、その凹部３内にデータキャリア６を収容固定し、データキャリア６を配置した部分の金属板２はそれを介してデータキャリア６が電磁誘導作用により金属板２の表面側との間で通信可能な厚さに形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

A connector includes: a first housing 10; a first paired terminal fittings 50 accommodated in the first housing 10 in parallel; a short terminal 40, which is attached in the first housing 10, to short-circuit the first paired terminal fittings 50; and a sub-housing 30, which is insulated, to hold the short terminal 40.例文帳に追加

コネクタは、第１ハウジング１０と、第１ハウジング１０内に並列状に収容された対をなす第１端子金具５０と、第１ハウジング１０内に取り付けられ、対をなす第１端子金具５０を短絡させるショート端子４０と、ショート端子４０を保持する絶縁性のサブハウジング３０とを有する。 - 特許庁

Primary and secondary windings 20 and 22 are accommodated concentrically together with a central core 18, an igniter 16 is placed on a projection 31 formed on a pedestal 15 located within a heat case part 12 which is provided on a coil case 11, and the cases 11 and 12 are filled with a filling material 24 to insulate and fix these parts therein.例文帳に追加

コイルケース１１内に一次巻線２０と二次巻線２２を中心コア１８と共に同心状に収納すると共に、コイルケース１１の頭部ケース１２内に配置した台座１５に形成した凸部３１上にイグナイタ１６を載せ、該ケース１１，１２内に充填材２４を充填して、これら各部品間を絶縁・固定する。 - 特許庁

The accommodation case capable of accommodating the paper sheets/booklets is constituted of an accommodation body part which has a front opening enabling takeout of an object being accommodated and which is formed in a three-dimensional shape, and of a roof part which has a slope so inclined as to cover the opening of the accommodation body part.例文帳に追加

紙葉や冊子を収容可能な収容ケースにおいて、前記収容ケースは、収容された物を取出すことが可能な開口を前面に有して立方形状に形成された収容本体部と、前記収容本体部の前記開口を覆うように傾斜した傾斜面を備えた屋根部で構成した。 - 特許庁

Further, the apparatus for producing hydrogen has a reaction container in which the carbon-containing substance and the alkali are accommodated and which is filled with an inert gas, a heater for heating the reaction container, piping for introducing steam into the reaction container, and piping for discharging hydrogen formed in the the reaction container.例文帳に追加

また、水素製造装置は、炭素含有物とアルカリとが収容され、不活性ガスで充填された反応容器と、この反応容器を加熱する加熱器と、この反応容器に水蒸気を導入する配管と、この反応容器内で生成した水素を排出するための配管とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the eating aid (a) which is attachable/detachable to/from an outer circumferential edge 2 of the tableware such as a dish 1, a scooping aid 3 is formed on the meal aid (a), and the food 10, etc., on the tableware scooped by the spoon 7 or a fork is butted against the scooping aid 3, and accommodated in the spoon 7, etc.例文帳に追加

皿１等の食器類の外周縁部２に外側から着脱自在な食事補助具ａであって、当該食事補助具ａに掬い補助部３が形成されており、スプーン７やフォークで掬った食器類上の食物１０等が前記掬い補助部３に突き当ってスプーン７等に納まる構成である。 - 特許庁

The sheet S is accommodated in the accommodating path C during normal printing operation and is fed to the image transfer parts during image adjustment and during cleaning the photoreceptor 11, where the toner pattern image is transferred to the sheet S, or the sheet S cleans a surface of the photoreceptor 11, according to the relative difference between conveying speed of the sheet S and the circumferential speed of the photoreceptor 11.例文帳に追加

シートSは通常のプリント動作時には格納通路Cに格納されており、画像調整時及び感光体11のクリーニング時には画像転写部へ送り出され、トナーパターン像を転写され、あるいは、シートSの搬送速度と感光体11の周速との相対的な差によってシートSが感光体11の表面を清掃する。 - 特許庁

In the vacuum heat insulation material, a core material is directly accommodated in a state of depressurization by an external wrapping material, and the core material is a nonwoven fabric constituted by polyester short fibers and polyester binder short fibers as main fibers, and the polyester short fibers are heat-bonded by melting or softening of binder components of the polyester binder short fibers.例文帳に追加

芯材が減圧状態で直に外包材に収容されてなる真空断熱材であり、芯材は主体繊維であるポリエステル短繊維とポリエステルバインダー短繊維とから構成される不織布であり、ポリエステル短繊維同士は、ポリエステルバインダー短繊維のバインダー成分が溶融または軟化することにより熱接着している真空断熱材。 - 特許庁

The ramp device for ascending comprises a horizontal support frame positioned below the gate in the hanging state; upper and lower ramp bodies slidable against the horizontal support frame and accommodated so as to be vertically superposed; and upper and lower ladder bodies pivotablly supported to the ramp bodies respectively.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、垂下状態のアオリより下に位置する水平支持枠と、当該水平支持枠に対してスライド可能で、且つ上下に重なるように収納された上部及び下部タラップ本体と、当該タラップ本体の夫々に枢着された上部及び下部梯子体から成る昇降用タラップ装置である。 - 特許庁

The filler of the welding wire equipped with a twist and accommodated in a stack in loop form is located between an outer cylinder of the pail vessel and an inner cylinder provided inside it, wherein the inner cylinder has resilience with its diameter willing to enlarge and is put in contact with the stack inner surface of the wire by the resilience.例文帳に追加

ペイル容器を構成する外筒とその内部に設けられた内筒との間に、捩り入りの溶接用ワイヤをループ状に積層収納した溶接用ワイヤの装填物において、前記内筒はその径が拡大しようとする弾性力を有するものとして、溶接用ワイヤの積層体内面に前記弾性力を以て接触させる。 - 特許庁

The toilet facility unit 10 includes: an underground storage tank provided with an accommodation space embedded in the ground; and a toilet facility assembly 70 that is accommodated in the underground storage tank in an assembled state, and is taken out, when used, from the underground storage tank to make temporary toilets 20 and temporary urinals 30.例文帳に追加

トイレユニット１０は、地下に埋設された収容空間を備える地下貯蔵槽と、予め組み立てられた状態で地下貯蔵槽に収容されており、使用に際し地下貯蔵槽から地面に取り出されて大便用仮設トイレ２０および小便用仮設トイレ３０を使用可能な状態にするトイレ組立品７０と、を有している。 - 特許庁

This high-temperature sterilized packaging with Braille thereon is formed of laminate film comprising a plastic base layer and a thermal-bonding resin layer, the content is accommodated in a high-temperature sterilized bag with Braille formed on the thermally-bonded part of the peripheral edge and sterilized, and the height of the formed Braille is 100-250 μm.例文帳に追加

プラスチック基材層と熱接着性樹脂層からなる積層フィルムからなり、周縁の熱接着部に点字が形成された点字付き高温滅菌用袋に内容物を収納して高温滅菌した点字付き高温滅菌包装体であって、形成された点字の高さが１００〜２５０μｍである構成の点字付き高温滅菌包装体である。 - 特許庁

A tubular self-sealing non-return valve which is formed of a self-adhesive film, and tightly fitted by the air pressure in the bag body to close an internal air passage is accommodated in the bag body with one end opening thereof communicated with an air inlet of the bag body, and the bag body has an air outlet for discharging the gas in the bag body.例文帳に追加

自己密着性を持つフィルムにより形成され袋体内の気圧により密着して内部通気路を閉じるパイプ状の自封式逆止弁が、その一端開口を前記袋体の空気導入口に連通する状態で前記袋体内に納められて形成されるとともに、袋体内気体の排出部を備える袋体。 - 特許庁

A cellular phone in which keys and joy keys are arranged at both sides in its narrow width direction has a structure that the width of an upper housing is larger than that of a lower housing and a keyboard of the lower housing is accommodated in the inside of a keyboard of the upper housing during storage by sliding.例文帳に追加

携帯電話機の幅の狭い方の両側面にキーとジョイキーとを配置した携帯電話機において、下部筐体の幅より上部筐体の幅を大きくし、スライド収納時に下部筐体のキーボード部が上部筐体のキーボード部の内側に入り込む構造にすることにより携帯時に長手方向に短く、かつ、厚さの薄い携帯電話機にすることができる。 - 特許庁

This walking assisting device has the first electric actuator 12 for extending and bending the hip joint of a user, the second electric actuator 13 for extending and bending the knee joint of a user, and a back pack 11 mounted on the back of a user in which a power source 29 for the first and the second electric actuators 12 and 13 and a control means 26 is accommodated.例文帳に追加

歩行補助装置は、使用者の股関節を伸展・屈曲させる第１電気アクチュエータ１２と、使用者の膝関節を伸展・屈曲させる第２電気アクチュエータ１３と、第１、第２電気アクチュエータ１２，１３の電源２９および制御手段２６を収納して使用者の背中に装着されるバックパック１１とを備える。 - 特許庁

The shielding member 38 is folded and accommodated on the peripheral edges VW and DW in the shielded area of the opening WF, and the diagonal side part 39 is delivered upwardly in the diagonal direction from an intersected corner part C of the lower edge side DW and the longitudinal edge side VW of the peripheral edge of the opening in the shielded area when the pretensioner 49 is operated.例文帳に追加

遮蔽材３８は、開口ＷＦの遮蔽領域における周縁ＶＷ・ＤＷに、折り畳まれて収納され、プリテンショナー４９の作動時、斜辺部３９を、遮蔽領域における開口周縁の下縁側ＤＷと縦縁側ＶＷとの交差隅部Ｃから、斜め上方に繰り出すように、構成されている。 - 特許庁

In an indoor unit 1 of an air-conditioner with a heat exchanger 4 a fan 5, etc., accommodated between a front panel 3 and a back plate 2, the back plate 2 is divided into right and left parts, a fan motor fitting part 16 is integrated with one of the divided parts, and an electric equipment accommodation box 10 is integrated with the other divided back plate.例文帳に追加

前面パネル３と後板２との間に熱交換器４、送風ファン５等を収納した空気調和機の室内ユニット１に於いて、前記後板２を左右に２分割し、該分割された一方の後板に送風モータ取付部１６を一体に備えると共に、分割された他方の後板に電装品収納箱１０を一体に形成したものである。 - 特許庁

The apparatus is provided with a washing nozzle 10 for injecting heated washing water to a container 8, the tank 4 which is arranged downward to the washing nozzle 10 and into which the washing water injected to the container 8 falls and flows, the heater 24 for heating the washing water accommodated in the tank 4, and a supply pipe 6 for supplying the washing water to the washing nozzle 10.例文帳に追加

加熱した洗浄水を容器８に噴射する洗浄ノズル１０と、この洗浄ノズル１０の下方に配置され、容器８に噴射された洗浄水が落下して流入するタンク４と、タンク４内に収容された洗浄水を加熱するヒーター２４と、前記洗浄ノズル１０に洗浄水を供給する供給配管６とを備えている。 - 特許庁

The bag hanging unit 201 is accommodated in the accommodation part 151 in a first accommodation mode where the bag holders 217 are exposed from the upper-surface opening 105 with a bag-hanging panel 211 directed upward, and a second mode where an opposite ground side is disposed on the same surface as the article table 103 with the bag-hanging panel 211 directed downward.例文帳に追加

袋掛ユニット２０１は、袋掛面２１１を上向きにして上面開口部１０５から袋保持部２１７を露出させる第１の収納態様と、袋掛面２１１を下向きにして反対側の接地面を商品載置面１０３と同一面上に配置する第２の収納態様との二態様で収納部１５１に収納される。 - 特許庁

The electromagnetic brake is provided between a fixed housing and a rotary member, and includes the multiple-disk brake mechanism, a ring- like core member fixed in the housing, an annular exciting coil accommodated in an annular groove of the core member and a ring-like armature member which has a larger outside diameter than the outside diameter of the core member and is arranged opposing to the annular groove of the core.例文帳に追加

固定ハウジングと回転部材との間に介装された電磁ブレーキであって、多板ブレーキ機構と、ハウジング内に固定されたリング状コア部材と、コア部材の環状溝中に収容された環状励磁コイルと、コア部材の外径よりも大きな外径を有し、コア部材の環状溝に対向して配設されたリング状アーマチュア部材を含んでいる。 - 特許庁

The first packing member 71 includes a battery accommodating portion 73 in which a battery 8 for applying a driving voltage can be loaded from the outside of the pack P while the printing label producing device 1 remains accommodated in the first and second recesses 72 and 82; and a conductive path able to supply the driving voltage of the battery 8 to the printing label producing device 1.例文帳に追加

第１パック部材７１は、第１凹部７２及び第２凹部８２に印字ラベル作成装置１を収納した梱包状態で、駆動用電圧を与える乾電池８を梱包物Ｐの外部より装填可能な電池収納部７３と、乾電池８の駆動用電圧を印字ラベル作成装置１へ供給可能な導電路とを備える。 - 特許庁

An optical scanning device 20 is accommodated in an optical scanning housing 200, and has a first fθ lens 207 for adjusting the diameter of a light beam BM reflected by a rotating polygon mirror 202 and for adjusting the optical path of the light beam BM, and a second fθ lens 209 for emitting a light beam BM from the first fθ lens 207 to a photoreceptor drum 32.例文帳に追加

光走査装置２０は、光走査筐体２００に収容され、回転多面鏡２０２で反射された光ビームＢＭのビーム径の調整および光路の調整を行う第１ｆθレンズ２０７と、第１ｆθレンズ２０７からの光ビームＢＭを感光体ドラム３２に照射する第２ｆθレンズ２０９とを備える。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes the followings accommodated in a case 47: a main movable rendering member 51 which is provided rotatably relative to a game board 11 and rotates between a first position and a second position; and a sub-movable rendering member 52 which is rotatably provided on the member 51 and rotates between an (A) position and a (B) position.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０は、遊技板１１に対して回動可能に設けられて第１位置と第２位置との間を回動するメイン可動演出部材５１と、メイン可動演出部材５１に回動可能に設けられてＡ位置とＢ位置との間を回動するサブ可動演出部材５２とをケース４７に収容して備えている。 - 特許庁

The harness 220 is wired linearly from the lower end to the upper end on the one end surface side of the wiring board 211, bent to be accommodated in the cut groove 211a, and bent and wired when wired from the cut groove 211a to the conductor hole 211b on the other end surface side of the wiring board 211.例文帳に追加

ハーネス２２０は配線基板２１１の一端面側にて下端部から上端部に直線的に配線され、切り欠き溝２１１ａにハーネス２２０を収容するようにしてハーネス２２０が曲げられ、ハーネス２２０が切り欠き溝２１１ａから配線基板２１１の他端面側の導体孔２１１ｂまで配線されるときに屈曲して配線される。 - 特許庁

To provide a robust shopping cart with excellent durability in a form including a lower basket frame and an upper basket frame extended to the upper side of the lower basket frame, in which a lot of articles are accommodated, and a heavy article is easily and safely loaded, and on which not only a baby but a child is safely carried at a standing posture.例文帳に追加

下部かご枠及びその上部に張り出すように設けられた上部かご枠を有する形態のショッピングカートであって多量の物品を入れ込むことができ、重量のある物品を容易、安全に乗せることができ、また、乳幼児のほかに子供を立位させて安全に乗せることができる強度、耐久性に優れたショッピングカートを提供する。 - 特許庁

The developing device includes: the developing housing 30 accommodating developer G therein; a developer carrier 31 disposed so that part of it is exposed from an opening 30a formed in the developer housing 30; and a sheet-like sealing member 50 for preventing the developer G accommodated in the developing housing 30 from leaking out when the device is unused.例文帳に追加

内部に現像剤Ｇを収容する現像ハウジング３０と、現像剤ハウジング３０に形成された開口部３０ａから一部を露出させて配設した現像剤担持体３１と、未使用時に現像ハウジング３０内に収容された現像剤Ｇが外部に漏洩するのを防止するシート状の封止部材５０とを備えた現像装置におけるものである。 - 特許庁

A frame 10 includes: recesses 10d which can accommodate both ends of a platen roller 13 when this roller is mounted on the frame; and a holding member 30 which energizes a head support 12 toward the platen roller 13 and holds the platen roller 13 by pressing a bearing 18 of the platen roller 13 accommodated in the recess 10d.例文帳に追加

フレーム１０は、プラテンローラ１３の装着時において、プラテンローラ１３の両端部を収容可能な凹部１０ｄと、ヘッド支持体１２をプラテンローラ１３に向けて付勢するとともに、凹部１０ｄに収容されたプラテンローラ１３の軸受け１８を押さえ付けてプラテンローラ１３を保持する保持部材３０とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The carrier plate 10 has a support portion 11 which can exhibit a supporting state where a support leg 18 extending vertically to the carrier plate is projected for holding the arrangement of the carrier plate on an orbit of the curved glass, and an accommodated state where the support leg 18 is arranged parallel to the carrier plate so as not to obstruct the vertical movement of the carrier plate.例文帳に追加

キャリアプレートの配置を湾曲ガラスの軌道上に保持させるため、キャリアプレートに対して垂直に延びる支持脚１８を突出させた支持状態と、キャリアプレートの上下移動の邪魔にならないようその支持脚１８をキャリアプレートに対して平行にした収納状態とを呈することができる支持部１１を有するキャリアプレート１０。 - 特許庁

Furthermore, the device has recesses which have bottom shapes corresponding to curved shapes of the bottom of the sack chamber, and are aligned differently from the alignment of injection holes at the top face opposing the needle, and an oscillator accommodated in the bottom so that fuel flowing in the sack chamber from the fuel introduction passage collides with the top face.例文帳に追加

そして、サック室の底部の曲面形状に対応した底面形状を有するとともに、ニードルと対向する頂面に噴孔の配列と異なる配列とされた凹部を備え、燃料導入路からサック室内に流入した燃料が前記頂面に衝突することによって揺動するように底部内に収納された揺動子を備える。 - 特許庁

To provide a refining method for improving reaction efficiency compared with the conventional method, when performing oxidizing refinement of a desiliconizing treatment or a preliminary dephosphorizing treatment to molten iron by dipping an injection lance into the molten iron accommodated in a mixer car and injecting oxygen gas for refining or nitrogen gas for stirring or carrying flux from the injection lance.例文帳に追加

混銑車に収容された溶銑にインジェクションランスを浸漬させ、このインジェクションランスから精錬用の酸素ガスや攪拌用またはフラックス搬送用の窒素ガスなどを溶銑に吹き込んで溶銑に対して脱珪処理または予備脱燐処理の酸化精錬を行うにあたり、従来と比較して反応効率を高めることが可能な精錬方法を提供する。 - 特許庁

A control valve type lead-acid battery comprises an electrode plate group consisting of positive and negative electrode plates and a separator and an electrolyte which are accommodated in a resin battery container.例文帳に追加

正極板、負極板およびセパレータからなる極板群と電解液とを樹脂製の電槽に収納させた制御弁式鉛蓄電池であって、極板群の体積Ｖに対する正極板と負極板との対向面積の総和Ｓの比率Ｓ／Ｖを４．１〜５．５ｃｍ^-1とし、かつリグニン化合物を負極活物質に対して１．１質量％以上含有させた。 - 特許庁

In a river bank or the like, a float, a support attached to the float for guiding the float in the vertical direction and a waterproofing film with one side connected to the float and the other opposite side fixed to a wall surface forming an accommodation space to expand/shrink through the vertical movement of the float, are accommodated in the accommodating space formed below the top end intended to prevent the water overflow.例文帳に追加

河川堤防等において、越水を阻止したい天端の下方に形成された収容空間に、フロートと、フロートに取り付けられてフロートを上下方向にガイドする支持体と、フロートに一辺が接続され、対向する他辺が収容空間を形成する壁面に定着されて、フロートの上下動により伸縮する防水膜と、を収容する。 - 特許庁

An inclination measuring device for measuring an inclination of an object to be measured includes (a) a long transparent tube made of a resin in which liquid generating no air bubble is accommodated so as to leave a space in an end part and have no air bubble, and (b) a liquid level measuring device, attached to an end part of the long transparent tube to measure the level of the liquid.例文帳に追加

被測定物の傾斜を測定する装置であって、（ａ）気泡が発生しない液体を、端部に空間を残し、気泡が存在しないように収容した樹脂製の長尺透明チューブ、及び、（ｂ）上記長尺透明チューブの端部に取り付けた、上記液体の液位を測定する液位測定器、を備えることを特徴とする傾斜測定装置。 - 特許庁

Two housing constitutive bodies which are a first housing constitutive body 21 of bottomed cylinder shape and a second housing constitutive body of lidded cylinder shape, are jointed and fixed to constitute a housing 11 having a closed space 12 inside, and a motor part 13 and a compression mechanism 14 are accommodated and arranged in the closed space 12 of the housing 11.例文帳に追加

有底円筒状をなす第１ハウジング構成体２１と、有蓋円筒状をなす第２ハウジング構成体２２の二つのハウジング構成体の接合固定によって、内部に密閉空間１２を有するハウジング１１が構成され、同ハウジング１１の密閉空間１２内にモータ部１３及び圧縮機構１４が収容配置されている。 - 特許庁

The power tool includes a motor 30 which is accommodated in a housing 2 and works as a drive source, and a deceleration mechanism unit 4 which transmits the rotational power of the motor 30 to a fore end tool 7 provided on a front end of the housing 2, and changes the rotating speed by a speed change lever 23 from the outside of the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２内に収容されると共に駆動源となるモータ３０と、前記ハウジング２の前端に設けられる先端工具７に前記モータ３０の回転動力を伝達すると共に前記ハウジング２外から操作可能な変速レバー２３により回転数の切り替えが可能となった減速機構部４とを備えた電動工具である。 - 特許庁

In the image display device, a second accommodation chamber in which the circuit board for controlling the operation of the image display panel is accommodated is formed in a housing having a waterproof structure, and a cover member 23 which becomes a rear wall composing a second accommodation chamber is detachably screwed into a side wall composing the second accommodation chamber.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置において、防水構造を有する筐体の内部には、画像表示パネルの動作を制御する回路基板が収容された第２収容室が形成され、第２収容室を構成する側面壁には、第２収容室を構成する背面壁となるカバー部材２３が着脱可能にネジ留めされている。 - 特許庁

The average value of the traffic amount observed in the communication network 1 in a certain period is gathered, and the gathered average value of the traffic amount and the preset upper limit value of the traffic amount of an individual communication line accommodated in the communication network 1 are utilized to calculate the maximum variance value of the traffic amount in the communication network 1 generatable in the period.例文帳に追加

或る期間に通信網１において観測されたトラヒック量の平均値を収集し、収集したトラヒック量の平均値と、予め設定されている通信網１に収容されている個々の通信回線のトラヒック量の上限値とを利用して、前記期間に発生可能な通信網１におけるトラヒック量の最大分散値を算出する。 - 特許庁

The steering gear for the vehicle is equipped with a first steering shaft 110, a steering gear box 20 in which a rudder rod 290 and a second steering shaft 220 coupled with the rudder rod 290 are accommodated in a housing 210, and the transmitting ratio varying mechanism 10 arranged so as to change the rotational transmitting ratio from the first 110 to the second steering shaft 220.例文帳に追加

第１ステアリングシャフト１１０と，転舵ロッド２９０及び該転舵ロッド２９０に連結された第２ステアリングシャフト２２０をハウジング２１０に収容したステアリングギアボックス２０と，第１ステアリングシャフト１１０から第２ステアリングシャフト２２０への回転伝達比を変化させるよう構成された伝達比可変機構１０とを有する車両操舵装置である。 - 特許庁

In a multimedia communication system under TCP/IP environment, a branch wireless LAN 6b (e.g., installed within the station yard or shop) of enterprise communication systems 6 to 9 accommodated in a communication line network carries out wireless calling to a communication terminal 3 (mobile phone) used by each of a number of unspecific users moved into the wireless service area of the LAN.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ環境下のマルチメディア通信システムにおいて、通信回線網に収容された企業通信システム６〜９のブランチ無線ＬＡＮ６ｂ（例えば、駅構内や店舗に設置）が、当該ＬＡＮの無線サービスエリアに移動してきた不特定多数のユーザそれぞれが使用する通信端末３（携帯電話機）に対する無線呼び出しを実行する。 - 特許庁

To provide a stick-pack for static crushing, and a water absorption method of a stick for static crushing capable of shortening the period of time required for water absorption by a stick for static crushing in which an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, high in workability, capable of effectively realizing the crushing force, and unnecessary for a large device.例文帳に追加

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティックが吸水に要する時間を短縮し、作業性が高く、効果的に破砕力を発現させることのできると共に、大掛かりな装置を必要としない静的破砕用スティックパック及び静的破砕用スティックの吸水方法を提供すること。 - 特許庁

Because a motor drive controller including an inverter circuit board 22 and a control circuit board 21 accommodated in a control case is provided upon a control case fixing surface 51 formed on one end of a steering shaft 11 in its axial direction, the electric power-steering device can reduce the projection of the motor 30 in the axial direction compared with the past.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置では、インバータ回路基板２２及び制御回路基板２１を制御ケースに収容してなるモータ駆動制御装置が、ステアリングシャフト１１の軸方向の一端部に形成された制御ケース固定面５１に重ねて設けられているので、モータ３０の軸方向への突出を従来よりも小さく抑えることができる。 - 特許庁

To secure a space for electrical connections, dispense with electric connection work, and freely set the number of turns of the armature coils, in this electric rotating machine which includes a core having a plurality of slots, and the plurality of armature coils formed by forming a square-shaped conductor so as to be accommodated in a pair of slots selected among the plurality of slots.例文帳に追加

複数のスロットを有するコアと、前記複数のスロットのうち選択された一対のスロットに収容されるようにして角形導体を成形して成る複数の電機子コイルとを有する回転電機用電機子において、電気的接続のためのスペース確保ならびに電気的接続作業を不要としつつ、電機子コイルのターン数を自由に設定可能とする。 - 特許庁

Each phase of wiring which connects the input part of an inverter device in the power converter system to a system power source is connected to the radiator of the inverter device, using a grounding capacitor, and the motor connected to the output part of the inverter device is accommodated, as well as; a frame connected electrically with the radiator is connected to grounding by using an impedance element.例文帳に追加

電力変換器システムにおけるインバータ装置の入力部を系統電源に接続する配線の各相を、接地コンデンサを用いてインバータ装置の放熱器と接続し、インバータ装置の出力部に接続されたモータを収納し、且つ放熱器と電気的に接続されたフレームをインピーダンス素子を用いて大地アースに接続することである。 - 特許庁

The control section 2, based on MD recordable time and the generated recoding data table, makes a recording time calculation section 9 calculate necessary recoding time, and controls automatic recoding mode changing process in which recording mode is successively rewritten from the last recoding data of the recoding data table 81 until the necessary recording time is accommodated in MD recordable time.例文帳に追加

さらに、制御部２は、ＭＤ記録可能時間、及び作成した録音データテーブルに基づいて、所要録音時間を録音時間算出部９に算出させ、ＭＤ記録可能時間に所要録音時間が収まるまで、録音データテーブル８１の最後の録音データから順次、記録モードを書き換える、記録モード自動切換処理の制御を行う。 - 特許庁

A microwave calcination furnace 1 comprises a furnace body 2 in which an article S to be calcined is accommodated, microwave generation means 3, 4 for oscillating to generate microwaves and guiding the microwaves to the furnace body, degreasing gas supply means 8 for supplying degreasing gas into the furnace body 2, and heating means 112 for heating degreasing gas before the degreasing gas reaches the article S.例文帳に追加

マイクロ波焼成炉１は、被焼成物Ｓが収容される炉本体２と、マイクロ波を発振して前記炉本体に導くマイクロ波生成手段３，４と、炉本体２内に脱脂ガスを供給する脱脂ガス供給手段８と、脱脂ガスが被焼成物Ｓに達する前に脱脂ガスを加熱する加熱手段１１とを具備する。 - 特許庁