「avoid using」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the introduced pre-stress, and avoid the inconvenience by the large rigidity of a PC strand by solving a problem that a core wire slips when using the PC strand of a three-layer structure in the pre-stress introducing method by the pre-tension system.例文帳に追加

３層構造のＰＣストランドをプレテンション方式によるプレストレス導入方法に使用した際に生じる芯線がすべるという問題点を解決して、導入プレストレス量の増大を可能とし、ＰＣストランドの剛性が大きいことによる不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid the lowering of productivity in original reading in a sheet-through ADF, the dust detection of the dust including paper pieces adhered on a contact glass 51 of the reading unit is performed by using the space between originals, in the image reading apparatus having the rotatable white rod 50 in the image reading unit.例文帳に追加

シートスルーＡＤＦにおける原稿読み取りの生産性を妨げないように、回転可能な白色棒５０を画像読み取り部に有する画像読み取り装置にあって、前記読み取り部のコンタクトガラス５１に付着した紙片を含むゴミのゴミ検知を原稿の紙間を利用して検知する。 - 特許庁

To provide a rice cooker with improvement made on such shortcomings as difficulty of molding and obtaining an intended shape, increased weight, and cost hikes, while adopting a structure of using a metal plate material on the bottom part of a rice cooker body so as to avoid leak outside of magnetic field of an induction coil.例文帳に追加

誘導コイルの磁界の外部漏れ出しが無いよう、炊飯本体の底部分に金属板材を用いる構成を採りながら、成形困難で意図通りの形状が得難い、重量増加する、コストアップする等の種々の不利な点を改善された炊飯器を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid image quality deterioration in the configuration in which a pause is provided at a certain time in a light emission period by applying an image display device and a method for driving an image display device, in an active matrix type image display device using, for example, an organic EL element.例文帳に追加

本発明は、画像表示装置及び画像表示装置の駆動方法に関し、例えば有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型の画像表示装置に適用して、発光期間の途中に休止期間を設ける構成において、画質の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio transmitter that conducts radio communication by using plural carrier frequencies so as to avoid mutual interference between channels at an amplifier, to reduce leakage power to an adjacent channel and thereby to attain a high efficiency operation of the amplifier.例文帳に追加

複数のキャリア周波数を用いて無線通信を行う無線送信装置において、増幅器でのチャネル間での相互干渉を回避できるとともに、隣接チャネルへの漏洩電力を削減して増幅器の高効率動作を可能とする無線送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a handle wafer for microelectronic functional wafers that can avoid using a handling member made of a substance having a coefficient of thermal expansion which is too different from that of a substrate mounted on the handling member.例文帳に追加

ハンドリング部材に載置される基板の熱膨張係数と違いすぎる熱膨張係数を有する物質からなるハンドリング部材の使用を避けることができる技術を提供することを目的として、マイクロエレクトロニクス用機能ウェハーのためのハンドリングウェハーを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress extra consumption of drive energy to drive equipment and avoid an uncontrollable state, in an air conditioner controlling air-conditioned air supplied to a coating booth to target temperature and relative humidity by using the equipment for humidification and warming.例文帳に追加

加湿用機器と加温用機器とを用い、塗装ブースに供給される空調空気を目標温湿度に制御する空調装置において、前記機器を駆動するための駆動エネルギの余分な消費を抑制すると共に、制御不能な状態を回避することを課題とする。 - 特許庁

To avoid synchronism between coding devices, to perform actions using various coding devices on the other hand and to realize a synchronized action at an input side of a multiplexer in the multiplexer capable of receiving a data packet from a coding device and transmitting an instruction to a coding device.例文帳に追加

コーディング装置からデータパケットを受け取り可能であり、コーディング装置へ命令を伝送可能なマルチプレクサにおいて、コーディング装置相互間の同期合わせを回避する一方で、種々のコーディング装置を用いたアクションを可能にし、かつマルチプレクサの入力側において同期のとれたアクションを実現する。 - 特許庁

It becomes possible to avoid dispersion in viscosity of the coating liquid and to maintain the thickness of the coating film constant by continuously performing replenishing of a replenishing liquid such as an organic solvent at a short interval by using a device for quantitatively discharging liquid such as a metering pump or a dispenser, or an instillation device.例文帳に追加

定量ポンプやディスペンサ等の液体定量吐出装置又は点滴装置を用いて短時間間隔で連続的に有機溶剤等補充液の補充を行うことで、コーティング用液体の粘度のばらつきが無くなり、コーティング膜厚を一定に保つことが可能になる。 - 特許庁

To avoid abnormal power supply from a power supply facility provided outside a vehicle, to a vehicle in an electric vehicle that receives microwaves outputted from the power supply facility in non-contact with the power supply facility so as to travel by a motor while using the received power.例文帳に追加

車両外部に設けられる給電設備から出力されるマイクロ波を給電設備とは非接触で受電し、その受電された電力を用いて電動機により走行可能な電動車両において、給電設備から車両への異常な給電を回避する。 - 特許庁

To suppress aberration caused by the tensile stress of adhesive agent on a first lens 11 and a second lens 12 toward a lens barrel, even when using the first glass lens 11 and the second resin lens 12 for an objective lens 5, and to avoid the performance deterioration of the objective lens 5.例文帳に追加

対物レンズ５にガラス製の第１レンズ１１と樹脂製の第２レンズ１２とを用いた場合でも、第１レンズ１１および第２レンズ１２に働く接着剤の鏡筒１３側への引張応力に起因して収差が発生するのを抑え、対物レンズ５の性能低下を回避する。 - 特許庁

To avoid continuously using a specific frequency which is used when a mobile station receives data, prevent traffic concentration after the data are received, and effectively use radio resources in a service in which a base station simultaneously broadcasts multimedia contents to a plurality of mobile stations.例文帳に追加

基地局からマルチメディアコンテンツを複数の移動局に一斉送信するサービスにおいて、移動局がデータ受信時に使用した特定の周波数を継続使用してしまうことを避け、データ受信後のトラヒック集中を防止し、無線リソースを有効に利用することを課題とする。 - 特許庁

To avoid deterioration of operation environment by avoiding a situation in which a powdery material to be treated contained in residual granule flies up by a sending air by using an airstream for air transportation of a material to be conveyed also for removal of the residual granule.例文帳に追加

被搬送物の風力搬送のための風を残留粉粒体の取り出しにも利用できるようにするにあたり、残留粉粒体中に含まれる粉末状の被処理物が搬送風で舞い上がるような事態を避けて、作業環境の劣化を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid deterioration of image caused by transfer dust without using capsule toner and at the same time to surely suppress the deterioration of the image caused by heat propagation from a transfer means to an image carrier in an image forming apparatus in which high resistivity toner having a volume resistivity of equal to or more than 1x10^9[Ωcm].例文帳に追加

１×１０^９［Ωｃｍ］以上の体積固有抵抗を発揮する高抵抗のトナーを用いる画像形成装置において、カプセルトナーを用いることなく転写チリによる画像劣化を回避し、しかも、転写手段から像担持体への熱伝搬による画像劣化を確実に抑える。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can avoid the ink adhesion to a recording paper-carrying belt in such a manner that the rear end position or the recordable region of a recording paper is sensed with a high precision by using an inexpensive sensor or a controlling system, and an image recording is performed in the recordable region.例文帳に追加

安価なセンサや制御システムを用いて、高精度に記録紙の後端位置や記録可能領域を検知し、その記録可能領域に画像記録を行うことで、用紙搬送ベルトへのインク付着を回避することが可能となるインクジェット記録装置等を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem, wherein when exposing a photoimageable thick-film composition so as to avoid damages to a photomask, using the so-called "non-contact method", the void between a mask and the exposed thick-film composition is filled with air, with presence of oxygen, which causes processing variability.例文帳に追加

光マスクの損傷を避けるように光像形成可能な厚膜組成物を露光するいわゆる非接触法を使用する場合、マスクと露光される厚膜組成物との空隙は、空気、すなわち酸素の存在で満たされることになり、加工変動性の原因となる。 - 特許庁

When using a immobile key as the mechanical key, in the case where the sleeve 4 is dislocated in the rotational direction to the key cylinder 1 by friction, the sleeve 4 is returned to a former position by a sleeve returning means 30 to avoid becoming impossible to extract/remove the immobile key.例文帳に追加

又、メカニカルキイとしてイモビキイ２５Ａを用いた際にフリクションによりキイシリンダ１に対してスリーブ４が回転方向にずれを生じた場合、スリーブ戻し手段３０によりスリーブ４を元の位置に戻してイモビキイ２５Ａの抜き外しが行えなくなるのを回避することができる。 - 特許庁

To provide a technique that enables communication with a recipient using optimum communication means to avoid generation of a loss in time or labor in the communication, without a need for considering the presence of the recipient or a receiving tool possessed by the recipient or the like.例文帳に追加

受信者のプレゼンスや受信者の所持する受信ツール等に対する配慮を必要とすることなく、最適な通信手段を用いて受信者との間でコミュニケーションを図り、コミュニケーションにおける時間的または労力的なロスの発生を回避する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane laminate for effectively dispersing stress in the structure of a member without dividing the member in a temperature environment reduced in stress without using an adhesive in order to avoid the occurrence of peeling between a base material and a membrane caused by the concentration of stress.例文帳に追加

応力の集中により、基材と膜間に剥離が発生することを回避するために、接着剤を用いることなく応力が少ない温度環境で部材を分割することなく、部材の構造において効果的に応力を分散させる薄膜積層体を提供する。 - 特許庁

To avoid a trouble of data abnormality caused by consumables, and to estimate a countermeasure, by discriminating using a measurement result acquired by measurement by an analyzer and each identifier of a specimen, a reagent and a consumable member used for measurement, and by storing correlatively.例文帳に追加

分析装置によって測定された測定結果と前記測定に使用された、検体，試薬、及び消耗品部材の識別子を用いて識別し、関連づけて記憶する事によって、消耗品を原因とするデータ異常のトラブルの回避及び対策を推定することを提供する。 - 特許庁

To prevent intrusion of an illegal party from a communication channel by using a method for use with a duplicate key code of other party or the like and to avoid an abnormal state from being caused inside and outside of a main body due to an illegal signal included in a signal input of a communication or a software program or the like.例文帳に追加

通信回線から、他者の合鍵符号を用いるなどの方法で正当ではない侵入を阻止し、また、通信又はソフトウェア類の信号入力の中に含まれていた不正な信号によって、本体の内部・外部に異常な障害状態を生じる場合を阻止すること。 - 特許庁

To provide a small-footprint type potable urinal which is compact, space-saving and can easily and sanitarily be used in a room or an automobile for a care purpose, and also can avoid inconvenience that urine leaks, or indoor air in filled with malodor by the vibration of car or the like after using a potable urinal.例文帳に追加

介護のための室内、又は自動車内に置いてもコンパクトで場所をとらず、簡単で、衛生的に使用することが出来、更に使用後も車の振動等によって尿が車内にこぼれ出し、また臭気が室内、又は車内にこもる等の不都合のない携帯型のトイレを提供する。 - 特許庁

To avoid deterioration in an image due to speed-up and erroneous correction in dust flow processing by avoiding dust stuck to the planar light source part of a back light for a transmissible original from being erroneously detected as dust on film, in an image reader performing dust flow correction processing by using infrared ray.例文帳に追加

赤外光を用いてゴミキズ補正処理を行う画像読み取り装置において、透過原稿用バックライトの面状光源部に付いたゴミをフィルム上のゴミと誤検知するのを回避し、ゴミキズ処理の速度アップ＆誤補正による画像の劣化の回避が目的。 - 特許庁

To provide a way of avoiding even intrusion of raw material powder for a crucible into the inner face of the crucible, thereby to surely avoid intrusion of foreign matter into the silica glass crucible until the time of actually using the crucible, and to enable the crucible to be handled at a state of not being contaminated.例文帳に追加

ルツボ原料粉のルツボ内面への侵入までを回避できる方途を与えることによって、石英ガラスルツボ内への異物侵入を、ルツボの実際の使用時期まで確実に回避し、汚染されない状態でのルツボの取り扱いを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To avoid, as much as possible, trade termination in a state in which settlement processing between a non-contact terminal settlement means and a non-contact terminal has not completed yet, and to certainly perform the settlement processing in a vending machine in which the settlement processing is executable at the non-contact terminal, etc., using a non-contact IC chip.例文帳に追加

非接触ＩＣチップを利用した非接触端末等での決済可能な自動販売機で、非接触端末決済手段と非接触端末間が決済処理未了状態での取引終了を可能な限り回避し確実に決済処理を行うこと。 - 特許庁

To avoid occurrence of interference between both communication systems even when a WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) system using a frequency band which is adjacent to a frequency band used in an existing satellite mobile communication system, is introduced in an ambient where the existing system is being introduced.例文帳に追加

既存の衛星移動通信システムが導入されている環境に、既存の衛星移動通信システムで用いられる周波数帯域に隣接する周波数帯域を利用するＷｉＭＡＸ通信システムを導入した場合であっても、両通信システム間における干渉の発生を回避する。 - 特許庁

The terminal MS corrects the directivity control data using stereoscopic map data acquired from a navigator, and executes the directivity control to avoid influences of buildings, etc. existing between the base station BS and the terminal MS in a connection area this side of a hot spot.例文帳に追加

端末ＭＳでは、その指向性制御データをナビゲーション装置から取得した立体地図データを用いて補正し、ホットスポットよりも手前の接続領域において、基地局ＢＳと端末ＭＳとの間に存在する建物等の影響を避けるよう指向性制御を実行する。 - 特許庁

To detect a radiation dose so as to properly control the radiation dose, and to avoid a deterioration in image quality of a radiological image, due to scattered radiation, when the radiological image is taken by using a radiological-image recording medium for recording applied radiation as the radiological image.例文帳に追加

照射された放射線を放射線画像として記録する放射線画像記録媒体を用いて放射線画像の撮影を行う際、適切な放射線量の制御のための放射線量の検出を行うとともに、散乱線による放射線画像の画質の低下を回避する。 - 特許庁

To avoid troublesome operation in editing a non-display CG (computer graphics) object existing in a CG studio in an image data editing device on the basis of image formation technology using CG animation, motion image, music file, voice synthesizer and the like.例文帳に追加

ＣＧ（コンピューターグラフィックス）アニメーションや動画像、音楽ファイル、音声合成装置等を用いた映像生成技術を元にした映像データ編集装置において、ＣＧスタジオに存在する非表示のＣＧオブジェクトを編集する際の、操作の煩雑さを解消するものである。 - 特許庁

To avoid problems with conventional techniques by proposing the use of a conventional surface-discharge-type panel using a method different from conventional methods so that discharges can be stabilized at lower frequencies without the need to increase the voltage required to start a stabilized discharge.例文帳に追加

安定化した放電を開始するために必要とされる電圧を高くする必要なしに、より低周波数において放電を安定化できるように、従来とは異なる方法で従来の面放電型パネルの使用を提案することによって、従来技術の問題を回避することである。 - 特許庁

To provide a method for installing a stopper for a bridge, which can avoid removal work using melt-cutting etc., work in a high place, work in a narrow space, work for lifting an enormously heavy load, etc., and which enables construction to be easily and rapidly performed because there is no risk of fall in the placing of concrete.例文帳に追加

溶断等による撤去作業、高所での作業、狭いスペースでの作業及び大重量物の吊り上げ作業等を回避でき、しかも、コンクリート打設時の転倒の虞がなく、而して、簡単に且つ速やかに施工することができる橋梁用ストッパの設置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire spacer which has a polymer wire spacer and, even if an aerial wire branching structure using the wire spacer is used along a coast, etc., can avoid salt contamination effectively, and to provide an aerial wire branching structure having the wire spacer.例文帳に追加

高分子製の電線用スペーサを用いる電線の空中分岐構造を、沿岸地域などにおいて用いても、塩分による汚損を有効に防止することができる電線用スペーサ、および、その電線用スペーサを備える電線の空中分岐構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a process of hydrocracking heavy oil for petroleum refining by using a catalyst, wherein an activated carbon is used to efficiently remove impurities such as asphaltene and heavy metals such as nickel and vanadium to avoid inactivation of a catalyst or to suppress generation of coke.例文帳に追加

石油精製で触媒を用いて重質油を水素化分解する工程において、重質油に含まれるアスファルテンやニッケル、バナジウム等の重金属等の不純物による触媒の活性低下やコークの生成を抑制するため、これら不純物を活性炭によって効率良く除去する。 - 特許庁

To avoid the following problem; when intermittent recording is carried out using buffer memory in a video voice recorder, recording is disabled due to external vibrations to the recorder or the buffer overflows, the recorded data are discontinued in time, to be incompletely reproduced.例文帳に追加

映像音声記録装置において、バッファメモリを用いて間欠的に記録する場合、外部から装置への振動などにより記録が不可能な状態になり、バッファがオーバーフローし、記録するデータが時間的に不連続で、不完全な再生しかできないデータになることを、回避する。 - 特許庁

To avoid reduction in yield due to apparatus factors by changing process lots, based on acquired workmanship inspection results and the yield rank of individual apparatus ID obtained by arithmetically processing a low process history, and attaining a favourable yield by processing using an apparatus favourable in yield.例文帳に追加

収集した出来映え検査結果と、ロット処理履歴に演算処理を施し、演算により得られた装置ＩＤ別歩留順位に基づき、処理ロットを変更することで、装置要因による歩留低下を避け、歩留の良い装置を用いて処理することで、良い歩留を達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can maximally avoid faults when there are faults in a control program for communication, a server that provides the communication terminal with information on fault avoidance, and a communication system and a communication control method using them.例文帳に追加

通信を行うための制御プログラムに不具合が存在する場合に、その不具合を極力回避することが可能な通信端末と、この通信端末に不具合回避のための情報を提供するサーバと、これらを使用した通信システム及び通信制御方法を得ること。 - 特許庁

To provide a thin type display device that can avoid troublesome operation using a both-sided adhesive tape, a press tool, etc., when a front decorative panel is fitted to a front cabinet of the thin type display device such as a liquid crystal television, and facilitate decomposition and disassembly during maintenance and for recycling.例文帳に追加

液晶テレビなどの薄型表示装置の前面キャビネットに前面化粧パネルを取り付ける際に、両面粘着テープやプレス冶具などを用いた煩雑な作業を回避するとともに、サービス時やリサイクルのための分解・解体も容易に行うことができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

An AAL2 in an ATM virtual line is applied to admission control, and also, the admission control algorithm is applied to all cases of using the algorithm in order to avoid a congestion phenomenon caused by traffic exceeding a system supporter enable traffic.例文帳に追加

ＡＴＭ仮想回線におけるＡＡＬ２をアドミッション制御に適用するだけでなく、システムサポータが可能なトラフィックを上回るトラフィックより引き起こされる混雑現象を回避するためにアドミッション制御アルゴリズムを使用可能なあらゆるケースに適合可能とすることである。 - 特許庁

To prevent pressure on an solenoid valve from possibly exceeding design pressure if the solenoid valve is closed before the stop of a compressor when using the three-way solenoid valve for changing over a refrigerant flow path to avoid very high pressure on the discharge side of the compressor when using CO_2 as refrigerant in a refrigerating cycle of an air-conditioning system.例文帳に追加

ＣＯ_2 を空調装置等の冷凍サイクルにおいて冷媒として使用すると、コンプレッサの吐出側の圧力が非常に高くなるため、冷媒流路を切り替えるために３方電磁弁等を使用した場合に、万一にもコンプレッサの停止よりも前に電磁弁が閉弁すると、電磁弁に作用する圧力がその設計圧力を超える恐れがあるので、それを防止する。 - 特許庁

To provide a new vehicle with a crane and a method of transferring an object using the same capable of easily conducting a transferring method with the object suspended above the ground using the main line, carriage, etc., to avoid possible risks such that a transfer may be prevented due to an obstacle existent on the ground and the transferred object may be damaged or broken.例文帳に追加

地面に存在する障害物により移送不能となったり、被移送物を傷つけたり破損したりしてしまう危険性を回避するために、主線や搬器等を利用して被移送物を地面よりも上方で懸架した状態で移送する方法を容易に実行することができる新規なクレーン付車両及びこれを用いた被移送物の移送方法を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid deterioration in image quality due to variance in characteristic among transistors composing a pixel circuit by applying a display device and a driving method of the display device to, for example, an active matrix type display device using organic EL elements using polysilicon TFTs, and then preventing a deficiency of mobility correction depending upon light emission illuminance, coupling noise, and variance in a correction period for mobility between scan lines.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、発光輝度による移動度補正の過不足、カップリングノイズ、走査線間における移動度の補正期間のばらつきを防止して、画素回路を構成するトランジスタの特性のばらつきによる画質の劣化を有効に回避する。 - 特許庁

This is easily arranged, as in the example, by expressingDST switch times in the time zone's standard local time.Applications that can't bear such ambiguities should avoid using hybridtzinfo subclasses; there are no ambiguities when using UTC, or any other fixed-offset tzinfo subclass (such as a class representing only EST (fixed offset -5 hours), or only EDT (fixed offset-4 hours)).例文帳に追加

このことは、例えばタイムゾーンの標準のローカルな時刻に DST への切り替え時刻を表現することで簡単に設定することができます。 このようなあいまいさを許容できないアプリケーションは、ハイブリッドな tzinfo サブクラスを使って問題を回避しなければなりません; UTC や、他のオフセットが固定された tzinfo のサブクラス (EST (-5 時間の固定オフセット) のみを表すクラスや、EDT (-4 時間の固定オフセット) のみを表すクラス) を使う限り、あいまいさは発生しません。 - Python

After a correction factor corresponding to the position of the surface of the semiconductor layer is determined by a measuring means 60, the electric characteristics in an arbitrary position on the wafer 13 are measured to avoid the influence of the electric characteristics of the semiconductor layer and the basic structure body by using the correction factor of the corresponding position.例文帳に追加

測定手段６０で前記半導体層表面の位置に対応する補正因数を決定した後、ウェハ１３上の任意の位置における電気的特性を測定し、対応位置の補正因数を用いて前記半導体層及び前記基礎構造体の電気的特性の影響を回避する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing method including a step capable of effectively removing an ink-receptive area of a print master and reusing a substrate in a following printing cycle, and a printing method capable of using a cleaning liquid containing a low content of organic volatile materials to avoid environmental pollution.例文帳に追加

印刷マスターのインキ−受容領域を効果的に除去できて基質を次の印刷サイクル中で再使用することができるようなクリーニング段階を含んでなる平版印刷方法並びに環境汚染を避けるために低い有機揮発性含有量を有するクリーニング液が使用される印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid the case that a sufficient brake assisting force cannot be obtained when an electric throttle valve fails and is fixed at a certain failure valve opening, and an engine speed becomes lower accompanied by the lowering of a vehicle speed in a vehicle provided with a brake booster assisting a braking force by using the intake pipe negative pressure of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気管負圧を利用してブレーキ力を助勢するブレーキブースタを備えている車両において、電気式スロットル弁が故障して一定の故障時弁開度に固定される場合に、車速低下に伴ってエンジン回転速度が低下した時に十分なブレーキ助勢力が得られなくなることを防止する。 - 特許庁