「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(627ページ目) - Weblio英語例文検索

To raise a certainly recognized accident prevention alarm to a driver of the passing vehicle or the work-related person of a maintenance work site when there is a possibility that the passing vehicle crashes into the maintenance work site without causing a work-related person falls into danger or takes up a long time so as to install sensors monitoring entry of a passing vehicle.例文帳に追加

通行車両の進入を監視するセンサ類を設置するために、作業関係者が危ない目に遭ったり、長時間を要したりすることが無く、通行車両が保全作業現場に突っ込んでくる可能性がある場合に、保全作業現場の作業関係者や通行車両のドライバーに対して、確実に認識される事故防止警報を発する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersing element for chemical mechanical polishing capable of performing polishing without any copper remainder (copper residue) and corrosion while striking a balance between high polishing speed and highly flat characteristics without causing any defects in a copper film and an insulation film, to provide a method of preparing the dispersing element, and to provide a method of performing chemical mechanical polishing of a semiconductor device.例文帳に追加

本発明の目的は、銅膜や絶縁膜に欠陥を引き起こすことなく、高研磨速度と高平坦化特性を両立させながら、銅残り（銅残渣）や腐食無く研磨することができる化学機械研磨用水系分散体、および該分散体の調製方法、ならびに半導体装置の化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution secondary battery composed of a cathode, an anode, nonaqueous electrolyte solution, and a current interruption mechanism operating by the increase of internal pressure inside the battery, with excellent charge/discharge characteristics, having a current interruption mechanism not causing malfunction even if a battery is left as it is for a constant period under high-temperature condition.例文帳に追加

正極、負極、非水電解液および電池内部に電池の内圧上昇により作動する電流遮断機構を備えてなる非水電解液二次電池であって、充放電サイクル特性に優れ、且つ電池を高温条件下に一定時間放置しても電流遮断機構が誤作動を起こさない非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an alcoholic gel composition( gelatinized alcoholic composition, alcohol-containing gel ) obtained by gelatinizing a liquid material comprising alcohol compound(s) with a gelatinizer such as a fatty acid salt, with small compounding amounts of the gelatinizer component and water, having moderate gel strength, shape retainability and stability even if adding no plasticizer or the like, and causing no problem of syneresis.例文帳に追加

アルコール類化合物からなる液状物を、脂肪酸塩等のゲル化剤によりゲル化したアルコール性ゲル組成物（ゲル化アルコール組成物、含アルコールゲル）において、ゲル化剤成分の配合量、及び水分配合量を小さくし、かつ、可塑剤等を添加せずとも、適度のゲル強度、保形性及び安定性が得られ、離液の問題も生じないものを提供する。 - 特許庁

To provide a means for performing superior cleaning without causing solvent shock(mainly aggregate or gel, or coating liquid dregs, caused by coating liquid of a cleaning solvent) and free from uneven cleaning when cleaning the inside of pipes of a coating apparatus supplying the coating liquid to a die head by a coating liquid supply pump from a coating liquid storage tank, and the inside of the die head.例文帳に追加

塗工液貯蔵タンクから塗工液供給ポンプによりダイヘッドに塗工液を供給する塗工装置の配管およびダイヘッドの内部を洗浄する際にソルベントショック（主に洗浄用溶剤により塗工液起因の凝集物やゲル物：塗工液カス）を発生させず、且つ洗浄バラツキのない良好な洗浄を行う手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an artificial leather, comprising producing a uniform fiber laminate interlacement product not causing bends, wrinkles and basis weigh irregularity and then using the fiber laminate interlacement product to produce the artificial leather, by which the artificial leather having excellent shape stability enabling the control of longitudinal elongation and the like in the production process and giving a good hand not hardened.例文帳に追加

本発明は折れ、しわ、目付斑を発生させず均一な繊維積層絡合体を作成し、該繊維絡合体を用い人工皮革を製造することで、製造工程において縦伸びなどの抑制が可能な形態安定性に優れ、また硬化が抑制された風合いが良好な人工皮革製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the above method, although diphsophorus pentaoxide is used as a raw material, it is unnecessary to recover trichlorophosphoric acid due to no formation of a hydrogen chloride gas and since it is unnecessary to perform the esterification reaction in the presence of an organic solvent, the esterification reaction time can be shortened, and the danger of causing an explosion due to high pressures created within a sealed reaction system can be avoided.例文帳に追加

上記の方法は五酸化二リンを原料として用いるものの、塩化水素ガスを生じないのでトリクロロリン酸を回収する必要が無く、且つ、有機溶剤の存在下でエステル化反応を行う必要が無いのでエステル化反応時間を短縮し、密閉反応系内で生じる高圧により爆発が発生する危険を回避することができる。 - 特許庁

If the electrode 1 is immersed into the electrolyte 30 when an electrolyte is not penetrated into the nonwoven cloth 15, the electrolyte 30 is quickly penetrated into the nonwoven cloth 15 through the filter 12 of the case 10 without causing water flow in the case 10, and the electrolyte 30 and the electric potential detecting element 11 are electrically connected well in a short period of time.例文帳に追加

不織布１５に電解液を浸透させていない場合、電極１を電解液３０中に投入すると、ケース１０内部において、電解液３０が水流を生じることなくケース１０のフィルタ１２を介して不織布１５に素早く浸透し、短時間で電解液３０と電位検出素子１１とが良好に電気的接続される。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment ink composition having excellent jetting stability and jetting response, causing no troubles such as the clogging of nozzles, free from loosing the reliability of an ink such as storage stability, having high printing density in printed matters and hardly generating printing unevenness when used for inkjet recording in which droplets are generated by adding vibration or thermal energy to a recording liquid.例文帳に追加

記録液に振動や熱エネルギーを与えて液滴を発生させて記録するインクジェット記録に用いた場合に、吐出安定性及び吐出応答性に優れ、ノズルの詰まり、保存安定性といったインクの信頼性を損なうことなく、印刷物の印字濃度が高く、かつ印字ムラが発生しにくい水性顔料インク組成物を提供する。 - 特許庁

By disposing three or more electromagnets 28 on the long side direction of a mold 10, and making the magnetic field, which generates at mutually adjacent coils 24, substantially reverse, a vibrational electromagnetic field substantially reversing the phase is made to act on a molten metal to make local excitation without causing the break of a dendrite on the front face of a solidified core by the electromagnetic force.例文帳に追加

鋳型１０の長辺方向に３個以上の電磁石（２８）を配置し、隣り同士のコイル２４で発生する磁場を実質反転させることで、溶鋼に位相が実質反転する振動電磁界を作用させ、電磁力によって凝固核前面のデンドライトの破断を引き起こすことなく、局所的な流動を励起させる。 - 特許庁

To provide a fixing device in which a fixing body and a pressure body are supported without causing a 1st nor a 2nd frame to deform while miniaturizing the device, the power consumption of which is reduced by suppressing its heat radiation, and which can be made low-cost by suppressing the number of components and an image forming apparatus which is equipped with the fixing device.例文帳に追加

定着装置の軽量化を図りつつ、第一フレーム及び第二フレームが変形することなく定着体及び加圧体を支持でき、定着装置の放熱を抑え消費電力を低減すると共に、部品点数を抑えコストの低減を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mixing and stirring apparatus includes: a sealed mixing and stirring tank 10 provided with a stirring mechanism 11; an introduction part 20 provided in the mixing and stirring tank 10 for introducing at least the powder; and a gas discharge part 30 provided on the mixing and stirring tank 10 and provided with a filter 32 causing a gas to permeate the filter and dropping the powder.例文帳に追加

攪拌機構１１を有する密閉型の混合攪拌槽１０と、前記混合攪拌槽１０に設けられて、少なくとも粉体を導入するための導入部２０と、前記混合攪拌槽１０の上方に設けられて、気体を透過させ粉体を落下させるフィルター３２を有する気体排出部３０と、を備える混合攪拌装置。 - 特許庁

To realize an image fixing device capable of shortening the time taken until attaining a fixable temperature even from a state where a heat roller is not heated sufficiently and fixing a toner image on a paper for fixing without causing a faulty fixing even in the case of fixing an image on such a condition that the paper is brought into press-contact with the heat roller for a long time.例文帳に追加

ヒートローラが十分加熱されていない状態からであっても、定着可能温度に達するまでの時間を短縮するとともに、ヒートローラに用紙が長時間圧接されるような画像定着を行なう際にも定着不良を生じずトナー画像を用紙に定着させることが可能な画像定着装置を実現する。 - 特許庁

To remove defect causing objects of edge sections while maintaining friction force and sliding durability of a magnetic recording medium without removing the top coating of the surface of a magnetic recording medium 12 which is made by successively forming a ferromagnetic and metallic thin film layer, a protective film layer, and a top coating layer on a non-magnetic supporting body.例文帳に追加

非磁性支持体上に強磁性金属薄膜層、保護膜層およびトップコート層を順次形成して成る磁気記録媒体１２において、磁気記録媒体の表面のトップコートを除去することなく、磁気記録媒体としての摩擦力、摺動耐久性を維持しながらエッジ部の欠陥原因物を除去することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radial plunger pump capable of forming a stable oil film on the abutting part while causing no concentration of pressing force by dispersing the pressing force applied on the abutting part of a plunger and an outer ring and, and also capable of preventing the abutting part from being worn by suppressing sliding of the outer ring over the plunger due to the rotation of the outer ring with a drive part.例文帳に追加

プランジャと外リングとの当接部に加わる押圧力を分散させて押圧力の集中をなくすと共に、当接部に安定して油膜を形成させることができ、また、外リングの連れ回りによる外リングとプランジャとの摺動を抑えることにより、当接部の摩耗を防止することができるようにしたラジアルプランジャポンプの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a golf club head causing a hit ball to curve only very slightly and having a small loss of carry and suitable to a driver and the like by making a golf club head of a hollow type having a larger inertia moment and a larger depth of the center of gravity and having sufficient performance in terms of the strength of a golf club head, impact sound and abrasion resistance.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの強度と打球音、耐擦傷性に関して十分な性能を有し、より大きな慣性モーメント、より大きい重心の深さを有する中空タイプのゴルフクラブヘッドとすることによって、打球の曲がりがきわめて小さく、これによる飛距離の損失の小さい、ドライバー等に好適なゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The barcode reading device sets up a second threshold for causing second threshold setting section to determine anew effectiveness of the second threshold from extreme values in addition to the determination of effectiveness of a first threshold similar to the conventional threshold established by a first threshold setting section by further detecting extreme values existed between adjacent extreme values which are effective by a second extreme value detection section.例文帳に追加

バーコード読み取り装置は、第１閾値設定部で設定した従来と同様な第１の閾値による有効性の判断に加えて、第２極値検出部により有効となった隣り合う極値間の間隔に存在する極値をさらに検出して、第２閾値設定部がこれらの極値から新たな有効性の判断する第２の閾値を設定する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method for elaborately shaping a resist pattern after developed, removing a residue of the resist, forming a permanent pattern such as a wiring pattern with high definition and high efficiency, and achieving high resolution and high adhesiveness between a substrate and a photosensitive layer without causing chipping, peeling or swelling in a crosslinked portion (cured film) of the resist.例文帳に追加

現像後のレジストパターンの整形を精巧に行って、かつレジストの残渣を除去し、配線パターン等の永久パターンを高精細に、かつ、効率よく形成可能とし、しかも、レジストの架橋部（硬化膜）に欠けや剥離、膨潤などを生じることなく、高い解像度と基体と感光層との密着性とを高度に両立したパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The fluorescent substance can homogeneously be dispersed in the matrix without causing the aggregation of the fluorescent substance even when the fluorescent substance 5 having the semiconductor fluorescent substance 3 for converting the wavelength of light, arranged on the surface of a carrier 1, formed by the carrier 1 and the semiconductor fluorescent substance 3, and having the average maximum size of from 110 nm to 100 μm is used.例文帳に追加

担体１の表面に光を波長変換する半導体蛍光体３が配置され、担体１と半導体蛍光体３により形成された、平均最大寸法が１１０ｎｍ〜１００μｍである蛍光体５によれば半導体蛍光体を用いた場合であっても蛍光体を凝集させずにマトリックスに均一分散させることができる。 - 特許庁

The member 2 undergoes a rough grinding process in which the depth of cut by the wheel 1 is large, a finish grinding process in which the depth of cut by the wheel 1 is small, and an oscillation process for causing either the wheel 1 or the member 2 to make sliding motion in the axial direction of the member 2 while the wheel 1 makes a cut.例文帳に追加

前記軸状部材２の研削は、前記砥石１の切り込み量が大きい粗研削工程と、前記砥石１の切り込み量が小さい仕上げ研削工程と、前記砥石１の切り込み時に前記軸状部材２の軸方向に前記砥石１または該軸状部材２のいずれか一方を摺動させるオシュレーション工程とを行う。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is a possibility that a thin aluminum layer on an outermost surface of, and covering Si, a sliding part of a sliding member of a compressor constituted by a powder sintered material of aluminum containing silicon of 30 % mainly is peeled off, thereby causing seizure, in order to guarantee sufficient reliability and make the aluminum layer on the outermost surface harmless.例文帳に追加

主に３０％のシリコンを含有したアルミニウムの粉末燒結材で構成されている圧縮機の摺動部材の摺動部においては、その最表面にありＳｉを覆っている薄いアルミニウム層が剥離して焼付きに至る可能性があり、十分な信頼性を保証するために最表面のアルミニウム層の無害化が重要な課題となっている。 - 特許庁

To provide a joining structure and a joining device capable of easily connecting pipe bodies forming recessed parts and projecting parts spirally on their outer peripheral faces mutually and tightening them through a seal member without causing the seal member to misalign easily even if high internal pressure acts on the pipe body and without applying any machining to an end part of the pipe body.例文帳に追加

外周面に凹部と凸部が螺旋状に形成された管体同士を、シート部材を介して締付ける継手構造において、管体に高い内圧が作用してもシール部材が容易にズレを生じなく、また、管体端部になんら加工を施すことなく容易に接続させることができる継手構造および継手装置を提供 - 特許庁

To obtain an adhesive having high adhesive strength without causing a dislocation to an adherend unless irradiated with ultraviolet rays of a specific wavelength region in a term when the adhesive strength is required and capable of being easily peeled from the adherend by irradiating the adhesive with the ultraviolet rays of the specific wavelength region in a term when peeling is required.例文帳に追加

接着力が必要な期間においては、特定波長域の紫外線を照射しない限り、高い接着力を有し、接着対象物にズレ等が生じることがなく、一方、剥離の必要がある場合には、特定波長域の紫外線を照射することにより、接着対象物を容易に剥離させることができる接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyurethane fiber having excellent resistances to light and nitrogen oxide high heat-settability, fitting ability, a good appearance and excellent wearability, from a transparent polyurethane resin solution having excellent viscosity stability, without discoloring and viscosity increase, and causing no heat-degradation.例文帳に追加

透明で粘度安定性が良く、着色や増粘がなく、熱による解重合を起こさないポリウレタン樹脂溶液から耐光性、耐酸化窒素性などが高く、またかつヒートセット性が高い利点を有し、フィット性、良好な外観品位、優れた着用感が得られるポリウレタン繊維を得ることが可能なポリウレタン繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser light transmissive composition while keeping high laser light transmissivity, without causing a color change on laser welding and also without soiling the other article on making the welded article in contact with another article, and a method for laser welding a laser light transmissive member consisting of the same composition with a laser light absorbing member.例文帳に追加

高いレーザー光透過性を保持しつつ、レーザー溶着に際し、色相の変化が生じることなく、また、溶着物品が他の物品と接触した場合、当該他の物品を汚染することがない着色樹脂組成物及び該組成物からなるレーザー光透過性部材とレーザー光吸収性部材のレーザー溶着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid purifying device which is used for purifying industrial or recovered sulfuric acid and in which the service life of a distillation column is extremely prolonged by hardly causing a devitrifying phenomenon in the barrel part itself of the distillation column owing to the precipitation of impurities.例文帳に追加

工業用硫酸または回収硫酸の精製のための硫酸精製装置にあって、蒸留カラムの胴部そのものに不純物の析出による失透現象が生じにくいような工夫を講じることにより、蒸留カラムの寿命の大巾な向上を図るようにした硫酸精製装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode plate for flat panel display provided with a photo spacer having a uniform thickness and not causing hindrance to rubbing in the rubbing processing where the thickness of the photo spacer is not excessively decreased by a load in a panel assembling process and the thickness and the shape of the photo spacer formed by the photo lithography method can be made stable.例文帳に追加

パネル組み立て工程における荷重によってフォトスペーサがその厚みを減じ過ぎることなく、また、フォトリソグラフィ法によって形成されたフォトスペーサの厚さ及び形状が安定したものとなり、さらに、ラビング処理において、フォトスペーサの厚さが均一なラビングの障害になることのないフォトスペーサを具備するフラットパネルディスプレイ用電極板を提供すること。 - 特許庁

An effect of eliminating fundamentally a side effect affecting a marine ecosystem that is a problem on the existing loess spraying method or other red tide phenomenon preventing method is expected by affecting selectively only specified algae, using the virus having the specificity to the specified algae causing the red tide phenomenon or the green tide phenomenon, in the method of controlling the harmful algae.例文帳に追加

有害藻類制御方法は、赤潮または緑潮現象を起こす特定藻類に特異性があるウイルスを用いて特定藻類にのみ選択的に影響を及ぼすようにすることで、既存の黄土散布法やその他の赤潮現象防止方法の問題点である海洋生態系に及ぼす副作用を根本的に無くす効果が期待される。 - 特許庁

To suitably obtain a polyimide film without causing foaming and cracks and also reducing characteristics by forming a film by applying an amic acid oligomer solution composition of a specific repeating unit using 3,3', 4,4'-biphenyltetracarboxylic dianhydride, paraphenylenediamine and/or 4,4'-diaminodiphenyl ether and subjecting the coated film on a substrate to heat treatment.例文帳に追加

３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物、パラフェニレンジアミン及び／又は４，４’−ジアミノジフェニルエーテルを用いた特定の繰返し単位のアミド酸オリゴマー溶液組成物を、基材に塗布して塗膜を形成し、前記基材上の塗膜を加熱処理することによって、発泡や割れを起こすことなく、また特性を低下させることなく、ポリイミド膜を好適に得る。 - 特許庁

The method includes the steps of: causing the communication device to acquire information from the information server at a predetermined time; filtering the acquired information on the basis of filtering rules; and displaying information complying with the filtering rules or a notification message related to the information complying with the filtering rules based on user setting.例文帳に追加

本方法は、通信装置に、所定の時間に情報サーバから情報を取得させるステップと、フィルタリング規則に基づいて取得情報をフィルタリングさせるステップと、使用者の設定に基づいて、フィルタリング規則に符合する情報またはフィルタリング規則に符合する情報に関連する通知メッセージを表示させるステップとを含む。 - 特許庁

To easily manage an encryption key and encrypted digitized journal data and prevent repositioning of the digitized journal data by mounting an electronic storage media in which the encryption key is written to an automatic transaction device, and causing the digitized journal data encrypted using the encryption key to be stored in the electronic storage media.例文帳に追加

暗号化鍵（かぎ）を書き込んだ電子記憶媒体を自動取引装置に装着し、前記暗号化鍵を使用して暗号化された電子化ジャーナルデータを前記電子記憶媒体に記憶させることによって、暗号化鍵及び暗号化された電子化ジャーナルデータの管理を容易にすることができ、電子化ジャーナルデータの位置の入れ替えを防止することができるようにする。 - 特許庁

When a group of brake rings 31A, 31B, 31C are pressed against a group of brake discs 34 for required braking operation, the temperature rise of the intermediate brake ring 31B increasing in thickness and volume is made similar to that of the brake rings 31A, 31C at both ends, therefore causing uniform wear of facing portions 34a of the brake discs 34.例文帳に追加

ブレーキリング３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃ群をブレーキディスク３４群に圧接させて所期の制動作用を行った際に、中間のブレーキリング３１Ｂは、厚くして体積を増していることで、制動時の熱エネルギーによる温度上昇を両端のブレーキリング３１Ａ，３１Ｃと同じようにでき、ブレーキディスク３４のフェーシング３４ａはどの部分でも均等状に摩耗する。 - 特許庁

To prevent the rear side of a recording medium such as a paper from being soiled by stuck developer carried on the surface of an image carrier, dispensing with the installation of a large-scaled exclusive device causing the remarkable increase of a manufacturing cost by using lubricant powder and reducing the dynamic friction coefficient of the surface of foam resin at an initial state.例文帳に追加

滑性粉体を用いて初期状態における発泡樹脂の表面の動摩擦係数を低下することにより、製造コストの著しい高騰を伴う大がかりな専用の装置を必要とすることなく、像担持体の表面に担持された現像剤の付着による用紙等の記録媒体の裏面の汚損を防止する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission and a method for lubricating the same capable of preventing efficiency reduction by agitating resistance and pump loss of lubricating oil, without causing reduction in a rolling fatigue service life and seizure, by supplying an optimal quantity of lubricating oil to a traction surface based on explicating results obtained by explicating details of a heating state in the traction surface.例文帳に追加

トラクション面内の発熱状況の詳細を解明し、この解明結果に基づいて、最適量の潤滑油をトラクション面に供給して、転がり疲れ寿命の低下や焼付きを発生させることなく、且つ潤滑油の攪拌抵抗やポンプロスによる効率低下を防止することができるトロイダル形無段変速機及びその潤滑方法を提供する。 - 特許庁

Holes can be displayed as X-ray transmission images by creating a sample for a radioparency apparatus where at least the inner surface of the holes is coated with a substance that has a lower X-ray transmittance than a package resin at least from the outside in the holes that do not exist in any design in the package resin of the sample for the radioparency apparatus causing inconveniences.例文帳に追加

不具合の発生したＸ線透過装置用試料のパッケージ樹脂中の設計に無い空孔に外部から少なくともパッケージ樹脂よりもＸ線透過率の低い物質を該空孔の少なくとも内面に塗布したＸ線透過装置用試料を作製することで該空孔をＸ線透過画像として表示可能とする。 - 特許庁

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the ume flesh extract comprises soaking ume in honey, and causing the honey to absorb fruit juice of the soaked ume using action of an osmotic pressure so as to obtain ume fruit juice-containing honey, heating the ume fruit juice-containing honey, and removing a prescribed amount of water from the ume fruit juice-containing honey, thereby obtaining the ume flesh extract.例文帳に追加

本発明に係る梅肉エキスの製造方法は、蜂蜜に梅を浸漬し、浸透圧の作用を利用して、浸漬した梅の果汁を前記蜂蜜中に吸収させて梅果汁入り蜂蜜を得てから、この梅果汁入り蜂蜜を加熱し、当該梅果汁入り蜂蜜から所定の水分量を除去して梅肉エキスを得ることを特徴としている。 - 特許庁

To obtain a method for causing a reaction to proceed in a state where sudden heat generation or the like is suppressed and the reaction is controlled when a condensation reaction of α, α'-dichloro-p-xylylene with phenol is industrially performed, and to obtain a p-xylylene-phenol resin excellent in flame retardancy, oxidation resistance, heat resistance, and the like, and having good reproducibility and uniform quality.例文帳に追加

α，α’−ジクロロ−ｐ−キシリレンとフェノールとの縮合反応を工業的に行うに際し、急激な発熱等を抑制し、反応を制御した状態で進行させる方法を得ること、及び難燃性、耐酸化性、耐熱性等に優れ、再現性の良い品質のそろったｐ−キシリレン−フェノール樹脂を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition effectively preventing early-stage deterioration and sludge formation of hydraulic fluid accompanied by pressure increase, allowing the use over a long period, and exhibiting stable working characteristics by reducing chatter phenomenon of a cylinder [the phenomenon of causing vibration or an allophone between the cylinder and a piston, a rod and a guide (seal) or the like at a hydraulic part].例文帳に追加

高圧化に伴う作動油の早期劣化やスラッジ発生などが効果的に防止され、長期間にわたって使用できるとともに、シリンダーのビビリ現象〔油圧作動部において、シリンダーとピストン、ロッドとガイド（シール）の間などで振動や異音を生じる現象〕を解消して安定した作動特性を示す油圧作動油組成物を提供すること。 - 特許庁

In such a case if the combination of current carrying values to each phase read from each drive table is made with values, which make a standing position of an object to be driven by the stepping motor at each step approximately same, regardless of the rotation direction, the object to be driven can be stopped in an exact position without causing change in stop position.例文帳に追加

その場合、各駆動テーブルから読み出される各相への通電値の組合せを、ステッピングモータによって駆動される被駆動物の各ステップにおける停止位置が回転方向に無関係にほぼ同じになるような値とすると、停止位置のばらつきを発生させることなく、被駆動物を正確な位置に停止させることができる。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition for an optical disc which cures with a small amount of irradiation energy, enables to manufacture an optical disc excellent in durability, free of change in appearance of a reflecting film forming an information recording layer even after exposed in a high temperature and high humidity environment for a long time, causing no increase of errors in reading signals.例文帳に追加

少ない照射エネルギー量で硬化し、且つ高温高湿環境下に長時間曝露された後であっても、情報記録層を形成する反射膜の外観変化が無く、信号の読み取りエラーの増加が起こらない耐久性に優れる光ディスクを製造することが可能な光ディスク用活性エネルギー線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can excellently sustain the zest of a player without causing the increase of the processing for the control of a specific game situation even when a drawing to decide whether a new beneficial game is given to the player after the completion of the specific game situation or not is executed during the specific game situation and notification of the result of the drawing is executed.例文帳に追加

特別遊技状態制御にかかる処理の増大を招くことなく、特別遊技状態中において特別遊技状態の終了後に新たな特典遊技を遊技者に付与するか否かの抽選や、その抽選結果の報知を行う場合であっても遊技者の興趣を良好に保つことができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A total enthalpy heat exchanger 12 for total enthalpy heat exchange of unused exhaust gas and raw material air from a cryogenic separation process is provided on the upstream side of the raw material air compressor 11, and a booster 13 for causing pressure rising of raw material air introduced is provided on a passage for introducing the raw material air to the total enthalpy heat exchanger 12.例文帳に追加

原料空気圧縮機１１の上流側に、深冷分離工程からの未利用排ガスと原料空気を全熱交換させるための全熱交換器１２を備えているとともに、その全熱交換器１２に原料空気を導入する経路上に、導入する原料空気を昇圧するための昇圧装置１３を備えている。 - 特許庁

The method of coating an outer peripheral material has the process of applying slurry for the outer peripheral material to the circumferential outer peripheral surface of a nearly cylindrical honeycomb substrate having two or more cells extending in the axial direction and a process of causing the honeycomb substrate to pass through an annular shaping member having a predetermined inner peripheral shape so as to shape an outer peripheral shape.例文帳に追加

本発明の外周材の塗布方法は、軸方向にのびる複数のセルをもつ略円柱状のハニカム基材の周方向の外周面に外周材スラリーを塗布する工程と、所定の内周形状を持つ環状の成形部材にハニカム基材を通過させて外周形状を成形する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin and an antipruritic agent having good moisturizing effect and itchiness-mitigating effect without causing peeling of a tape for pasting to a body and to provide a method for using the body-pasting tape usable for a long time while realizing the moisturizing effect and the itchiness-mitigating effect of the skin at the same time.例文帳に追加

生体貼付用テープが剥がれることなく、良好な保湿効果及び掻痒感の緩和をもたらす皮膚外用剤及び掻痒感緩和剤を提供すること及び、皮膚における保湿効果及び掻痒感の緩和を同時に実現しながら長期間使用するための生体貼付用テープの使用方法を提供すること。 - 特許庁