「certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the electron emitting element comprises a first process of preparing a substrate on the surface of which, a first conductive film and a second conductive film are arranged with a certain distance, a second process applying an termination treatment to the first conductive film and the second conductive film by hydrogen through carbon, and a third process removing hydrogen terminating the second conductive film.例文帳に追加

電子放出素子の製造方法であって、第１導電膜と第２導電膜とが、その表面上に間隔を置いて配置された基板を用意する第１工程と、前記第１導電膜および第２導電膜に、炭素を介した水素による終端処理を行う第２工程と、前記第２の導電膜を終端する水素を除く第３工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A gate passage confirming device 1 determines that ticket information is recorded in a two-dimensional bar code 11 when the contactless recording medium 10 positioned in a radio communication area with the contactless recording medium 10 is detected, and the two-dimensional bar code 11 positioned in a reading area is detected for a time from detection of the contactless recording medium 10 to passage of a certain time.例文帳に追加

ゲート通過確認装置１は、非接触記録媒体１０との無線通信エリア内に位置する非接触記録媒体１０を検出すると、この非接触記録媒体１０の検出から一定時間経過するまでの間に、読取エリアに位置する２次元バーコード１１を検出すると、この２次元バーコード１１にチケット情報が記録されていると判定する。 - 特許庁

The method for quantifying human adenovirus in a specimen involves amplifying a certain domain in a human adenovirus gene by the real-time detective PCR technique using a forward-side primer comprising a length of nucleic acid of 14-20 bases having a specific base sequence and a reverse-side primer comprising a length of nucleic acid of 14-22 bases having a specific base sequence.例文帳に追加

本発明の試料中のヒトアデノウイルスの定量方法では、特定の塩基配列を有する１４塩基ないし２０塩基の長さの核酸から成るフォワード側プライマーと、特定の塩基配列得を有する１４塩基ないし２２塩基の長さの核酸から成るリバース側プライマーとを用いてリアルタイム検出ＰＣＲ法によりヒトアデノウイルス遺伝子中の領域を増幅する。 - 特許庁

This system involves a step of providing the cells containing fluorescent reporter molecules in an array of certain locations, a step of scanning the numerous cells in each location with a high magnification fluorescence optical system, converting the optical information into digital data and a step of utilizing the digital data to determine the distribution, environment or activity of the fluorescently labeled reporter molecules in the cells.例文帳に追加

蛍光レポーター分子を含有する細胞をある場所の配列で提供するステップ、高倍率蛍光光学系を用いて各場所において非常に多数の細胞をスキャンするステップ、光学情報をデジタルデータに変換するステップ、及び細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境又は活性を測定するためにそのデジタルデータを利用するステップを含む。 - 特許庁

By controlling one or more properties, such as the relative thermal energy input during the EA aggregation/coalescence process, using a wax having a certain dispersion size (D50), molecular weight and/or melting temperature, the toner particle produced thereby can achieve optimal surface wax protrusion with a surface wax content of about 12 to about 25 weight percent.例文帳に追加

特定の分散サイズ（Ｄ５０）、分子量および／または溶融温度を有するワックスを用いるＥＡ凝集／合一プロセス中に投入された相対熱エネルギーなどの一つ以上の特性を制御することにより、前記方法よって製造されたトナー粒子は、約１２〜約２５重量％の表面ワックス含有率を有する最適表面ワックス突起を達成することが可能である。 - 特許庁

To let a driver know not only abnormality but also more clearly and quickly let the driver and a surrounding vehicle know the occurrence of important abnormality in a vehicle by lighting or flashing of MIL when switched to a fail-safe control by detecting failure in ETB and APS and when an engine misfire is caused at a certain rate of.例文帳に追加

ＥＴＢやＡＰＳに故障が検出されフェールセーフ制御へ切り替えられた場合やエンジン失火がある程度の割合で発生した場合は、ＭＩＬの点灯又は点滅により運転者に異常を知らせるだけでなく、より明確に且つ迅速に運転者や周辺車両に対して当該車両に重要な異常が発生したことを知らせることを目的とする。 - 特許庁

The electrical characteristics evaluation measurement of the semiconductor device 5 and bump levelling are performed at the same time; furthermore, when there is no bump 1 formed on a semiconductor electrode 4 of the semiconductor device 5, or when the formed bump 1 is very low, the semiconductor device 5 can be selected as being abnormal, since a certain fixed height adjustment is performed by a stopper 6.例文帳に追加

半導体装置５の電気特性評価測定とバンプレベリングを同時に行うことと、さらに半導体装置５の半導体電極４上にバンプ１が形成されていない場合、または形成されたバンプ１が極端に低い場合にはストッパー６によりある一定の高さの調整を行っているため、その半導体装置５を異常として選別することが可能となる。 - 特許庁

A master station 1 uses a modem 5 with a call waiting function so as to receive a call from other slave stations 11 to 14 even during connection to a certain slave station, brings the slave station whose line is once connected to a holding state and switches the connection with the holding slave station so that a personal computer 3 collects data according to predetermined priority.例文帳に追加

親局１側にコールウェイティング機能付きモデム５を使用し、ある子局と接続中であっても他の子局１１〜１４からの呼び出しを受けることができるようにし、一旦回線が接続された子局は保留状態にしておき、パソコン３が、あらかじめ付けられた優先順位にしたがってデータを収集するように、保留にした子局との接続を切り換える。 - 特許庁

The electromagnetic induction heating device comprises a bobbin 1 made of insulating material, a heating coil 2 wound on the bobbin 1 with high frequency electric current and a cylindrical heater 3 which is provided in the above bobbin 1 and heated by the high frequency electric current flowing to the heating coil 2, and further, a liquid passage 4 provided at a certain interval between the bobbin 1 and the heater 3.例文帳に追加

絶縁体よりなるボビン１と、このボビン１に巻き線され高周波電流を通電可能とする加熱コイル２と、前記ボビン１内部に加熱コイル２に流れる高周波電流によって発熱する筒状の発熱体３を備え、更にボビン１と発熱体３の間に一定の間隙を設けて流体通路４を形成した電磁誘導加熱装置。 - 特許庁

When the movable louver 12 is pressed in one direction by wind pressure, the blades 12A of the movable louver 12 rotate in the one direction around the rotating support part 12a to form a predetermined opening S between the blades 12A and 12A, whereby the certain sound insulating performance is ensured while reducing the load given to the first soundproof wall 10 by strong wind or train wind.例文帳に追加

風圧によって可動ルーバー１２が一方向に押圧されると、可動ルーバー１２の羽板１２Ａが回転支持部１２ａを中心に一方向に回動し、羽板１２Ａ、１２Ａどうしの間に所定の開口Ｓが形成され、強風や列車風により第１防音壁１０に与えられる荷重負荷を緩和しつつ一定の遮音性能を有する構造とした。 - 特許庁

A certain section of track is divided into a plurality of segments 1T-10T, each equipped with signal supplying parts 24a-24e to supply train signals and a connection changeover part 30 to connect either of the signal supplying parts 24a-24e and the segments 1T-10T selectively and change over the segments 1T-10T whereto the signal is to be supplied.例文帳に追加

所定区間の軌道を複数に分割した分割区間（１Ｔ〜１０Ｔ）に列車用の信号を供給する信号供給部（２４ａ〜２４ｅ）と、信号供給部（２４ａ〜２４ｅ）と複数の分割区間（１Ｔ〜１０Ｔ）のうちいずれかとを選択的に接続し、信号の供給される分割区間（１Ｔ〜１０Ｔ）を切り替える接続切替部３０と、を備える。 - 特許庁

High voltages are applied to multiple discharge electrodes on an electrode substrate 5 to generate ions by creeping discharge between discharge electrodes; an alternating voltage for changing a potential distribution generated on the discharge electrodes 1-4 in a form of a traveling wave having a certain traveling direction in terms of time is applied to the discharge electrodes 1-4; and the generated ions are carried in the traveling wave direction by a traveling wave electric field.例文帳に追加

電極基板５上の多数の放電電極に高電圧を印加して放電電極間の沿面放電によりイオンを発生させ、放電電極１〜４に発生する電位分布が一定の進行方向を持つ進行波状に時間的に変化する交番電圧を放電電極１〜４に印加し、発生したイオンを進行波電界により進行波方向に搬送する。 - 特許庁

Article 32 (1) Prefectural governors may, when necessary for preventing the spread of a domestic animal infectious disease, enact by-laws to prohibit or restrict the movement within the area of their prefectures of certain species of domestic animals, their carcasses or objects that are likely to spread the pathogens of a domestic animal infectious disease, their entry into said prefecture or outward movement outside said prefecture. 例文帳に追加

第三十二条　都道府県知事は、家畜伝染病のまん延を防止するため必要があるときは、規則を定め、一定種類の家畜、その死体又は家畜伝染病の病原体をひろげるおそれがある物品の当該都道府県の区域内での移動、当該都道府県内への移入又は当該都道府県外への移出を禁止し、又は制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The quarantine station chief may discontinue quarantine service at the port, offering reasons to the master of the vessel, if it is recognized that the vessel prescribed in the provisions of Paragraph 1 is infected or potentially infected by quarantinable infectious disease-causing pathogens, and that it is necessary to bring the vessel into a certain quarantine port and conduct examinations or inspections pursuant to Article 13. 例文帳に追加

６　検疫所長は、第一項の船舶が検疫感染症の病原体に汚染し、若しくは汚染したおそれがあると認めるとき、又は当該船舶を検疫港に回航させた上更に第十三条に規定する診察若しくは検査を行う必要があると認めるときは、当該船舶の長に対し、その理由を示して、その港における検疫を打ち切ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for such cases where the operation of aeronautical radio navigation facilities must be terminated, rated coverage and course must be altered, or identification code transmission or other functions of said facilities are in failure due to certain inevitable reasons as well as when the operation or functions of said aeronautical radio navigation facilities are restored. 例文帳に追加

五　やむを得ない事由により、航空保安無線施設の運用を停止し、又は定格通達距離及びコースの変更、識別符号送信の不良その他航空保安無線施設の機能をそこなうこととなつた場合及び当該航空保安無線施設の運用又は機能が復旧した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Persons who intend to perform development activities in areas outside city planning areas or quasi city planning areas on a scale greater than that specified by Cabinet Order that will lead to formation of a certain degree of urban area shall obtain permission in advance from the prefectural governors concerned pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. However, this shall not apply to the development activities indicated below: 例文帳に追加

２　都市計画区域及び準都市計画区域外の区域内において、それにより一定の市街地を形成すると見込まれる規模として政令で定める規模以上の開発行為をしようとする者は、あらかじめ、国土交通省令で定めるところにより、都道府県知事の許可を受けなければならない。ただし、次に掲げる開発行為については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35 (1) When the business operator has delivered certain money to the labor insurance administration association, based on the entrustment set forth in Article 33, paragraph (1), for the payment of the labor insurance premiums or other money collected pursuant to the laws and regulations concerning labor insurance, the labor insurance administration association shall be responsible, to the extent of the amount of such money, for the payment of such collected money to the government. 例文帳に追加

第三十五条　第三十三条第一項の委託に基づき、事業主が労働保険関係法令の規定による労働保険料その他の徴収金の納付のため、金銭を労働保険事務組合に交付したときは、その金額の限度で、労働保険事務組合は、政府に対して当該徴収金の納付の責めに任ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Machine, etc., other than a skyline logging cable cranes, logging cableways (meaning those consisting of cables, carriers, supporting poles and other items thereto and designed to carry logs or fuelwood for a certain distance in the air, the same shall apply hereinafter), makeshift passages and scaffoldings (excluding concrete form shoring set forth in item (xiv) of Article 6 of the Order; hereinafter referred to as "concrete form shoring") that are to be removed within six months; 例文帳に追加

一　機械集材装置、運材索道（架線、搬器、支柱及びこれらに附属する物により構成され、原木又は薪炭材を一定の区間空中において運搬する設備をいう。以下同じ。）、架設通路及び足場以外の機械等（令第六条第十四号の型わく支保工（以下「型わく支保工」という。）を除く。）で、六月未満の期間で廃止するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In cases where manifestation of intention by the obligor relates to absence of a fact to be proved by the obligor, if a petition for grant of a certificate of execution has been filed, a court clerk shall demand the obligor to submit a document proving such absence by specifying a certain period and may grant a certificate of execution only when the obligor fails to submit such document within such period. 例文帳に追加

３　債務者の意思表示が債務者の証明すべき事実のないことに係る場合において、執行文の付与の申立てがあつたときは、裁判所書記官は、債務者に対し一定の期間を定めてその事実を証明する文書を提出すべき旨を催告し、債務者がその期間内にその文書を提出しないときに限り、執行文を付与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To develop and obtain a peptide based GST-π inhibitor easily decom posed in vivo, almost free from side effects because the decomposition products are natural amino acids while the conventional GST-π inhibitor is an exogenous Xenobiotics for living bodies and presumed to cause a certain side effect when administered to living bodies.例文帳に追加

従来のＧＳＴ−π阻害剤は生体にとって所詮は外来性の化学物質（Ｘｅｎｏｂｉｏｔｉｃｓ）であり、生体に投与した場合、なんらかの副作用が予想されるが、本発明の目的は、生体内で容易に分解され、分解物は天然のアミノ酸そのものであるので、副作用が殆ど無いと考えられるペプチド性のＧＳＴ−πの阻害剤を開発し、提供する事にある。 - 特許庁

To provide a purification method of organic chlorine compound contaminants which effectively purifies contaminants contaminated by organic chlorine compounds by presenting an index that can be perceived in order to evaluate whether the organic chlorine compounds in the contaminants are easily decomposed or not and that can be rapidly evaluated, and by adjusting the index so that it becomes a certain range.例文帳に追加

汚染物質中の有機塩素化合物が分解しやすい状態か否かを判断するために着目すべき指標であって、かつ、迅速に判断できる指標を提示し、この指標がある範囲となるように調整することで、有機塩素化合物に汚染された汚染物質を効果的に浄化する有機塩素化合物汚染物質の浄化方法の提供。 - 特許庁

To provide a solution that allows an edge guide to greatly increase a time of a coating process, under certain circumstances, to 10 times or more, prolong the durable hours of a delicate coating agent from the present about 2 hours to about 4 hours, and prolong the durable hours of a lightweight coating agent from about 8 hours to maximum about 80 hours or more.例文帳に追加

本発明の目的は、コーティングプロセスの時間を大幅に、場合によっては１０倍以上長くすることができ、繊細なコーティング剤の耐用時間を現在の約２時間から約４時間まで延ばすとともに、軽量のコーティング剤の耐用時間を約８時間から最大約８０以上にまで延ばすことができる、エッジガイドに関する解決法を提供することにある。 - 特許庁

With the organic luminescent device having a plurality of organic electroluminescent elements formed on a translucent substrate 10 for illuminating a given light-receiving face, the above translucent substrate is so constructed as to restrain fluctuation of element illumination as prescribed by irradiance which the individual organic electroluminescent elements give at time of a certain signal input.例文帳に追加

透光性基板１０上に、有機エレクトロルミネセンス素子が複数個形成され、定められた受光面を照らす有機発光装置において、前記有機発光装置が照らす受光面に対して個々の前記有機エレクトロルミネセンス素子が一定信号入力時に与える放射照度で規定される素子照度のばらつきを抑制するよう前記透光性基板を構成する。 - 特許庁

The state predicting device 1 stores condition data which indicates various production conditions in the production process, and state data which indicates the state of the production process, so as to analyze correspondence relation between the state data acquired at a certain time point and a plurality of kinds of condition data acquired in a prescribed period before the time point and to generate the model formula for predicting the state data from the condition data.例文帳に追加

状態予測装置１は、生産プロセスでの各種の生産条件を示す条件データ及び生産プロセスの状態を示す状態データを蓄積しておき、ある時点で得られた状態データとその時点以前の所定期間内で得られた複数種類の条件データとの対応関係を解析して、条件データから状態データを予測するモデル式を生成する。 - 特許庁

A contents providing system for providing specific contents to members supposed to be gathered after the elapse of a certain fixed period sets up a disclosure section in contents to be provided in accordance with member status defined before and after the period (by a disclosure section setting part 12), receives a contents disclosing request from a member and provides the contents corresponding to the disclosure section (by a contents providing part 13).例文帳に追加

ある一定の期間を経て集まる予定の会員に対して特定のコンテンツを提供するコンテンツ提供システムであって、期間の前後によって定義される会員スティタスに従い提供コンテンツに対して公開区分を設定し（公開区分設定部１２）、会員からのコンテンツ公開要求を受信して公開区分に従うコンテンツを提供する（コンテンツ提供部１３）。 - 特許庁

The organic EL display includes a filter part that includes a transparent support substrate and at least one kind of color conversion membrane which absorbs the light of a certain wavelength and outputs a fluorescence or phosphorescence of wavelengths including ones different from absorbed wavelength, and the organic EL element including a positive electrode, the organic EL layer, and a negative electrode in which membrane thickness d_ccm of the color conversion membrane is defined by the following formula.例文帳に追加

透明な支持基板と、ある波長の光を吸収し、吸収波長と異なる波長を含む蛍光または燐光を出力する、少なくとも１種の色変換膜とを含むフィルター部と、陽極、有機ＥＬ層、および陰極を含む有機ＥＬ素子とを具え、上記色変換膜の膜厚ｄ_ccmが、下記式で定義される、有機ＥＬディスプレイ。 - 特許庁

The drive signal generating part simultaneously generates a first drive signal with a plurality of first waveform parts that are started from a reference voltage and returned to the reference voltage after experiencing a voltage change of a predetermined pattern, and a second drive signal with a second waveform part that is started from the reference voltage and returned to the reference voltage after experiencing a voltage change of a predetermined pattern, in a certain period of time.例文帳に追加

駆動信号生成部は、基準電圧から開始されて所定パターンの電圧変化を経た後に基準電圧に戻る第１波形部を複数有する第１駆動信号、及び、基準電圧から開始されて所定パターンの電圧変化を経た後に基準電圧に戻る第２波形部を有する第２駆動信号を、或る期間において同時に生成する。 - 特許庁

A transistor DN10 has a current passage connected to at least one between a terminal to which the external power supply voltage VEXT is supplied and the output end of the voltage generation circuit 13 and between the terminal to which the external power supply voltage VEXT is supplied and the output end of the reference voltage generation circuit 11, and a negative threshold voltage in which a certain voltage is supplied to a gate.例文帳に追加

トランジスタＤＮ１０は、外部電源電圧ＶＥＸＴが供給される端子と電圧生成回路１３の出力端との間、及び外部電源電圧ＶＥＸＴが供給される端子と基準電圧発生回路１１の出力端との間の少なくとも一方に電流通路が接続され、ゲートに一定の電圧が供給された負の閾値電圧を有する。 - 特許庁

A comparison part 46 compares a reference speed, which is correlated with long downward slope information or long upward slope information, with a current speed of own vehicle and determines whether the speed of own vehicle attains to a certain range of the reference speed, when own vehicle reaches a positional range of slope information (the long downward slope information and the long upward slope information) read out from a map ROM 3.例文帳に追加

比較部４６は、地図ＲＯＭ３から読み出す坂道情報（長い下り坂情報と長い上り坂情報）の位置範囲に自車位置がさしかかると、その長い下り坂情報又は長い上り坂情報に対応付けられた基準速度と、現時点の自車速度との比較により、自車速度が基準速度の一定範囲に達しているか否か判断する。 - 特許庁

In a game machine such as a Pachinko machine or an arrange ball machine, the pattern fluctuation to perform fluctuation by using a plurality of patterns for lottery display can be displayed on a display part, and an alarm part is provided for alarming about the continuation of pattern fluctuation when a state of not recognizing switching from a certain pattern for lottery display to the next pattern for lottery display occurs during the pattern fluctuation.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、複数個の抽選表示用図柄を用いて変動を行う図柄変動を表示部で表示可能に構成するとともに、ある抽選表示用図柄から次の抽選表示用図柄に切り替わることを認識できない状態が図柄変動中に発生すると図柄変動の継続中を報知する報知部を備える。 - 特許庁

To provide a knock sensor signal processor in the form of transmitting each A/D conversion value from a first device which A/D converts a knock sensor signal every certain time T to a second device which gives digital filter processing to each A/D conversion value via serial communication while suppressing noises resulting from the communication even when a A/D conversion cycle for the knock sensor signal is set to be shorter.例文帳に追加

ノックセンサ信号を一定時間Ｔ毎にＡ／Ｄ変換する第１装置から、その各Ａ／Ｄ変換値に対してデジタルフィルタ処理を行う第２装置へ、シリアル通信により各Ａ／Ｄ変換値を送信する形態のノックセンサ信号処理装置において、ノックセンサ信号のＡ／Ｄ変換周期を短く設定しても、通信に起因するノイズの発生を抑制可能にする。 - 特許庁

To shift other processors into a debug mode at the same time that a certain processor shifts into the debug mode so as to observe the condition of all the processors and to solve the problem of discord between a program counter and a register that is caused by the pipeline of the processors by enabling operation to be resumed in the same way as when an entire clock is stopped, even if the processors shift into the debug mode.例文帳に追加

あるプロセッサがデバッグモードに移行した場合に、ほかのプロセッサも同時にデバッグモードへ移行することで、すべてのプロセッサの状態を観測可能にすると共に、プロセッサがデバッグモードへ移行しても、クロック全体を停止させた場合と同じように動作を再開でき、プロセッサのパイプラインが原因で発生するプログラムカウンタとレジスタの不一致問題をも解決する。 - 特許庁

A yawing sensor (yawing detecting means) 23 for detecting the yawing of a vehicle is provided, and if the yawing direction detected by the yawing sensor 23 is the same and yaw rate is within a certain range for a preset reference number of times of braking action in succession, a controller 22 determines that a biassed brake phenomenon is occurring.例文帳に追加

車両のヨーイングを検出するヨーイングセンサ（ヨーイング検出手段）２３が設けられており、予め設定されている基準回数だけ連続して、ブレーキング動作のたびにヨーイングセンサ２３によって検出されるヨーイング方向が同一方向で、しかもヨーレートが一定の範囲内に収まっているとき、ブレーキ片効き現象が発生していると、コントローラ２２は判断する。 - 特許庁

The middleware generating device 10 reads space definition information obtained by associating components to be executed in memory spaces for each memory space by middleware generation processing (S110 and S120), and reads connection definition information representing a connection relation between a certain component and the component to be used next in accordance with an execution order of the components when executing application software (S130 and S140).例文帳に追加

ミドルウェア生成装置１０は、ミドルウェア生成処理にて、メモリ空間毎に、該各メモリ空間にて実行されるコンポーネントを対応付けた空間定義情報を読み込み（Ｓ１１０，Ｓ１２０）、アプリケーションソフトを実行する際におけるコンポーネントの実行順序に応じて、あるコンポーネントと次に利用するコンポーネントとの接続関係を表す接続定義情報をそれぞれ読み込む（Ｓ１３０，Ｓ１４０）。 - 特許庁

Since the mounting angle is high in reliability when the mounting angle is set by calculating the candidates of mounting angles of the casing from the value detected by an angular rate sensor 10 and by storing a certain degree of data within the range set by the values of the candidates, a state of the road surface on which the movable body is traveling can be determined from the candidates of mounting angles calculated thereafter.例文帳に追加

次に、角速度センサ１０で検出される値から筐体が取付けられている角度の候補を算出し、その値が設定した範囲内にある程度のデータ量蓄積されたとき設定した取付け角度の信頼性は高く、その後に算出した取付け角度の候補から移動体が走行している路面の状況を判定することができる。 - 特許庁

In certain embodiments, the overload protection circuit enables a filter, whose bandwidth is narrower, to switch the signal to attenuate the signal from the adjacent band at the edge of the operating band of the receiver, so as to prevent the interference with or the overload of the receiver by signals from the outside of the operating band and/or signals which are not under the control of the receiver.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、過負荷保護回路は、受信機の動作帯域のエッジにおいて隣接する帯域からの信号を減衰させるように、帯域幅がより狭いフィルタにおいて切替えを行うことにより、動作帯域の外側からの信号および／または受信機の制御下に無い信号との干渉またはそれらによる受信機の過負荷を防止する。 - 特許庁

The curving mechanism 10 is equipped with a core 12 having resilience, at least one wire 24b installed alongside the core 12 and with its one end fixed to the core 12 and other end coupled with a driving means, and a plurality of supporting members 20 secured to the core 12 at a certain spacing in the axial direction and supporting the wire 24b movably.例文帳に追加

本発明の湾曲機構１０は、弾性を有する芯部材１２と、この芯部材１２に沿って設けられ、一端部が芯部材１２に対して固定されるとともに他端部が駆動手段に連結された少なくとも１本のワイヤー２４ｂと、軸方向に間隔をおいて芯部材１２に固着され、ワイヤー２４ｂを移動可能に支持する複数の支持部材２０とを備える。 - 特許庁

After writing a video signal to all pixels in each subframe period, a correction voltage signal which is an alternating signal having a certain fixed frequency or more is input to a data line 18, so that the magnitude of a leakage current of each pixel TFT 11 caused by a difference in the polarity of the video signal written in a pixel electrode against a counter electrode is equalized, and flickers are greatly reduced.例文帳に追加

各サブフレーム期間で映像信号を全画素に書き込んだ後に、データ線１８にある一定以上の周波数を有する交番信号である補正電圧信号を入力することで、画素電極に書き込まれた映像信号の対向電極に対する極性の違いによる各画素ＴＦＴ１１のリーク電流の大きさを均一化させ、フリッカを大幅に低減する。 - 特許庁

This parking garage management system includes an information retention means 30 for retaining vehicle information to specify each vehicle; an entrance signal sending/receiving means 13 provided at an entrance for sending and receiving a predetermined signal including the vehicle information to and from the information retention means 30; an entrance gate 10 that opens under certain conditions; and a control means 52 for appropriately controlling all the means.例文帳に追加

個々の車両を特定する車両情報を保有する情報保有手段３０と、入口に設けられ、前記情報保有手段３０との間で前記車両情報を含む所定信号を送受信する入口側信号送受信手段１３と、一定条件の下に開放される入口ゲート１０と、これらを適宜制御する制御手段５２とを備える。 - 特許庁

To provide a powder receiving container which can detect with high reliability that a recovery container is full without erroneously detecting that the recovery container is full until the accumulated volume of powder in a receiving space reaches a certain level, and does not erroneously detect whether full or not, even when an impact is applied on the recovery container resulted from replacement with another unit.例文帳に追加

収容空間内の粉体の堆積量がある程度のレベルに達するまでは回収容器の満杯を誤検知することがなく、また、他のユニットの交換などに起因して回収容器に衝撃が作用した場合であっても、満杯か否かを誤検知することがなく、回収容器の満杯検知を高い信頼性で行うことが可能な粉体収容装置を提供する。 - 特許庁

This service execution processing system for acquiring, in a distributed object environment, definition information for an interface every service use and executing the calling of of a service comprises a means generating, at the time of calling an operation provided by a certain service, a component specialized for the operation to be called, and a means executing the calling of the operation by use of the generated component.例文帳に追加

分散オブジェクト環境において、サービス利用のたびにインタフェースに関する定義情報を取得し、サービスを呼び出し実行するサービス実行処理システムであって、あるサービスが提供するオペレーションを呼び出す際に、当該呼び出すオペレーションに特化したコンポーネントを生成する手段と、生成したコンポーネントを用いてオペレーションの呼び出しを実行する手段を有する。 - 特許庁

When the flexible membrane weir is erected so that the flexible membrane 3 has a certain angle to the slope face 5, tension works to the internal surface side of the flexible membrane 3, but the increase of tension at a time when the flexible membrane weir is erected can be inhibited because the internal surface side is loosened under a fallen state, and concentrated stress can be suppressed.例文帳に追加

可撓性膜３が法面５に対してある角度を持つように可撓性膜堰１４が起立すると、可撓性膜３の内面側に張力が作用するが、本実施形態では、倒伏した状態において内面側を弛ませているので、可撓性膜堰１４が起立したときの張力の上昇を抑えることができ、集中応力を抑えることができる。 - 特許庁

A certain gap is provided to the one side of a board, a first electrode and a second electrode are provided, a dielectric layer is formed on the gap between the first electrode and second electrode so as to cover the first electrode and not to come into contact with the second electrode, and furthermore a resistor layer is provided so as to come into contact with both the second electrode and the dielectric layer.例文帳に追加

基板の片面に一定に間隙を有し、第１電極と第２電極を設け、前記第１電極と第２電極の間隙に、前記第１電極を覆い、かつ前記第２電極と接しない状態で、誘電体層を形成し、さらに前記第２電極をおよび前記誘電体層と接する状態で抵抗層を設けることにより解決した。 - 特許庁

The radio transmission device which is used for the radio communications system of the OFCDM system comprises a selecting means for selecting an interleave system from among a plurality of interleave systems, in response to radio transmission path, and a symbol arranging means for arranging information symbols in a certain predetermined pattern in the frequency axis direction and the time axis direction, in accordance with the interleave system, selected by the selecting means.例文帳に追加

本発明によるＯＦＣＤＭ方式の無線通信システムに使用される無線送信装置は、無線伝搬路に応じて複数のインターリーブ方式の中からインターリーブ方式を選択する選択手段と、前記選択手段で選択されたインターリーブ方式に従って、情報シンボルをあるパターンで周波数軸方向及び時間軸方向に並べるシンボル配置手段とを備える。 - 特許庁

To provide a system which can easily notify a certain transmission destination of a current position through mobile telephone without providing any information display on a pole, a system which reports location information on a fixed telephone set at the same time when a delivery service company is telephoned from the fixed telephone set, and a system which can detect the position of an important document or an old person who is roaming around.例文帳に追加

電柱に新たな情報表示を設けないで、移動電話から現在位置を一定の送信先に容易に通知できるシステム、固定電話から宅配サービス業者に電話すると、固定電話の所在地情報を同時に通知されるシステム、及び、電柱の設置アンテナを利用して重要書類や徘徊老人の位置を検出できるシステムを提供する。 - 特許庁