「compact」に関連した英語例文の一覧と使い方(499ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk reproducing device and a disk reproducing method capable of preventing interruption of a reproduction signal by efficiently realizing data connection without erroneously connecting pieces of data against data interruption even when a disk of a CD-ROM format is reproduced while observing the extremely compact circuit structure as shown in the present manner.例文帳に追加

従来のような非常にコンパクトな回路構成を継承しつつ、ＣＤ−ＲＯＭフォーマットのディスクを再生する際にも、データとぎれに対して、そのデータ接続を誤接続することなく効率的に実現し、再生信号のとぎれを防止することができるディスク再生装置およびディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact X-ray generating device for improving durability of electron emitting part through restraint of its temperature rise and extracting a large dose of X-rays, applicable for medical fields such as intravascular radiation therapy, cancer therapy, and medical diagnosis, and industrial and research fields such as nondestructive testing.例文帳に追加

電子放射部の温度上昇を抑制して電子放射部の耐久性を向上させ安定かつ大線量のＸ線を取り出すことが可能な、血管内放射線治療用、がん治療用、医療診断等の医療分野及び非破壊検査などの工業用、研究用分野にも適用できる小型Ｘ線発生装置の提供。 - 特許庁

To provide a twist preventing hose joint comprising a simply structured compact joint part while having a rotating mechanism for absorbing twist, having a lubricating effect by the intervention of a fluid in the sliding part of the rotating mechanism to reduce the wear thereof, and allowing the prediction of the life by the wear of the rotating mechanism of the hose joint.例文帳に追加

捩れを吸収する回転機構を有しながら、構造がシンプルで、かつコンパクトな継手部からなり、しかも回転機構の摺動部分に流体が介在して潤滑効果があり、その摩耗の低減をはかれると共に、そのホース継手の回転機構の摩耗による寿命を予知することのできる捩れ防止用ホース継手を提供する - 特許庁

To provide a radiation protection device for a vehicle that is extremely compact at normal times, does not require space for storage, can be extremely easily attached to the vehicle in a short time to prevent immersion of the radiation once an event occurs, and allows fast movement when the vehicle approaches a radiation generation source and when it escapes.例文帳に追加

平常時では極めてコンパクトで、収納に要するスペースも取らず、また、一旦事件が発生すると、車両に極めて簡単に短時間の間に取り付けて放射線の侵入を防止でき、放射線の発生源に対して近づく場合も避難する場合も速やかな移動を可能とした車両用放射線防護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dense zirconium silicate sintered compact having excellent thermal decomposition dissociation resistance, having a reduced impurity content, having a composition close to the stoichiometric composition, and exhibiting excellent corrosion resistance and durability when used as a constitutional material for a dry type retreatment electrolytic reaction vessel component or the like, and to provide a method for efficiently producing the same.例文帳に追加

耐熱分解乖離性に優れ、不純物含有量が少なく化学量論組成に近い緻密質焼結体であり、乾式再処理電解反応容器部品等の構成材として使用した場合に優れた耐食性および耐久性を発揮する珪酸ジルコニウム焼結体およびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water containing boron capable of sufficiently recovering a boron constituent without removing an anion of a coexisting strong acid in advance irrespective of the pH of waste water causing ionization of boric acid, and furthermore capable of recovering the boron constituent with low energy consumption by a compact apparatus.例文帳に追加

排水のｐＨがホウ酸のイオン化が起こるｐＨであることに拘泥されず、共存する強酸の陰イオンを事前に除去することなくホウ素成分の回収を十分に実現でき、しかもホウ素成分の回収を低エネルギー消費量で、かつコンパクトな装置によって実現可能な、ホウ素含有排水の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

The device includes an NMR probe module, means for generating radio frequency and magnetic field gradient pulses, a signal processor, and a master controller; and is constructed as an integrated system comprising relatively light weight components, efficient, compact yet versatile signal generation, processing and control means that collectively have relatively low power demands.例文帳に追加

ＮＭＲプローブモジュール、高周波および磁界勾配パルスを起こすための手段、シグナルプロセッサ、および主制御装置を含み、相対的に軽量な構成要素であって、効率的でコンパクトであるが多様なシグナルの生成、処理および制御をおこなう比較的低い全体的な電力需要しか有さない手段を含む統合されたシステムとして構成される。 - 特許庁

To provide a compact stereomicroscope that allows simultaneous observation of a stereomicroscopic image and an endoscopic observation image or the like, enabling plural observers to simultaneously observe the stereomicroscopic observation image and the endoscopic observation image or the like by all the binocular lens barrels in the case of attaching plural binocular lens barrels and having excellent workability.例文帳に追加

実体顕微鏡観察像と、内視鏡観察像等の画像との同時観察が可能で、かつ、複数の双眼鏡筒を取り付けた場合、すべての双眼鏡筒で、複数の観察者が実体顕微鏡観察像と内視鏡観察像等の画像との同時観察が可能で、かつ、作業性の良い小型実体顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Also in a manufacturing method of the assembled camshaft, the shaft 2 processed in designated dimensions by drawing of spheroidize-annealed high carbon content chromium bearing steel material a cam lobe 3 of a compact moulding in designated dimensions formed from sintered alloy powder are made, and the cam lobe 3 is assembled on the shaft 2 and is diffusion-jointed.例文帳に追加

また、組立式カムシャフトの製造方法は、高炭素クロム軸受鋼鋼材を球状化焼き鈍し処理し、その後引き抜き加工して所定の寸法に加工したシャフト２と、焼結合金粉末を圧粉成形して所定の寸法の圧粉成形体に形成したカムロブ３とを作製し、カムロブ３をシャフト２に組み付け、それらを拡散接合して製造する。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging apparatus equipped with components sensitive to heat and a device for controlling temperature, or a compact or open magnetic resonance imaging apparatus with magnetic field guided by iron or of excitations of permanent magnet, has a heating sheet 6 which has a controlling device and can control a dynamic heat source in the reverse direction.例文帳に追加

熱に敏感な構造部品と、温度制御装置とを備えた磁気共鳴断層撮影装置、特に鉄による磁場ガイド式或いは永久磁石励磁式の小形或いは開放形磁気共鳴断層撮影装置において、制御装置を備え内部の動的熱源に対して逆方向に制御可能である加熱シート６が設けられる。 - 特許庁

With the compact self-ballasted fluorescent lamp with a luminous tube composed of a glass bulb or a plurality of communicated glass bulbs, whose both ends are sealed, with a tubule saled in, inside which an amalgam is set, the main amalgam is housed in either a cylindrical amalgam cover or a spherical amalgam cover fitted with a hole.例文帳に追加

発光管が１つのガラスバルブまたは複数の連通したガラスバルブから構成され、前記ガラスバルブの両端は封止され、前記ガラスバルブには細管が封止され、前記細管内にアマルガムが設置されている電球形蛍光ランプであって、前記主アマルガムは筒状アマルガムカバーまたは穴を施した球状アマルガムカバーにアマルガムを収容させる。 - 特許庁

To achieve a simple and compact configuration, reduce the size of an oil pump and improve pump efficiency of the oil pump by preventing rotation of the oil pump at excessive rotating speed, in an oil pump drive device for an engine enabling input of rotating power of the engine to a rotating member stored in a pump housing of the oil pump via a power transmission means.例文帳に追加

オイルポンプのポンプハウジングに収容される回転部材に、エンジンの回転動力が動力伝達手段を介して入力され得るエンジンのオイルポンプ駆動装置において、簡単かつコンパクトな構成で、必要以上の回転速度でオイルポンプが回転することがないようにしてオイルポンプの小型化、オイルポンプのポンプ効率向上を図る。 - 特許庁

A ceramic sintered compact 1 has a composition expressed by formula: 100(Ba_1-xCa_x)(Ti_1-yZr_y)O_3+aReO_1.5+bMO_z例文帳に追加

セラミック焼結体１が、１００（Ｂａ_1-xＣａ_x）（Ｔｉ_1-yＺｒ_y）Ｏ_３＋ａＲｅＯ_1.5＋ｂＭＯ_ｚ（ＲｅはＳｍ、Ｅｕ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂ、Ｌｕ及びＹの中から選択された少なくとも１種、ＭはＮｉ、Ｆｅ、及びＺｎの中から選択された少なくとも１種、ｚは元素Ｍの価数との関係で一義的に決定される正数）で表される組成を有している。 - 特許庁

In an annular core part 24 of a reactor 22 that is a powder compact formed by pressurizing and molding magnetic powders, a fixing member 28 for fixing the reactor 22 to the outside is embedded, so that the core part 24 and the fixing member 28 can be integrated without a resin-molded component for integration.例文帳に追加

リアクトル２２の環状のコア部２４は、磁性粉末を加圧成形してなる圧粉成形体であると共に、リアクトル２２を外部に固定する固定部材２８が埋め込まれているから、コア部２４と固定部材２８とを一体にするために樹脂モールドされた部品を必要とすることなく、コア部２４と固定部材２８とを一体にすることができる。 - 特許庁

This compact air conditioner includes a Peltier element kept into contact with the body directly or indirectly through clothes such as a shirt, and a controller connected with the Peltier element and supplying electric power from a power source to the Peltier element, and performing pinpoint cooling or heating to a prescribed part of the body by Peltier effect obtained by applying DC voltage to the Peltier element.例文帳に追加

身体に直接もしくはシャツ等の着衣の上から間接的に触れたペルチェ素子とペルチェ素子に接続された電源からの電力をペルチェ素子に供給するコントローラーを備え、前期ペルチェ素子に直流電圧を印加することによるペルチェ効果により身体の所定部位をピンポイントで冷却または暖房する。 - 特許庁

The zinc oxide based transparent conductive film forming material including zinc oxide as a main component and titanium oxide is an oxide sintered compact having a ratio of a number of titanium atoms to a number of total metal atoms of more than 2% and 10% or less, and prepared by pressure sintering using quadrivalent titanium elements as a titanium source in a reducing atmosphere.例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とし、酸化チタンを含む酸化亜鉛系透明導電膜形成材料であり、チタンの原子数の全金属原子数に対する割合が２％超１０％以下であり、かつチタン源として、原子価が４価であるチタン元素を用いて、還元性雰囲気中にて加圧焼結して作製された酸化物焼結体である。 - 特許庁

The display device having an image reading function is miniaturized and made compact by forming new element constitution having a semiconductor device for display and a semiconductor device for receiving light in one pixel, that is, having a semiconductor device (an insulation gate type electric field effect semiconductor device) performing both display control and light receiving control in one pixel.例文帳に追加

１つの画素内に表示用半導体装置と受光用半導体装置を有する新規な素子構成、すなわち、１つの画素内に表示と受光の両方の制御を行う半導体装置（絶縁ゲート型電界効果半導体装置）を有する構成とすることで、画像読み取り機能を有する表示装置を小型化、コンパクト化する。 - 特許庁

To provide a compact and reasonable superheated steam generator employing the induction heating method, generating no harmful gas such as carbon dioxide in consideration of the environment, producing the superheated steam in safety in a short time under normal pressure, having high accuracy in controlling temperature, and being easily operated without needing special qualification.例文帳に追加

二酸化炭素等の有害なガスを発生させない環境面に配慮した誘導加熱方式を採用し、常圧において安全にかつ短時間で過熱蒸気を製造し、温度制御の精度が高く、しかも操作が簡単で特別な資格を不用とし、なおかつコンパクトでリーズナブルである過熱蒸気発生装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a computer and a system configuration method for constructing an economically efficient complex system having a simple and compact-sized system configuration without using a controller for interconnecting functional devices, and further having a detailed communication control of interconnection between the functional devices.例文帳に追加

本発明は、機能装置相互間の接続に、コントローラを介在することなく、システム構成を簡素化、小型化して、経済性に優れた複合化システムを構築することができるとともに、上記各機能装置相互の間に於いて、きめの細かい通信制御を行うことができるコンピュータ装置およびシステム構成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a CD player 10 for playing back a musical piece from a recorded medium such as a compact disk storing musical pieces therein, TOC information is acquired from the recorded medium by a recording information acquiring means and the TOC information acquired by this recording information obtaining means is transmitted to a database server 30 via the Internet 50.例文帳に追加

楽曲が格納されているＣＤディスク等の記録媒体から楽曲を再生するＣＤプレーヤ１０であって、記録媒体からＴＯＣ情報が記録情報取得手段により取得され、この記録情報取得手段にて取得されたＴＯＣ情報が送信手段からインターネット５０を介してデータベースサーバ３０に送信される。 - 特許庁

The method for production of a high-purity W sputtering target includes: pressing and sintering high-purity W powders; machining the resultant sintered compact into a target shape; applying grinding of at least either of rotary grinding or polishing; and further polishing by at least either of etching or reverse sputtering to finish off.例文帳に追加

また、本発明の高純度Ｗスパッタリングターゲットの製造方法は、高純度Ｗ粉末を加圧焼結後、得られた焼結体をターゲット形状に加工後、ロータリー研磨およびポリッシングの少なくとも１種の研磨を施し、さらにエッチングおよび逆スパッタリングの少なくとも１種の研磨を施すことにより仕上げ加工することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power transmission excellent in torque transmission and capable of outputting high torque at a low speed and capable of starting, creep traveling and hill holding when it is applied to a vehicle, and improve on-vehicle performance and start a driving means such as engine and regenerate energy in compact constitution.例文帳に追加

トルク伝達効率に優れ、しかも低速・高トルク出力を可能として特に車両に適用した場合に、発進・クリープ走行やヒルホールドを行うことが可能な動力伝達装置を提供することを主たる目的とし、さらに、車載性の向上を図り、また、コンパクトな構成で、エンジンなどの駆動手段の始動やエネルギ回生が可能とすること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the sintered rare earth magnet alloy by refining a molten crude alloy, casting the molten alloy into an alloy ingot, subjecting the alloy ingot to crushing and further to pulverization, compacting the resultant powder and then sintering the resultant green compact, the above pulverization is carried out two or more times.例文帳に追加

粗合金の溶湯を溶製し，この溶湯を合金塊に鋳造し，この合金塊を粗粉砕したあと更に微粉砕し，得られた粉末を用いて圧粉成形し，この成形品を焼結して，焼結希土類磁石合金を製造する方法において，前記の微粉砕を２回以上実施することを特徴とする焼結希土類磁石合金の製造法である。 - 特許庁

The product will become capable of being utilized as a compact and high performance optical device and, especially, as an optical amplifier or a laser.例文帳に追加

本発明のＤＮＡ−水溶性色素−両親媒性脂質を含む光増幅性能を有する材料は、従来の有機性色素を含む材料、あるいはカチオン性脂質を含む複合体に比べて光増幅効果に優れており、この材料を適当な形状に加工することによって、コンパクトかつ高性能の光デバイス、特に光増幅装置やレーザとして利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid development apparatus that can form a uniformly thin layer of high-density liquid developer on the development roller, thereby forming images free of uneven density or toner fog, and to provide an inexpensive and compact liquid development apparatus which increases the flexibility in the arrangement.例文帳に追加

高濃度の液体現像剤であっても、均一な膜厚の液体現像剤の薄層を現像ローラ上に形成し、濃度ムラやトナーかぶりのない画像を形成することができる液体現像装置を提供することを第１の目的とし、前記液体現像装置がコンパクトで、配置自由度が大きい低コストな液体現像装置を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

The paper-made case to store a thin discoid information medium disk having a circular hole in the center such as a compact disk comprises a cylindrical projection part 2 to be engaged with a hole in the disk, a disk storage part and an outer projection part 3 to protect the disk, and is formed out of one paper sheet by a press die.例文帳に追加

コンパクトディスクのような、中央に円形の孔を有する薄い円盤状情報媒体ディスクを収納するための紙製ケースであって、デイスクの孔に係合する筒状突起部2、デイスク収納部、デイスクを保護する外側突起部3を有し、１枚の紙シートからプレス成型により形成されたことを特徴とするディスク用紙製ケース。 - 特許庁

To provide a portable and compact input device equipped with five character input keys, a selection key for switching a character group, function keys for operating mode switching/conversion/cancellation/erasure/decision, a pointing device, and a display control means capable of easily and quickly inputting characters and its portable input method.例文帳に追加

本発明は、文字を入力する携帯型の携帯入力装置および携帯入力方法に関し、５個の文字入力キー、文字群を切替る選択キー、モード切替／変換／取消／削除／確定を行う機能キー、ポインティングデバイス、表示制御手段を備え、携帯する小型かつ簡易、迅速に入力可能な携帯入力装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

An element which has a nonlinear material and a photonic crystal structure inside is used and an optical band mode is generated in the element to vary the refractive index of the nonlinear material with external control light; and the band structure is dynamically controlled to perform optical control over signal line in a compact area with very high efficiency.例文帳に追加

非線形性材料、そしてフォトニック結晶構造を内部に含む素子を用いて、素子内部に光バンドモードを形成させ、外部からの制御光により非線形性材料の屈折率を変化させ、そのバンド構造を動的にコントロールすることにより、非常に高効率に且つコンパクトな領域において信号光の光制御を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the single crystal boron nano-belt is performed by using a boron sintered compact formed by sintering boron powder having 98wt.% purity as a target and irradiating the target with 100-300mJ laser beam per 1 pulse under a pressure condition of 1-100Pa and a temperature condition of 700-1,100°C.例文帳に追加

純度９８重量％以上のホウ素粉末を焼結させて形成したホウ素焼結物をターゲットとして用いるとともに、該ターゲットに対して、１〜１００Ｐａの圧力条件下及び７００〜１１００℃の温度条件下において、１パルス当り１００〜３００ｍＪのレーザー光を照射することを特徴とする単結晶ホウ素ナノベルトの製造方法。 - 特許庁

This insulator 2 for a spark plug consists essentially of alumina (Al2O3), contains at least two optional components of the tree-component system contg. silicon element, calcium element and magnesium element and has a mullite (Al6Si2O13) crystal phase as the crystal phase, and the insulator is formed by an aluminous sintered compact having ≥95% relative density.例文帳に追加

アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）を主成分とし、ケイ素元素、カルシウム元素及びマグネシウム元素を含む三成分系の少なくとも任意の二成分を含有するスパークプラグ用絶縁体２であって、結晶相として少なくともムライト（Ａｌ_６Ｓｉ_２Ｏ_１３）結晶相を有すると共に、相対密度９５％以上であるアルミナ基焼結体により構成する。 - 特許庁

To provide a directional switching control valve device, controlling the flow according to the respective load characteristics of a plurality of actuators and having a compact valve structure in a hydraulic system in which a confluecne circuit and a precedence circuit can be realized in simple constitution by a closed center circuit and the precedence and metering characteristic in compound operation can be controlled independently.例文帳に追加

クローズドセンタ回路で合流回路と優先回路とを簡単な構成で実現することができかつ複合操作での優先度合いとメータリング特性とを独立して制御できる油圧システムにおいて、複数のアクチュエータのそれぞれの負荷特性に応じた流量制御が行え、しかも弁構造がコンパクトである方向切換弁装置を提供する。 - 特許庁

The humidifying device 3 for supplying the water or the water vapor is provided as a means for wetting a part using the polyaniline, so that the dry/wet change is artificially caused, the opportunities of generating active oxygen are increased, thereby the low-cost and compact deodorant for domestic use is provided for decomposing the odor components for a long term.例文帳に追加

また、ポリアニリンを用いた部分を湿潤させる手段として、水もしくは水蒸気を供給する加湿装置３を設けることにより、乾湿変化を人工的に起こさせ、より活性酸素の発生機会を増加させることができ、コンパクト且つ安価で臭気成分の分解を長期的に可能とした家庭用脱臭剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a compact incinerator of a simple structure and low costs, easy in handling by burning an burned object including waste plastic such as medical wastes, by using solid biomass such as firewood, palm hull, wheat straw and driftwood while minimizing the generation of a harmful exhaust gas component such as black smoke and dioxine.例文帳に追加

薪・椰子殻・麦藁及び流木等の固体バイオマスを燃料として、医療廃棄物等の廃プラスチックを含む焼却物を黒煙及びダイオキシン等の有害な排ガス成分の発生を最小限に抑制して焼却処理することによって、構造が簡単で、安価で、取扱いが極めて容易な小型焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a compact lithium vapor discharge device excellent in safety which is suitable for instantaneously and continuously vaporizing metal lithium from a solid state, can be used at a fixed position, has excellent resistance to vibration and durability at the time of launching or flying when mounted to a rocket, and has sure lithium discharge performance.例文帳に追加

金属リチウムを固体状態から瞬時かつ持続的に気化させるのに適したリチウム蒸気放出装置を提供することであり、定置での使用は勿論、ロケットに搭載した際、打ち上げ時や飛翔時の耐振動性、耐久性に優れ、確実なリチウム放出性能を有し、小型で安全性に優れたリチウム蒸気放出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rear frame permitting the compact storage of a machine body while improving workability through the easy replacement of wheels and tilling claws or each kind of attachment to an axle provided below a machine body by constituting the rear frame provided below the rear end of a machine base of a walking type mobile agricultural machinery, in a laterally turning and vertically rotating adjustable manner.例文帳に追加

歩行型移動農機の機台の後端部下方に設けたリヤフレームを、左右旋回・上下回動調節自在に構成して、機体下方に備えた車軸に、車輪や耕耘爪若しくは各種のアタッチメント等の交換が容易に出来て、作業性を向上させると共に、機体の収納をコンパクトに行えるリヤフレームを提供する。 - 特許庁

This insulating material 2 for a spark plug comprising alumina (Al2O3) to be used for a spark plug 100 as a main component is constituted of an alumina base sintered compact which contains ≤0.05 wt.% calculated as oxide of at least one or more rare earth elements (RE for short) and a sodium (Na) component and has ≥95% theoretical density ratio.例文帳に追加

スパークプラグ１００に用いられるアルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）を主成分とするスパークプラグ用絶縁体２であって、少なくとも１種以上の希土類元素（以下、ＲＥ．と表す）成分と、ナトリウム（Ｎａ）成分を酸化物換算にて０．０５重量％以下含有し、かつ、理論密度比が９５％以上であるアルミナ基焼結体により構成する。 - 特許庁

To solve the problem that a current method for processing the tip surface of an optical fiber to form a lens in order to enhance propagation efficiency of light is not used widely because it necessitates an advanced processing technique and many man-hours, and it is difficult to form lenses having a uniform characteristic in a large amount, although the shape of a connected portion is made compact.例文帳に追加

光の伝搬効率を向上するために、現在行われている光ファイバの先端面を加工してレンズを形成する方法は、結合部の形状はコンパクトになるが、高度の加工技術を必要とし多くの工数を必要とし、均一な特性のレンズを大量に形成することは困難であるため広く実用される状況には至っていない。 - 特許庁

To provide a rubber plug inserting device fitted into a terminal accommodating chamber of a connecter to prevent water from entering the connecter, being extremely compact, capable of handing over a weak strength rubber plug from a handing over pin to a fitting pin without deforming and damaging it and capable securely fitting it to a regular fitting position of an electric wire without fluctuation.例文帳に追加

コネクタの端子収容室に装着されて、該コネクタ内への水の侵入を防止するようにした、極めて小型でかつ強度の弱いゴム栓を変形させることなく、かつ損傷を与えることなく受渡しピンから装着ピンに受け渡し、電線の正規の装着位置にバラツキなく、確実に装着することができるゴム栓挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a 2-17 Sm-Co type rare earth permanent magnet having a high density structure with fine crystal particle sizes, which is optimal for powder metallurgy, by preventing the particles from growing coarse and by aggregating densely, in a sintering step of the manufacturing process for a sintered compact of the 2-17 Sm-Co type rare earth permanent magnet.例文帳に追加

２−１７系Ｓｍ−Ｃｏ型希土類永久磁石焼結体の製造工程の中の焼結工程において、結晶粒成長の粗大化を防ぎ、且つ高密度化を図り、より粉末冶金的に最適な高密度微細結晶粒径組織を備えた２−１７系Ｓｍ−Ｃｏ型希土類永久磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The wear resistant member comprises the silicon nitride sintered compact and is useful as a wear resistant member.例文帳に追加

長軸径が０．１μｍ以下のチタン属元素の窒化物粒子を０．２〜５重量％、Ｓｉ−Ｒ−Ａｌ−Ｏ−Ｎ化合物（Ｒは希土類元素を表す。）を主として含む粒界相を２〜２０重量％、及び窒化ケイ素を残量、並びにＣＮＴを外掛けで０．３〜１２重量％含有して成る窒化ケイ素焼結体、及びこの窒化ケイ素焼結体からなる耐摩耗性部材である。 - 特許庁

The harmonics of the laser light emitted from the first emitter 2A and the laser light emitted from the second emitter 2B are generated by using one wavelength converting element 20, so the number of wavelength converting elements 20 can be decreased to provide the light source device 100 which is compact and emits high-output harmonic laser light.例文帳に追加

第１エミッタ２Ａから射出されるレーザ光と第２エミッタ２Ｂから射出されるレーザ光とを一つの波長変換素子２０を用いて高調波を発生させるため、波長変換素子２０の数を減らすことができ、コンパクト且つ高出力な高調波レーザ光を射出させる光源装置１００を提供することが可能となる。 - 特許庁

The black aluminum nitride sintered compact is obtained by adding ≥0.1 and ≤10 wt.%, expressed in terms of outer percentage and yttrium element, based on aluminum nitride, of a yttrium compound to an aluminum nitride powder, then forming and sintering at 1450 to 1900°C under a reduced pressure atmosphere of ≤10 Torr for at least 1 hr.例文帳に追加

また、黒色窒化アルミニウム焼結体は、窒化アルミニウム粉末に、イットリウム化合物を、窒化アルミニウムに対してイットリウム元素換算で外率０．１重量％以上１０重量％以下添加し、成形後、１４５０℃以上１９００℃以下で１０Ｔｏｒｒ以下の減圧雰囲気下、１時間以上焼成することによって得られる。 - 特許庁

To make an acoustic amplifying device compact and restrict low noises as a whole from a fan motor, by raising the cooling efficiency of an output step transistor by the fan motor, thereby reducing the adverse influences on an acoustic amplifying action in the device provided with the output step transistor and the fan motor for cooling the output step transistor.例文帳に追加

出力段トランジスタとその出力段トランジスタを冷却するためのファン・モータを備えてなる音響増幅装置において、ファン・モータによる出力段トランジスタの冷却効率を上げることで装置全体のコンパクト化とファン・モータからのノイズを低く抑えて音響増幅作用への悪影響を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact recovered toner classification device capable of increasing the re-usable toner quantity, and reducing the requirement of fresh toner for saving the resource by reducing speed of a recovered toner traveling in a screen part by a simple method and structure, and preventing the occurrence of the recovered toner block in spite of enhancing the classification efficiency of the recovered toner.例文帳に追加

簡単な方法と構造で篩部内を移動する回収トナーを減速させて、回収トナーの分別効率を高くしても回収トナー詰まりの発生を防止して、再使用トナーが多く、新規トナーの使用量が少なくなる省資源で小型の回収トナー分級装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die cooling system capable of severely controlling die temperature without pulse generation, as well as achieving a coolant flow rate required for die cooling even when using a compact sized piston pump with smaller volume of its coolant reservoir as a conveying pump to supply high pressure coolant into a cooling hole of a die.例文帳に追加

脈動の発生がなく金型温度をシビアに制御することが可能となり、しかも金型の冷却穴内に高圧の冷却水を供給するための送液ポンプとして冷却水貯留室の容積が小さな小型のピストンポンプを用いても金型の冷却に必要な冷却水流量を得ることが可能な金型冷却装置を提供すること。 - 特許庁