data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28058件
When sending information to the mobile terminal 100 equipped with the communication module 150, the relay server device 500 determines, based on the communication protocol data stored, the communication protocol which it obeys when communicating with the mobile terminal 100, and distributes information in accordance with the communication protocol determined.例文帳に追加
中継サーバ装置500は、情報を通信用モジュール150が装着された携帯端末100へ配信する際、記憶した通信プロトコルデータに基づいて、携帯端末100との間で通信を行う際に従う通信プロトコルを決定し、決定した通信プロトコルに従って情報を配信する。 - 特許庁
A first calculation unit 704 calculates, based on image data obtained by reading with a reading unit 317 a plurality of patterns formed on a printing medium by a plurality of nozzle arrays of the printing head, respective color specification values of a plurality of correction regions corresponding to a plurality of nozzle regions constituting the nozzle array.例文帳に追加
記録ヘッドのノズル列により記録媒体に形成されたパターンを読取手段317によって読み取ることにより得られる画像データに基づきノズル列を構成する複数のノズル領域に対応する複数の補正領域それぞれの表色値を第1の算出手段704にて算出する。 - 特許庁
In signal recording, a recording signal processing section 102 performs level conversion and frequency conversion of a received signal SR01, and a GPS signal receiving section 104 performs positioning based on a GPS signal SR03 before outputting a recording signal SR02 and positional data SR04, respectively, to a recording section 105.例文帳に追加
信号収録時は、受信信号SR01のレベル変換と周波数変換を収録信号処理部102で行うとともに、GPS信号SR03に基づきGPS信号受信部104で測位を行い、それぞれを収録信号SR02、位置データSR04として収録部105に出力する。 - 特許庁
The walking robot is provided with a controller 63 for adjusting the angle of each leg joint based on gait pattern data, and an abnormality detection means 76 for detecting the abnormality generated in the walking robot and detecting whether or not the detected abnormality is generated at least one portion of a standing leg and an idle leg.例文帳に追加
その歩行ロボットは、歩容データに基づいて各脚関節の角度を調整するコントローラ63と、歩行ロボットに発生した異常を検出するとともに、検出した異常が立脚および遊脚の少なくとも一方の部位で発生したか否かを検出する異常検出手段76を備えている。 - 特許庁
This settling device 1 which settles an amount of money to be settle based on identification data stored in a portable storage medium executes the settlement by a settling device body 2 having portability and, only when the settling device body is set in a station 3, a slip is printed out.例文帳に追加
携帯型記憶媒体に記憶された識別データに基づいて決済対象金額の決済を実行する決済処理装置1で、可搬性を有する処理装置本体2で決済処理を実行し、この処理装置本体がステーション3にセットされている場合にのみ、伝票をプリント出力するようにした。 - 特許庁
The altimeter includes: altitude calculation means for calculating an altitude based on atmospheric pressure and set data of a reference altitude; time measurement means (S14) for counting time from start; and halfway time calculation means (S21) for calculating lap time or split time when a switch part is operated during the time measurement.例文帳に追加
気圧と基準高度の設定データとに基づき高度を算出する高度算出手段と、スタートからの時間を計測する時間計測手段(S14)と、時間計測中にスイッチ部が操作された場合にラップ時間又はスプリット時間を算出する途中時間算出手段(S21)とを備えた高度計である。 - 特許庁
Then, an end utterance of the business section is identified based on the number of the extracted words included in each utterance composing the call data as the subjects of business section extraction, and the business section is extracted by making an utterance of a customer following a first utterance of an operator as a start utterance of the business section.例文帳に追加
そして、用件区間抽出対象の通話データを構成する各発話に前記抽出した単語が含まれる個数に基づき、どの発話が用件区間の終了発話であるかを特定し、オペレータの第一発話の次の顧客発話を用件区間の開始発話とすることにより用件区間を抽出する。 - 特許庁
To provide an information processor for assisting the acquisition of information by a user by performing the selective recording of history information and the selective transmission of display history information based on the history information, on the basis of transmission data including terminal identification information, and also to provide an information processing method, a program, and an information processing system.例文帳に追加
端末識別情報を含む送信データに基づいて、履歴情報の選択的な記録と履歴情報に基づく表示履歴情報の選択的な送信とを行い、ユーザによる情報の獲得を補助することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁
This structure soundness determination system 10 is equipped with GPS antennas 12A-12D and a GPS receiver 13 installed on the roof of a building, and a computer 14 for calculating baseline vectors 15A-15E between the GPS antennas 12A-12D, based on observation data received from a GPS satellite by the GPS receiver 13.例文帳に追加
この建造物健全性判定システム10は、ビルの屋上に設置されたGPSアンテナ12A〜12DおよびGPS受信機13と、GPS受信機13がGPS衛星から受信した観測データに基づいてGPSアンテナ12A〜12D間の基線ベクトル15A〜15Eを算出するコンピュータ14とを備えている。 - 特許庁
The inkjet recoding device performs test printing prior to printing based on image data inputted, prints a plurality of test pattern images on recording medium so as to provide a plurality of drying times, prints drying levels correspondent to the test pattern images on the recording medium and discharges a recording medium to stick undried ink.例文帳に追加
入力された画像データに基づく印字以前にテスト印字を行い、複数の乾燥時間となるように、記録媒体に複数のテストパターン画像各々を印字するとともに、各テストパターン画像に応じた乾燥レベルを印字して排出し、更に、未乾燥のインクを付着するための記録媒体を排出する。 - 特許庁
A driver manager 112 selects a service provider to execute the application determined by the format determining part based on a registry 104 wherein the application and the service provider correspond to each other, transmits the acquired digital document to the determined service provider, and receives print data resulting from rendering the digital document from the service provider.例文帳に追加
ドライバマネジャ112は、上記アプリケーションとサービスプロバイダとを対応付けたレジストリ104に基づき、形式判定部により判定されたアプリケーションを実行するサービスプロバイダを決定し、決定されたサービスプロバイダに上記取得したデジタル文書を送信し、かつ、該サービスプロバイダから該デジタル文書をレンダリングした印刷用データを受信する。 - 特許庁
The image pickup apparatus is provided with a driving timing generating apparatus 13 which has a rewritable nonvolatile memory 13a and volatile memory 13b and outputs a driving timing signal of an image pickup element based on the program data stored in at least either the nonvolatile memory 13a or the volatile 13b.例文帳に追加
撮像装置は、書き換え可能な不揮発性メモリ13aおよび揮発性メモリ13bを有し、これら不揮発性メモリ13aおよび揮発性メモリ13bの少なくともいずれかに保存されているプログラムデータに基づいて撮像素子の駆動タイミング信号を出力する駆動タイミング発生装置13を具備する。 - 特許庁
According to the band allocation method of the prevent invention, if the order of priority in which the data stored in an uplink ONU buffer is transmitted is interpreted differently between an OLT and ONUs, the order of priority which each ONU interprets is discriminated on the OLT side, and bands are allocated based on the result thereof.例文帳に追加
本発明に係る帯域割当方法は、ONUの上りバッファに蓄積されているデータを送信するための優先順位の解釈が、OLTとONUで異なる場合に、OLT側で各ONUの解釈する優先順位を判別し、その結果に基づいて帯域を割り当てることとした。 - 特許庁
The central data processing center 50 calculates the parking fee based on the parking period and the amount of the purchase price reported from a card authentication terminal 10 during the parking period, takes a liquidation procedure via a card business overall network system 60, and reports the parking fee to the parking fee reckoning machine 20.例文帳に追加
中央データ処理センター50は、駐車時間中にカード認証端末10から通知されてきた購入金額と、駐車時間とから駐車料金を算出し、カードビジネス総合ネットワークシステム60を介して決済手続を行わせると共に、駐車料金精算機20に駐車料金を通知する。 - 特許庁
This dictionary information processor automatically prepares notation dictionary information defining a corresponding relation between the normal form and another notation form of each term and category dictionary information defining a category to which the normal form is belonging based on already existing structured data, group, database, and analysis program processing result or the like.例文帳に追加
本発明にかかる辞書情報処理装置は、既存の構造化データ、集合、データベース、解析プログラム処理結果等に基づいて、各用語の正規形と別表記形との対応関係を定義する表記辞書情報、および、正規形の所属するカテゴリを定義するカテゴリ辞書情報を自動的に作成する。 - 特許庁
At present, few states can characterize even a small fraction of their water resources with biological survey data. Nonetheless, some states are instituting comprehensive biological monitoring networks based on a rotational basin approach, wherein waterbody assessments rotate among watersheds on regular intervals.例文帳に追加
現在,生物調査データで各自の水資源のごく一部でも特性把握できる州は,きわめて少数である。それでもいくつかの州は,交代流域手法に基づき総合的な生物モニタリングネットワークの構築に取り組んでいる。この場合,水域アセスメントは,定期間隔で対象分水界が交代するのである。 - 英語論文検索例文集
Each Off-Site Center is also equipped with a System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information (SPEEDI) by which to quickly predict an impact of radioactive materials on the environment by calculating an atmospheric concentration of radioactive materials in a surrounding environment and an exposure dose based on the information on a source of release such as a prediction value of a released amount by an ERSS, weather conditions, and topographic data.例文帳に追加
また、ERSSによる放出量予測値等の放出源情報、気象条件及び地形データをもとに、周辺環境における放射性物質の大気中濃度および被ばく線量など環境への影響を迅速に予測することができるSPEEDI(System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information)ネットワークが整備されている。 - 経済産業省
About 70% of oil money, US$486 billion, is unaccounted for, according to the estimation by BIS based upon comparison between the total of current account balance and the amount of capital influx into OPEC countries as "capital available for external investment (capital reflux amount)” and the data provided by countries accepting capital during the period from the end of 1999 to 2005.例文帳に追加
経常収支とOPEC諸国への資本流入額の合計額をOPEC諸国からの「対外投資可能資金(資本還流額)」とした上で、1999年末から2005年までの期間における資本受入国側のデータと比較したBISの推計によれば、約70%に当たる4,860億ドルのオイルマネーが行方不明となっているとされる。 - 経済産業省
When an entity handling personal information entrusts an individual or a business operator with the handling of personal data in whole or in part, it must exercise necessary and appropriate supervision over the trustee to ensure the observance of the security control measures based on Article 20 of the Act (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加
個人情報取扱事業者は、個人データの取扱いの全部又は一部を委託する場合、法第20条に基づく安全管理措置を遵守させるよう、委託を受けた者に対し必要かつ適切な監督をしなければならない(2-1-4.「*電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。)。 - 経済産業省
The operation of the rapid traverse motor is controlled so as to drive a slider up to a position directed by a given rapid traverse position signal, and also the operation of the press motor is controlled so as to drive the slider up to the position to cancel the deviation of the given signal of a press position from position data based on a value calculated by the position detecting instrument.例文帳に追加
早送りモータが、与えられた早送り位置信号が指示する位置にスライダを駆動するよう運転制御され、かつプレスモータが、与えられたプレス位置信号と位置検出装置からの計測値にもとづく位置データとの偏差を解消する位置にスライダを駆動するよう運転制御される。 - 特許庁
A potential and a retention time in which the impurities can be oxidized are memorized in advance, the temperature of the fuel cell is measured (S3) based on the memorized data, the lowest potential and the retention time in order that the impurities can be oxidized at the measured temperature (S5), and an operation in order to oxidize the impurities is carried out (S6 to 7).例文帳に追加
あらかじめ不純物を酸化することのできる温度、電位、および保持時間を記憶しておき、燃料電池の温度を測定して(S3)、記憶したデータも基づき、測定された温度で不純物を酸化できる最低電位および保持時間を決定して(S5)、不純物を酸化させるための運転を行う(S6〜7)。 - 特許庁
The control device (C2) performs processing (S7) for determining the authentication device which is likely to perform the authenticating operation of the user the next, based on the history information, or the like, according to the authentication and permission decision of the user, and for distributing the user data including the identification information of the user to the authentication device for registration.例文帳に追加
制御装置(C2)は、利用者の認証及び許可判定に伴い、当該利用者が次に認証操作を行う可能性のある認証装置を、履歴情報等に基づき判断し、当該利用者の識別情報を含む利用者データを、当該認証装置へ配信して内部に登録させる処理(S7)を行う。 - 特許庁
This abnormal radio wave propagation predicting device 1 for predicting the abnormal propagation of the radio wave, based on meteorological information, is provided with a meteorological information acquiring means 3, a meteorological data extracting means 5, an altitude calculation means 11, a prediction function accumulating means 13, a prediction value determining means 15 and a prediction value outputting means 9.例文帳に追加
電波異常伝搬予測装置1は、気象情報から電波の異常伝搬を予測するものであって、気象情報取込手段3と、気象データ抽出手段5と、高度計算手段11と、予測関数蓄積手段13と、予測値決定手段15と、予測値出力手段9と、を備えた。 - 特許庁
To prepare composite image information only by normal registration image information in an image processor for storing the registration image information composed of pixel data, preparing the composite image information based on the registration image information and input image information by a prescribed instruction and outputting it to an output terminal.例文帳に追加
ピクセルデータよりなる登録画像情報を記憶し、所定の指示により、前記登録画像情報と入力画像情報とに基づく合成画像情報を作成して出力端子に出力する画像処理装置に関するもので、正規の登録画像情報のみ合成画像情報の作成が可能にする。 - 特許庁
TELECOMMUNICATION SYSTEM HAVING MULTILINGUAL VOICE SIMULTANEOUS INTERPRETATION FUNCTION AND VOICE/ CHARACTER DATA MUTUAL CONVERSION FUNCTION BY FIXED/ MOBILE TELEPHONE TERMINALS USING VOICE RECOGNITION AND SYNTHESIZING DEVICE AND FEATURED IN OPERATING THESE TERMINALS WITH VOICE, AND BUSINESS MODEL CONCERNING SERVICES PROVIDED BASED ON THIS SYSTEM例文帳に追加
音声認識・合成装置を使った、固定・移動電話端末機による、多国語音声同時通訳機能と音声文字データー相互変換機能を有し、そしてかつ、これら端末機を音声にて操作するところを特徴とした電気通信システムと、このシステムを基に提供される諸サービスに関するビジネスモデル - 特許庁
When a retrieval condition is inputted from another company computer 22, its own computer 12 retrieves the customer information data base 14, based on the retrieval condition and transmits an electronic mail for the advertisement of the other company to the extracted customer, without opening the detail information about the retrieved result to the other company.例文帳に追加
他社の他社コンピュータ22から検索条件が入力された自社コンピュータ12は、その検索条件に基づいて顧客情報データベース14を検索するが、その検索結果の詳細な情報は他社に開示することなく、抽出された顧客に他社の広告宣伝の電子メールを送信する。 - 特許庁
The index print 5 is created based on film or image data from the photographer 1, and also has an area on which a photograph 550 taken by the photographer 1 is displayed and an area in which information for creating the sample print 6 designated by the photographer 1 is recorded.例文帳に追加
撮影者1からのフィルム又は画像データに基づき作成するインデックスプリント5であり、該インデックスプリント5には、前記撮影者1が撮影した写真550を表示する領域と、前記撮影者1が指示する見本プリント6作成のための情報を記録する領域を有することを特徴とするインデックスプリント。 - 特許庁
When the device receives a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) of voice information based on compressed audio information, special voice is repeatedly reproduced using the temporarily stored data in a first storage means in lieu of a voice reproducing by a normal reproducing operation under the control of a control section.例文帳に追加
再生装置が圧縮オーディオ情報による音声情報の早送り再生指令(又は早戻し再生指令)がなされた場合には、制御部の制御により、通常再生動作による音声の再生の代りに第1記憶手段に記憶中の一時記憶データに基づく特殊音声を繰り返し再生する。 - 特許庁
A parasitic capacity extraction means 13 determines the parasitic capacity value of the parasitic capacity attached to the substituted insulator, based on layout pattern data 34 and an extraction rule 35, while applying the regression equation of the regression equation information to the dimension information related to the fillmetal pattern, and outputs parasitic capacity information 37.例文帳に追加
寄生容量抽出手段13は、レイアウトパターンデータ34及び抽出ルール35に基づき、フィルメタルパターンに関連した寸法情報に回帰式情報の回帰式を適用しながら、置換絶縁体に付随する寄生容量の寄生容量値を求め寄生容量情報37を出力する。 - 特許庁
Like China, South Korea and Taiwan do not have high percentages of items with indexes of one or above, and have a structure in which products of comparatively low unit price are produced domestically. It is not possible to determine the reasons for this based on this data alone, but the results generally suggest that technology levels in South Korea and Taiwan are not as high as expected.例文帳に追加
韓国、台湾については、中国と同様に指数が1以上の品目の割合は高くなく、高度技術集約財については相対的に単価の低い製品を国内で生産する構造となっている。このデータだけでは理由を限定できないが、予想された程技術レベルが高くないという結果になった。 - 経済産業省
Special calculation of the number of short-term employees aged 15-34 (includes those searching for a job and wishing to take on short-term jobs), excluding students and housewives, based on the data from the Labour Force Survey ( Detailed Tabulation) by the Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications. According to the Cabinet Office (2003b), this was approximately 4.17 million people as of 2001, including the category "those wishing to become full-time employees" in the above definition.例文帳に追加
総務省統計局「労働力調査(詳細集計)」を特別集計した学生・主婦を除く15~34歳の短期雇用者(求職中で短期雇用を希望している者を含む。)の人数。内閣府(2003b)では、2001年時点で約417万人。これは、前者の定義に「正社員を希望しているもの」を加えたもの。 - 経済産業省
The purpose of this survey is to capture the situation of medical treatment, diseases and injuries, dispensing, and use of drugs relating to recipients of medical care under the health insurance managed by the Japan Health Insurance Association (hereinafter "Association Insurance"), Society-managed employment-based health insurance (hereinafter, "Society Insurance"), National Health Insurance (hereinafter, "NHI"), and the Medical care system for the latter-stage elderly (hereinafter "Medical care for latter-stage elderly"), and to obtain basic data for the administration of health insurance.例文帳に追加
この調査は、医療保険制度における医療の給付の受給者にかかる診療行為の内容、傷病の状況、調剤行為の内容及び薬剤の使用状況等を明らかにし、医療保険行政に必要な基礎資料を得ることを目的とする。 - 厚生労働省
For dried mushrooms, etc., not listed in the items provided in the Annex 1, tests shall be performed in reference to the weight-change rates listed in Annex 2 for the time being. If the results exceed the standard limits, results calculated using the weight-change rates based on the data submitted by companies, etc., shall be used as the results of the relevant food.例文帳に追加
また、別添1に示す品目に示されていない乾燥きのこ類等は、当面の間、別添2に掲げる重量変化率を参考に検査を行い、その結果、基準値を超過した場合、事業者から提出されるデータ等を踏まえた重量変化率により換算した結果を当該食品の分析値とする。 - 厚生労働省
The control method for controlling the electrophotographic image forming apparatus includes a 1st gradation correction step S22 for correcting the gradation of a printed result image based on toner density acquired from a toner image formed on a photoreceptor, and a 2nd gradation correction step S36 for correcting the gradation of the printed result image based on data on the printed result image acquired from the printed result image formed in the image forming apparatus.例文帳に追加
電子写真方式の画像形成装置の制御を行う制御方法であって、感光体に形成されたトナー像から取得されたトナー濃度に基づいて、印刷結果画像の階調を補正する第1の階調補正ステップS22と、画像形成装置で画像形成された印刷結果画像から取得された印刷結果画像データに基づいて、印刷結果画像の階調を補正する第2の階調補正ステップS36を含む制御方法により上記課題を解決できる。 - 特許庁
In the photographing method for photographing a personage of a subject, elements for estimating the characteristic value of the physical features of the personage are detected, the characteristic value is estimated based on the detection result of the elements, photographing conditions for obtaining images where the physical features are utilized based on the estimated characteristic value are determined, photographing is made under the determined photographing conditions, and image data are obtained in the photographing method and apparatus.例文帳に追加
被写体である人物を撮影する撮影方法において、前記人物の身体的特徴の特性値を推定するための要素を検知し、前記要素の検知結果に基づき前記特性値を推定し、推定した前記特性値に基づき前記身体的特徴を生かした画像を得ることができる撮影条件を決定し、前記決定した撮影条件により撮影し画像データを得て撮影することを特徴とする撮影方法及びその装置。 - 特許庁
The method includes the steps of: obtaining a window title when a certain application program is operated to create a window; recognizing window detail information associated with the title based on reference of comparison data set beforehand, and creating or updating use history information of the application program to correspond to the window detail information; and monitoring the use pattern based on set criteria by using the stored use history information for each of application programs.例文帳に追加
任意の応用プログラムが実行され、ウィンドウが生成されると、ウィンドウのタイトルを取得する段階と、あらかじめ設定された比較データを参照してタイトルに係るウィンドウ詳細情報を認識し、ウィンドウ詳細情報に相応するように、応用プログラムの使用履歴情報を生成又は更新する段階と、各応用プログラムに相応するように、保存された使用履歴情報を用いて設定された基準を基に使用パターンをモニタリングする段階と、を含む。 - 特許庁
This corpuscular beam irradiation controller incorporating beam orbit correcting computation processing in a treatment sequence, includes a storage device for updating and storing data of exciting current values to an electromagnet installed in a beam transport system, based on a corrected exciting current value after corrected after irradiation of ion beams for an irradiation object is completed, and a control device for controlling the exciting current for the electromagnet based on the exciting current value after updated.例文帳に追加
上記目的を達成するための手段として、本発明の粒子線照射制御装置は、治療シーケンスの中にビーム軌道補正計算処理を組み込み、照射対象へのイオンビームの照射が終了した後、ビーム輸送系に設置された電磁石への励磁電流値のデータを、補正後の補正励磁電流値に基づいて更新して記憶する記憶装置と、その後は、更新後の励磁電流値に基づいて電磁石の励磁電流を制御する制御装置を備える。 - 特許庁
An image processing system comprises an inputting means for inputting information to be added to the securities, a securities discrimination information generation means for periodically generating a specific pattern being predetermined for each of securities based on inputted information, a means for converting information being generated by the discrimination information generation means to electronic watermark data that cannot be discriminated by human eyes, and a printing means for printing generated electronic data on the securities.例文帳に追加
有価証券に対して付加すべき情報を入力する入力手段、入力された情報に基づき有価証券毎に予め決められた特定の模様を周期的に発生する有価証券判別情報発生手段、上記判別情報発生手段で生成された情報を人間の目に判別しにくい電子的な透かしデータに変換する手段、生成された電子データを有価証券上に印字する印字手段を有する画像処理システム。 - 特許庁
This trading server for transmitting and receiving data between a terminal provided in at least one dealer and a service provider server provided in at least one service provider via a network has a means for converting the data received from the dealer terminal and/or the service provider server, or transmitted to the dealer terminal and/or the service provider server, based on a predetermined method.例文帳に追加
少なくとも一以上の取引者が有する取引者端末、少なくとも一以上のサービス提供者が有するサービス提供者サーバとの間でネットワークを介してデータの送受信を行うトレーディングサーバにして、前記トレーディングサーバは、前記取引者端末及び/又は前記サービス提供者サーバから受信したデータを又は前記取引者端末及び/又は前記サービス提供者サーバに送信するデータを、予め定められた方法に基づいて変換する手段を有するトレーディングサーバ。 - 特許庁
In printing the image data stored on a card 1, a microprocessor 100 manages it with enciphered charging information being added thereto, pays the print processing charge according to charging information generated by extracting the enciphered charging information based on extracted information managed by an encipherment key management host server 140, and then controls the print processing executing state of the image data stored in the card 1.例文帳に追加
カード1上に記憶された画像データを印刷処理する際に、マイクロプロセッサ100が暗号化される課金情報を付加して管理し、該印刷処理に伴う課金処理時に、暗号化される課金情報等を暗号化キー管理ホストサーバ140から管理される解凍情報に基づき解凍して生成される課金情報で印刷処理料金を精算した後、該カード1に記憶されている画像データの印刷処理実行状態を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
In the software development work for developing second software based on first software, the software evaluation method to be executed by computer devices (100, 101) corrects evaluation data (600, 700A) of each software development work by analyzing value data (β, δ), such as a software description amount, and an input resource amount (α) relative to a newly produced work caused by the first software development work, among the second software development work.例文帳に追加
コンピュータ装置(100、101)により実行されるソフトウェア開発評価方法は、第1のソフトウェアに基づいて第2のソフトウェアを開発するソフトウェア開発作業において、前記第2のソフトウェア開発作業のうち、前記第1のソフトウェア開発作業が原因で新たに発生した作業に係る、ソフトウェアの記述量のような価値データ(β、δ)と、投入資源量(α)とを解析して、夫々のソフトウェア開発作業の評価データ(600、700A)を修正する。 - 特許庁
This method for controlling the injection of a medical fluid in the patient using an injector in medical procedure includes a process for collecting the data corresponding to a patient reaction curve produced from the injection of the fluid, a process for determining at least one mathematical model for entering data and a process for controlling the injection of the fluid in the patient by controlling the injector during the medical procedure to form patient reaction at least partially based on the mathematical model.例文帳に追加
本発明は、医療的手順にて、インジェクタを用いて、患者に薬剤流体を注入することを制御する方法であって、流体の注入から生じる患者反応カーブに対応したデータを収集する工程と、データを記載する少なくとも1つの数学的モデルを決定する工程と、医療的手順中にインジェクタを制御して、患者への流体の注入を制御し、一部は少なくとも数学的モデルに基づいた患者反応を生成する工程を有する。 - 特許庁
If the gradation value read out by means of the scanner is saturated with regard to the data of initial density characteristics of a nozzle being used when an HS correction table is made, the initial density characteristics are altered (changed) in the direction for increasing the variation rate of the gradation value being read out by means of the scanner and an HS table is made based on the altered data.例文帳に追加
スキャナでプリンタの初期濃度特性(階調特性)を読み込みヘッドのむら補正を行ういわゆるHS補正を行うプリンタにおいて、HS補正テーブルを作成する際に用いられるノズルの初期濃度特性のデータに関して、そのデータの階調に対するスキャナ読み込み値が飽和しているようであれば、階調に対するスキャナ読み込み値の変化率が大きくなる方向に初期濃度特性を変更し(化かして)、変更後のデータをもとにHSテーブルを生成するようにした。 - 特許庁
The WDM signal monitor is provided with a spectroscope measuring a spectrum of the WDM signal, an answering characteristic storage unit storing answering characteristic data with respect to the line spectrum of light signal of the spectroscope, and an operation unit obtaining the minimum value of an approximated curve from sampling data of the spectrum between the peaks of the channel based on the spectrum measured by the spectroscope to operate the light SNRs of respective channels.例文帳に追加
WDM信号のスペクトルを測定する分光器と、この分光器の光信号の線スペクトルに対する応答特性データを格納する応答特性データ格納部と、分光器によって測定されたスペクトルと応答特性データ格納部の応答特性データに基づいて、チャネルのピーク間におけるスペクトルのサンプリングデータから近似した曲線の最小値を求め、この最小値により、各チャネルの光SNRを演算する演算部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁
In a portable telephone, a CPU7 extracts the profile region of an object from one of a plurality of images picked up continuously in consecutive photographing mode, calculates correction data for use in trapezoidal correction based on the extracted profile region, and performs trapezoidal correction processing for correcting distortion of an object image included in each image picked up by using the correction data thus calculated.例文帳に追加
本発明に係る携帯電話機によれば、CPU7は、連写モードにより連続して撮像された複数の撮像画像のうち、一の撮像画像から被写体の輪郭領域を抽出し、抽出された輪郭領域に基づいて台形補正時に使用する補正データを算出し、連続して撮像された複数の撮像画像のそれぞれに対し、この算出された補正データを用いて各撮像画像に含まれる被写体画像の歪みを補正する台形補正処理を施す。 - 特許庁
A method includes accessing data streams from a first group of physiological sensors monitoring a person, a second group of deconfounding sensors monitoring the person, and a third group of sensors monitoring a stressor, analyzing data sets collected from the person when the person is exposed and not exposed to the stressor, and determining a current stress factor for the stressor with respect to the person based on the analysis.例文帳に追加
特定の実施の形態では、本発明の方法は、人を監視する生理センサからなる第一のグループ、人を監視する混乱されないようにするセンサからなる第二のグループ、ストレス要因を監視するセンサからなる第三のグループからのデータストリームにアクセスすること、人がストレス要因に晒されているか晒されていないときに、人から収集されるデータセットを分析すること、分析に基づいて、人に関してストレス要因についての現在のストレス指数を決定することを含む。 - 特許庁
The game apparatus primarily receives the BET to the number corresponding to one out of a plurality of pockets on a roulette wheel based on inputs from the main BET button and additionally receives BETs to numbers corresponding to pockets adjacent to the one or more than one pockets arrayed adjacent to each other containing the adjacent pockets based on inputs from a sub BET button and array data showing the array sequence of the plurality of pockets on the roulette wheel.例文帳に追加
本発明のゲーム装置は、メインBETボタンからの入力に基づいて、ルーレットホイール上の複数のポケットのうち、1のポケットに対応する番号へのBETを受け付けるとともに、サブBETボタンからの入力と、ルーレットホイール上における複数のポケットの配列順序を示す配列データとに基づいて、1の上記ポケットに隣接する隣接ポケット、又は、上記隣接ポケットを含んで互いに隣接して配列された複数のポケットに対応する番号へのBETを受け付ける。 - 特許庁
As observed in the 2005 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan, the characteristics of quick loans include the following: 5) 1) Screening of loan applications based on, among other things, the probability of bankruptcy calculated statistically from data on the parent population. 2) Risk management of loans in a portfolio as a whole based on the law of large numbers, rather than management of risks on a per-loan basis. 3) Rapid processing of loans. 4) Capping of the maximum value of loans. 5) Reduction of screening costs through automation of much of the screening process. 例文帳に追加
中小企業白書(2005年版)において見たように、クイックローンの特性としては、〔1〕母集団となるデータから統計的に算出した倒産確率等によって融資審査を行う〔2〕貸出案件ごとにリスクを管理するのではなく、大数の法則に基づき、貸出債権をポートフォリオ全体でリスク管理する〔3〕短期間で融資審査を行う〔4〕貸出額に限度制限がある〔5〕審査の多くの部分が自動化されるため、審査コストの削減を図れるなどが挙げられる。 - 経済産業省
This device is characterized by being provided with a determination means for determining respective measurement cycles of the displayed waveform data and a division display means for dividing the display area for each of the measurement cycles based on the result of determination made by the determination means to display waveforms measured in the same measurement cycles in the divided display areas.例文帳に追加
本装置は、表示される波形データそれぞれの測定周期を判別する判別手段と、この判別手段の判別結果に基づいて、測定周期ごとに表示領域を分割して、この分割した表示領域に同一の測定周期で測定された波形を表示する分割表示手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁
A transmission server 102 which receives a request from a client 105 specifies a disk array 1 which stores video data designated according to a request from the client 105, and decides whether or not a session should be established for the specified disk array 1 based on resource management information 3 defined for the specified disk array 1.例文帳に追加
クライアント105からの要求を受信した送出サーバ102は、クライアント105からの要求において指定されるビデオデータを記憶しているディスクアレイ1を特定し、その特定されたディスクアレイ1に対して定義されているリソース管理情報3に基づいて、その特定されたディスクアレイ1に対してセッションを確立するか否かを決定する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
