「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the gravity center of the CD 10 is deviated from the rotation center, the stability of rotation can be maintained at a low speed rotation without being affected by the deviation, but the stability of rotation cannot be maintained at a high speed rotation so as to disable the reproduction, then illegal copying or the like can be prevented and digital contents can be protected.例文帳に追加

ＣＤ１０の重心と回転中心とが偏心しているため、低速回転時には偏心に影響されず回転の安定性を維持できるが、高速回転時には回転の安定性を維持できず、再生不能とすることにより、不正コピー等を防止して、デジタルコンテンツの保護を図る。 - 特許庁

To solve the problem that, if a specific subject is detected from an image before segmentation due to electronic vibration-proof processing is performed, as a result of operating the electronic vibration-proof processing, an indication showing a position where the subject is detected may be displayed while being deviated from the position of the subject in a display image to which the electronic vibration-proof processing has been applied.例文帳に追加

電子防振処理による切り出しが行われる前の画像から特定の被写体を検出すると、電子防振処理を動作させた結果、被写体の検出位置を示す表示と、電子防振処理が施された表示画像における被写体の位置とがずれて表示されるという可能性が生じてしまう。 - 特許庁

To provide a toilet paper roll with a perforated line, which can restrain the sheet from becoming inappropriate to use due to involuntary cutting, such that a sheet is accidentally cut along the perforated line before attaining a prescribed length, when pulled out from the toilet paper roll hooked on a roll holder, and cutting deviated from the perforated line, and which can be equipped with softness of the sheet and the like.例文帳に追加

ロールホルダーにかけたトイレットペーパーロールからシートを引き出す際に、所定の長さが得られる前にミシン目できれてしまう不本意な分断やミシン目できれいに分断せず使用上不適切なシートになることを抑える一方、シートの柔らかさ等も備えることのできるミシン目付きトイレットペーパーロールを提供する。 - 特許庁

The grains G are guided by a guide groove 26A on a peripheral surface of the pay out roll 26, thereby, the grains G can be suppressed from being paid out not along a circumferential direction of the pay out roll 26 and a free dropping off direction of the grains G from the pay out roll 26 can be suppressed from being deviated in left/right directions.例文帳に追加

ここで、繰出ロール２６周面の案内溝２６Ａによって穀粒Ｇが案内されることで、穀粒Ｇが繰出ロール２６の周方向に沿わないで繰り出されることを抑制でき、繰出ロール２６からの穀粒Ｇの自由落下方向が左右方向へずれることを抑制できる。 - 特許庁

A grinding member 11 having a circular plane grinding face A is rotated, and a linear part W1 is brought into contact with the grinding face A after being deviated from an axial center C, and a wafer W is moved back and forth in the direction of the linear part W1 to the both sides of the radial R of the grinding face A vertical to the linear part W1.例文帳に追加

円形平面の研磨面Ａを有する研磨部材１１を回転させ、軸心Ｃから偏移させて直線部Ｗ1 を研磨面Ａに接触させ、直線部Ｗ1 に垂直な研磨面Ａの半径Ｒの両側にまでウェハＷを直線部Ｗ1 の方向に往復移動させる。 - 特許庁

To determine the backlight state even if an object is deviated from a photometric sensor for determining backlight and also to greatly enhance a backlight detection ratio by changing algorithm while using a photometric means conventionally used and capable of detecting the backlight without remarkably using space nor costing much.例文帳に追加

被写体が逆光を判定するための測光センサから外れても逆光状態を判定可能にすると共に、スペース、コストを大幅に費やすことなく、従来より使用している逆光検知可能な測光手段を使用しながら、そのアルゴリズムを変更することによって逆光検知率を飛躍的に高める。 - 特許庁

In the measuring device of charged quantity distribution of toner for obtaining charged quantity distribution from deviated displacement, by impressing electric field to the toner in air flow with a uniform velocity, the direction of the electric field is varied during measurement and an image with overlapping of a plurality of different toner images is gained on one collector.例文帳に追加

トナーを流速一様な気流の中で電界を印加して、その偏向変位から帯電量分布を求めるトナーの帯電量分布測定装置において、測定中に電界の方向を変化させて、１つの捕集体上に、偏向方向が回転により異なった複数のトナー像が重なった像を得る。 - 特許庁

To realize the fuel spray of strong piercing force by preventing the fuel flowing into a fuel sump from a valve element seat part from forming any swirl in a fuel injection device in which a nozzle hole is communicated with the fuel sump in a deviated manner from the axis of the valve element seat part.例文帳に追加

噴孔が弁体シート部の中心軸線から偏倚して燃料溜に連通している燃料噴射装置において、弁体シート部から燃料溜内へ流入する燃料が燃料溜内で渦を形成しないようにして、貫徹力の強い意図する形状の燃料噴霧を形成可能とすることである。 - 特許庁

To provide a holder used for obtaining a CT image of a cell level of micro-fine sample, capable of supporting the micro-fine sample stably, and capable of precluding the rotation center from being deviated in rotation driving, and a system capable of obtaining the CT image of the micro-fine sample using the holder.例文帳に追加

本発明の課題は、細胞レベルの微細試料のＣＴ画像を得るために用いられ、微細試料を安定して支持することができると共に、回転駆動に際し回転中心がぶれることのないホルダを提供すること、また、そのホルダを用いて微細試料のＣＴ画像を得られるシステムを提供することにある。 - 特許庁

The metallized film capacitor has a derivation part integrally deviated from the peripheral part of the sealing body extended to the inner side rather than the end of the opening of the case in the side surface direction of the case, and two filling resins with a parallel run part of the derivation part and the case used as a boundary surface.例文帳に追加

ケースの開口部の先端よりも内部側まで、このケースの側面方向に、前記封口体の周辺部から一体的に導出した導出部分が伸びていて、この導出部分と前記ケースとの併走部分を境界面とする二つの充填樹脂を設けたことを特徴とする金属化フィルムコンデンサを提案する。 - 特許庁

A substantial frequency change in the output current is derived to surely detect separation by providing deviated output for the reference waveform, based on the small frequency change of an output voltage generated when the system incorporated inverter 1 is separated from the system 3 and thereby the inverter means 6 can be stopped and opened.例文帳に追加

系統連系インバータ１が系統３と分断した場合に発生する出力電圧の小さい周波数変化を基に参照波形をずらして出力することにより、出力電流の大幅な周波数変化を導出して分断を確実に検出でき、インバータ手段６を停止させたり開放させたりできる。 - 特許庁

To provide an oscillation detector and its detection method which accurately detects the oscillation state, even if the value of the inertial moment of a motor or the load is deviated, and prevents noise and damages, or the like, of a machine system by quickly detecting an abnormality, and to provide a motor control apparatus provided with the oscillation detector.例文帳に追加

モータまたは負荷の慣性モーメントの値がずれても振動状態を精度良く検出し、素早く異常を察知して騒音や機械系の損傷等を防止することができるフィードバック制御系の振動検出装置およびその検出方法、ならびに振動検出装置を備えたモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To simply discriminate anomaly that the depth from a plane of incidence of an interior material, 1 to the laser focal position is deviated causing a weakening line part 3 can not be formed at an appropriate width, in a method of forming the weakening line 3 for developing an air bag on the interior material by laser processing.例文帳に追加

車両内装材１にエアバッグ展開用弱化線部３をレーザ加工で形成する方法において、内装材のレーザ入射面からレーザの焦点位置までの深さが適正範囲から外れて、弱化線部３を適正な幅で形成できなかったときにこれを簡単に判別できるようにする。 - 特許庁

Since the transmission wavelength band of the infrared ray transmission prevention dielectric multilayer film 11 is deviated toward shorter wavelengths as the incident angle onto the film is greater and the position of a photoelectric conversion element of the CCD imaging element 13 is apart from the center of a light receiving region, the wavelength bandwidth of the R image signal is made narrow.例文帳に追加

赤外透過防止誘電体多層膜１１の透過波長帯域は、膜への入射角度が大きくなり、ＣＣＤ撮像素子１３の光電変換素子の位置が受光領域の中心から離れるに従って短波長側にずれるため、Ｒ画像信号の波長帯域幅も狭くなる。 - 特許庁

The saw is characterized in that: the driving shaft is provided with the first eccentricity; the timing actuator transmits the reciprocation to the cutting apparatus; the counter weight performs the reciprocation, the phase of which is deviated from that of the cutting apparatus; and the driving shaft is provided with the second eccentricity and controls the reciprocation of the timing actuator.例文帳に追加

該駆動シャフトが、第一偏心を備えており；該タイミングアクチュエータが往復運動を該切断装置へ伝達していて；該カウンタウエイトは往復運動しており、該切断装置の往復運動と位相がずれており；該駆動シャフトが第二偏心を備えており、該タイミングアクチュエータの往復運動を制御していることを特徴としている。 - 特許庁

The load of the occupant placed on the left and right step plates 120 is passed through a ground-contact point A of the wheel 20 provided on the vertical link 113 at rotation of the coaxial two-wheel vehicle 1 and is applied from a position deviated to an inner side or an outer side than a line N parallel to the vertical link 113 to the parallel link mechanism 110.例文帳に追加

左右のステッププレート１２０に乗せられた搭乗者の荷重は、同軸二輪車１の旋回時に、縦リンク１１３に設けられた車輪２０の接地点Ａを通り、且つ縦リンク１１３と平行な線Ｎより内方側又は外方側へずれた位置から平行リンク機構１１０に作用する。 - 特許庁

This method refers to the welding of the components (32) in which the components (10, 12), being made of different kinds of metals, are deviated from a contact face boundary (14) between the components (10, 12) to tend to be deflected to one of the components (10, 12) when an electron beam (20) passes through the contact face boundary (14).例文帳に追加

本方法は、具体的には、その構成部品（１０、１２）が異種金属からなるため、電子ビーム（２０）が接触面界面（１４）を通過する際に構成部品（１０、１２）間の接触面界面（１４）から外れて構成部品（１０、１２）の一方に偏向する傾向を生じるような部品（３２）の溶接に関する。 - 特許庁

To solve such a problem that a printing task in accelerating or decelerating does not make the dot-space constant due to the ink being made impacted at the positions deviated from the ideal impact positions since a carriage travel distance for the time until an ink reaches a recording medium from a recording head and forms a dot gets different with the travel speed of the carriage.例文帳に追加

加速中、減速中に印字を行う場合、インクが記録ヘッドから記録媒体に到達してドットを形成するまでの時間にキャリッジが移動する距離がキャリッジの移動速度によって異なるため、理想着弾位置よりもずれた位置で着弾するためドット間隔が一定にならない。 - 特許庁

When this is applied to a tandem solar cell, light absorption wavelength characteristics can be allocated so as to utilize the solar light to the maximum efficiency, and even when the wavelength distribution of the solar light is largely deviated from the standard distribution, the photoelectric energy conversion efficiency is not lowered.例文帳に追加

タンデム型太陽電池に応用した場合には、各タンデム光電変換素子に対し、太陽光を最大効率で利用できるように光吸収波長特性を割り当てることができ、太陽光の波長分布が標準の分布から大きく偏る場合でも、光電エネルギー変換効率が低下することがない。 - 特許庁

Since force pressing the female terminal 1 with the terminal pressing member 41 is varied if a plurality of screw holes 31, 32 are formed so as to be deviated to one side with respect to a range where the through-hole 27 is formed, elastic force of the terminal pressing member 41 formed on the through-hole 27 near the screw holes 31, 32 is lessened.例文帳に追加

この貫通穴２７が形成された領域に対して複数のねじ穴３１，３２が偏って形成されると、端子押え部材４１が雌型端子１を押さえる力にばらつくので、ねじ穴３１，３２に近い貫通穴２７に形成された端子押え部材４１の弾性力を小さくする。 - 特許庁

The position of the center of gravity X of the speaker 2 anchored while being hung from the ceiling 3 by the anchoring bolt 5 and an interlocking position Y at which the metal fitting 4 and the speaker 2 are interlocked with each other by the interlocking member 6 while the anchoring bolt 5 comes off from the speaker 2 are deviated from each other in the vertical direction.例文帳に追加

この場合、固定ボルト５によって天井３から吊り下げられた状態で固定されたスピーカ２の重心位置Ｘと、固定ボルト５がスピーカ２から外れた状態で係止部材６によって取付金具４とスピーカ２とが互いに係止される係止位置Ｙとは、鉛直方向で互いにずれている。 - 特許庁

When the acquisition section 901 acquires the information indicating a prescribed performance content, the driving control section 903, based on the setting of the driving setting section 902, forms a disposition pattern where the rod-like gimmicks 200 are each adjacently disposed by being deviated in the sliding direction orthogonal to the depth direction for every performance content.例文帳に追加

駆動制御部９０３は、取得部９０１にて所定の演出内容を示す情報を取得した際、駆動設定部９０２の設定に基づいて、演出内容毎に、棒状ギミック２００を奥行き方向に直行するスライド方向にそれぞれずらして近接配置させた配置パターンを形成させる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet which can effectively arrange a very small amount of Dy and Tb in a deviated state with respect to a grain boundary of a magnet, and can sufficiently improve a coercive force by Dy and Tb while reducing an amount of Dy and Tb to be used, and to provide a method for manufacturing the permanent magnet.例文帳に追加

微量のＤｙやＴｂを磁石の粒界に対して効率よく偏在配置することが可能となり、ＤｙやＴｂの使用量を減少させつつもＤｙやＴｂによる保磁力の向上を十分に図ることが可能な永久磁石及び永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell which prevents a light reception area from being reduced even when the positions of output lead wires are deviated with respect to light reception surface lead connecting electrodes when the output lead wires are connected with the light reception surface lead connecting electrodes, while securing a connection area between the output lead wires and the light reception surface lead connecting electrodes.例文帳に追加

出力リード線と受光面リード接合電極との接合面積を確保しつつ、出力リード線の受光面リード接合電極への接合の際、受光面リード接合電極に対して出力リード線の位置ずれがあっても受光面積を減らすことがない太陽電池セルを提供すること。 - 特許庁

To provide a water storage tank structure of a roller which enables a water supply operation to be easily performed by preventing water poured from a hose from being deviated from a water supply port and falling to an operator without causing a negative effect such as an increase in cost even if a water storage tank is installed in a high position of a vehicle body.例文帳に追加

貯水タンクが車体の高い位置に設置されている場合であっても、コストアップ等の弊害を生じることなく、ホースから注水した水が給水口から逸れて作業者に降りかかる事態を未然に防止でき、もって水の補給作業を容易に実施できる転圧機械の貯水タンク構造を提供する。 - 特許庁

To suppress a reading position of each image readers from being deviated in a sub scanning direction, in an image reading apparatus including a first image reader for reading one side of a document conveyed along a conveyance path and a second image reader for reading the other side of the document conveyed along the conveyance path.例文帳に追加

搬送経路に沿って搬送される原稿の一方の面を読み取る第１画像読取部と、前記搬送経路に沿って搬送される原稿の他方の面を読み取る第２画像読取部とを備えた画像読取装置において、各画像読取部の副走査方向の読み取り位置がずれるのを抑制すること。 - 特許庁

Both ends of the bumper reinforcement 6 which extend in the vehicle cross direction of the vehicle 2 are made into inclined parts 6a inclined upward or downward, and these inclined parts 6a are made to collide with the bumper reinforcement 6 of the other vehicle when the vehicles having different vehicle heights collide with each other by being deviated in the vehicle cross direction.例文帳に追加

車両２の車幅方向に延在するバンパレインフォースメント６の両端部を、上方又は下方に向かって傾斜する傾斜部６ａとし、車高の異なる車両同士が車幅方向にずれて衝突した場合、その傾斜部６ａを他方の車両のバンパレインフォースメント６と衝突させる。 - 特許庁

An angle in which a central axis of a base end side inner ring 21 and a central axis of a base end side outer ring 22 constituting the base end side bearing 9a are deviated from each other according to oscillation displacement of the worm 6 therefore is minimized without making an oscillatable angle in the distal end part of the worm 6 small.例文帳に追加

この為、前記ウォーム６の先端部の揺動可能角度を小さくせずに、このウォーム６の揺動変位に伴って前記基端側軸受９ａを構成する基端側内輪２１の中心軸と基端側外輪２２の中心軸とがずれる角度を小さく抑えて、前記課題を解決する。 - 特許庁

If relative deviation in the vertical direction and the horizontal direction occurs between adjacent unit members 5, elastically deformable parts 613 of the joints 61, 62 are elastically deformed, and adjacent engaging shafts 611 are deviated in the vertical direction and the horizontal direction to maintain fitting of the engaging shafts 611 and engaging holes 541.例文帳に追加

隣接する単位部材５の間に、鉛直方向と水平方向の相対的なずれが生じると、継手６１、６２の弾性変形部６１３が弾性変形して、隣接する係合軸６１１が鉛直方向及び水平方向にずれ、係合軸６１１と係合孔５４１との嵌合を維持する。 - 特許庁

To provide a composition having ameliorating action on allergic symptom manifesting a synergy of alleviation of symptoms of pollinosis, etc., by suppressing release of histamine, etc., and restituting Th2 deviated immune system to normal state, and to provide an ameliorating agent for allergic and an ameliorating food for allergic.例文帳に追加

Ｔｈ２偏向型の免疫系を正常な状態に戻すことでアレルギー体質を改善しつつ、ヒスタミン等の放出を抑制して花粉症等の症状を緩和できる複合的な効果を発揮するアレルギー症状改善組成物、アレルギー症状改善剤、アレルギー症状改善飲食品を提供する。 - 特許庁

The lever device, which intermits various power by turning on and off the levers having the same operation direction and equipped with right and left rotation fulcrum parts, has the grip part of at least one lever deviated to the other lever side so that the grip part of the lever is nearly aligned with the operation direction of the lever.例文帳に追加

操作方向が同一で回動支点部を左右に併設した複数のレバーの入切操作により、諸動力の断続を行うレバー装置において、少なくとも一方のレバーの握り部を他方のレバー側に偏位させることにより、該レバーの握り部をレバーの操作方向に対して略同一直線上に設けた。 - 特許庁

In this fuel injection valve, when the slide guide is formed into a shape tapering off gradually from the valve element side to the valve element surrounding part, a deviated flow rate distribution PD biased to the valve element surrounding part is generated in the valve element side face flow having passed through the guide part.例文帳に追加

このような燃料噴射弁について、弁体の側から弁体囲繞部の側に向けて徐々に先細りになる形状を摺動ガイドに与えることで、ガイド部を通過した弁体側面流れに、弁体囲繞部の側に偏る状態の偏倚流速分布ＰＤを生じさせるようにしている。 - 特許庁

To rapidly read data by preventing noise generated by resonance of a disk even if the disk is a centroid-deviated disk or an eccentric disk in a disk playback device and a disk playback method wherein a rotational angular speed or a rotational linear speed of a disk is increased at a speed higher than a standard speed to playback data.例文帳に追加

ディスクの回転角速度または回転線速度を、標準速度より速い速度で回転させてデータを再生するディスク再生装置およびディスク再生方法であって、偏重心ディスクもしくは偏芯ディスクであっても、ディスクの共振による異音の発生を防いで、早いデータ読み出しを可能にする。 - 特許庁

The upper end of the engagement pin 15 is engaged with the driving member 13 in a position deviated from an orthogonal surface S which is the surface including the axial line X and orthogonally crossed with the substrate 2, so that the rotating slider 14 is rotated in response to the movement of the driving member 13 in the direction of the axial line X.例文帳に追加

係合ピン１５の上端部は、駆動部材１３の軸線Ｘ方向への移動に追従して回転摺動子１４を回転させるように、上記軸線Ｘを含む面であってかつ基板２に直交する直交面Ｓからずれた位置において駆動部材１３に係合させる。 - 特許庁

Since the lens machining dish 8 is only rotated at the initial rough grinding, large vibration is not applied to the lens 9 to be machined at spark-in, the lens 9 to be machined is retained in the stable state by the lens holer 7, chipping is not generated, the lens 9 to be machined is not center-deviated in the lens holder 7, and deviation of thickness is generated neither.例文帳に追加

初期粗研削時にレンズ加工皿８に回転のみを行わせるので、スパークイン時に被加工レンズ９に大きな振動が加わることがなく、被加工レンズ９はレンズホルダー７によって安定した状態に保持され、ピリカケが発生せず、被加工レンズ９がレンズホルダー７内で芯ズレして片肉が発生することもない。 - 特許庁

Even when the universal joint becomes high temperature and the lubricating oil softens to easily move downward due to gravity, therefore, for instance, the lubricating oil is prevented from being moved to the oil hole 8 in the downward position to be deviated due to self weight and from being unevenly distributed in some part of oil holes 8 due to a centrifugal force due to joint rotation at startup.例文帳に追加

このため、例えば、自在継手が高温になって、潤滑油が軟化し、重力によって下方へ移動しやすくなっても、潤滑油が自重により下位位置の油孔８へ移動して偏位したり、起動時に潤滑油が、継手回転時の遠心力を受けて、一部の油孔８に偏在したりすることがなくなる。 - 特許庁

A coated optical fiber ribbon 10 has an arrangement of fibers in such a manner that a center A2 of a second coated optical fiber 18 and a center A3 of a third coated optical fiber 19 are deviated from a center axial line A0 connecting a center A1 of a first coated optical fiber 17 at one end and a center A4 of a fourth coated optical fiber 20 at the other.例文帳に追加

光ファイバテープ心線１０は、両端の第１光ファイバ心線１７の中心Ａ１と第４光ファイバ心線２０の中心Ａ４とを結ぶ中心軸線Ａ０上からずれた位置に第２光ファイバ心線１８の中心Ａ２及び第３光ファイバ心線１９の中心Ａ３を配置した。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerator to improve refrigerating capacity per unit electric input by a method wherein by providing a means to vary an optimum frequency to obtain maximum refrigerating capacity, an optimum tuning frequency is maintained according to a spring constant when the constant is deviated from a design value.例文帳に追加

最大の冷凍能力が得られる最適周波数を可変とする手段を講じることにより、バネ定数が設計値からずれていてもそれに応じて最適チューニング周波数を維持できるようにして、単位電気入力当たりの冷凍能力の向上を図ることのできるスターリング冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide the cut slag removing device of a beam blank slab which has sufficient strength for removing firmly deposited cut slag, and which is made compact, and whose maintenance can be easily carried out, and which can remove the cut slag of the beam blank slab even when the beam blank slab is conveyed while it is deviated from the cut slag removing device.例文帳に追加

強固に付着した切断ノロを除去するのに十分な強度を有し、しかも、設備が小型で保守メンテナンスが容易であり、且つ、ビームブランク鋳片が切断ノロ除去装置に対してずれて搬送されても、そのビームブランク鋳片の切断ノロの除去が可能である、ビームブランク鋳片の切断ノロ除去装置を提供する。 - 特許庁

A flow path 14 which is configured into a groove shape opening to the surge tank is provided at a site deviated from the reflux exhaust gas introducing part within the surge tank, wherein the intake addition gas introducing port 12 is opened at one end of this groove shape path, and the pressure sensor 16 is provided at the upper part of the groove shape path.例文帳に追加

前記サージタンク内のうち前記還流排気ガス導入部からずれた部位に，前記サージタンク内に開放する溝型にした流れ通路１４を設けて，この溝型流れ通路の一端に，前記吸気付加ガス導入ポート１２を開口する一方，前記溝型流れ通路の上部に，前記圧力センサ１６を配設する。 - 特許庁

To provide a laminated light transmission plate which hardly gives rise to molding strain, eliminates a possibility of exerting an adverse influence on a lens layer in non-reflection treatment of a light transmission plate layer in order to avert mirroring-in and the lens layer are deviated in a liquid crystal cell direction in order to prevent the interference fringes.例文帳に追加

成形歪が発生しにくく、写り込み現象を回避するための導光板層の無反射処理においてレンズ層に悪影響を与える虞れがなく、干渉縞を防止するために、レンズ層の稜線を液晶セル方向とずらせる場合においても、自在に方向角を設定できる積層導光板を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, phases of frequencies in a waiting sate of the accessories with respect to the origin are deviated for each accessory at application of power to each accessory or at restoration of each accessory from a sleep state so as to deviate a synchronization acquisition timing of communication for each accessory resulting in avoiding the start timings of the accessories from being overlapped.例文帳に追加

各アクセサリの電源ＯＮ時またはスリープ状態からの復帰時に、各アクセサリを待機する場合、待機時の周波数の原点に対する位相を各アクセサリ毎にずらすことによって、各アクセサリ毎に通信の同期補足タイミングをずらし、結果的に起動タイミングが重ならないようにする画像形成装置である。 - 特許庁

A nut 10 consists of two partial nuts 11 and 12 arranged in a step-form manner and the outer peripheral top parts 11 and 12a of the partial nuts 11 and 12 are positionally deviated in a direction of rotation centering around a nut axis and besides, a wrench hole 13 is formed in each side of the partial nuts 11 and 12.例文帳に追加

ナット１０が、段状に配置された２個の部分ナット１１，１２からなり、これらの部分ナット１１，１２同士の各外周頂部１１ａ，１２ａは互いにナット軸線を中心とした回転方向に位置ずれしており、しかも各部分ナット１１，１２の各側面にレンチ穴１３が穿設されている。 - 特許庁

In the optical writing device equipped with a configuration wherein the substrates with a plurality of light emitting elements aligned in one direction are plurally arranged mutually deviated in an aligned direction of the light emitting elements, one substrate 2a and another substrate 2b adjacent in the aligned direction of the light emitting elements are fixed directly or via a connection member 3.例文帳に追加

多数の発光素子が一方向に列設された基板を複数、前記発光素子の並び方向にＡ互いに位置をずらして配置した構成を具備した光書き込み装置において、前記発光素子の並び方向で隣接する一方の基板２ａと他方の基板２ｂと直接又は接続部材３を介して固定した。 - 特許庁

An upper hinge fulcrum base 26 with an upper supporting recessed part 26a formed on the rear side and a lower hinge fulcrum base 31 with a lower supporting recessed part 31a formed on the rear side are provided a portion deviated in the vertical direction from the rear side vertical end of a rear window 18b on the rear end surface of the cabin 14.例文帳に追加

キャビン１４の後側面におけるリヤーウインドウ１８ｂの後側上下端部より上下方向に偏位した部位には、後側の開口している上支持凹部２６ａ付きの上ヒンジ支点ベース２６、及び、後側の開口している下支持凹部３１ａ付きの下ヒンジ支点ベース３１をそれぞれ設ける。 - 特許庁