「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a protrusion 33 of a lower main holder 3b is inserted into and engaged with a recess 34 of an ink storage material 12, a positional deviation of the material 12 from the holder 3b can be prevented so that the material 12 and the holder 3b are not positionally deviated to be adhered.例文帳に追加

インク吸蔵体１２の凹部３４に下部メインホルダ３ｂの突起３３を挿入して嵌合させるので、インク吸蔵体１２と下部メインホルダ３ｂとが位置ずれを起こすことを防止でき、インク吸蔵体１２と下部メインホルダ３ｂとが位置ずれを起こして接着されることがない。 - 特許庁

To provide a mobile information processing unit able to be used in a state that a CD driver or the like can keep a high-speed rotation without giving adverse effect on a hard disk driver by suppressing vibration caused by a recording disk with a deviated gravity center mounted on the CD driver or the like and rotated at a high-speed.例文帳に追加

ＣＤドライブ装置等に偏った重心の記録ディスクが装着され回転することによる振動を抑制することによって、ハードディスクドライブ装置に悪影響を及ぼすことなく、ＣＤドライブ装置等が高速回転を保った状態での使用を実現することを目的とする。 - 特許庁

As a result, even in the case that a difference arises between the detected speed and the actual travelling speed, it can prevent the rotational speed control signal S3 from being set to a value deviated largely from a value suitable for the actual velocity of movement, and can prevent improper motor control such as overshoot, etc. from being performed.例文帳に追加

これにより、検出速度と実際の移動速度とに差が生じた場合でも、回転速度制御信号Ｓ３が、実際の運動速度に適した値から大幅に逸脱した値に設定されるのを防止でき、オーバーシュートなどの不適切なモータ制御が行われるのを防止できる。 - 特許庁

The holding groove 33 and the groove 35 are deviated in a transverse direction to an extending direction of the optical fiber 23 and the optical fiber 23 is brought into press-contact with the positioning face 44 of the groove 35 by elastic recovering force of the optical fiber 23 to be positioned in a transverse direction or a vertical direction.例文帳に追加

保持溝３３と溝３５とは光ファイバ２３の延びている方向に対して横方向にずれており、光ファイバ２３の弾性復帰力によって光ファイバ２３は溝３５の位置決め面４４に圧接され、横方向又は上下方向に位置決めされている。 - 特許庁

In the engine with the variable valve mechanism, the motor 41 controlling the variable valve mechanism 50 is disposed on the other side part of the cylinder head 6 having a port outlet 17a of an exhaust port 17, and the port outlet of the exhaust port disposed in the vicinity of the motor is deviated in the direction of being separated from the motor.例文帳に追加

本発明の可変動弁機構付エンジンは、可変動弁機構５０を制御するモータ４１を、排気ポート１７のポート出口１７ａが有るシリンダヘッド６の他側部に配置し、モータの近辺に配置される排気ポートのポート出口をモータから離れる方向へ偏移させた。 - 特許庁

Consequently, the route of reflected light 113 from the incident surface of the filter 101 can be deviated largely from incident light 111 to the filter 101, and the reflected light 113 can be prevented from being made incident to a semiconductor laser element or photodetector.例文帳に追加

これにより、光フィルタ１０１の光入射面で反射される反射光１１３の経路を、光フィルタ１０１に入射した入射光１１１から大きく外すことができ、反射光１１３が、半導体レーザ素子や光検出器に入射されてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

N-poles and S-poles by magnets are aligned in the circumferential direction, and a pair of the movable elements 2, 2 fixed to an output shaft 7 are disposed at axial positions at axially deviated positions with respect to the stator 1 and are reverse in the direction at the pair of the movable elements 2.例文帳に追加

磁石によるＮ極とＳ極とが周方向に並んでいるとともに出力軸７に固定された一対の可動子２，２は、その軸方向位置が固定子１に対して軸方向にずれた位置にあり且つ一対の可動子２においてずれた方向が逆となっている。 - 特許庁

A sacrificial protection member 23 is composed of a magnesium alloy which is a metal higher in ionization than copper and aluminum, and arranged so as to contact with the short circuit rings 24 and the copper bars 22 in a position deviated from a passage of an induction current which flows between the adjacent copper bars 22.例文帳に追加

犠牲防食部材２３は銅及びアルミニウムよりイオン化傾向が高い金属であるマグネシウム合金からなるとともに、隣り合う銅バー２２の間を流れる誘導電流の経路から外れた位置で、かつ短絡環２４及び銅バー２２と接するように配置されている。 - 特許庁

As a result, full heat input is generated by the laser beam 35 in the flat part 11a and, even if the irradiation position 37 of the laser beam 35 is deviated more or less from the position of the end part 14a, the heat input in the flat part 11a is propagated to the end part 14a, forming a suitable weld zone 22.例文帳に追加

このため、平坦部１１ａにはレーザビーム３５による十分な入熱が生じ、レーザビーム３５の照射位置３７が端部１４ａの位置から多少ずれたとしても、平坦部１１ａに入熱した熱が端部１４ａに伝達して好適な溶接部２２が形成される。 - 特許庁

Both filament guide numbers 18 are arranged in the state positioned on the plane vertical to the axial line of the filament winding member 12 at the time of helical winding and arranged in a state deviated in the axial direction of the filament winding member 12 by a predetermined quantity at the time of hoop winding.例文帳に追加

両糸条ガイド部材１８は、ヘリカル巻を行う際は被糸条巻付け部材１２の軸線と垂直な平面上に位置する状態に配置され、フープ巻を行う際は被糸条巻付け部材１２の軸方向に所定量ずれた状態に配置される。 - 特許庁

In the operation of projection, a guiding laser beam L2 emitted from a guiding laser beam source 30 disposed at a position deviated from on the optical axis of a printing laser beam L1 is incident on a position of an X galvanomirror 21X which is coincident with a position of the X galvanomirror 21X on which the printing laser beam L1 is incident.例文帳に追加

投影動作時には、印字用レーザ光Ｌ1 の光軸上からずれた位置に配置されたガイド用レーザ光源３０から出射されたガイド用レーザ光Ｌ2 は、Ｘガルバノミラー２１Ｘに対して印字用レーザ光Ｌ1 の入射位置に一致した位置に入射する。 - 特許庁

Even when the attaching position of a lens barrel to a frame body and the attaching position of a motor 41 to the frame body are deviated from normal positions, such deviation is absorbed by the turning of the 1st transmission means 42, whereby the driving force of the motor 41 is surely transmitted to the diaphragm plate 31, and the diaphragm plate 31 is accurately driven.例文帳に追加

レンズ鏡筒とフレーム体の取り付け位置、及び、モータ41とフレーム体との取り付け位置が正規位置に対してずれた場合などでも、ずれを第１伝達手段42の回動により吸収してモータ41の駆動力を絞り板31へと確実に伝達し、絞り板31を精度良く駆動できる。 - 特許庁

The spiral elements 11a, 11b consist of 4 conductor lines 12a-12d and conductor lines 14a-14d that are wounded in spiral on nearly the same plane while keeping a parallel state from start points placed at centers deviated by 90° and extended up to an outer circumferential side.例文帳に追加

スパイラル素子１１ａ，１１ｂは、各々、９０°ずらした中心部に位置する起点から平行な状態を保ちつつ、スパイラル状にほぼ同一平面上に巻回され、外周側まで延長する４本の導体線路１２ａ〜１２ｄ、および導体線路１４ａ〜１４ｄからなる。 - 特許庁

A reflection tape 25 indicating a rotation reference position of the color wheel 18 is stuck to a position deviated from a normal position and if the purity of the right and left test patterns differs, the timing for setting the data for the right and left test patterns in the DMD 14 is so adjusted as to be made faster or slower.例文帳に追加

カラーホイール１８の回転基準位置を示す反射テープ２５が正規位置からずれた位置に貼られており、左右のテストパターンの赤色の純度が異なる場合は、ＤＭＤ１４に左右のテストパターン用のデータを設定するタイミングを早くするように、または遅くするように調整する。 - 特許庁

To provide a method and a device for reproducing magnetic signals which suppress the signals from the no-heating up region of a magnetic recording medium from being mixed in reproduced signals, that is caused by the medium temperature being deviated from a magnetic compensation temperature in the no-heating up region of the magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体の非昇温領域における媒体温度が磁気補償温度からのずれることが原因で、同領域からの信号が再生信号中に混入することを抑制できる磁気信号再生装置及び磁気信号再生方法を提供する。 - 特許庁

A CPU oscillating a data signal of an interphone sweeps a frequency that is a passband of band-pass filter for filtering an oscillation signal into a frequency deviated upward or downward to start and complete oscillation and to vary a level of a data signal using the passband of the band-pass filter.例文帳に追加

インターホンのデータ信号を発振するＣＰＵが、発振信号をフィルタリングするバンドパスフィルタの通過帯域である周波数に対して上または下へ逸脱した周波数にスイープして発振を開始及び終了し、バンドパスフィルタの通過帯域を利用してデータ信号のレベルを可変させる。 - 特許庁

To provide a plastic label which prevents clogging of commercial products upon replenishing an automatic vending machine with articles even when the label is applied to a bottle with a deviated gravity center, which hardly produces powder in a manufacture or process line, and which is excellent in handling property and productivity, and to provide a container to which the label is attached.例文帳に追加

重心の偏ったボトルに用いた場合にも、自動販売機の商品補充時の商品詰まりを生じず、また製造・加工工程において粉の発生の少ない、取り扱い性と生産性に優れたプラスチックラベル及び該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。 - 特許庁

An exhaust gas control device 32 for sucking the exhaust gas discharged from a muffler 4 of a testing vehicle 2 to be discharged to the outside is provided in a position, that is a rear position of the testing vehicle, deviated from an area connecting microphones 8d-8g provided in a vehicular rear side of the testing vehicle and the muffler.例文帳に追加

試験車両２のマフラ４から排出した排ガスを吸引して外部に排出する排ガス処理装置３２を、試験車両の後方位置であって、試験車両の車両後方側に設置したマイクロホン８ｄ〜８ｇとマフラとの間を結んだ領域から外れた位置に設置した。 - 特許庁

An arm part 6 and a wiper blade 3 are arranged in a deviated manner in the direction substantially along an object surface 8 to be wiped and in the direction (S direction) substantially orthogonal to the extending direction of the arm part 6, and overlap each other in the normal direction (H direction) of the object surface 8 to be wiped.例文帳に追加

アーム部６とワイパブレード３とを、払拭対象面８に略沿う方向であってアーム部６の延伸方向と略直交する方向（Ｓ方向）にずらして配置するとともに、払拭対象面８の法線方向（Ｈ方向）に相互にオーバーラップさせた。 - 特許庁

The tapered part 15 of a turntable 10 is formed with an angle not coming into contact with the edge of the center hole 6 even for the laminated disk 11 laminated in the deviated state within the specification, and the positioning is carried out at the center hole 6 of the part lower than an laminating surface 14 of the laminated disk 11.例文帳に追加

ターンテーブル１０のテーパ部１５が規格内でずれて接着された貼り合わせディスク１１においてもセンタホール６のエッジにあたらない角度で形成されており、また貼り合わせディスク１１の貼り合わせ面１４より下のセンタホール６にて位置決めを行う。 - 特許庁

To realize a multi-probe two dimensional memory system which can realize sure access of a probe for a two dimensional memory unit with high stability and can perform read-out and write-in of information for a memory unit without hindrance, even if a position of the two dimensional memory unit is deviated by thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張により２次元メモリのメモリユニットの位置がずれても、この２次元メモリのメモリユニットに対するプローブの確実なアクセスを高い安定性で実現することができ、メモリユニットに対する情報の読み出しや書き込みを支障なく行うことができるマルチプローブ２次元メモリシステムを実現する。 - 特許庁

A controller 13 comprises controlling the operation of a plurality of gas generation units by one operation and having a function of changing the number of units to be operated, wherein timing of changing each step of the operation of the plurality of gas generation units is controlled so as to be deviated at intervals of equal time for each unit.例文帳に追加

制御装置１３は、複数台のガス発生ユニットの運転を一括して制御し、運転するユニット台数を切り替える機能を有するとともに、複数台のガス発生ユニットの動作の各工程を切り替えるタイミングが、各ユニット毎に等時間間隔でずれるように制御する。 - 特許庁

A second sun visor body 42 for shading slides with respect to the first sun visor body 31, and is arranged at a third position 42X overlapping the first position 31X in the accommodated state, and arranged at a fourth position deviated from the overlapping position on the second position in the drawing direction (the direction of an arrow A).例文帳に追加

遮光用の第２サンバイザ本体４２は、第１サンバイザ本体３１に対してスライド移動し、格納状態では、第１位置３１Ｘと重なる第３位置４２Ｘに配置され、引出状態では、第２位置と重なる位置から引出方向（矢印Ａ方向）にずれた第４位置に配置される。 - 特許庁

This is the pulsed current synchronizing filler wire-feeding non-consumable electrode arc welding method in which the feeding of a filler wire 4 is stopped after it is fed in retreat to the position Lr where the tip end of the filler wire is deviated from the arc generating part at the start of the base period Tb.例文帳に追加

本発明は、ベース期間Ｔｂの開始時にフィラワイヤ４の先端部がアーク発生部から外れる位置Ｌｒまでフィラワイヤ４を後退送給した後に、フィラワイヤ４の送給を停止するパルス電流同期フィラワイヤ送給非消耗電極アーク溶接方法である。 - 特許庁

An ECU60 manufactured in this way performs PWM control using a rectangular pulse P of the specific frequency f1 deviated from a resonance frequency of the steering system assembly to prevent resonance in a vehicle, thus reducing noise caused by PWM control.例文帳に追加

そして、このようにして製造されたＥＣＵ６０によれば、操舵系アッシの共振周波数から外れた特定周波数ｆ１の矩形パルスＰを用いてＰＷＭ制御を行うので車両内の共鳴が防がれ、ＰＷＭ制御に起因した騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of detecting a communication fault caused by a deviated antenna direction due to the effect of an external factor and a communication fault caused by factors such as a status change in a communication block without incurring increase in the apparatus cost and properly countermeasuring the maintenance on the basis of a detected value.例文帳に追加

機器費用の増大化を招くこと無く、アンテナの向きが外部要因の影響で引き起こる通信異常や、通信区間の状況変化等の要因により引き起こる通信異常を検出可能とし、この検出値に基づいて適切に保守対処することを可能とする。 - 特許庁

The first engagement protrusion is formed at the position deviated in the direction in which the pedestal part is engaged with the can when viewed from the first hole, and the second engagement protrusion is formed at the direction in which the pedestal part is separated from the can when viewed from the second hole.例文帳に追加

前記第１係合突起は、前記第１穴からみて前記台座部が前記缶に係合する方向へずれた位置に形成され、前記第２係合突起は、前記第２穴からみて前記台座部が前記缶から離れる方向へずれた位置に形成されている。 - 特許庁

A key device 31 for controlling an electric system is disposed at a position deviated to one side from the center line C of a motorcycle body between the upper bracket 6 and the instrument panel 27 provided fore and aft, so as not to obstruct a driver's visibility of a display surface of the instrument panel 27.例文帳に追加

電気系統を制御するキー装置３１は、前後方向における前記アッパーブラケット６と計器盤２７の間で、ドライバによる計器盤２７の表示面の視認を妨げないよう、車体の中心線Ｃよりも一側方に偏位した位置に配置されている。 - 特許庁

A direction detection signal generating circuit 9 does not intermittently detect the velocity in the track jump through the counting of the number of track zero-cross pulses from the sub-beam but generates a direction detection signal that is deviated by 90 degrees in phase from the main push-pull signal from a main push-pull signal generating circuit 10.例文帳に追加

方向検出信号生成回路９はサブビームから、トラックジャンプ中の速度検出をトラックゼロクロスパルス数をカウントして求める断続的な検出でなく、メインプッシュプル信号生成回路１０からのメインプッシュプル信号と位相が９０°ずれた方向検出信号を生成する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit of the present invention comprises a hard macro 10 including a plurality of pins P of minimum line width (c) disposed to be positioned while being obliquely deviated from each other at minimum intervals (a) on one side of the hard macro, and slant interconnections N connected to the pins in the hard macro.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路は、ハードマクロ１辺において最小間隔ａで、互いに斜めにずれて位置するように配置された最小線幅ｃの複数のピンＰを有するハードマクロ１０と、ハードマクロにおけるピンに対して接続された斜め配線Ｎとを備える。 - 特許庁

To provide a terminal device, server device and health management system enabling an individual to analyze the present state of nutritive bias or deviated food habit, and accumulate data for analysis by an expert of health management by recording and editing data of daily diet.例文帳に追加

日々の食生活のデータを記録して編集処理することで、栄養の偏りや偏食の現状分析を個人で行うことができ、また健康管理の専門家に分析してもらう際のデータを蓄積するための端末装置、サーバ装置及び健康管理システムを提供する。 - 特許庁

When these ratios are deviated from 1 by a predetermined value ε (for example 5%) or more, the necessary correction amount ΔIT with respect to fuel injection timing IT and the necessary correction coefficient kPreQ with respect to the auxiliary injection quantity PreQ are obtained based on two ratios, and a map value is learned and corrected (S6-10).例文帳に追加

これらの比が所定値ε（例えば５％）以上１から離れていれば、２つの比に基づいて、燃料噴射時期ＩＴについての必要な補正量ΔＩＴと予備噴射量PreＱについての必要な補正係数ｋPreＱを求め、マップ値を学習補正する（Ｓ６〜１０）。 - 特許庁

A plurality of protrusions 38 are provided sprinkled at an interval in a circumferential direction 40 and an axial direction 41 on an outer periphery of a combustion cylinder body 25, and further the protrusions 38 are deviated in a zigzag manner in the directions 40 and 41 of the body 25 and disposed.例文帳に追加

燃焼筒本体２５の外周面に周方向４０および軸線方向４１に間隔をあけて複数の突起３８を点在して設け、さらに各突起３８を燃焼筒本体２５の周方向４０および軸線方向４１に千鳥状にずらして配置する。 - 特許庁

Furthermore, since the unit grooves UD of the spacer boards 411-415 are deviated in the Y axis direction by P/N each (N is number of the optical fibers and P is the pitch of the optical fibers), all the optical fibers 30 are arranged at equal intervals P/N without overlapping during projection in the main scanning direction.例文帳に追加

さらに、光ファイバー列の数をＮ、光ファイバーのピッチをＰとすると、各スペーサー基板４１１〜４１５の単位溝ＵＤは互いにＰ／ＮだけＹ軸方向にずれているため、主走査方向の射影では全ての光ファイバー３０が等しい間隔Ｐ／Ｎで重なることなく並んでいる。 - 特許庁

To prevent teeth which are deviated from each other when a rack and a gear are meshed with each other, from interfering with each other, and to ensure, more or less, a strength of meshing between the rack and the gear in a normal condition, and to facilitate processing and assembling of components.例文帳に追加

ラックと歯車との噛み合い時にずれた位置同士の歯が互いに干渉せず、しかも正規位置でのラック及び歯車の噛み合い強度をある程度確保し、さらに部品加工や組み立ても容易となる歯車とラックとの噛み合い構造及びこの構造を備えた動作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium characteristic detection device on a medium mixed with the resonator of electric conductive fibers and the like capable of obtaining the permeation characteristic of an electromagnetic wave in transport direction almost without being affected by the deviation even when the transport position of the medium in a transport path is deviated to cross direction.例文帳に追加

導電性繊維等の共振子を混入した媒体について、搬送路における該媒体の搬送位置が幅方向にずれても、このずれの影響をほとんど受けることなく、搬送方向における電磁波の透過特性を取得できる媒体特性検出装置を提供する。 - 特許庁

The rotation amount of a nut is controlled to be a bottom part rotation amount Rθ where a set of two planetary shafts come to be a bottom part by an internal combustion engine being suspended (S126 and S128), to maximize an immersive volume of the planetary shaft into the lubricant that remains deviated in the phase on lower side in the nut.例文帳に追加

停止状態の内燃機関にてナットの回転量を２本一組のプラネタリシャフトが最下部となる最下部回転量Ｒθへ制御することで（Ｓ１２６，Ｓ１２８）、ナット内の下側の位相に偏在して残留する潤滑油に対してプラネタリシャフトの没入体積を最大とする。 - 特許庁

In this color cathode-ray tube, a plurality of springs 26 are asymmetrically provided in a shield cup 25 in such a manner that the center axis of an electron gun is deviated from the center axis of a neck glass 27 in a direction opposite to deviation of the orbit of an electron beam due to vertical geomagnetism when the springs 26 are fixed to the neck glass 27.例文帳に追加

シールドカップ２５に複数のスプリング２６を、ネックガラス２７に取り付けられたとき電子銃中心軸方向がネックガラス中心軸方向に対して電子ビーム軌道の垂直地磁気によるずれとは反対方向にずれるように、左右非対称に取り付けてなる。 - 特許庁

The rectifying protrusion 22d comes in contact with the top surface part 21e of the printed circuit board 21 before the circuit board contact 21d is made conductive even when a key top 17 is brought down in a slanting direction deviated from the normal tilting direction, and the tilting direction of the key top 17 is rectified toward the normal tilting direction.例文帳に追加

矯正突起２２ｄは、キートップ１７が正規の傾倒方向から外れた斜め方向に押し倒された場合でも、基板接点２１ｄが導通する前にプリント基板２１の上面部２１ｅと接触し、キートップ１７の傾倒方向が正規の傾倒方向へ矯正される。 - 特許庁

To solve such a problem that in a serial inkjet recording apparatus, a failure in the measurement of the moving speed of a recording medium by a laser Doppler velocimeter occurs, an error occurs in the conveyance amount of the recording medium by the influence of the eccentricity, etc. of a conveying roller due to the failure and a recording dot position is deviated to deteriorate an image.例文帳に追加

シリアルタイプのインクジェット記録装置において、レーザドップラ速度計による記録媒体の移動速度の測定に欠落が発生し、これが原因で搬送ローラの偏芯等の影響で記録媒体の搬送量に誤差が生じ、記録ドット位置がずれて画像劣化が発生する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid contacting mechanism capable of improving the pressure loss without generation of unevenness in the gas-liquid contact owing to a deviated flow caused by a wall stream in a device to perform a substance movement etc. and removing sputter and blowing-up of liquid drops without generating unevenness in the gas-liquid contact.例文帳に追加

物質移動等を行う装置において壁流による偏流により器液接触に不均一が生じることなく、圧力損失が改善され、液滴の飛散、吹き上げを気液接触に不均一を生じることなく除去できる気液接触機構を提供する。 - 特許庁

The embossing mold surface of the embossing roll has an uneven part 35 having an uneven shape corresponding to the uneven pattern 85 to be formed on the rolled web and an uneven pattern 40 which is formed at a position deviated from the uneven part along the axis of rotation L1 of the embossing roll and has an uneven shape different from the uneven part.例文帳に追加

エンボスロールのエンボス型面は、原反に形成すべき凹凸柄８５に対応した凹凸形状を有する凹凸部３５と、エンボスロールの回転軸線Ｌ１に沿って凹凸部からずれた位置に形成され、凹凸部とは異なる凹凸形状を有する凹凸パターン４０と、を有する。 - 特許庁

The resonance frequency deviated when the human body approaches the mobile phone in a state of a speech state or the like is adjusted to the operating frequency by controlling the capacitance of the first varactor element means 102 and the second varactor element means 103 so as to reduce a mismatching loss and ensure excellent communication quality.例文帳に追加

第１可変容量素子手段１０２と第２可変容量素子手段１０３の容量値を制御することによって、通話状態などの人体近接時にずれた共振周波数を使用周波数に調整し、不整合損失を軽減し、良好な通信品質を確保できる。 - 特許庁

Unable to foresee the consequences of the ousting of Nagayoshi MIYOSHI who, although firmly insistent on his own interests, had never deviated from the posture of respecting the Shogun family, Yoshiteru happened to learn from the soon succumbing of Nagayo 例文帳に追加

その中で己が権益には強い姿勢を見せながらも、将軍家を尊重する姿勢は一貫して崩さなかった三好長慶を排除すればどうなるかすら予見し得なかった義輝は、図らずも程なく長慶が病没する事によって、以前の試みの帰結を知る事となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using constitution where a user is informed to stir the waste toner container when determining that the waste toner is deviated in the waste toner container, much waste toner can be stored while preventing the collected toner from spilling out from the waste toner container without requiring a special component or mechanism.例文帳に追加

廃トナー容器内の廃トナーに偏りが生じたと判断した場合に、ユーザに廃トナー容器を攪拌させることを報知する構成を用いることによって、特別な部品や機構を必要とせずに、廃トナー容器から収容されたトナーを溢れさせずに、多くの廃トナーを収容することができる。 - 特許庁