firstlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1494件
Looking firstly at the position of city center and downtown revitalization in the general plans and urban master plans of all the municipalities that responded to the survey, over 70% (71.7%) included revitalization in their general plans, and over 50% (52.1%) included it in their master plans.例文帳に追加
まず、回答した全市町村について、中心市街地活性化やまちなかのにぎわいづくりを総合計画や都市マスタープランに位置づけているかどうかを見ると、総合計画には7割強(71.7%)、都市マスタープランには5割強(52.1%)の自治体が位置づけをしていた。 - 経済産業省
Thereby, required pull-in force of the sheet firstly delivered to the sheet loading tray 40 and required pull-in force of the sheet delivered secondly and after approximately become equal and alignment of the sheets successively loaded on the first sheet and the second sheet and after can be performed.例文帳に追加
これにより、シート積載トレイ40に最初に排出されるシートの必要引込力と、2枚目以降に排出されるシートの必要引込力は、ほぼ等しくなり、1枚目及び2枚目以降に順次積載されるシートの整合を行うことができる。 - 特許庁
Firstly, as for disparities among regions in China, the transition of per-capita GDP by province shows that the eastern area (coastal area) including Shanghai has achieved high economic growth driven by export due to foreign capital inflows, while the central and western areas (inland areas) have experienced relatively delayed economic growth.例文帳に追加
まず、中国の地域間の格差について、省別の一人当たりGDP の推移を見ると、上海をはじめ東部(沿海部)が外資導入による輸出主導で高い経済成長を遂げる中で、中部・西部(内陸部)は相対的に成長が遅れた。 - 経済産業省
Firstly, Section 1 provides the world trading structural changes created over the past 20 years and the impact on the structural changes caused by the world economic crisis triggered by the Lehman shock in September 2008 by tracing the trade relationship between Japan and major countries and unified economies of the world.例文帳に追加
まず第1 節では、我が国と世界における主要な国または経済統合体の通商関係を追うことで、20 年にわたって生じた世界通商の構造変化と、そこに、2008 年9 月のリーマン・ショックに端を発する世界経済危機が与えた影響を示す。 - 経済産業省
Firstly, the bonding device includes a bonding head 3, a bonding stage 6, the substrate coating means 8, 9 on the stage, and an inert gas supply means for supplying inert gas into them, and bonds the electronic component 1 to the different positions of the one substrate a plurality of times in the inert gas atmosphere.例文帳に追加
第1に,ボンディングヘッド3と,ボンディングステージ6と,ステージ上の基板被覆手段8,9と,その内部への不活性ガス供給手段とを備え,不活性ガス雰囲気中で1つの基板の異なる位置に電子部品1を複数回ボンディングする装置とする。 - 特許庁
To provide a service cart which firstly enables a user to widely utilize the tray and to selectively use various kinds, shapes, sizes, volumes, etc., of dishes, secondly has little heat loss to improve heat efficiency, and thirdly can deal with warming types of food materials.例文帳に追加
第1に、トレイ上を広く使えると共に、各種形状・サイズ・大きさ・容量の食器を選択使用でき、もってトレイ上の限られたスペースが有効利用され、第2に、熱損失が少なく熱効率が向上し、第3に、保温タイプの食材にも対応できる、サービスカートを提案する。 - 特許庁
An RE and WE generation circuit 30 generates an enable signal of the cycle shorter than the cycle of read-enable and write-enable of two processors, and generates the control signal to give access priority to a dual port RAM to the processor which is firstly accessed to an arbitration circuit 40 based on the signal.例文帳に追加
RE・WE生成回路30で2つのプロセッサのリードイネーブル、ライトイネーブルのサイクルより短いサイクルのイネーブル信号を生成し、その信号を元に調停回路40で先にアクセスしたプロセッサにデュアルポートRAMへのアクセス優先権を与える制御信号を生成する。 - 特許庁
The method of producing the ink-jet recording head for ejecting ink droplets perpendicularly to a substrate surface comprises as the following: Firstly, a first photosensitive material layer having a latent image pattern forming an ink channel, is formed on a first substrate having an energy generating element for ejecting the ink droplets.例文帳に追加
基板面に対して垂直方向にインク液滴が吐出されるインクジェット記録ヘッドの製造方法として、まず、インク液滴吐出のためのエネルギー発生素子を有する第1の基板上にインク流路となる潜像パターンを有する第1の感光性材料層を形成する。 - 特許庁
A roof supported by struts or cables is firstly constructed, and its underside is excavated to construct a waste housing part where the whole of a bottom surface and side surface is surrounded with steel plates so as to prevent the invasion of ground water and the leakage of leachate.例文帳に追加
支柱若しくはケーブルによって支えられた屋根12を最初に建設し、その下側を掘削して、地下水の侵入を防止するとともに浸出水の漏洩を防止するように底面および側面の全面を鋼板15によって囲った廃棄物収容部13を敷設する。 - 特許庁
At the time of regenerating or searching, regenerating or an edit position are more firstly and correctly searched by specifying corresponded recording aggregation by using time information that corresponds to a specified position and the start time information of the recording aggregation and by using the index information of the time searching information of its recording aggregation.例文帳に追加
再生又はサーチに時には、指定された位置に対する時間情報と記録集合体のスタート時間情報を用いて該当する記録集合体を特定し、その記録集合体の時間サーチ情報の索引情報を用いて、再生や編集位置をより早く、正確に探す。 - 特許庁
To provide a KARAOKE player permitting to immediately change words captions over to those in a different language to display them even in the middle of KARAOKE performance, particularly, firstly permitting to select a language most suitable for each user quickly by a words caption selection means set by default for each user.例文帳に追加
カラオケ演奏の途中でも即座に言語の異なる歌詞字幕に切り替えて表示することができると共に、特に、利用者別にデフォルト設定された歌詞字幕の選択手段により、先ず、利用者毎に最も適応した言語を素早く選択できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁
In order to especially form an organic light emitting diode, in a method for forming the ITO layer on the substrate, a part of a thickness of the ITO layer is firstly given by a sputter-deposition at a controlled temperature profile in such a mode that formation of a crystal nucleus may be prevented.例文帳に追加
特に有機発光ダイオードを生成するために、基板上にITO層を生成するための方法において、ITO層の厚さの一部を最初に、制御された温度プロフィールで、結晶化核の形成が防がれるような態様で、スパッタ堆積によって与える。 - 特許庁
To provide a catalyst carrier for cleaning an exhaust gas, wherein firstly, catalyst efficiency is improved and performance for cleaning hazardous material is excellent, secondly, disturbance, turbulence flow and an increase in pressure loss are not caused and thirdly, workability is excellent without complicated structure, and cost increase is small.例文帳に追加
第1に、触媒効率が向上し、有害物質の浄化性能に優れると共に、第2に、攪乱,乱流,そして圧力損失の増大を招くことがなく、第3に、構成が複雑化せず作業性にも優れ、コストアップが少ない、排気ガス浄化用の触媒担体を提案する。 - 特許庁
Accordingly, a driving signal from the driving signal output circuit 104 to the switching element 11 firstly becomes at the stepped-up voltage V2 when the PWM pulse becomes at H-level, and then becomes at the predetermined voltage V1 when the gate voltage Vgs of the switching element 11 rises to the predetermined voltage.例文帳に追加
従って、駆動信号出力回路104からスイッチング素子11への駆動信号は、前記PWMパルスがHレベルになった時に、先ず昇圧された電圧V2となり、スイッチング素子11のゲート電圧Vgsが所定電圧にまで上昇すると、所定電圧V1となる。 - 特許庁
To provide a heat-curable epoxy resin composition providing a nontoxic foaming agent firstly having good storage stability at room temperature and good mechanical properties, thermal properties and adhesiveness and secondly free from regulations on arbitrary transportation and storage relating to the production of a structural foamed material.例文帳に追加
第1に室温での良好な貯蔵安定性ならびに良好な機械的性質、熱的性質および接着性を有し、第2に構造発泡体の製造に関する任意の輸送および貯蔵規制を受けない無毒性の発泡剤を提供する熱硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
This method for purifying the oils and fats is provided by putting off a degumming process including a first phosphoric acid treatment in a conventional oils and fats-purification flow, performing firstly an acid-removal with an alkali, then performing the phosphoric acid treatment, and performing an activated carbon treatment to remove impurities such as peroxylipids, metals, etc., and the degumming simultaneously.例文帳に追加
従来の油脂精製フローの内、最初のリン酸処理を含む脱ガム工程は後にまわし、まずアルカリによる脱酸を行ってからリン酸処理をし、その後活性炭処理することにより、過酸化脂質と金属などの不純物の除去及び脱ガムを同時に行うこと。 - 特許庁
In forming the insulating film (SiOF film) 34 to an Al wiring 32, firstly, an adhesive film (SiOX film) 33 having high adhesiveness to the Al wiring and the insulating film is formed so as to cover the Al wiring, and then the insulating film is formed so as to cover the adhesive film.例文帳に追加
Al配線32に絶縁膜(SiOF膜)34を施す際には、まず、Al配線と絶縁膜とに対して密着性の高い密着膜(SiO_x 膜)33を、Al配線を覆うように形成し、その後、この密着膜を覆うようにして絶縁膜を形成する。 - 特許庁
When the seal part 6 which is tightly fitted to a circumferential edge of a tip of an opening part of a vessel and seals the opening part is provided on a top plate part of the lid body 1a, the lid body 1a is firstly turned upside down, and a circular synthetic resin sheet 13 is placed on an inner surface of a top plate part 4 turned upward.例文帳に追加
容器開口部の先端周縁に密着して封止するシール部6を、蓋体1aの天板部に設けるとき、先ず、蓋体1aを天地反転して上向きとされた天板部4の内面に、円形状の合成樹脂製のシート材13を載置する。 - 特許庁
Firstly, a bonding device comprising a holding tool 2 for suction-holding an electronic component 4 at the tip, and a light irradiation means 5 for irradiating the electronic component with light heats the suction-held electronic component with light irradiated from the light irradiation means at the time of bonding.例文帳に追加
第1に、先端に電子部品4を吸着保持する保持ツール2と、この電子部品に光を照射する光照射手段5とを備え、ボンディング時にこの吸着保持された電子部品を前記光照射手段から照射された光で加熱するボンディング装置である。 - 特許庁
To provide an asbestos treatment system which, firstly, reduces the burden of cost of heat energy, secondly, can treat a large volume, thirdly, surely effects the detoxifying treatment, fourthly, further has excellence in safety and, fifthly, discharges as slug utilizable for a recycling material and the like.例文帳に追加
第1に、熱エネルギーのコスト負担が低減され、第2に、大量処理が可能であり、第3に、無害化処理が確実に実現され、第4に、更に安全性にも優れ、第5に、リサイクル材等としての有効利用も可能なスラグとして排出する、アスベスト処理システムを提案する。 - 特許庁
Firstly, strain energy in the P-type region as the base is fixed in a minimum state and secondly, a linear defect region is provided nearby an element which may cause a problem to adsorb interstitial silicon produced in an important junction part of the element by the defect IG capability.例文帳に追加
1つ目は下地となるP型領域内の歪エネルギーを最小の状態で固定化することで、2つ目は問題となる素子の近傍に線状欠陥領域を設け、素子の重要な接合部中に発生している格子間シリコンを欠陥のIG能力で吸着せしめる。 - 特許庁
Firstly, the stopper provided on the bonding head, the stopper support regulating a descending height of the bonding head, a distance detection means detecting the distance between them, an elevation means elevating the stopper support independently of the bonding head, and a control means controlling the elevating means are provided.例文帳に追加
第1に、ボンディングヘッドに設けられたストッパと、ボンディングヘッドの下降高さを規制するストッパ受け部と、両者の距離を検出する距離検出手段と、ストッパ受け部をボンディングヘッドと独立して昇降させる昇降手段と、この昇降手段を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁
To provide a coil communication device having the following performance: firstly reducing a point where sensitivity is zero, a zone where communication sensitivity is reduced and communication is not available on the other communication sensitivity, secondly achieving the above easily, and thirdly resolving fault in electromagnetic wave by being hardly imposed by the effect of power supply magnetic field.例文帳に追加
第1に、感度ゼロ点,その他の通信感度特性上の通信感度低下域,通信不能域が減少すると共に、第2に、これが簡単容易に実現され、第3に、電力供給磁場の影響を受けにくく電磁波障害も解消される、コイル通信装置を提案する。 - 特許庁
When a signal processing routine R1 is started, a control device ECU, firstly, sets a noise detection section W1 and an analysis object section W2 appropriately, and thereafter, detects ion current detection signal V0 at every AD timing, and stores the detected information in a memory circuit (S01).例文帳に追加
制御装置ECUでは、信号処理ルーチンR1を起動させると、先ず、ノイズ検出区間W1と解析対象区間W2とを適宜に設定し、その後、イオン電流検出信号V0をADタイミング毎に検出し、ここで検出された情報をメモリ回路に保持させる(S01)。 - 特許庁
A waste receiving part 13 wherein a roof 12 supported by a support or a cable is firstly constructed, its underside is excavated, and all surfaces of a bottom surface and a side surface are enclosed with steel sheet 15 so that wastewater leakage is prevented while invasion of ground water is prevented, is constructed.例文帳に追加
支柱若しくはケーブルによって支えられた屋根12を最初に建設し、その下側を掘削して、地下水の侵入を防止するとともに汚水の漏洩を防止するように底面および側面の全面を鋼板15によって囲った廃棄物収容部13を敷設する。 - 特許庁
Firstly, this basic shape unit A is formed by press punching from the sheet metal and then, the connecting plate and pins of the molded product are cut selectively, and the terminals 11-16 to install on each stage of the connector housing are obtained by combination of the remaining bent legs, the connecting plate, and the pins.例文帳に追加
まず、この基本形状ユニットAを板金からプレス打ち抜きにより成形した後、その成形品の連結板とピン部とを選択的にカットすることで、残る前記屈曲脚と連結板とピン部とで、コネクタハウジングの各段に装着する端子11〜16を得る。 - 特許庁
Thus, if water leakage is occurred at a place indicated by a reference code P in a buried water piping having main pipes 3 and branch pipes 4, sensors H35, V42, V52 in proximity, which indicate dense hatching, firstly detect the signal and then adjacent sensors H25, H34, V43, V53, which are a little bit thinner hatching, detect the signal.例文帳に追加
したがって、主管3と分岐管4とを有する埋設水道配管において、参照符号Pで示す箇所で漏水が発生した場合、濃いハッチングを施して示す近接のセンサH35,V42,V52が先ず検知し、次に少し薄いハッチングの隣接のセンサH25,H34,V43,V53が検知する・・・。 - 特許庁
Also, in the manufacturing method of the ferroelectric memory, after forming firstly a conductive film and an insulation film on its substrate, the ferroelectric film, the source electrode, and the drain electrode are formed secondly on the insulation film to form thereafter thirdly the gate electrode on the ferroelectric film.例文帳に追加
また、基板の上に導電膜と絶縁膜とを形成した後、前記絶縁膜の上に強誘電体膜と、ソース電極と、ドレイン電極とを形成し、その後、前記強誘電体膜の上にゲート電極を形成する強誘電体メモリ素子の製造方法とする。 - 特許庁
A carbon film is firstly formed on a ground layer formed from a material having a coefficient of thermal expansion at room temperature of 5×10^-6 to 2×10^-5/K and a melting point of ≥1,300°C by a CVD method, and then the diamond film is formed on the carbon film by a CVD method.例文帳に追加
室温における線熱膨張係数が5×10^−6乃至2×10^−5K^−1であり且つ融点が1300K以上である材料により形成された下地層上に、先ずCVD法により炭素膜を形成し、この炭素膜上にCVD法によりダイヤモンド膜を形成する。 - 特許庁
In order to form a plurality of nozzle array groups in a base 25 of an inkjet head, firstly, a laser irradiation source and a masking material 51, in which a plurality of holes 51a arranged in two lines are formed, are arranged above a position in which the one nozzle array group of the base 25 is formed (a masking material shifting step).例文帳に追加
インクジェットヘッドの基材25に複数のノズル列群を形成するには、まず、基材25の1つのノズル列群が形成される位置の上方に、2列に配置された複数の孔51aが形成されたマスキング材51及びレーザ照射源を配置する(マスキング材移動工程)。 - 特許庁
To provide an axle system of a freight vehicle in which firstly a minimum rotating radius is small at a lift position to improve a running function, secondly abrasion of a tire is reduced and fuel economy is improved, thirdly these are realized simply and easily, and fourthly safety is secured.例文帳に追加
第1に、リフト位置の場合の最小回転半径が小さく、走行性が向上し、第2に、タイヤの磨耗が減少すると共に、燃費も向上し、第3に、これらが簡単容易に実現され、第4に、安全性も確保される、貨物車輌のアクスルシステムを提案する。 - 特許庁
When a control part 13 is instructed to cut off a power supply route for supplying power, it firstly makes the potentials of pixel electrodes and the potential and voltage of a common electrode approach to, preferably, almost a null level in synchronization with a timing of picture display operation in a liquid crystal panel 11.例文帳に追加
制御部13は、電力を供給する電力供給経路の遮断が指示された場合に、まず、液晶パネル11における画像の表示動作のタイミングに合わせて、画素電極の電位と共通電極の電位と電位差を、好ましくはほぼ無くするレベルまで近接させる。 - 特許庁
Firstly, a transparent conductive film 3 and a pattern of metal 2 are formed first on the motherboard 1 not on the cutting line 4, and in a spot passing area 5 of the laser beam, the transparent conductive film 3 and the pattern of the metal 2 are disposed to the left and light symmetrically about the cutting line 4.例文帳に追加
まず、切断線4以外のマザー基板1上に透明性導電膜3、及びメタル2のパターンを形成して、レーザー光のスポット通過領域5において、透明性導電膜3、及びメタル2のパターンを切断線4を中心として左右対称に配設する。 - 特許庁
This multi-floor base-isolating equipment 300 is installed by firstly and partially removing a beam and a floor panel 50a for a floor of the fifth floor of the existing building 1, and subsequently make the most of a removed part of the floor of the fifth floor and a space below it, so as to provide a partially-base-isolated building 1'.例文帳に追加
部分免震建物1’を提供するために、まず、既存の建物1の5階の床の小梁や床パネル50aの一部を除去し、続いて、除去した5階の床の一部及びその下方の空間を最大限に活用して多層床免震装置300を設置する。 - 特許庁
Firstly, a fitting section 10 is molded by using a first resin material and embedding the optical fiber 20 therein, and secondly, a holding section 12 is molded by using a second resin material having the mold shrinkage factor greater than that of the first resin material and embedding the optical fiber therein as well together with a part of the fitting section.例文帳に追加
はじめに第1の樹脂材料を用いて光ファイバ20を埋め込んで嵌合部10を成形し、次いで第1の樹脂材料より成形収縮率の大きい第2の樹脂材料を用いて嵌合部の一部とともに光ファイバも埋め込んで保持部12を成形する。 - 特許庁
This character recognition device firstly roughly classifies an analysis range specified by the operator in color image data of a business form into a background, the character frame, and a character, precisely specifies the character frame based on a classification result thereof, eliminates the character frame from the color image data from which the background is eliminated, and recognizes the remaining character.例文帳に追加
始めに帳票のカラーイメージデータのうちオペレータに指定される解析範囲を大まかに背景、文字枠、及び文字に分類し、その分類結果に基づいて精度良く文字枠を特定し、背景を除去したカラーイメージデータから文字枠を除去し、残った文字に対して文字認識を行う。 - 特許庁
In the image processor, an image information acquisition part 2 firstly acquires an original image that is image data of a personal image as a correction object, and a facial skin area extraction image generation part 41 generates a masked image by extracting a facial skin area that corresponds to the skin part of a face based on the original image.例文帳に追加
画像処理装置は、まず、画像情報取得部2にて補正対象となる人物画像の画像データである元画像を取得し、顔肌領域抽出画像生成部41にて該元画像を基に顔の肌の部分である顔肌領域を抽出することでマスク付画像を生成する。 - 特許庁
In a method for treating excavated soil in rheological foam shield tunneling work, firstly, the excavated soil is discharged from a chamber 6 of a shield machine 5 via a screw conveyor 1 connected to the chamber in the state of communicating with it (step 101), and subsequently sent into a line mixer 2 that is disposed on the discharge side of the screw conveyor.例文帳に追加
本発明に係る気泡シールド工事における掘削土処理方法においては、まず、シールドマシン5のチャンバー6から該チャンバーに連通接続されたスクリューコンベア1を介して掘削土を排出し(ステップ101)、次いで、該スクリューコンベアの吐出側に配置されたラインミキサー2に送り込む。 - 特許庁
Further, when external force F in a direction left from the seat back 14 is applied to the pocket body 16, the rubber string 44 is firstly stretched, thereby, leaving of the pocket body 16 from the seat back 14 is allowed and a pocket 18 between the seat back 14 and the pocket body 16 is enlarged.例文帳に追加
また、ポケット本体16に対してシートバック14から離間する方向の外力Fが作用すると、先ずゴムひも44が伸ばされることで、ポケット本体16のシートバック14からの離間が許容され、シートバック14とポケット本体16との間のポケット18が拡大される。 - 特許庁
The buffer 32n firstly generates a pre-charge pulse based on the transfer pulse from the shift register 31n-2 and gives it to a switch 38n for pre-charging, and then generates a real data write pulse based on the transfer pulse from the shift register 31n and gives it to a switch 37n for real data.例文帳に追加
バッファ32nは先ず、シフトレジスタ31n−2からの転送パルスに基づいてプリチャージパルスを生成してプリチャージ用スイッチ38nに与え、次いでシフトレジスタ31nからの転送パルスに基づいて実データ書き込みパルスを生成して実データ用スイッチ37nに与える。 - 特許庁
In installation work of an elevator performed on a working platform 5 going up and down in a hoistway 1, an installation worker firstly fixes a lower cam 6 operating a limit switch 7 to a guide rail 4 matching the lower limit height of a lifting/lowering range of the working platform 5, and fixes the limit switch 7 to the working platform 5.例文帳に追加
昇降路1内を昇降する作業床5上でエレベータの据付作業を行う際に、据付作業者は、先ず、リミットスイッチ7を動作させる下カム6を、作業床5の昇降範囲の下限高さに合わせてガイドレール4に固定し、リミットスイッチ7を作業床5に固定する。 - 特許庁
To provide, firstly, a picture display method capable of inducting a pastime of a visitor, and secondly, a banner advertisement using such a picture display method and a home page dedicated to a set of such banner advertisements.例文帳に追加
第1の目的とするところは、閲覧者の遊び心を誘発することができる画像表示方法を提供することにあり、第2の目的とするところは、このような画像表示方法を用いたバナー広告、および、それを集合したバナー広告専用ホームページを提供することである。 - 特許庁
A position in which a molten polycarbonate is fed to a twin- screw extruder of rotation and meshing in the same direction is (1) the top part of one screw of the twin-screw extruder, having a rotation direction to firstly move the fed polycarbonate in the side wall direction of a cylinder and (2) a position adjacent to a screw end.例文帳に追加
溶融ポリカーボネートを同方向回転噛み合い型2軸ルーダーに供給する位置を、 1) 供給されたポリカーボネートが最初にシリンダー側壁方向に移動するような回転方向を有する、当該2軸ルーダーの一方のスクリューの上部であり、かつ、 2) 軸端に隣接した位置とする。 - 特許庁
Firstly, symbols are set for a plurality of sprite planes 12, 14 etc. to 1m stored in a sprite plane group information memory means 10 and at least two of the sprite planes necessary for the display are designated out of the plurality of sprite planes 12, 14, etc. to 1m by a sprite plane designation means 20.例文帳に追加
まず、スプライト面群情報記憶手段10に記憶されている複数のスプライト面12,14,…,1mに図柄を設定し、スプライト面指定手段20によって複数のスプライト面12,14,…,1mのうち表示を行うために必要なスプライト面を少なくとも二つ指定する。 - 特許庁
To provide a high conductivity printed wiring board, along with its manufacturing method, in which, firstly a large cross section area of a conductor is available, secondary it is excellent in high frequency characteristic for improved efficiency, thirdly miniaturizing is possible, and fourthly these are easily realized at a lower cost.例文帳に追加
第1に、導体断面積を大きくとることができ、第2に、しかも高周波特性に優れており、効率が向上し、第3に、もって小型化が可能となり、第4に、しかもこれらが簡単容易に、コスト面に優れて実現される、高伝導化プリント基板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁
When the wall panel 71 is assembled, firstly, CAD data of the wall panel 71 is acquired from a data acquiring section provided for a control unit, and a light emitting address of the light emitting diode corresponding to the location at which the stile is to be arranged, is identified based on stile arrangement location information included in the CAD data.例文帳に追加
壁パネル71の組み立てに際しては、まず、制御ユニットに備えられたデータ取得部から、壁パネル71のCADデータを取得し、当該CADデータが包含する縦枠の配置位置情報に基づき、縦枠を配置すべき位置に対応した発光ダイオードの発光番地を特定する。 - 特許庁
When a bill collector 4 depresses a prescribed output button of the carried portable terminal 20, a bill collection schedule output processor 15 firstly extracts members 2 included on a bill collection route taken charge by a collector 4 on the basis of storage content in a contract information database DB1.例文帳に追加
集金員4が係る携帯端末20所定の出力ボタンを押下すると、集金予定出力処理部15は、まず、該集金員4が担当する集金ルートに含まれる会員2を契約情報データベースDB1の蓄積内容に基づいて抽出する。 - 特許庁
Partial data which is data up to firstly existing data out of final character data, line feed data, and block feed data of the print data in data behind character data directly after the dividing position per a plurality of pieces of line data is cut off from the character data directly after the dividing position (S22) and is stored (S23).例文帳に追加
複数の行データ毎の分割位置の直後のキャラクタデータから、当該直後のキャラクタデータより後側のデータにおいて、印字データの最後のキャラクタデータ、改行データ、及び改ブロックデータのうち、最初に存在するデータまでのデータである部分データが切り取られ(S22)、記憶される(S23)。 - 特許庁
To provide a particulate conveying vehicle capable of firstly preventing a generation of water drops caused by a condensation in a tank and simply and easily realizing this secondly in the case where a temperature of an external air is lowered at the time of transportation such as a parking storage and a conveying after a particulate is loaded in the tank.例文帳に追加
第1に、タンク内に粉粒体を積込んだ後、駐車保管中や運搬中等の輸送に際し、外気温度が低下した場合に、タンク内に凝結により水滴が発生することは防止され、第2に、しかもこれは簡単容易に実現される、粉粒体運搬車を提案する。 - 特許庁
Prerequisites for the implementation are: firstly, use of the serial interface 110 providing a serial clock signal SCLK; secondly, write access to SPRAM 120 has to occur at the end of serial transmission; thirdly, a write strobe impulse has to be short compared to the original read strobe.例文帳に追加
インプリメンテーションの前提として、第1にシリアルクロック信号SCLKを供給するシリアルインタフェース110を使用し、第2にSPRAM120に対する書き込みアクセスはシリアル伝送の終了時に発生する必要があり、第3に書き込みストローブインパルスは原読み出しストローブに比べて短い。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|