「fore‐」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of the belt guide piece 5b is attached to one side of a cabin 10 in the fore and aft direction at the bottom of an upper garnish 5 of a pillar garnish 4, and thereby the belt guide piece 5b is positioned apart confronting the upper garnish 5 while the other end of the belt guide piece 5b is left as a free end.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ４のアッパーガーニッシュ５の下端部の車室１０の前後方向側一側部にベルトガイド片５ｂの一端部を固設することによって、ベルトガイド片５ｂの他端部側を遊端として、ベルトガイド片５ｂをアッパーガーニッシュ５に対して離間対向させる。 - 特許庁

The ventilating flow passage is designed so that a rim m of the ventilating hole 25a in the fore fan casing 25 or the downstream side member at the jointing position of the ventilation holes will not be projected into the ventilating flow passage than a rim n of the ventilating hole 23a in the rear fan casing 23 or an upstream side member at the jointing position of the ventilation holes.例文帳に追加

通風穴のつなぎ合わせ位置で、下流側部材である前ファンケーシング２５における通風穴２５ａの穴縁ｍが、上流側部材である後ファンケーシング２３における通風穴２３ａの穴縁ｎより、通風流路内に突出しない設計とする。 - 特許庁

The register of full close louver type is arranged so that the front movable louver 3 and the rear movable louver 4 are installed in an air flow duct 21 in such a way as perpendicularly intersecting each other and positioned fore and aft and crosswise fins 31 and 32 of the front louver 3 rotate to the position closing fully the front opening of the air flow duct 21.例文帳に追加

通風路２１内に相互に直交方向に且つ前後して前可動ルーバ３と後可動ルーバ４とが設けられ、前可動ルーバ３の横フィン３１，３２が通風路２１の前方開口部を全閉する位置まで回動するルーバ全閉形のレジスタである。 - 特許庁

A condensing unit 14 and an evaporating unit 15 are put in and out relative to the machine chamber 7 in a fore and aft direction with the pushing tool 61 separated from the insulating case 31 and the engagement of the connecting part 55 and the connecting frame 53 released by laterally moving the insulating case 31.例文帳に追加

押付具６１を断熱ケース３１から分離し、断熱ケース３１を横移動して接続部５５と接続枠５３との係合を解除した状態において、凝縮ユニット１４および蒸発ユニット１５を機器室７に対して前後に出し入れする。 - 特許庁

A seat assembly 10 for the vehicle has a slide device 13 for holding a seat pan 18 receiving a seat part 12a of the seat 12 on a floor panel 11 of the vehicle so as to be adjustable in a fore-and-aft direction of the vehicle, and the weight sensor 19 for measuring weight of occupants acting on the seat 12.例文帳に追加

シート１２の座部１２ａを受け入れるシートパン１８を車両のフロアパネル１１上で車両の前後方向へ調整可能に保持するスライド装置１３と、シート１２に作用する乗員重量を計測するための重量センサ１９とを備える車両用シート組立体１０。 - 特許庁

In the motorcycle engine torque adjusting method, in which a value of the force that works laterally to a motorcycle when traveling a curved road is obtained, the maximum value of the acceleration force Fb that works in the running direction or the acceleration in the fore-and-aft direction is obtained as reference function of values of the force that works laterally to the motorcycle.例文帳に追加

カーブ走行の間に単車に対して横方向に働く値が求められる、単車のエンジントルクを調節する方法において、単車に対して横方向に働く値の関数として、走行方向に働く加速力Ｆｂまたは前後方向の加速度に対する最大値が求められる。 - 特許庁

An intermediate portion of a brake piece 13 of the brake member 12 consisting of the linking piece 18 and the brake piece 13 which is continuous to and across an upper end of the linking piece 18 with its fore end being attached/detached to/from a tread of the wheel 17 is connected to a lower part of a driven bar 8 elevated against the spring urging by an operating device.例文帳に追加

また、連けい片１８と該連けい片１８の上端に交叉方向に連設して車輪１７の踏面を先端が係離するブレーキ片１３とで成る前記ブレーキ材１２のブレーキ片１３の中間部を、操作装置によってばね付勢に抗して上昇する縦動杆８の下部に連結する。 - 特許庁

A crash box 10 is constituted of fiber reinforced resin and is furnished with main wall parts (10F, 10G, 10H, etc.) the longitudinal directions of which is arranged along the vehicle body fore-and-aft direction and a mounting wall part 10K integrally molded toward the vehicle width inside direction from front ends of the main wall parts.例文帳に追加

クラッシュボックス１０は繊維強化樹脂で構成されており、長手方向を車体前後方向に沿って配置された主壁部（１０Ｆ、１０Ｇ、１０Ｈ等）と、主壁部の前端から車幅内側方向に向かって一体成形された取付壁部１０Ｋとを備えている。 - 特許庁

Initially, a car to be washed is washed with a car wash body 11 being moved in fore-and-aft direction, and then a hybrid polymer agent (surface make-up agent) is applied to a surface of a car 12 to be washed at high pressure from a top HP hybrid polymer nozzle 23 and a side HP hybrid polymer nozzle 24.例文帳に追加

洗車機本体１１を前後方向に移動させながら、まず被洗浄車両の洗浄を行い、続いてハイブリッドポリマー剤（表面補正剤）を、トップＨＰハイブリッドポリマーノズル２３とサイドＨＰハイブリッドポリマーノズル２４から高圧で被洗浄車両１２の表面に塗布する。 - 特許庁

The plastic flow of a caulked portion 8b to a fore end side of an end of the bearing holder 8 is suppressed by the caulking performed by a roller 24 having a pressing circumferential surface 26b of the conical shape, and the plastic flow is promoted on a circumferential wall part on the opposite side without any folding.例文帳に追加

加圧周面２６ｂの形状を円錐面とするローラ２４によるかしめ加工により、ベアリングホルダ８の端部先端側へのかしめ部８ｂの塑性流動が抑制され、このことで折り曲げられていない反対側の周壁部において塑性流動が促進される。 - 特許庁

The ion-exchange resin 10 is constituted of an amphoteric ion-exchange resin 10b filled into a vessel 10a, layer type active carbons 11 provided at the fore stage (lower stage) as well as the rear stage (upper stage) of the ion-exchange resin 10b, and filters 12 respectively attached to the lower end as well as the upper end of the vessel 10a.例文帳に追加

イオン交換樹脂１０は、容器１０ａの内部に両性イオン交換樹脂１０ｂを充填し、その前段（下段）と後段（上段）とに活性炭１１をそれぞれ層状に設け、更に容器１０ａの下端部と上端部にフィルタ１２をそれぞれ取り付けて構成する。 - 特許庁

If it is decided that the battery does not have allowance for receiving charging any further, generating and assisting of the motor are conducted so as to cancel changes in a periodical drive fore of the engine, and suppression control for suppressing the vibration generated at the engine accompanying the change in the drive force of the engine is conducted.例文帳に追加

バッテリにこれ以上の充電を受け入れる余裕がないと判断された場合は、エンジンの周期的な駆動力の変動を相殺するようにモータによる発電及びアシストを行い、エンジンによる駆動力の変動に伴ってエンジンに発生する振動を抑制する制振制御を行う。 - 特許庁

In the rear seat device in which an upper frame and a lower frame are turnably connected, the upper frame is connected to the reclining mechanism of a seat back, and a pair of linking mechanisms 121a and 121b for moving them roughly in parallel in the fore-and-aft direction corresponding to the change of the posture position of the seat back are provided.例文帳に追加

アッパーフレームとロアフレームとが回動可能に連結されたリアシート装置において、アッパーフレームを、シートバックのリクライニング機構に連結し、シートバックの姿勢位置の変化に応じて前後方向に略平行移動するための一対のリンク機構１２１ａ、１２１ｂを設ける。 - 特許庁

Accordingly, each wing wall 18 which has been constructed after the removal of the back stay after the completion of the projection and building in conventional devices is constructed previously before a projection and a building, and the building of the back stay is made unnecessary by anchoring the ground anchors 22 and the fore stay 24 to these each wing wall 18.例文帳に追加

このように、従来は張出し架設完了後にバックステーを撤去してから構築していた各翼壁１８を張出し架設前に構築しておき、これら各翼壁１８にグラウンドアンカー２２およびフォアステー２４を定着することにより、バックステーの構築を不要とする。 - 特許庁

Bush is made to have anisotropy so as to dispose a rotating center position of the suspension device, when vehicular forward force is applied, at a vehicular fore-and-aft direction center side to a tire grounding point rather than that when vehicular backward force is applied, in side view.例文帳に追加

側面視において、サスペンション装置の回転中心の位置が、タイヤ接地点に対し、車両前向きの力が加わる場合の方が、車両後ろ向きの力が加わる場合よりも車両前後方向中央側に位置するように、ブッシュに異方性を持たせる。 - 特許庁

The nozzle 22 is formed so that the fore end side is free to intrude the inside of the hole 16 which is the cleaning object and discharges the chips 24 in the hole 16 outside from the escape groove 19 by the nozzle 22 by covering the inlet of the hole 16 by the cover 17.例文帳に追加

ノズル２２は、先端側がピストン１２を貫通して清掃対象である穴１６内に進入可能に形成され、カバー１７で穴１６の入口を覆ってノズル２２により穴１６内の切粉２４を逃がし溝１９から外部へ排出する。 - 特許庁

In the conveyor 11 on the first stage and the conveyor 12 on the second stage, a fore end upper surface 11f on the first stage and a rear end upper surface 12f on the second stage are installed with the height R necessary for separating the workpieces S overlapping each other.例文帳に追加

そして、一段目のコンベア１１と二段目のコンベア１２とは、一段目の先端上面１１ｆと二段目の後端上面１２ｆとが、相互に重なったワークＳを分離させるために必要な落差Ｒを有して設置されている。 - 特許庁

Also the structure may remain simple and installation to the vehicle body can be facilitated because the airbag 15 is installed continued in the direction fore and aft in the folded-up condition from the parts of the hood 2 below the left and right side ends to the left and the right front pillar 9.例文帳に追加

また、エアバッグ１５はフード２の左右両側端の下方部位から左右の各フロントピラー９にかけて折り畳み状態で前後方向へ連続した状態で配されるため、構造が簡単で、車体への組み付けも容易である。 - 特許庁

A power train control unit 100 adjusts the position of a pressing load of the pressing member of the starting clutch according to inclination in a fore-and-aft direction of a vehicle before the complete engagement of the starting clutch 8 when the difference in a number of rotations between the power source and the number of rotations of the input shaft converges.例文帳に追加

パワートレーン制御ユニット１００は、動力源と入力軸回転数の回転数差が収束する発進クラッチ８の完全締結前に、車両の前後方向の勾配に応じて、前記発進クラッチの押し付け部材の位置もしくは押し付け荷重を調整する。 - 特許庁

In the drawing state, fore-and-aft both end edges of a drawing part are laid between the front row seat 4 and the rear row seat 5 so as to respectively continue or generally continue to a seat back 42 back surface of the front seat 4 and a seat cushion 51 front surface of the rear row seat 5.例文帳に追加

引出状態においてその引出部分の前後両端縁がそれぞれ前列シート４のシートバック４２背面および後列シート５のシートクッション５１前面に対して連続ないしは略連続した状態で前列シート４と後列シート５との間に横架される。 - 特許庁

To provide a duct cover attaching device in a desk making it possible to select the fore and aft attaching position of the duct cover arranged in a wiring duct opening arranged in a rear part of the top plate of the desk according to need or making it possible to change the attaching position.例文帳に追加

デスクの天板後部に備えた配線用ダクト開口に設けるダクトカバーを前後の取付位置を必要に応じて選択可能にし、また取付位置を変更可能とするデスクにおけるダクトカバー取付装置を提供する。 - 特許庁

By moving the steps 5 and 5 by the phase difference having the period of moving in the same direction when linearly reciprocating fore and aft the steps 5 and 5 carrying the feet, a center of gravity is forcibly disordered to use a reflex function of the human body of maintaining balance.例文帳に追加

左右の足を載せたステップ５，５を前後に直進往復移動させるにあたり、同一方向に移動している期間を設けた位相差で移動させることで、強制的に重心を崩させてバランス保持という人体の反射機能を働かせる。 - 特許庁

At high temperatures, a decoder 312 outputs the inputted gradation data D0-D3 as the gradation data SD0-SD3 as they are, but at low temperatures, it thins out gradations accompanied by the gradation-inverted phenomenon (corrects fore and aft gradations) and outputs them as the gradation data SD0-SD3.例文帳に追加

デコーダ３１２は、高温時には入力された階調データＤ０〜Ｄ３をそのまま階調データＳＤ０〜ＳＤ３として出力するが、低温時には階調反転現象が生じる階調を間引いて（前後の階調に修正して）階調データＳＤ０〜ＳＤ３として出力する。 - 特許庁

The angle adjusting unit a is provided with springs 12, 13 to bias turning, and by making a bouncing force of these both springs 12, 13 almost equal, turning in the fore-and-aft direction of the illumination device 4 is buffered, and the rapid turning by the weight of the illumination device 4 is prevented.例文帳に追加

角度調整ユニットａは、回動を付勢するばね１２，１３を備え、これら両ばね１２，１３の弾発力をほぼ同等として、照明装置４の前後方向への回動を緩衝し、照明装置４の重みによる急激な回動を防止する。 - 特許庁

The washing tub 1 having an open top for housing the dishes 2 can freely be housed in the casing 16, a first rail 6 is fixed to the washing tub 1, and a second rail 8 supporting the first rail 6 in a state where the first rail 6 can be pulled out fore-and-aft direction is fixed to the casing 16.例文帳に追加

上方に開口部を有し食器類２を収容する洗浄槽１を筐体１６に収納自在とし、洗浄槽１に第１のレール６を固定し、第１のレール６を前後方向に引き出し可能に支持する第２のレール８を筐体１６に固定する。 - 特許庁

A key device 31 for controlling an electric system is disposed at a position deviated to one side from the center line C of a motorcycle body between the upper bracket 6 and the instrument panel 27 provided fore and aft, so as not to obstruct a driver's visibility of a display surface of the instrument panel 27.例文帳に追加

電気系統を制御するキー装置３１は、前後方向における前記アッパーブラケット６と計器盤２７の間で、ドライバによる計器盤２７の表示面の視認を妨げないよう、車体の中心線Ｃよりも一側方に偏位した位置に配置されている。 - 特許庁

A fold guide pin 30 which is brought into contact with a ridge face prior to the upper die 17 to depress the ridge face 2 when depressing the upper die 17 by a press machine is provided on a part of the upper die 17 corresponding to the center position in the width direction of the ridge face at a fore-end of the deck plate.例文帳に追加

上金型１７のデッキプレート先端部の山面の幅方向中央位置に対応する箇所に、プレス機で上金型１７を押し下げる際に上金型１７に先行して山面に接触して山面２を押し下げる折り畳み誘導ピン３０を設ける。 - 特許庁

To provide a variable winning pocket device designed to immediately undo catching if a game ball is caught between an opening/closing door and a transparent plate of a front door by devising the configuration of the opening/closing door that is movable in a fore-and-aft direction, and to provide a Pachinko game machine having the same.例文帳に追加

前後方向に移動可能な開閉扉の構成に工夫を凝らすことにより、遊技球を当該開閉扉と前扉の透明板との間に挟み込んだときこの挟み込みを即座に解消するようにした可変入賞口装置及びこの可変入賞口装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a brush roll for polishing the side end of a strip with a recessed curve-like peripheral surface whose axis is disposed with a gradient to a strip path line at the strip side end, capable of performing required polishing without end past bending fore plate thicker than 0.8 mm or below 0.8 mm.例文帳に追加

ストリップ側端でストリップパスラインに対し軸線が傾斜して配置される凹曲面形の周面でストリップ側端を研磨するブラシロールにおいて、０．８ｍｍ厚超にもまた未満の板にも鼻曲がりなしに、所要の研磨を行えるようにする。 - 特許庁

As shown in Fig. 1(A), when an upright plate part 60A is inclined, and a space S is formed between the upright plate part and an end of a sheet material P placed on an upper side, a first screw member 78 is screwed to allow its fore end to be butted to a slide plate 62.例文帳に追加

図１（Ａ）に示されるように、立板部６０Ａが傾き、上側に載置されるシート材Ｐの端部との間に隙間Ｓが発生している場合に、第１ねじ部材７８をねじ込んで先端部をスライドプレート６２に突き当てる。 - 特許庁

When a column cover 18 is arranged in the state where a part of the cover enters the inside of an opening 16 of the instrument panel 14, a column lower cover 22 is divided in the column fore-and-aft direction, and only column lower cover front part 68 is developed to the column lower side.例文帳に追加

インストルメントパネル１４の開口部１６内へ一部が入り込んだ状態でコラムカバー１８が配置されている場合において、コラムロアカバー２２をコラム前後方向に分割し、コラムロアカバー前部６８のみをコラム下方側へ展開させるようにした。 - 特許庁

A fore-end tip cut-off face 4 extending from a lower end of a tip reducing face 3 of a thread form rolling face comprises a retraction face 4a inclined in the retracting direction and a projecting face 4b inclined at the angle of inclination smaller than that of the retracting face 4.例文帳に追加

ねじ山転造面の先端絞り面３の下端から延びる先端チップ切り落し面４が後退する方向に傾斜する後退面４ａと後退面４よりも小さな傾斜角で傾斜する突出面４ｂとから構成されている。 - 特許庁

A drive force control device 20 determines the torque of each of the motors based on requested vehicle drive torque Treq0 as a drive force of the fore-and-aft direction of the vehicle 10 and requested cornering torque Nreq0 as a drive force of the cornering direction.例文帳に追加

駆動力制御装置２０は、車両１０の前後方向の駆動力である要求車両駆動トルクＴｒｅｑ０と、旋回方向の駆動力である要求旋回トルクＮｒｅｑ０とに基づいて各モータのトルクを決定する。 - 特許庁

The platen performs the positioning in a fore- and aft-direction by pressing against a block with cross section of the shape of a circular arc centered on the circular arc core of the platen while performing the positioning in an up and downward direction by pressing downward with a spring force generating means.例文帳に追加

プラテンは、バネ力発生手段によって下方に押しつけて上下方向の位置決めを行うと共に、前記プラテンの円弧中心を中心とした円弧状の断面を持つブロックに押し当てて前後方向の位置決めを行なうことを特徴とする。 - 特許庁

The active headrest 3 icludes a fall preventive structure preventing a fore end 52 of a stopper 50 pressing an outer circumferential surface 42 of a ratchet 40, from being fallen from a terminating end 42d of the outer circumferential surface 42 of the ratchet 40.例文帳に追加

アクティブヘッドレスト３は、そのリンク機構の作動がオーバーストロークした場合でも、ラチェット４０の外周面４２を押し当てているストッパ５０の先端５２が、ラチェット４０の外周面４２の終端４２ｄから脱落することを防止する脱落防止構造を備えている。 - 特許庁

By drawing one sides of fore and aft direction cutouts provided in a top plate 4 and forming recessed parts 15 in left and right outer sides of control knobs 7, 7 in the top plate 4, longitudinally opened relief parts 14, 14 are formed in sides in the recessed parts 15.例文帳に追加

トッププレート４における操作ツマミ７，７の左右外側には、トッププレート４に設けた前後方向の切り込みの一側方を絞り加工して凹部１５を形成することにより、凹部１５内の側方で縦向きに開口する逃がし部１４，１４が形成されている。 - 特許庁

The screwing parts 1a of the fore shaft 1 is treated through sand blast treatment to form fine recesses and projections having an average height of 18 μm while the fine recesses and projections are fitted into cured epoxy adhesive agent so as to form recessed and projected forms whereby strong fixing can be obtained.例文帳に追加

前軸１の螺合部１ａは、サンドブラスト処理にて平均凹凸高さが１８μｍの微細凹凸が形成されており、この微細凹凸と硬化したエポキシ接着剤とが凹凸状に嵌りあうようにして強固な固定が得られる。 - 特許庁

A cylindrical substrate part 15 is provided on a circumferential edge of a through hole 7 for fitting a window regulator in a door trim 1, and a triangular rib 19 and regulation ribs 21 located on both sides of the rib 19 to regulate the elastic deformation of the rib 19 are provided on a fore end face 15a of the substrate part 15.例文帳に追加

ドアトリム１におけるウインドウレギュレータ取付用の貫通孔７の周縁に、円筒状の基板部１５を設け、この基板部１５の先端面１５ａに、三角形状のリブ１９および、リブ１９の両側に位置してリブ１９の弾性変形を規制する規制用リブ２１を設ける。 - 特許庁

To provide a navigating device for a small-sized planing boat capable of changing the fore-and-aft position of a steering handle, keeping the tilt attitude of an upper steering column without requiring a complicated lock mechanism, and suppressing complication of the deck side constitution of the boat and the restriction on designing the deck.例文帳に追加

ステアリングハンドルの前後位置を可変にすると共に、複雑なロック機構を要さずとも上側のステアリングコラムの傾倒姿勢を維持することができ、また、艇のデッキ側の構成の煩雑化及びデッキのデザイン上の制約を抑制することができる小型滑走艇の操縦装置を提供する。 - 特許庁

Fore end parts of the partition wall half parts 9 in the direction across the oscillating direction of the oscillation welding are integrated by the oscillation welding except a part thereof, and a partition wall 11 for vertically partitioning the inside of the outer peripheral wall 10 is constituted by both partition wall half parts 9.例文帳に追加

振動溶着の振動方向と交差する方向の仕切り壁半部９の先端部同士を一部を除いて振動溶着により一体化して両仕切り壁半部９により外周壁１０内を上下に仕切る仕切り壁１１を構成する。 - 特許庁

To provide a pendulum bogie for a railway vehicle improved in safety by avoiding the separation of a vehicle body and the bogie even if an excessive large fore-and-aft load such as an impact or the like at a collision with an obstacle is applied to the bogie, and to provide the railway vehicle equipped with the pendulum bogie.例文帳に追加

障害物との衝突時等のような過大な前後荷重が負荷された場合にも、車体と台車とが分離しないようにして、安全性を向上させた鉄道車両用振り子台車及びそれを備えた鉄道車両を提供する。 - 特許庁

The carton take-out and feed device 1 comprises a carton storage part 2 for storing a carton 7 in a folded state, a drive and suction unit 3 having an elastically deformable suction cup 11 for sucking the carton stored in the carton storage part 2 on its fore end.例文帳に追加

カートン取出供給装置１は、折り畳まれた状態のカートン７を収容するカートン収容部２と、そのカートン収容部２に収容されたカートン７を吸引するための弾性変形可能な吸引カップ１１を先端部に有する駆動吸引部３と、を備える。 - 特許庁

Gripper arms 7 and 8 are pivotably supported by a table 1 in a horizontally turnable manner, a chuck holder 12 is rotatably pivoted at fore ends of the gripper arms 7 and 8, and a first connection rod 23 for connecting the table 1 to the chuck holder 12 is installed.例文帳に追加

グリッパーアーム７，８がテーブル１に水平回転自在に軸支され、チャックホルダー１２がグリッパーアーム７，８の先端に回転自在に軸支され、テーブル１とチャックホルダー１２を連結する第１連結ロッド２３が設置されている。 - 特許庁

The swing gripper completing transfer of the printing sheet S returns to the feeding part side so as to receive another printing sheet S, and in this process, air A is blown out toward the transfer cylinder 26 from a nozzle 30 attached to the fore end part of the swing gripper 20.例文帳に追加

印刷シートＳの受渡が完了したスインググリッパは、印刷シートＳを受け取るために給紙部側へ戻るが、その過程で、スインググリッパ２０の先端部に取り付けたノズル３０から被記録媒体受渡胴２６へ向かって空気Ａを吹き出す。 - 特許庁

At the position in the immediate front of an engine, the radiator, the oil cooler and the condenser are superimposed on a vehicle frame in the fore-and-aft direction while these radiator, oil cooler and condenser are integrally mounted on the vehicle frame through an integral linking and mounting body.例文帳に追加

エンジンの直前方位置において、車体フレーム上にラジエータとオイルクーラとコンデンサを前後方向に重合状態に配置すると共に、同車体フレームに一体的連結兼取付体を介してこれらのラジエータとオイルクーラとコンデンサを一体的に取り付けた。 - 特許庁