「fore‐」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling cylinders 40, 42 are engaged with a lever 60, and a supporting shaft 62 is moved by actuators 76, 88 and a ball screw 74 according to fore-and-aft or lateral acceleration, thereby changing a lever ratio to the controlling cylinders 40, 42 of the lever 60.例文帳に追加

各制御シリンダ４０，４２をレバー６０に係合させ、前後あるいは横の加速度に応じて支持軸６２を、アクチュエータ７６，８８およびボールねじ７４により移動させることによって、レバー６０の制御シリンダ４０，４２に対するレバー比を変更する。 - 特許庁

Rubber stopper parts 150-1, 150-2 of fore and aft directions are provided on the cover member 14 made of rubber, and the stopper mechanism in a radial longitudinal direction is composed of the rubber stopper parts 150-1, 150-2, and corresponding portions in the brackets 10, 12.例文帳に追加

そのゴム製のカバー部材１４には前後方向のゴムストッパ部１５０-１，１５０-２を設けておき、これらゴムストッパ部１５０-１，１５０-２と、ブラケット１０，１２における対応する部分によって径方向の前後方向のストッパ機構を構成する。 - 特許庁

When reproducing, 3 frames immediately after mode transition are interpolated by a frame interpolation system using picture data before mode transition, a fourth frame is interpolated by interpolation within frames and for fifth and succeeding frames, interframe interpolation using a fore frame is applied.例文帳に追加

再生時、モード遷移直後の３フレームに対しては、モード遷移前の画像データを使うフレーム補間方式で補間し、４つのフレームではフレーム内補間で補間し、５フレーム以降では、前フレームを使用するフレーム間補間を使用する。 - 特許庁

The fallen waste and coke powder deposited on the working deck are surely removed and recovered in a short time only by the movement of the pusher and the back and fore movement of the raking vehicle.例文帳に追加

掻き集め機構１１ａ，１１ｂと掻き込み台車２１には、上下動が可能でかつ常時は上方に付勢されたスクレーパ１４と掻き込みスクレーパ２７、及び、スクレーパ１４の外側に配置された多数の水洗ノズル１５と、掻き込みスクレーパ２７の掻き集め機構側に配置された多数の掻き込みノズル２８を設ける。 - 特許庁

Then, a partition 1A is cut by the burnishing drill 101 while feeding cutting oil 2 through a cutting oil feed hole 101a between the burnishing drill 101 and the partition 1A at a fore end 10B part of one casting hole 10.例文帳に追加

次に、一方の鋳抜穴１０の先端１０Ｂ部分においてバニシングドリル１０１と隔壁１Ａとの間に、切削油供給穴１０１ａを通して切削油２を供給しながら、バニシングドリル１０１により隔壁１Ａを切削していく。 - 特許庁

To provide a transmission mechanism of a vehicle transmitting driving force from a driving source to a pair of steered wheels and a pair of non-steered wheels respectively disposed one side and the other side in a vehicular fore-and-aft direction, with a simple structure accelerating the pair of steered wheels according to a turning radius of the vehicle.例文帳に追加

駆動源からの駆動力を車輌前後方向一方側及び他方側にそれぞれ配置された一対の操向輪及び一対の非操向輪に伝達する車輌の伝動機構であって、車輌の旋回半径に応じて一対の操向輪を増速駆動し得る構造簡単な伝動機構を提供する。 - 特許庁

A control part 18 determines whether there arises the revolving state to cause the rotating difference between the front and rear wheels or not in accordance with each of the detected fore-and-aft forces Fx and controls the engaging force of the center clutch 5 in accordance with the determination result.例文帳に追加

制御部１８は、検出された前後力Ｆxのそれぞれに基づいて、前後間に回転差が生じるような旋回状態であるか否かを判断するとともに、判断結果に基づいて、センタークラッチ５の係合力を制御する。 - 特許庁

A bed 14 to support the table 15 and its driving mechanism is supported by a plurality of support legs 12 whose heights are adjustable, and thereby the fore-and-aft and left-and-right inclining angles with respect to the horizontal are made adjustable, and the legs 12 are installed upright on a slide table 11 which is slidable in the horizontal direction.例文帳に追加

テーブル１５及びその駆動機構を支持するベッド１４を、高さ調節可能な複数の支持脚１２で支持することにより、水平に対する前後及び左右の傾斜角度を調節可能とし、また、水平方向にスライド調節可能なスライド１１台に上記支持脚１２を立設する。 - 特許庁

In order to control the distance between wall parts 21a, 21b of an inside cabin side I and outside cabin side O when inflation completes, the airbag 20 has a tether 28 connected to the inside cabin side wall part 21a and the outside cabin side wall part 21b, and arranged generally along the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ２０内には、膨張完了時の車内側Ｉと車外側Ｏとの壁部２１ａ・２１ｂ相互の離隔距離を規制可能に、車内側壁部２１ａと車外側壁部２１ｂとに連結されるテザー２８が、車両の前後方向に略沿うように、配設される。 - 特許庁

A vehicle washing mechanism 5 mounted between the pair of guide rails 3, 3 consists of an arm driving body 6 that can advance and retract in a fore-and-aft direction, and an injection pipe 11 that is an inverted L-shaped pipe, rotatably driven in a horizontal direction by the arm driving body 6.例文帳に追加

一対のガイドレール３、３間に搭載した洗車機構５は、前後方向に進退可能なアーム駆動体６と、逆Ｌ字状管からなり、アーム駆動体６により水平方向に旋回駆動される噴射管１１とから構成してある。 - 特許庁

Accompanying the paper sheet guide member 50 turning, a second abutting unit 52 of the paper sheet guide member 50 is projected on the paper sheet conveying passage for moving the paper sheet P in the separating direction from the fore end of the separating claw piece 36, and contact of a recording surface of the paper sheet P with the separating claw piece 36 is prevented.例文帳に追加

用紙ガイド部材５０の回動に伴い、用紙ガイド部材５０の第２当接部５２は、用紙搬送経路上に突出し、用紙Ｐを分離爪片３６の先端から離間する方向に移動させ、用紙Ｐ記録面と分離爪片３６の接触を防止する。 - 特許庁

The lateral beams 11 to 14 are placed at a front end, a rear end and a middle position on a plurality of packing boxes 5 on an upper side, while a pair of the longitudinal beams 30 are detachably fixed to the fore-and-aft lateral beams 11 to 14 while placed on both sides of each of upper packing boxes 5.例文帳に追加

横桟１１〜１４が上側の複数の梱包函５における前端、後端及び中間位置に配置されるとともに、一対の縦桟３０が、上側の各梱包函５の両側に配置された状態で、前後横桟１１〜１４に着脱自在に固定される。 - 特許庁

Further because an intermediate form material non-filled part 20 is provided bear the middle in the vehicle width direction of the cross-member 3 in proximity to a power unit 12, the power unit 12 can be prevented from displacement backward where cabin exists at the collision of the vehicle chiefly in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

また、パワーユニット１２に近接するクロスメンバ３の車幅方向中間部付近に、中間部発泡材非充填部２０を設けたことにより、主に車両の前後方向での衝突時において、パワーユニット１２が車室側である後方側に変位することを防止できる。 - 特許庁

Furthermore, a waist belt guide 34 for inhibiting the movement of the base unit 2 forward of the seat 100 by hooking the waist belt portion 105 is provided in the base unit 2 so as to hold the waist belt portion 105 at a position nearer a fore end of the base unit 2.例文帳に追加

ベース部２には腰ベルト部分１０５を掛けて座席１００の前方へのベース部２の移動を阻止するための腰ベルトガイド３４を、腰ベルト部分１０５がベース部２の前端側に偏った位置に保持されるように設ける。 - 特許庁

Holding portions (11 and 13) for elastically receiving and supporting outer peripheral side faces of the hard disk 10 to limit fore-and-aft and right- and-left movement of the hard disk 10 in the case body 1 are integrally molded on the internal surface of at least one of the upper and lower cases 1a and 1b.例文帳に追加

上下ケース１ａ・１ｂの少なくとも一方の内面には、ハードディスク１０の外周側面を弾性的に受け止め支持して、ケース本体１内におけるハードディスク１０の前後左右方向への遊動を規制する保持部（１１・１３）が一体に成形されている。 - 特許庁

In the under cover 10 covering a floor of a vehicle body, recessed portions 12 and projecting portions 13 are alternately and successively formed in a fore-and-aft direction of a vehicle on a lower surface of the under cover 10, and cross-sectional shapes of the recessed/projecting portions 12, 13 are formed in wave shapes.例文帳に追加

車体のフロアを覆うアンダーカバー１０であって、アンダカバー１０の下面に、車両の前後方向に凹部１２と凸部１３を交互に連続して形成するとともに、凹凸部１２，１３の断面形状を波状に形成した。 - 特許庁

Then, a vertically-long flat plate-shaped protrusion 232d extending toward the side of the second lid member 242 is formed at the first lid member 232, and an opening 242d which penetrates the second lid member in a fore-and-aft direction and is opened upward is formed at the second lid member 242.例文帳に追加

そして、第１蓋部材２３２には、第２蓋部材２４２側に向かって延びる縦長平板状の突出部２３２ｄが形成されており、第２蓋部材２４２には、前後に貫通するとともに上方に開口する開口部２４２ｄが形成されている。 - 特許庁

In other words, the rotating power from the third motor M3 is transmitted to a fore end side pulley 25 from a base end side pulley 23 via a timing belt 26, and transmitted to the rotary cylinder 22b from a scissors gear 28 to be engaged with a pinion gear 27 interlocked with the pulley 25.例文帳に追加

すなわち第３モータＭ３からの回転動力が、基端側プーリ２３からタイミングベルト２６を介して先端側プーリ２５に伝達され、同プーリ２５に連動するピニオンギア２７に噛合されるシザーズギア２８から回転筒２２ｂに伝達される。 - 特許庁

In fore and oft of the frame 5, tumble preventive arms 1 are independently pivoted turnably in the vertical direction and furnished with engaging pieces 2 at the tips, which are engaged with the edge of the slit coil 14 for preventing the coil 14 from tumbling when the arms 1 have revolved downward by their own weights.例文帳に追加

フレーム５の前後にはそれぞれ倒れ防止用アーム１が個別に独立して上下方向に旋回可能に軸支されており、先端には係止片２を有し、アーム１が自重により下向きに旋回したとき係止片２がスリットコイル１４のエッジに係止してコイル１４の倒れ防止を行う。 - 特許庁

At this point, the overlap of a fore porous insulating layer 11 with the first coupling member 16 is sewed up, and the overlap of a rear porous insulating layer 12 with the second coupling member 17 is sewed up to form the veneer speakers 10 into the shape of a curtain.例文帳に追加

ここで、前部多孔質絶縁層１１と第１連結部材１６との重ね合わせ部が縫合されているとともに、後部多孔質絶縁層１２と第２連結部材１７との重ね合わせ部が縫合されることにより一体化されてカーテン状に形成されている。 - 特許庁

In that case, in order to ensure sufficient supporting strength, a pylon 54 is installed at the front end of the predetermined span S4 at each girder 50, and a fore-stay 56 is slantly hung between the pylon 54 and a predetermined site of the preceding span S5 in each of both girders 50.例文帳に追加

その際、十分な支持強度を確保するため、両ガーダ５０における所定径間Ｓ４の前端位置にピロン５４を設置するとともに、このピロン５４と両ガーダ５０の各々における先行径間Ｓ５の所定部位との間にフォアステー５６を斜吊りしておく。 - 特許庁

A wind duct 30 to lead air-conditioning air from an air-conditioner to a rear face register formed on the rear surface of the console box is arranged on the undersurface of the console box where a slide rail 53 is held movably in the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

スライドレール５３を車両前後方向に移動可能に保持されたコンソールボックスの下面に、空調装置からの調和空気をコンソールボックスの後面に形成されたリアフェイスレジスタへと導く通風ダクト３０を配置する。 - 特許庁

The roof side air bag is furnished with a front 71F and a rear gas inlet 71R arranged approximately in the air bag center about the fore-and-aft direction of the cabin and a bridge part 87 coupling together the neighboring areas of the two gas inlets.例文帳に追加

ルーフサイドエアバッグは、このバッグにおける車室前後方向の略中央に配置した前後２個のガス入口部７１Ｆ，７１Ｒと、これら２個のガス入口部における各近傍同士を連結したブリッジ部８７とを備える。 - 特許庁

First and second inspection device bodies 10, 30 that irradiate laser light in the vertical direction, obliquely frontward and obliquely backward, respectively, toward the core wire 2 of a cable 1 that moves in the fore-and-aft direction while extending to right and left directions are arranged in parallel with each other at an interval.例文帳に追加

左右方向に延びつつ前後方向に移動する電線１の芯線２に向けて、上下方向、斜め前方向および斜め後方向にそれぞれレーザー光を照射する第１および第２の検査装置本体１０，３０を間隔を開けて並設する。 - 特許庁

The hot-melt adhesives 16 are solidified over the portion of confronting the parts 14a to be attached of the rubber straps 14 for mounting and the rear surface of the toilet lid cover 10 and mainly the fore part and both side parts of the periphery on the rear surface of the toilet lid cover 10.例文帳に追加

ホットメルト接着剤１６を、便器蓋カバー１０の裏面のうち、掛着用ゴム紐体１４の被着部１４ａと便器蓋カバー１０の裏面が相対する部分とその周囲のうち主に前方部及び両側部にわたり固化させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner which reduces the number of parts and wind loss by providing a vertical wind direction plate at either of air outlets divided into fore and aft on the lower face or in the middle of the air outlets so as to bias the wind direction.例文帳に追加

下面の前後に区画された吹出口の一方にのみ、もしくは同吹出口同志の中間位置に上下風向板を設けて風向を偏向することにより、部品点数を削減すると共に風損を低減できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

The nozzle 10 for injection of the pressurized fluid is devised for injecting the pressurized fluid into a molten resin injected in the cavity provided in a mold, and the nozzle is provided with a cooling means 20 for cooling the fore end portion 12 coming into contact with the molten resin injected in the cavity.例文帳に追加

加圧流体注入用ノズル１０は、金型に設けられたキャビティ内に射出された溶融樹脂の内部に加圧流体を注入するためのものであって、キャビティ内に射出された溶融樹脂と接する先端部分１２を冷却するための冷却手段２０が設けられている。 - 特許庁

To prevent a lighting circuit from making an operation error even if a counter electromotive fore is generated by the inductance of wiring when the lighting circuit and the HID lamp are installed separated, and to prevent flickering even if the resistance between the electrodes of the HID lamp is different according to the direction of the applied voltage.例文帳に追加

点灯回路とＨＩＤランプを離して設置したときに、配線のインダクタンスにより逆起電力が生じても点灯回路が誤動作を起こさず、また、ＨＩＤランプの電極間抵抗が印加電圧の方向によって異なる場合でもチラツキを起こさないようにする。 - 特許庁

The intermediate projecting wall part 30 comprises a pair of vertical wall parts 31, 31 which are continuous to the second base wall part 23 and separated in the juxtaposing direction of the body outer peripheral wall part 24, and opposite to each other, and a top wall part 32 for connecting the fore ends of the vertical wall parts 31, 31.例文帳に追加

中間突壁部３０は、第２基壁部２３に連設して各本体外周壁部２４の並設方向に離間して互いに対向する一対の立壁部３１,３１と、両立壁部３１,３１の先端を繋ぐ頂壁部３２とからなる。 - 特許庁

The mobile crane comprises a main boom 3 which is expanded over a plurality of stages by an expansion mechanism provided on a vehicle body 1 in a derrick-movable manner, and a sub boom 10 which is expanded over a plurality of stages by an expansion mechanism provided on a fore end 3a of the main boom 3 in a derrick-drivable manner.例文帳に追加

車体１に起伏駆動可能に設けられ伸縮機構によって複数段にわたって伸縮するメインブーム３と、メインブーム３の先端部３ａに起伏駆動可能に設けられ伸縮機構によって複数段にわたって伸縮するサブブーム１０を備えた移動式クレーンである。 - 特許庁

A cover 5 is provided on a side face of a main body part 1 extending in a longitudinal direction of a spindle 3 from an end part of the main body part 1 opposite of the spindle, having a length of at least the fore finger in the longitudinal direction, and having a surface with a coefficient of friction larger than a surface of the main body part 1.例文帳に追加

本体部１側面に、本体部１の反スピンドル側端部からスピンドル３の長手方向に延び、長手方向に少なくとも第二指分の長さを有すると共に表面が前記本体部１表面より摩擦係数が大きいカバー５を設けた。 - 特許庁

A retaining piece 4 for pressing the free end, a movable piece 5 having a lower surface tilted so as to be contacted with the tilted upper surface of the retaining piece 4 and capable of sliding in a fore-and-aft direction, and a spring 6 for resiliently energizing the movable piece 5 are provided in the interior of the telephone stand 2.例文帳に追加

また、電話置き台２の内部には、前記自由端を押さえるための押え片４と、この押え片４の傾斜した上面に接するように下面が傾斜され前後方向にスライド可能な可動片５と、この可動片５を弾性付勢するバネ６とを備えている。 - 特許庁

On a fixed disc 25, a circular oblong hot-water flow-in hole 26 and a circular oblong water flow-in hole 27 similar to the hot-water flow-in hole are formed in an angular range which is the same to the centerline CL1 of the fixed disc 25 in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

固定ディスク２５には、固定ディスク２５の前後方向の中心線ＣＬ１に対して同じ角度範囲内に、円弧状の長孔としての湯流入孔２６と、同じく円弧状の長孔としての水流入孔２７とが配置されている。 - 特許庁

The air cleaner 11 is composed of an air cleaner case 12 elongated in a fore and aft direction and fixed to the internal combustion engine upper part, an air cleaner body 22 attached so as to open and close in a position offset toward one end part of a bottom face of the air cleaner case 21, and an air cleaner element 23 arranged between both.例文帳に追加

エアクリーナ１１は、内燃機関上部に固定される前後に細長いエアクリーナケース２１と、このエアクリーナケース２１の底面の一端部に片寄った位置に開閉可能に取り付けられるエアクリーナボディ２２と、両者間に配置されるエアクリーナエレメント２３と、から構成される。 - 特許庁

To prevent operator's visual confirmation ability through a skylight 7 from being impaired because a windshield with each other 2 is long in fore-and-aft directions and the skylight 7 and the windshield 2 are overlapped when storing the windshield at a cab ceiling 1c to open the windshield 2 provided in a cab 1 of a construction machine such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械のキャブ１に設けられたフロント窓２を開放するためにキャブ天井部１ｃに収納する際、フロント窓２が前後方向に長いため、天窓７とフロント窓２とがオーバーラップし、天窓７からの視認性が損なわれることを防ぐ。 - 特許庁

The mail box comprises an outer box 1 one end of which is opened, a mail article charging opening 2 arranged in the front upper portion of the outer box 1, and a mail article receiving box 3 arranged in the outer box 1 slidably in fore and aft directions and is characterized in that the mail article receiving box 3 is arranged below the mail article charging opening 2.例文帳に追加

前端が開放された外箱１と、外箱１の前部の上部に設けられた郵便投入口２と、外箱１の内部に前後方向にスライド可能に設けられた郵便受け箱３とを備え、この郵便受け箱３を上記郵便投入口２の下方に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Fins 3 and 4 are provided in a bilge part within the range of 15-25% of a ship length looking from the after perpendicular AP toward the bow side and in another bilge part within the range of 15-25% of the ship length looking from the fore perpendicular FP toward the stern side, almost perpendicularly to both outboards of a hull 2 and along the surface streamline of the hull 2.例文帳に追加

船尾垂線ＡＰから船首側に向かって船の長さの１５〜２５％の範囲のビルジ部、および 船首垂線ＦＰから船尾側に向かって船の長さの１５〜２５％の範囲のビルジ部に、船体２表面流線に沿って船体２両舷外板にほぼ垂直にフィン３および４を設ける。 - 特許庁

A cap nut 31 for screwing with a bolt 37 inserted into a mounting hole 36 at the fore-end section of a mounting flange 35 provided on the holder 28, is fixed with the bottom plate section 24 at the section of through-hole 27, by allowing a part of the bottom plate section 24 to be plastic deformed.例文帳に追加

又、上記貫通孔２７部分で上記底板部２４に、上記ホルダ２８に設けた取付フランジ部３５の先端部の取付孔３６を挿通したボルト３７を螺合させる為の袋ナット３１を、上記底板部２４の一部を塑性変形させる事により固定する。 - 特許庁

Arrays 2 of engaging teeth comprising a repetition of peaks 3 and valleys 4 with an isosceles-triangular cross section are formed on both surfaces of a strip 1, and a claw piece 14 of a lock 11 is formed as an isosceles triangle in cross section while it is elastically displaceable in a fore-and-aft direction so that the strip can be inserted from either directions.例文帳に追加

断面二等辺三角形状の山部３と谷部４との繰返しからなる係合歯列２を帯体１の両表面に形成し、係止体１１の爪片１４を断面二等辺三角形状とするとともに前後へ弾性変位可能として両方向から差込み可能とした。 - 特許庁

The ratchet member 16 includes a turning shaft part 16a to be inserted in a shaft hole 14b, an arm part 16b extending from the turning shaft part 16a in a bent manner substantially at a right angle, and a fore end 16c extending from the arm part 16b in a bent manner so as to be parallel to the turning shaft part 16a.例文帳に追加

前記ラチェット部材１６は、前記軸孔１４ｂに挿入される回動軸部１６ａと、前記回動軸部１６ａから略直角に屈曲して延びるアーム部１６ｂと、前記アーム部１６ｂから前記回動軸部１６ａと平行となるように屈曲して延びる先端部１６ｃと、からなる。 - 特許庁

The impact absorbing type steering column device is equipped with an inner column 20, a supporting bracket 30 fixed to a body side member, a movable bracket 32 movable in the direction fore and aft of the vehicle while being supported by the supporting bracket, and an energy absorbing member 48 installed between the supporting bracket and the movable bracket.例文帳に追加

インナコラム２０と、車体側部材に固定されている支持ブラケット３０と、支持ブラケットに支持されて車両前後方向に移動自在とされている移動ブラケット３２と、支持ブラケットと移動ブラケットとの間に装着した１本のエネルギ吸収部材４８とを備えている。 - 特許庁

To provide a structure of a fore end of a crane boom capable of enhancing the working efficiency by omitting attachment/detachment of a fixing connection member to/from a winding wire rope when carrying a crane into a site or when changing the number of hoisting wire ropes to be wound on a hook.例文帳に追加

クレーンの現場への搬入時や巻上ワイヤロープのフック条数掛け変え時に巻上ワイヤロープに対する固定用接続部材の取り外しと取り付けを不要とし得、作業効率向上を図り得るクレーンブーム先端部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mending a core hole in a concrete skeleton, wherein the core hole made for the purpose of taking a core sample is mended with high reliability by means of filler filling, a mending apparatus for the fore hole and also a filler-filling tool used for the mending.例文帳に追加

コアサンプルの採取目的で形成されたコア孔の充填材の充填による補修を、高い信頼性をもって行なえるようにしたコンクリート躯体のコア孔の補修方法、コア孔の補修装置および当該補修に用いられる充填用冶具を提供する。 - 特許庁

To unnecessitate a CPU and a memory having high performance for a user certification device and to attain the simplification and cost reduction of the certification device while maintaining certification performance by allowing a personal computer(PC) to execute most advanced processing such as image processing, feature extraction and certification which are executed in the certification device hereto fore.例文帳に追加

従来は認証装置内で行っていた画像処理、特徴抽出、認証といった最も高度な処理をパソコン側で担うことにより、ユーザ認証装置には高性能のＣＰＵやメモリを不要として、認証性能を維持しつつ認証装置の簡素化・低コスト化を実現する。 - 特許庁

A connecting terminal 84 connected to an electrode 70b of the battery 70 is composed of a fixed terminal 84A fixed on the electrode 70b, and a separating terminal 84B to which a harness 86 is connected and separating from the fixed terminal 84A when receiving large tensile force in a fore-and-aft direction.例文帳に追加

バッテリ７０の電極７０ｂに接続される接続端子８４が、電極７０ｂに固定された固定端子８４Ａと、ハーネス８６が接続されると共に前後方向への大きな引張力を受けたときに固定端子８４Ａから離脱される離脱用端子８４Ｂとから構成される。 - 特許庁