| 例文 |
from... downwardの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4566件
A downward movement of the first projection 51 of the projective member 5 is restrained by the contact of the second projection 52 with the upper face of the projection 4 so as not to become disengaged from the groove 11 of the first door body 1.例文帳に追加
上記保護部材5の上記第1の突起部51は、上記第2の突起部52が上記突部4の上面に接触することによって、上記第1の扉本体1の上記凹溝11から抜け出ないように下方向の移動を規制される。 - 特許庁
Only a liquid component of a carbonated beverage separated by a gas-liquid separation board, which enters the foam cutting device 2 is discharged downward from a discharging opening 71 formed between a lower face of the gas-liquid separation board and an inner cylinder 56 while being guided by a downwardly inclined taper 68.例文帳に追加
泡遮断器2に入った発泡飲料は、気液分離板58で液体分のみ気液分離板の下面と内筒56間に形成される噴出開口部71から、下方に傾斜しているテーパ部68に案内されて下方に噴出する。 - 特許庁
The paving material is supplied to a widening spot while holding the paving material so as to prevent it from being dropped downward of the slope to enable a series of work to continuously carry out finishing by immediately leveling it to compact with high working efficiency.例文帳に追加
本方法によれば、舗装材料を斜面の下方に落下しないように保持しながら拡幅箇所に供給しつつ、直ちに敷き均して締め固めて仕上げる一連の作業を連続して行うことができ、作業効率が非常によい。 - 特許庁
Condensed water produced by dew condensation on the surfaces of the flat heat transfer pipes 14 and the corrugated fin 15 is guided downward from a passage 23 formed by the slits 15c, therefore suppressing the fly of the condensed water with the air flow.例文帳に追加
扁平伝熱管14及びコルゲートフィン15の表面に結露により生じた凝縮水は前記スリット15cによって形成される通路23から下方に導かれるので、凝縮水が空気流によって飛散されることを抑制できる。 - 特許庁
The end of the first support 20 is separated from the end of the second support 21 and rocked downward to store the first and second supports 20 and 21 in the horizontal posture on the stand 1, and empty pallets are overlapped without being disturbed by the shelves.例文帳に追加
第1支柱20の先端部と第2支柱21の先端部を分離して下方に揺動することで第1・第2支柱20,21が水平姿勢として架台1に収納され、棚が邪魔にならずに空のパレットを重ね合せることができる。 - 特許庁
A workbench with a top surface member on which a piece of nail-driven timber is placed in a horizontally extended state, has a support post standing from a rear section thereof, and also has a fluid cylinder mounted on the front surface of the support post with its piston rod facing vertically downward.例文帳に追加
釘の打ち込まれた材木を水平に延ばした状態で置くことができる上面材を持つ作業台の、その後部から支柱が立設され、支柱の前面には流体シリンダーが、そのピストン棒を鉛直に下側に向けて取り付けられる。 - 特許庁
To provide a vehicle body side part structure, wherein a triangular garnish of a window frame portion is dispensed with, and a design line smoothly continues downward from a front pillar side in vehicle body side view without bending in the middle of extending.例文帳に追加
本発明の課題は、窓枠部の三角形状のガーニッシュを廃止すると共に、車体側面視でフロントピラー側から下方に向けてデザイン線が延びる途中で屈曲することなくなだらかに連続する車体側部構造を提供することにある。 - 特許庁
A guide shoe 14 of the door panel 12 slidably arranged along an opening surface of the doorway of the elevator, is provided by integrally forming a resin shoe part 16 in a lower part of a metallic support piece 15 projecting downward from a lower side part of the door panel 12.例文帳に追加
エレベータの出入口の開放面に沿ってスライド可能に設けられたドアパネル12のガイドシュー14は、ドアパネル12の下辺部から下方に突出する金属支持片15の下部に樹脂製のシュー部分16を一体的に形成している。 - 特許庁
(c) In the case of an object with a height of 150 meters or more, said light(s) shall be installed at positions downward from the position prescribed in sub-item (a) in sequence with approximately equal spacing of 52.5 meters or less (in the case of an elevation of 150 meters or less, at the highest position). 例文帳に追加
ハ 百五十メートル以上の高さの物件にあつては、イに規定する位置から下方に順に垂直距離で五十二・五メートル以下のほぼ等間隔の位置(百五十メートル未満の位置にあつては、最も高い位置に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The fixed plate 10 fixed to a hollow cylindrical grip 1 has an engaging projection part 12 provided on the lower end part and projected in the horizontal direction, and a slightly elastic leg body 11 extended downward from the lower end part and inserted into the grip.例文帳に追加
中空筒状のグリップ1に固定される固定板10は、下端部に設けられた水平方向に突出する係合突部12と、下端部から下向きに延設されてグリップ内に挿入される若干の弾性を有する脚体11とを有している。 - 特許庁
The gas-liquid contact section 12 constituted by arranging scricocco fans 152 which are drive-rotated at the upper side, and a water supply pipe 16 wherein water in a water tank 14 which is pumped up by a drawing pump 17 is jetted straight downward from nozzles 161....例文帳に追加
ノズルから噴射された水は、真下に設けられた衝突部材に衝突し、微細化されて、正イオンに帯電した微細水滴と、この微細水滴の周囲で負に帯電した空気イオンとからなる微細水滴混合空気を発生する。 - 特許庁
The condensate generated in the jacket 3 flows down and is collected in the downward condensate storage part 8 and discharged out of a system from the condensate discharge passage 14 through the condensate discharge passage 6 and the rotary joint 4 when the storage part 8 is positioned upwards by rotary movement.例文帳に追加
ジャケット3で発生した復水は下方の復水溜部8へ流下して溜まり、回転移動によって溜部8が上方へ位置すると、復水排出路6とロータリージョイント4を通って復水排出路14から系外へ排除される。 - 特許庁
A support member 28 for supporting a wear plate 20 is disposed vertically extending upward and downward on the side opposite to a round cutter 14 on the wear plate 20 for regulating the leading edge position of a meat block delivered from the meat box 16.例文帳に追加
肉箱16から送り出される肉塊の先端位置を規制する当て板20に対して丸刃物14と反対側の側方に、この当て板20を支持するための支持部材28を上下方向に延びるように縦向きに配置する。 - 特許庁
To provide a lubricating device of a transmission capable of collecting sufficient lubricating oil to a collecting part, even when an oil receiver is arranged in a place with an insufficient oil amount of lubricating oil dropping downward from above the collecting part.例文帳に追加
オイルレシーバーが、その回収部の上方から下方に向けて落下する潤滑油の油量が十分でない箇所に配置される場合においても、同回収部に十分な潤滑油を回収可能な変速機の潤滑装置を提供すること。 - 特許庁
The leg part 3 is formed into a cylindrical shape, a support board 51 is provided at the lower end part of the leg part 3, a suction cup attaching cylinder 52 is extended downward from the center part of the support board 51, and water discharge holes 53 are provided around the center part of the support board 51 further.例文帳に追加
該脚部3は筒状に形成され、該脚部3の下端部には支盤51が張設され、該支盤51の中心部から下方に吸盤取付筒52が差出され、更に該支盤51の中心部の周りには水抜き孔53が設けられている。 - 特許庁
A pressure loss P1 in a sewage pressure feed pipe forming gas-liquid two phase flow is obtained from a formula, P1=P2+H, wherein P2 is pressure loss in a pipe at a full stream, H is the level difference between a high and low positions of a downward inclination part of the sewage pressure feed pipe.例文帳に追加
満流時の管内圧力損失をP2とし、前記下水圧送管の下り勾配部の高低差をHとして、気液二相流となっている下水圧送管内の圧力損失P1を、 P1=P2+H により求める。 - 特許庁
The photosensitive body coating apparatus uses the liquid saving tool 5 and the base body is moved downward to be dipped into the coating liquid in a coating tank 1 and moved upward to be drawn up from the coating liquid in the coating tank 1.例文帳に追加
本感光体塗工装置では、省液治具5が用いられつつ、基体6が下方に移動されて塗工タンク1内の塗工液に浸漬され、塗工後の基体6が上方に移動されて塗工タンク1内の塗工液から引き上げられる。 - 特許庁
The surface plate 8 of the adjacent flat heater 1 is fixed to the frame part 10 from above by a fixing member 11 wherein a recess is provided in the center and wherein a plane part brought into contact with the surface plate 8 is inclined downward at an acute angle.例文帳に追加
中央に凹部を有し表面プレート8と接触する平面部が下方に鋭角に傾斜した固定部材11により隣接する面状発熱体1の表面プレート8を上方から枠部10に固定するよう構成する。 - 特許庁
A female screw part 23 arranged in the clearance groove 18 and detachable from the male screw part 16, and an annular engaging projection part 24 with an inclined stopper face 24b positioned downward in close contact with the circumferential part of the ring 19 are provided on the inner circumference of the bezel 21A.例文帳に追加
ベゼル21Aの内周に、逃げ溝18に配置されて雄ねじ部16に脱着可能な雌ねじ部23と、この下方に位置してリング19の外周部に密接される斜状のストッパ面24b付きの環状係合凸部24とを設ける。 - 特許庁
A seal ring (42) has a shape having an annular undersurface (48) so that the annular undersurface (48) is inclined by an angle of inclination of 5-15° not downward but upward toward the inside in the radial direction from the base part of the inner peripheral face of the outside cylindrical seal piece (40).例文帳に追加
シールリング(42)を外側筒状シール片(40)の内周面基部から半径方向内方に向かって下方ではなくて上方に5乃至15度である傾斜角度をなして傾斜する環状下面(48)を有する形態にせしめる。 - 特許庁
A spiral pushing vane 101 goes under the improved soil formed in a columnar shape while rotating it, and pressure is applied to the improved soil downward of the pushing vane 101 is compacted in a state to stop rotation from a position of a required depth.例文帳に追加
螺旋状を有する押圧羽根101を回転させながら柱状に形成した改良土壌中に没入し、所要の深さの位置から回転を止めた状態で上記押圧羽根101より下方の改良土壌に圧力を加えて締め固める。 - 特許庁
An intersection P_C of the downward extension of a king pin shaft A_K with a ground contact surface of a steered wheel is on the inner side in the vehicle width direction from a tread surface of a front wheel tire, and the value of the KP offset L_Off is set to be larger than a conventional value.例文帳に追加
本発明は、キングピン軸A_Kの下方向きの延長線と、転舵輪の接地面との交点P_Cが、前輪のタイヤのトレッド面よりも車両幅方向内側であり、KPオフセットL_Offの値が従来よりも大きく設定されている。 - 特許庁
The slide member 40 is subjected to the downward slide movement operation with its connection part as a supporting point by the backward deflection of the formed wire 20, to detach the lower end of the inner member 72 from the lower end of the outer member 71.例文帳に追加
スライド部材40は、フォームドワイヤ20が後方側に撓み変形することにより、それらの連結部を支点として下方側にスライド移動操作され、インナー部材72の下端部をアウター部材71の下端部から引き離す牽引操作を行う。 - 特許庁
A transfer material on which a picture image is formed by a picture image formation device climbs a first inclined face 3 and is guided to a high position from a discharge port due to the drive of a conveyance roller 2 and then is guided downward by a second inclined face 4.例文帳に追加
画像形成装置によって画像を形成した転写材は、搬送ローラ(2)の駆動により排出口から第1の傾斜面(3)を上って高い位置に案内され、次いで第2の傾斜面(4)により下方に向かって案内される。 - 特許庁
This rotary hearth furnace has an inclining surface (6) having 3-30° angle downward to the horizontal plane in the furnace hearth (1), and in the discharging position (4) of the molten metallic iron (13), the molten metallic iron (13) is discharged from the lowest portion in the inclining surface (6).例文帳に追加
炉床(1)に水平に対して3〜30度の下向きの傾斜面(6)を設け、前記溶融金属鉄(13)の排出位置(4)において、前記傾斜面(6)の最も低い部分から前記溶融金属鉄(13)を排出することを特徴とする。 - 特許庁
A power supply case 4, used when the corrugated tube with a wire harness inserted therein is bridged from a vehicle body side to a sliding door side, has an opening 41 extending in the door sliding direction of the sliding door and having a substantially U-shaped cross section opening in the downward direction.例文帳に追加
車両ボデー側からスライドドア側へワイヤハーネスを挿入したコルゲートチューブを架け渡す際に使用される給電ケース4は、下方へ開放する略コ字断面をなしてスライドドアのドアスライド方向へ延びる開放口41を有する。 - 特許庁
In a turn close state (longitudinal) case, a desired list is selected from among display lists of a sub menu displayed while being arranged side by side in a longitudinal (length) direction of a display 30 by a control unit 300 using an operating key b5 (upward) and an operating key b6 (downward).例文帳に追加
ターンクローズ状態(縦)の場合、制御部300によりディスプレイ30の縦(長手)方向に並べて表示されたサブメニューの表示リストの中から、操作キーb5(上方向)及び操作キーb6(下方向)を用いて所望のリストの選択を行う。 - 特許庁
A cam surface 18b engages a cam follower 45b, and the roller arm 60 turns the roller 30 downward and turns the interlocking arm 61 in the opposite direction to move the top surface guide plate 31, supported by pins 60a and 61a at the outer ends, upward from the guide surface.例文帳に追加
カム面18bはカムフォロア45bに係合して、ローラアーム60はローラ30を下方に回動し、連動アーム61を逆方向に回動して外端のピン60a,61bで支持する上面ガイド板31を案内面から上方に移動する。 - 特許庁
In the air conditioner using the through flow fan, a nose having a circular arc-shaped face and detachable from a cabinet, is mounted on a corner where an upper face and a side face of an inner face of the cabinet is intersected to change the downward air flow.例文帳に追加
、貫流ファンを使用した空気調和機にて、下方向のみの空気の流れを変更できるように、円弧状の面をもつノーズをキャビネットから切り離すことができる部品としてキャビネットの内面の上面と側面の交わる隅に設置する。 - 特許庁
Eight blades 27, 27, etc. respectively formed in a circular arc shape when viewed from the shaft direction, are suspended downward on the under surface outer periphery of the revolving cover 25 by respectively adjusting the directions so as to become a spiral shape with the metallic fiber mat 26 as the center.例文帳に追加
旋回カバー25の下面外周には、軸方向から見て夫々円弧状に形成される8枚の羽根27,27・・が、金属繊維マット26を中心とした渦巻き状となるように夫々方向を合わせて下方へ垂設されている。 - 特許庁
At the forefront 17 the plate 14 has an extension part 17a extending downward from the ordinary portion 14a of the plate 14 undersurface, and a projection 17b protruding toward the vessel is provided on the vessel pressing surface of the extension part 17a.例文帳に追加
容器保持板14の先端17に、容器保持板14下面の一般面14aよりも下方に延長した延長部17aを有し、延長部17aの容器押圧面に前記容器側へ突出する凸部17bが設けられている。 - 特許庁
Further, a rotation supporting point hole for the manipulating member is formed at the end part of the plate and at the same time, a rotation supporting point piece of the manufacturing member to be engaged with the supporting point hole is made to obliquely project downward toward the manipulating piece from both sides of the engaging piece.例文帳に追加
プレート端部に前記操作部材の回動支点穴を形成するとともに、この支点穴に係合される操作部材の回動支点片を前記上係合片の両側から前記操作片へ向けて斜め下向きに突出させる。 - 特許庁
The edges of an approximately trapezoidal leg part 11, projected downward from the bottom part of a pump body 12, are held into leg part holding parts 21 and 22 of a cushion rubber member 2 and inserted through and held into holding parts 31 and 32 of inverted L-shape of a bracket 3 fixed onto a vehicle body.例文帳に追加
ポンプ本体12の底部から下方に突出する略台形の脚部11端縁を、クッションゴム部材2の脚部保持部21、22内に保持し、車体上に固定されるブラケット3の逆L字状の保持部31、32内に挿通保持する。 - 特許庁
The projected section 7e is set up to be a thick-walled top section in which its pointed head is extended downward, its thick-wall of the projected section becomes gradually thinner from the top section to both sides, and the projected section 7e is arranged within a stroke range of the ball screw nut 4.例文帳に追加
凸形状部7eは、その先端が下方に延びた肉厚の厚い頂点部となっており、該頂点部から裾広がり状に徐々に肉厚が薄くなる形状をしており、ボールねじナット4のストローク範囲内に設けられている。 - 特許庁
The first decorative face part 360 has a large width in the vertical direction, and a pressing piece 39A in contact with an upper end face of the downward external wall plate is formed from an upper position of the first decorative face part 360 toward a substrate 33 side.例文帳に追加
第1の化粧面部360を上下方向に幅広のものとすると共に、第1の化粧面部360の上方位置から基板33側に向けて、下方の外壁板26の上端面に当接する押さえ片39Aを形成する。 - 特許庁
The posture holding means 1 is equipped with a seat part 2 disposed from the horizontal surface S downward in the front by inclining in the predetermined angle θ, a seat backrest part 7 provided in the vertical direction L, and a support body 3 holding by contacting the knee part 13 of the occupant 10.例文帳に追加
この姿勢保持手段1は、水平面Sから前方下向に所定角度θ傾斜して配設された座部2と、鉛直方向Lに立設された背もたれ部7と、乗員10の膝部13を当てて保持するサポート体3と、を備える。 - 特許庁
The condensate generated in the jacket 3 flows down and is collected in the downward condensate storage part 8 and discharged out of a system from the condensate discharge passage 14 through the condensate discharge passage 6 and the rotary joint 4 when the storage part 8 is positioned upward by rotary movement.例文帳に追加
ジャケット3で発生した復水は下方の復水溜部8へ流下して溜まり、回転移動によって溜部8が上方へ位置すると、復水排出路6とロータリージョイント4を通って復水排出路14から系外へ排除される。 - 特許庁
Roller mechanisms 44L, 44R mounted between guide members 42L, 42R and wedge members 43L, 43R are formed in a "ladder" shape, and they are wholly suspended down by a tensile coil spring 47 extending downward from a supporting arm 46.例文帳に追加
ガイド部材42L,42Rとくさび状部材43L,43Rとの間に介装されたローラ機構44L,44Rは「はしご」状に構成され、支持腕46から下方に延びる引張りコイルばね47によってその全体が吊り下げられている。 - 特許庁
A bottom wall 210 of the ball reservoir tank 200 is inclined downward in either left or right direction of the game machine 1, and game balls S flow down from an opening 213 formed on the downstream side of the inclination of the bottom wall 210 to the aligning/guiding passage 110.例文帳に追加
球貯留タンク200の底壁210が遊技機1の左右方向の一方向に下り傾斜し、底壁210の傾斜の下流側に形成された開口部213から整列案内流路110に遊技球Sが流下する。 - 特許庁
The second convex parts 40d, 40e as well as 40c, 40g are provided with slanted parts 42a, 42b as well as 42c, 42d, slanting downward respectively, at one of the corner parts each separated toward outside of a first metal separator 16 from the first convex part 40a.例文帳に追加
第2凸部40d、40e及び40c、40gは、第1凸部40aとの連結部分から第1金属セパレータ16の外側に離間する1つの外側角部に、下方に傾斜する傾斜部42a、42b及び42c、42dを設ける。 - 特許庁
When the slide part 24 is moved up from the lowest position by the spring 30, the spring 30 energizes the forward end part of the slide part 24 downward, and the slide part 24 is energized upward through a rotation support point of the slide part 24.例文帳に追加
そして、該スプリング30にて該スライド部24を最下降位置より上昇した際に、該スプリング30が該スライド部24の前端部を下方に付勢し、該スライド部24の回動支点を介して該スライド部24を上方へ付勢するように構成する。 - 特許庁
Drive rollers 20a, 20b, and 20c are formed to be partly protruded from an under-paper guide 19b by right downward displacement of the under-paper guide 19b as it is pressed by a position regulating pin 22 against resiliency of a coil spring 24.例文帳に追加
駆動ローラ20a、20b、20cは、位置調整ピン22によってコイルバネ24の弾性力に抗して押圧されたペーパー下ガイド19bが右下方向に変位することによって、ペーパー下ガイド19bからその一部分が突出可能となっている。 - 特許庁
Likewise, a downward movement of the third projection 53 of the protective member 5 is restrained by the contact of the second projection 52 with the upper face of the projection 4 so as not to become disengaged from the groove 21 of the second door body 2.例文帳に追加
上記保護部材5の上記第3の突起部53は、上記第2の突起部52が上記突部4の上面に接触することによって、上記第2の扉本体2の上記凹溝21から抜け出ないように下方向の移動を規制される。 - 特許庁
In a turn close state (lateral) case, a desired list is selected from among display lists of the sub menu displayed while being arranged side by side in a lateral (width) direction of the display 30 by the control unit 300 using an operating key b3 (upward) and an operating key b2 (downward).例文帳に追加
ターンクローズ状態(横)の場合、制御部300によりディスプレイ30の横(短手)方向に並べて表示されたサブメニューの表示リストの中から、操作キーb3(上方向)及び操作キーb2(下方向)を用いて所望のリストの選択を行う。 - 特許庁
A spring piece 41 of which, one side part is fixed to a mounting part 21 and the other top end part 41a is made to protrude downward from a notched part of a joining part 11, is mounted to an electronic part terminal composed of the joint part 11, the mounting part 21, and a leg part 31.例文帳に追加
接合部11、取付部21、脚部31からなる電子部品端子に、一方の端部を取付部21に固定され、他方の先端部41aを接合部11の切り欠きから下方へ突出させるバネ片41を取り付ける。 - 特許庁
The handle 1 has a fixing piece 5 which is adhered to the outside surface 2, a partition projecting piece 6 which projects outward from the fixing piece 5 and an upper supporting piece 7 and lower supporting piece 9 which project in an upward direction and downward direction at the front end of the fixing piece 5.例文帳に追加
把手具1は、外面2に接着される固定片5と、固定片5から外方に突出する仕切突片6と、仕切突片6の先端で上方向及び下方向に突出する上支持片7と下支持片9とを具える。 - 特許庁
To provide a solar cell module-integrated roofing material which eliminates an influence on a solar cell module even if a downside end or a horizontal end is placed in the state of being directed downward, and which prevents the horizontal ends of the solar cell modules from being damaged by coming into contact with each other.例文帳に追加
太陽電池モジュール一体型屋根材において、下側端部或いは横方向端部を下に向けて置いた場合の太陽電池モジュールへの影響、及び、太陽電池モジュールの横方向端部同士の接触による破損を防止する。 - 特許庁
A top end of an operation part 23 provided so as to extend from a forward end of the lid toward a front part of the pedestal portion is bent downward, and an open operating force F is rearwardly imparted to the bent part to provide a folded part 24 by recessing the underface of a base end of the operation part.例文帳に追加
蓋体の前端部から台座部の前方に延設した操作部23の先端部を下方に折曲して、その折曲部に開放操作力Fを後方に付加し、操作部の基端部下面を凹設して屈曲部24を設ける。 - 特許庁
In a fitting device 11, two suspension parts 12b, 13b are extended downward with a clearance therebetween from horizontal bracket parts 12a, 13a screwed to an FRL(Filter Regulator Lubricator) unit 1, and a foamed urethane rubber 14 is affixed to an inner surface of the two piece of suspension parts 12b, 13b.例文帳に追加
取付け装置11は、FRLユニット1へネジ止めされる水平ブラケット部12a,13aから二枚の垂下部12b,13bが間隔を開けて下方に延び、二枚の垂下部12b,13bの内面に発泡ウレタンゴム14が貼着されている。 - 特許庁
The inflation part comprises an upper small room 8 straight to the main gas passage 7, a front small room 9 extending from the upper small room 8 to a lower part of the bag inclinedly forward, downward, and backward, an intermediate small room 10, and a rear small room 11.例文帳に追加
この膨張部は、主気道7に一直線状に連なる上部小室8と、この上部小室8から斜め前方、下方及び斜め後方にバッグ下辺部まで延在する前部小室9、中部小室10及び後部小室11とからなる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
