「from... downward」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is constituted by installing a second glass outflow pipe separated from the outflow pipe and the melting crucible in a downward direction in the outlet of the first outflow pipe connected to the melting crucible in running the prescribed amount of the molten glass off from the outflow pipe of the melting crucible of the optical glass.例文帳に追加

光学ガラスの溶融るつぼの流出パイプから、所定量の溶融ガラスを流出する際に、溶融るつぼに接続された第１の流出パイプ出口の下方向に、前記流出パイプと溶融るつぼとから分離された第２のガラス流出パイプを設置した構成にすることを特徴とする。 - 特許庁

The dimension of the inner diameter of the through-hole 31 reduces from the upper end of the through-hole 31 to the narrow section 34, and an upper inclining surface 41 that inclines downward from the outer peripheral edge to the opening 35 is formed on the upper circumference of the opening 35 on the inside of the narrow section 34.例文帳に追加

貫通穴３１の内径寸法を、貫通穴３１の上端から細挟部３４へ向かうに従って狭くなるように設定し、細挟部３４内側の開口部３５の上方外周部に、外周縁より開口部３５へ向かうに従って下方に傾斜した上部傾斜面４１を形成する。 - 特許庁

When an end part 62 of the FPC/FFC 60 is inserted in a diagonally back and downward direction from the insertion port 2, even if it hits against the contact part 27, the contact part 27 displaces itself downwards or diagonally front and downwards, so that the contact part 27 and the like do not hinder the FPC/FFC 60 end part 62 from being inserted.例文帳に追加

挿入口２からＦＰＣ／ＦＦＣ６０の端部６２を後斜め下方向に向けて挿入すると、たとえ接触部２７に当たったとしても接触部２７が下側若しくは前斜め下側に変位することから、接触部２７などがＦＰＣ／ＦＦＣ６０の端部６２の挿入の妨げになることはない。 - 特許庁

The pipe members 6 have main bodies 6a extending along an end edge of the seat cushion 2, legs 6b extending downward toward the upper rail 5b from ends of the main bodies 6a, and mounting portions 6c extending from lower ends of the legs 6b and flattened so that a hollow portion of the pipe member 6 is small, and all of them are integrated together.例文帳に追加

パイプ部材６は、シートクッション２の端縁に沿って延出する本体部６ａと、本体部６ａの端部からアッパレール５ｂに向けて下方に延出する脚部６ｂと、脚部６ｂの下端部から延出しかつパイプ部材６の中空部が小さくなるように潰された取付部６ｃを一体に有する。 - 特許庁

To change an attitude of a footrest member from a second attitude to a first attitude while locking the footrest member at the first attitude with one hand in a child seat for a bicycle in which the attitude of the footrest member provided on a front side of a seat portion can be changed from the first attitude to the second attitude where the footrest member is swung downward.例文帳に追加

座部の前方側に配置した脚載せ部材を第１姿勢から下方に揺動させた第２姿勢へと姿勢変更可能とした自転車用幼児座席において、脚載せ部材を第２姿勢から第１姿勢とすると共に該第１姿勢にて脚載せ部材をロックする操作を片手で行えるようにする。 - 特許庁

The mirror member 20 can be moved between a first position where an upward reflective face 20a is disposed horizontally to extend from side to side relative to the optical axis Ax at a location lower than the horizontal plane including the optical axis Ax and a second position where the upward reflective face 20a is displaced downward from the first position.例文帳に追加

また、ミラー部材２０を、上向き反射面２０ａが光軸Ａｘを含む水平面よりも下方側において光軸Ａｘを中心にして左右に拡がるように水平に配置される第１位置と、上向き反射面２０ａが第１位置から下方に変位した第２位置との間で移動し得る構成とする。 - 特許庁

Since a second drain outlet 19 is formed above a first drain outlet 18 in the drainage component 10, water received by a tubular portion 13 can be discharged downward from the first drain outlet 18 and can also be discharged from the second drain outlet 19, so as to improve the drainability.例文帳に追加

排水部品１０において第１排水口１８よりも上方に第２排水口１９が形成されているので、筒状部１３に受け入れた水を第１排水口１８から下方に排水するとともに、第２排水口１９からも排水することができ、排水性を向上させることができる。 - 特許庁

The armrest 10 includes: an upper surface part 26 for receiving the load from above; a first side plate part 22 extending downward from the reverse surface of the upper surface part 26 and having an engaging part for engaging with the boss 20; and a notch part 26a arranged in the upper surface part 26 and constituted by partially thinning the upper surface part 26.例文帳に追加

アームレスト１０は、上方からの荷重を受ける上面部２６と、この上面部２６の裏面から下方に延び、ボス２０と係合するための係合部を有する第１側板部２２と、上面部２６に設けられ、この上面部２６が部分的に薄肉化されて構成されたノッチ部２６ａと、を有している。 - 特許庁

The downstream piping 17 of an accumulator 11 is joined with a piping joint port 132, and it is extended downward from the piping joint port 132 within a container 13 and draws in a gas refrigerant within the container 13 from the refrigerant inlet 171 of its end and flows out it to the outside of the container 13.例文帳に追加

アキュームレータ１１の下流側配管１７は、配管接合口１３２に接合され、この配管接合口１３２から容器１３内において下方に延設され、その先端の冷媒入口１７１から容器１３内のガス冷媒を吸い込んで容器１３外に流出させるための配管である。 - 特許庁

To provide an instrument for preventing climbing-up of liana, capable of inhibiting short-circuit accidents caused from the plant and maintenance work hindrance by positively guiding the plant downward to further ensuring the plant to be reduced in climbing-up resulting from its coiling around the supporting wire or the like of a utility pole.例文帳に追加

蔓植物を積極的に下方に案内することにより、電柱の支線などに蔓植物が巻き付いて上昇することをより確実に少なくして、蔓植物が原因となる短絡事故や保守作業の妨げを抑制することのできる蔓植物巻上防止器具を提供すること。 - 特許庁

The protective garment 1 includes a front face opening/closing part 40 freely openable/closable, formed downward from the lower side edge part 30a of a hood opening part 30 formed at the front side of the hood part 20, and a freely-openable open part 70 extending to the back face side through the upper surface of the hood part 20 from the upper side edge part 30b of the hood opening part 30.例文帳に追加

防護服１は、フード部２０の前面にあるフード開口部３０の下側縁部３０ａから下方に向かって形成された開閉自在な前面開閉部４０と、フード開口部３０の上側縁部３０ｂからフード部２０の上面を通って背面側に延びる開放自在な開放部７０と、を有している。 - 特許庁

An outside annular projecting line 13 projecting from the outside surface and an inside annular projecting line 14 projecting from the inside surface, are formed on the square steel column member 11, enhancing a support force F3 with the outside surface of the axial force transmitting part 10 while reducing a support force F2 with the downward surface of the PCa permanent sub-structural column 2.例文帳に追加

鋼製四角柱部材１１に外側面から突出する外側環状突条１３および内側面から突出する内側環状突条１４を形成することで、軸力伝達部１０の外側面による支持力Ｆ３を高め、ＰＣａ構真柱２の下向き面による支持力Ｆ２を軽減する。 - 特許庁

A top-side receiving surface 11a (a concave surface) in a concave shape downward from the top so as to receive a restraining rod 14 from above is formed on a top surface of each cell module 11, and the top-side receiving surface 11a and an outer periphery surface of the restraining rod 14 are attached firmly through a rubber member 15 (an elastic member) in a compressed state.例文帳に追加

各セルモジュール１１の上面に、拘束ロッド１４を上方から受けるように上方から下方に向かって凹形状になっている上側受面１１ａ（凹面）が形成されており、この上側受面１１ａと拘束ロッド１４の外周面とが圧縮状態のゴム部材１５（弾性部材）を介して密着している。 - 特許庁

To prevent an on-vehicle working machine in which an elongating/ shringking boom 6 is stored in a storage space between a cabin 2 of a vehicle 1 and a cargo section 3, with its tip directed downward, from being damaged by preventing the boom 6 from touching the cabin 2 or a guard frame 3a of a loading space.例文帳に追加

本発明は、車輌１の運転室２と荷台３間の格納空間Ａ内に伸縮ブーム６を先端下がり状態に格納した車載式作業機において、作業中の伸縮ブーム倒伏動で伸縮ブーム６が運転室２や鳥居3aに接触してこれらが損傷するのを未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the power supply wire 3 is always inclined vertically downward relative to horizontality directing to the outside of the luminaire body 1, and moisture attaching to the power supply wire 3 and a wall surface is prevented from being infiltrated from the lead-in part 10 of the power supply wire 3, without being influenced by aged deterioration and the worked condition as seen in a conventional case.例文帳に追加

このため、電源線３が常に水平に対して器具本体１の外側に向けて鉛直下方に傾斜することとなり、従来例のように経年劣化や施工状態に影響されることなく、電源線３や壁面に付着した水分が電源線３の引き込み部１０から浸水するのを防止できる。 - 特許庁

The partition 1 is assembled by crossing a vertical partition plate 2 having the first slit 4 extending downward from the upper end margin and a lateral partition plate 3 having the second slit 5 extending upward from the lower end margin to engage with the first slit 4 with both the partition plates standing and by making the first slit 4 engaged with the second slit 5.例文帳に追加

上端縁から下方に延びる第１スリット４を備える縦仕切板２と、下端縁から上方に延びて第１スリット４に係合する第２スリット５を備える横仕切板３とを、共に起立状態で交差させ第１スリット４と第２スリット５とを係合させることにより仕切体１が組み立てられる。 - 特許庁

The screw insertion part 31a has a notch, and the screw insertion part 31a is disengaged from the male screw member 34 and the lid body 23 is removed from the inclined part 29 by moving the lid body 31 obliquely downward along the inclined part 29 in such a state that the screwing of the male screw member 34 with the female screw 35 is loosened.例文帳に追加

ねじ挿入部３１ａは切欠きとし、雄ねじ部材３４と雌ねじ部３５の螺合が緩んだ状態において、蓋体３１を傾斜部２９に沿って斜め下方に移動させることで、ねじ挿入部３１ａが雄ねじ部材３４から離脱して、蓋体２３が傾斜部２９から外れるようにした。 - 特許庁

A horizontal element is formed as a flat plate in which a planar resonance current flows to increase the radiation from the horizontal element, a vertical axis element is shortened to suppress the radiation from the vertical axis element, downward strong radiation directivity is given to an antenna 7, and a heating chamber is made low in height.例文帳に追加

水平素子７ｂを面状の共振電流を流す平板として水平素子７ｂからの放射を大きくし、垂直軸素子７ａを短くして垂直軸素子７ａからの放射を抑制し、アンテナ７に下向きに強い放射指向性を持たせる一方、加熱室の高さを低くしたものである。 - 特許庁

This throwing body for the bowling lane has a spherical body with the same size of the bowling ball and at least in the moving on the bowling lane, has a form formed by removing a tip side part which is cut at a plane perpendicular to the radius from a prescribed position on the radius extending vertically downward from the center of the spherical body.例文帳に追加

ボウリングレーン用の投擲体として、ボウリングボールと同じ大きさの球体において、少なくともボウリングレーン上の移動中において、当該球体の中心から鉛直下方に向う半径上の所定位置から当該半径に垂直な平面で切った先端側部分を取り除いた形態を有する。 - 特許庁

A roof panel 13 supported by front pillars 11 and rear pillars 12 erected from front and rear parts of a main chassis 3 comprises inclined faces 40, 40 downward inclined toward the center direction of the width from right and left side ends of the width direction, and a gutter part 41 extending longitudinally at a center of the width direction.例文帳に追加

メインシャーシ３の前部と後部から立設するフロントピラー１１及びリヤピラー１２にて支持されるルーフパネル１３は、その幅方向の左右両側端部から幅の中央方向に向かって下向き傾斜する傾斜面４０、４０と、幅方向の中央部にて前後方向に延びる樋部４１とを備える。 - 特許庁

Downward optical axes provided with a plurality of optical axes creating safety space, and arranged at the position for keeping the safety distance from a dangerous area, a guard member 17 for preventing an invading body from the lower side is provided, and the guard member is fixed at the overlapping position above an L-shaped guard member 34 fixed to the press.例文帳に追加

安全空間をつくる複数の光軸を有し、複数の光軸のうち危険領域から安全距離を保つ位置に配設される光軸の下方に下側からの侵入物を防ぐガード部材１７を設け、ガード部材は、プレス機械に固定されるＬ字状ガード部材３４の上に重なる位置に固定する。 - 特許庁

The installation device 1 is provided with: first horizontal beams 4 laid from one side wall 3A to the other side wall 3B of the sewage tank 3; second horizontal beams 5 crossing with the first beams 4; supporting posts extending downward from the first and second beams 4, 5; and a supporting base provided at the lower end part of the posts.例文帳に追加

据付装置１は、汚水処理槽３の一方の側壁３Ａから他方の側壁３Ｂに架け渡された第１横梁４と、第１横梁４と交差する第２横梁５と、第１横梁４及び第２横梁５から下方に延びる支柱と、支柱の下端部に設けられた支持台とを備えている。 - 特許庁

Light from circumferential directions of the ominiazimuth image pickup unit 1 enters the columnar body 12 from a flank 12e and is reflected upward by a surface 12d forming a mirror surface in a shape of a frustum of a cone and further reflected downward by a surface 12c forming a parabolic mirror surface to be made incident on a parabolic surface 12f functioning as a lens.例文帳に追加

全方位撮像器１の周方向からの光が、側面１２ｅから柱状体１２の内部に入り、円錐台側面状の鏡面をなす表面１２ｄにて上方に反射され、更に、放物面状の鏡面をなす表面１２ｃにて下方に反射されて、レンズとして機能する放物面１２ｆに入射する。 - 特許庁

The contact 16 has the first elastic contact 16a extending from an upper wall of a lower side 15 backward, a bending part 16b bending downward at a rear end of the first elastic contact 16a positioned in the vicinity of a receptacle part 10, and the second elastic contact 16c extending forward from the bending part 16b.例文帳に追加

接触部１６は、下側上壁１５から後方に延びる第１弾性接触部１６ａと、リセプタクル部１０の後端近傍に位置する第１弾性接触部１６ａの後端で下方に湾曲する湾曲部１６ｂと、湾曲部１６ｂから前方に延びる第２弾性接触部１６ｃとを有する。 - 特許庁

When a sample support tube 16 is gripped and is rotated by 90 degrees while holding upward against the force of the spring of a corrugated washer 21, the base tip section of the sample support tube 16 is released from the collar section of a support tube hold 20, and is withdrawn downward easily and in one operation from a fitting section without using any tools for exchange.例文帳に追加

試料支持管１６を握り、波付座金２１のスプリングの力に逆らって上方に押えぎみで９０度回転すると、試料支持管１６の口金先端部が支持管おさえ２０のつば部分から開放されて、工具を使用せずにはまり込み部からワンタッチで容易に下方に引出し交換することができる。 - 特許庁

The head connector of the recording head is separated from a carriage connector in a state of the cover member of the head carriage being released, and the head connector is joined to the carriage connector with the recording head pressed by the cover member in a state of the cover member being closed while the lever member displaced downward is separated from the recording head.例文帳に追加

ヘッドキャリッジのカバー部材が開放された状態では、レバー部材に載置された記録ヘッドのヘッドコネクタがキャリッジコネクタから離反し、カバー部材が閉止された状態では、カバー部材に記録ヘッドが押圧されてヘッドコネクタがキャリッジコネクタに結合されるとともに、下方に変位したレバー部材が記録ヘッドから離反する。 - 特許庁

When the operating lever 105 is put in a horizontal neutral position N, the angle of the seat back 104 is fixed, when the rocking operation is performed to pull upward U from the neutral position N, the seat back 104 is tilted forward, and when the rocking operation is performed to push downward D from the neutral position N, the seat back 104 is tilted backward.例文帳に追加

操作レバー１０５が水平な中立位置Ｎではシートバック１０４の角度が固定され、中立位置Ｎから上方向Ｕに引き上げるように揺動操作するとシートバック１０４が前傾し、中立位置Ｎから下方向Ｄに押し下げるように揺動操作するとシートバック１０４が後傾する。 - 特許庁

The lower weight 94 can be displaced between an ordinary position projecting downward from the upper weight 93 in a height direction and a flat position in the upper weight 93 side than the ordinary position in the height direction and in the side separated from the upper weight 93 than the ordinary position in a horizontal direction.例文帳に追加

下おもり９４は、高さ方向について上おもり９３から下方へ突出する通常位置と、高さ方向について通常位置よりも上おもり９３側に位置し、かつ水平方向について通常位置よりも上おもり９３から離れた側に位置する扁平位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

The unlocked condition 221 in which the turn-around part 141 of the anchor hook 131 is separated from the hook engaging part 24 of the slide base 12, can be established by turning the anchor plate 71 by the actuator 92 and separating the anchor pin 84 from the opening edge of the notch 132 in the anchor hook 131 so as to move it downward.例文帳に追加

アクチュエータ９２でアンカープレート７１を回動してアンカーフック１３１の切欠部１３２の開口縁部からアンカーピン８４を離間してアンカーフック１３１を下動し、アンカーフック１３１の回り込み部１４１をスライドベース１２のフック係合部２４から離間したアンロック状態２２１を形成可能に構成する。 - 特許庁

When the air is supplied from an air hose 44 connected to the air pass 4a, the air is jetted downward from the porous member 43, the lens supporting part 4 is floated and the height of the lens supporting part 4 is held stably by discharging the air with an air discharging hose 45 connected to the inside space of the supporting member 41.例文帳に追加

空気流路４ａに接続された給気ホース４４から給気すると、多孔質部材４３からは、下方に空気が噴気され、レンズ支持部４が浮上し、支持部材４１の内側空間に接続された排気ホース４５により排気することにより、レンズ支持部４の高さが安定的に保持される。 - 特許庁

In the removal method of silica in hot water, geothermal water 20 is supplied to a column 12 filled with seeds 18 comprising calcium silicate and reacting with the seeds 18 not only to sediment settings 25 downward but also to discharge treated water 21, from which silica is removed, from the upper part of the column 12.例文帳に追加

熱水中のシリカを除去する方法であって、ケイ酸カルシウムからなるシード１８を充填したカラム１２に地熱水２０を供給し、シード１８と地熱水２０を反応させて殿物２５を下方に沈殿させるとともに、シリカが除去された処理水２１をカラム１２の上方から排出させることを特徴とする。 - 特許庁

A garbage disposer 1 is provided with a smashing means 23 dehydrating the garbage fed from a top end opening of a box-like housing 2 while it is smashed and sending it out in the downward direction, a grinding means 24 grinding and cutting the garbage sent out from the smashing means 23, and a storing body 4 storing the ground and cut garbage.例文帳に追加

生ごみ処理装置１が、ボックス状のハウジング２の上端開口から投入された生ごみを圧潰しながら脱水して下方向に送り出す圧潰手段２３と、該圧潰手段２３から送り出された生ごみを粉砕裁断する粉砕手段２４と、該粉砕裁断された生ごみを収納する収納体４とを備えている。 - 特許庁

At a position where the reaction deposit is generated, a rod-like member 16 formed from a high melting point material is revolved continuously from the time when growth of the crystal is started so that the reaction deposit is allowed to fall downward and removed before the deposit grows or the growth itself of the deposit is suppressed.例文帳に追加

反応析出物が発生する部位において、高融点材料からなる棒状部材１６を結晶成長開始時から連続的に公転させることにより、反応析出物が成長する以前に反応析出物を下方に落下除去させたり、その成長自体が抑制されるようにする。 - 特許庁

To provide a battery housing structure which is simple and in which a dry cell and a battery are housed interchangeably, and which can prevent the battery from falling down from a housing room even if the housing mouth of the housing room is turned downward, and provide electronic equipment having that battery housing structure.例文帳に追加

簡単な構造で、乾電池と充電池とを交換自在に収納することができ、電池収納室の収納口を下方に向けても電池が収納室から落下してしまうことが防止される収納構造を有する電池収納構造およびその電池収納構造を有する電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The glass sheet consists of a plurality of lens sections 1 which are formed by press forming of a glass blank 11, cylindrical legs 2 which bend from the outer peripheral edges of the lens sections 1 formed in press forming and extend downward and flat plate sections 3 which bend outward from the cylindrical legs 2, extend horizontally and make connection to the other lens sections 1.例文帳に追加

ガラス素材１１をプレス成形して形成される複数のレンズ部１と、このプレス成形時に形成されるレンズ部１の外周縁から折れ曲がって下方に伸びる筒状脚部２と、この筒状脚部２から外方に折れ曲がって水平に伸びるとともに他のレンズ部１との連結を図る平板部３とから成る。 - 特許庁

Each first contact 30 has: a contact part 34 obliquely extending upward in a cantilever form from the upper end side of a base part 32 fixed to a housing 20 and having a tip part positioned in a card receiving space 14; and a lead part 36 extending downward from the lower end side of the base part 32 to project to the outside of the housing 20.例文帳に追加

第１コンタクト３０は、ハウジング２０に固定された基部３２の上端側から片持ち状態で斜め上方に延びてその先端部がカード受容空間１４内に位置した接触部３４と、基部３２の下端側から下方に延びてハウジング２０の外部に突出したリード部３６とを有する。 - 特許庁

A projection projected to the outer one side of the engagingly locking projection 3 by push-pressing an upper end downward is provided on the upper end projected from the engagingly locking hole of the engagingly locking projection 3 and under the projected state, the engagingly locking projection 3 is constituted so as not to fall out from the engagingly locking hole 5 or hard to fall out.例文帳に追加

係止突部３の係止孔から突出する上端部に、この上端部を下方へ押圧することで係止突部３の外方一側へ突出する突出部６を設け、これが突出した状態では、係止突部３が係止孔５から抜け出さないか又は抜け出しにくくなるように構成する。 - 特許庁

The multipoint flow velocity measuring device 1 includes a tip edge 10 having a hollow plate-like body, as a whole, and extending on a line (on Y axis) orthogonal to the flow; a streamlined bulging part 11 bulging downstream from the tip edge 10; and a flat plate part 12 extending parallel and downward from the bulging part 11.例文帳に追加

多点流速測定装置１は、全体として、中空の略板状の本体を有し、流れに直角な線上（Ｙ軸上）に延びる先端縁１０と、先端縁１０から下流に向けて流線型に膨らむ膨張部１１と、膨張部１１から下流に向けて平行に延びる平板部１２とを備える。 - 特許庁

Water is injected into the water storage tank 12 to apply pressure downward to accumulated snow 8 on an ice plate 3, brine 12a is then discharged from the water storage tank 12 by gravitational fall onto the ice plate 3 while it is retracted, and an ice breaker 1 having the bow part on the ice plate 3 is released from the ice plate 3 to retract.例文帳に追加

貯水タンク１２に注水して氷盤３上の積雪８に対して下方に圧力を作用させ、次いで貯水タンク１２から海水１２ａを重力落下で氷盤３上に放水しつつ後進させ、船首が氷盤３上に乗り上げた砕氷船１を氷盤３から離脱後進させる。 - 特許庁

In each of the natural circulation circuits 72, the liquefied refrigerant downward flows from the condensing path 47 of the heat exchange part 46 to the steam generating tube 52 of the evaporator EP through liquid piping 48, and the vaporized refrigerant flows from the steam generating tube 52 of the evaporator EP to the condensing path 47 of the heat exchange part 46 through gas piping 50.例文帳に追加

各自然循環回路７２では、液化冷媒を熱交換部４６の凝縮経路４７から蒸発器ＥＰの蒸発管５２へ液配管４８を介して流下すると共に、気化冷媒を蒸発器ＥＰの蒸発管５２から熱交換部４６の凝縮経路４７へガス配管５０を介して流通する。 - 特許庁

A neutral position NP being a zero point of a torque value outputted from the motor as a downward gradient and the vehicle speed V are greater, sets a driving map such that it is in an acceleration demand side (such that an area outputting regeneration torque from the motor becomes larger), and driving control of the motor is carried out by using the set driving map.例文帳に追加

下り勾配θや車速Ｖが大きいほどモータから出力するトルクの値０点であるニュートラルポジションＮＰが加速要求側となるように（モータから回生トルクを出力する領域が多くなるように）駆動マップを設定し、この設定した駆動マップを用いてモータを駆動制御する。 - 特許庁

The light from upper and horizontal direction is transmitted through the liquid crystal display panel 1 and reflected by the reflection plate 4 to re-propagate downward via the liquid crystal display panel 1, while the light from the lower direction is transmitted via the liquid crystal panel 1 and reflected by the reflection plate 4 to re- propagate in the horizontal direction via the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

上方および水平方向からの光は液晶表示パネル１を介して反射板４で反射され再び液晶表示パネル１を介して下方へ反射し、下方からの光は液晶表示パネル１を介して反射板４で反射され再び液晶表示パネル１を介して水平方向へ反射する。 - 特許庁

That is, a front flap 55 is provided on the front side of the suction hood 25 so as to be freely revolved rearward from the original position, where the front flap 55 is arranged downward from the end edge of the suction hood 25 on the almost extension line of the front wall surface 53A of an adjusting hood 53, and always energized to the original position.例文帳に追加

すなわち、吸込みフード２５の前方側には前方フラップ５５がアジャストフード５３の前方壁面５３Ａのほぼ延長線上で吸込みフード端縁より下方に向けて配置した原位置から後方側へ回動自在に設けられており、しかも前方フラップ５５は前記原位置へ常時付勢されている。 - 特許庁

The light emitting part 23 and light detecting part 24 of the detector body 21 fixed to the other end of the stay extending from one side end of an oil pan to the other side thereof are arranged in mutually opposed relationship so as to hold the oil introducing member 222 downward suspended from the undersurface of the float 22 moved in an up and down direction with respect to the detector body 21 by floating.例文帳に追加

オイルパンの一側端より他側に延びるステーの他端に固定した装置本体２１の発光部２３および受光部２４を、その装置本体２１に対し浮動により上下方向に移動するフロート２２の下面より下方に垂下するオイル導入部材２２２を挟んで互いに向き合って配置する。 - 特許庁

The free parts 28 and 37 are folded into two via folding lines 30 and 39 and divided into parts 31 and 40 extending longitudinally downward from the fixed end parts 27 and 39, and parts 32 and 41 having locking areas 34 and 43 to be stuck to the waist part of the wearer and extending longitudinally upward from the folding lines 30 and 39.例文帳に追加

自由部２８，３７は、折曲線３０，３９を介して２つに折り畳まれ、固定端部２７，３６から縦方向下方へ延びる部分３１，４０と、着用者の胴部に貼付可能な止着域３４，４３を有して折曲線３０，３９から縦方向上方へ延びる部分３２，４１とに区分されている。 - 特許庁