「function as」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

The residual capacity of a battery is detected in a mobile station 101 which is the radio mobile terminal loaded with a radio communication function, the detected residual capacity is transmitted through base stations 102 and 103 to a base station controller 106 as battery residual capacity data, and the received battery residual capacity data are recognized in the base station controller 106.例文帳に追加

無線通信機能が搭載された無線移動端末である移動局１０１にて電池の残容量が検出され、検出された残容量が電池残容量データとして基地局１０２，１０３を介して基地局制御装置１０６へ送信され、基地局制御装置１０６にて受信された電池残容量データが認識される。 - 特許庁

To provide a load collapse preventive belt and a load collapse preventive fastening tool capable of changing an engagement part such as a hook-and-loop fastener with its engagement function being deteriorated by the repeated use, tightening and fixing a cargo independently for each row corresponding to each stage of stacked cargoes, and consistently fixing the stacked cargoes of different sizes for each stage.例文帳に追加

繰り返しの使用による係合機能が劣化する面ファスナーなどの係合部の交換が可能であり、また、積荷各段に対応する列ごとに独立して荷物の引き締め及び固定が可能であり、段毎にサイズの異なる積荷に対して、安定した固定が可能である荷崩れ防止用ベルトと荷崩れ防止用締め具を提供する。 - 特許庁

To provide a printer, a copying machine, facsimile terminal equipment or a copying machine (image forming device) capable of reusing image data of an interrupted so as to store the image data with security when a print job is interrupted resulting from number of printable sheets in an accounting function reaching zero without the need for troublesome works and troublesome time.例文帳に追加

課金機能のプリント可能枚数がゼロになったことにより、プリントジョブが中断した場合、再度煩雑な作業や、煩わしい時間をかけること無いように、中断されたジョブの画像データを再利用可能とし、かつ、画像データを安全に保存するプリンタ、複写機、ファクシミリ装置、または、複合機（画像形成装置）を提供することにある。 - 特許庁

The image processor 1 has a plurality of writing functions for multicolor printing, has a smoothing function to extract an edge part of a bitmap image inputted during processing image data and to reduce play (jaggy) of the edge part and is constituted so as to perform smoothing only to a part of colors of multicolor writing.例文帳に追加

多色の印刷のため複数の書き込み機能を持ち、画像データ処理中に入力されたビットマップ状の画像のエッジ部分を抽出すると共に、そのエッジ部分のがたつき（ジャギー）を軽減するスムージング処理機能を持つ画像処理装置１であって、上記多色の書き込みの一部の色にのみスムージング処理を行う構成となっている。 - 特許庁

To provide a coupling which can smoothly perform axial movement between two shafts connected with the coupling while performing an axial aligning function in the coupling such as a coupling for gear shafts arranged between two gear shafts and improve durability and reliability for power transmission, and a gear transmission having the same coupling.例文帳に追加

２つの歯車軸の間に介装される歯車軸用軸継手等の軸継手において、該軸継手に連結される２つの軸の間の軸方向移動を軸方向調心機能を発揮しつつ円滑に行うことを可能として、耐久性及び動力伝達の信頼性を向上させた軸継手及び該軸継手をそなえた歯車伝動装置を提供する。 - 特許庁

The means 10A, etc., discriminate which image is presently interested among the images displayed by the means 10A, 10B or 10C on the basis of an input operation function of the apparatus 1, and controls the apparatus 5 so that the identified information concerning to the interested image are recorded so as to be correlated to the time information.例文帳に追加

情報制御表示手段１０Ａ等は情報処理装置１の入力操作機能に基づいて現在どの情報制御表示手段１０Ａ，１０Ｂ，１Ｃによる画像を注目しているかを判別し、当該注目画像に係る被識別情報を時間情報に結合して記録するように情報作成装置５を制御する。 - 特許庁

When an input of automatic control command information is disrupted due to malfunctions of the automatic control units ECU 21, ECU 22, the base control units ECU 11, ECU 12 determine output contents of base control command information based on only input contents of the base control command information so as to retreat to the autonomous control systems closed in the basic function systems.例文帳に追加

自動制御ユニットＥＣＵ２１，ＥＣＵ２２の機能不全により自動制御指令情報の入力が途絶した場合は、基底制御ユニットＥＣＵ１１，ＥＣＵ１２が基底制御指令情報の入力内容のみに基づいて基底制御指令情報の出力内容を決定することにより、基本機能系内にて閉じた自律制御系へ縮退する。 - 特許庁

When perfecting and post-processing specified by print conditions can not be executed simultaneously in a printer 1 having a post-processing function such post-processing functions as stapling and punching, a controller 17 selects specified perfecting and any one of specified post-processing preferentially and sustains printing.例文帳に追加

両面印刷機能とステープル、パンチ等の後処理機能とを有する印刷装置１において、制御装置１７は、印刷条件で指定された両面印刷指定と後処理指定とを同時に実行できない場合に、指定された両面印刷指定と後処理指定のうちのいずれか一方の指定を優先的に選択して印刷続行可能に制御する。 - 特許庁

The communication system is configured as a system having a function for calculating an affinity value between each user and a friend of the each user from personal information registered when the each user goes through a procedure to use the system by algorithm in which a calculated value varies daily and displaying the result (Figure 7) in an information terminal (cellular phone, etc., ) of an accessing user.例文帳に追加

コミュニケーションシステムを、各ユーザがシステムの利用手続時に登録した個人情報から、各ユーザと各ユーザの友達との間の相性値を、日によって算出される値が異なるアルゴリズムにて算出し、その結果（図７）を、アクセスしてきたユーザの情報端末（携帯電話等）に表示する機能を有するシステムとして構成しておく。 - 特許庁

To obtain an auto-regenerating filter for removing harmful gas, by which harmful gas in the indoor air, particularly, harmful gas such as formaldehyde and acetaldehyde being main causative agents of a sick house syndrome can be removed efficiently, which exerts a very rapid action on harmful gas when air is purified and whose function of removing harmful gas can be regenerated automatically without necessitating a special regenerating means.例文帳に追加

室内空気中の有害ガス、特にシックハウス症候群の主たる原因物質であるホルムアルデヒドやアセトアルデヒド等の有害ガスを効率よく除去するとともに、空気浄化効果の即効性が高く、しかも特別な再生手段を必要とせずに有害ガス除去機能の自己再生が可能な自己再生型有害ガス除去フィルターを得ること。 - 特許庁

To provide a method for biological treatment which drastically solves the problem of clogging in a conventional rotary disc method, can effectively utilize an existing activated sludge reactor as it is, and also carries out a stable treatment without installing a peculiar agitator and screen when a function is enhanced from a standard method to a higher grade treatment method, and an apparatus for the biological treatment.例文帳に追加

従来の回転円板法の目詰まりの問題を抜本的に解決するとともに、既設の活性汚泥反応槽をそのまま有効に利用することができ、かつ、標準法から高度処理法に機能アップする際に、特殊な撹拌機やスクリーンを設置しなくとも安定した処理が行える生物処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A similar candidate recommendation function 11 selects a predetermined number of character strings included in the input logs for other input forms and matching the character string included in the log for the above input form at a high rate, and transmits them to the client terminal 2 along with the character strings included in the log for the above input form as input candidates.例文帳に追加

類似候補推薦機能11は、他の入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列のうち当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列との一致度が高いものを所定個数選択し、当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列ともに、入力候補としてクライアント端末２に応答する。 - 特許庁

When an area zoom frame 501 is designated out of videos displayed on a screen 122A in an area zoom function and when the ratio of the dimensions of the screen 122A with respect to the area zoom frame 501 exceeds a limiting magnification, the limiting magnification is adopted as a relative zoom magnification (a relative magnification indicating how much zooming is to be performed with respect to a current lens magnification).例文帳に追加

エリアズーム機能において、画面１２２Ａに表示される映像の中からエリアズーム枠５０１が指定された場合、エリアズーム枠５０１に対する画面１２２Ａの寸法比が、制限倍率より大きいとき、その制限倍率が、相対ズーム倍率（現在のレンズ倍率に対してどれだけズームするのかを示す相対的な倍率）として採用される。 - 特許庁

An emergency power distribution system 10 includes a hospital 12 as a facility which requires power urgently, an emergency center which is equipped with emergency power distribution equipment 20 that makes an emergency power distribution plan, a group 40 of hybrid vehicles which each have a power generating function and a large-capacity power accumulator, and a network 14 which connects them for communication.例文帳に追加

緊急配電システム１０は、緊急に電力が必要な施設としての病院１２と、緊急配電計画を立てる緊急配電装置２０を備える緊急センターと、発電機能と大容量蓄電装置とを有するハイブリッド車両群４０と、これらの間を交信可能に接続するネットワーク１４とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing quality of a read image from being deteriorated, by suppressing temperature rise of read glass by easily discharging heat generated from a light source to the outside of a casing without infiltrating dust or the like into the casing of the apparatus as an image reading apparatus including a reading function based on a document moving reading system.例文帳に追加

原稿移動読取方式による読取機能を有する画像読取装置として、その装置の筐体の内部に塵埃等を浸入させることなく、光源から発せられる熱を筐体の外部に簡易に排出させ、もって読取ガラスの温度上昇を抑制して読取画像の品質低下を防止することができる像読取装置を提供する。 - 特許庁

By installing a plurality of thermo-sensitive resistor elements 4 at portions where temperature rise could occur, by combining the signals of each thermo-sensitive resistor element 4, and by inputting the combining the signals into the control IC1, the overheat protecting function at multiple points instead of at a single point, as conventionally, is realized and the improvement in safety is achieved.例文帳に追加

温度上昇の発生する可能性がある該当箇所にそれぞれ感温抵抗素子４を設置し各感温抵抗素子４の信号を合成し制御ＩＣ１に入力する事により、従来の様な一箇所であった過熱保護機能から、複数箇所の過熱保護機能が実現でき安全性の向上が果たせた。 - 特許庁

This quality preservation agent is obtained by packing quantity preservation function agent powder with a biodegradable polymer film which contains one or a mixture of two or more kinds selected from coconut shell powder, coconut shell fiber powder, plant fiber powder of the family Gramineae and coconut shell activated carbon as a filler and has a large number of fine pores with air permeability, moisture permeability and water impermeability.例文帳に追加

ヤシガラ粉末、ヤシガラ繊維粉末、カ本科植物繊維粉末、ヤシガラ炭粉末から選ばれた１種又は２種以上の混合物をフィラーとして含有し、且つ、通気性と透湿性並びに不透水性を有する多数の微細孔を有する生分解性ポリマーのフィルムを以て品質保持機能剤粉末を包装する。 - 特許庁

The first capacitor and the first resistor generate a ripple voltage signal, made to relate to the switch output voltage, so as to supply the ripple voltage signal, namely, which is the ripple voltage signal having the magnitude being a function of a capacitance value of the second capacitor, to the feedback voltage node for the use in the fixed on-time/minimum off-time feedback control scheme.例文帳に追加

それら第１のキャパシタおよび第１の抵抗器は上記スイッチ出力電圧に関連づけられたリプル電圧信号を発生してそのリプル電圧信号、すなわち第２のキャパシタの容量値の関数である大きさを備えるリプル電圧信号を固定オン時間・最小オフ時間饋還制御スキーム用に饋還電圧ノードに供給する。 - 特許庁

To impart a function as a bandpass filter which transmits only light of a set wavelength region and cuts wavelength components other than the light of the wavelength region to a light receiving lens itself for converging a luminous flux from a light source upon a prescribed position and to make the configuration of the entire optical device small and compact by assembling the light receiving lens in the optical device.例文帳に追加

光源からの光束を所定の位置に集光させる受光レンズ自体に設定された波長域の光のみを透過させ、それ以外の波長成分をカットするバンドパスフィルタとしての機能を持たせることができ、この受光レンズを光学装置に組み込むことによって、光学装置全体の構成を小型化、コンパクト化する。 - 特許庁

When an Order has been made by the Court in any matter under the Act or in relation to any other business which is by law a function of the Controller or the Office the person in whose favour such Order has been made or, if more than one, such person as the Controller may direct, shall forthwith leave at the Office an office copy of such Order.例文帳に追加

法に基づく，又は法律により長官又は庁の職能とされるその他の業務に関する何れかの事項において裁判所が命令を発出した場合は，当該命令発出の対象である者，又は複数の場合は長官が指示する者は，直ちに，当該命令の公認謄本1通を庁に提出する。 - 特許庁

The claimed method does not include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on the human body by the device. The operation of the magnetic resonance imaging device to shift to high resolution imaging when the signal strength within the desired domain drastically changes from the threshold value, i.e., the function of the magnetic resonance imaging device, is represented as a method. 例文帳に追加

請求項には、医師が行う工程も、機器による人体に対する作用工程も含まれておらず、磁気共鳴撮影装置が、設定された領域の信号強度が閾値より大きく変化したら、撮影する解像度を上げるように作動するという、磁気共鳴撮影装置自体に備わる機能が方法として表現されている。 - 特許庁

According to the detailed explanation of this invention, since “a worker” is defined as a person who involves in hard work and it is not supposed that the power assisting equipment of this invention assists for the medical purpose movements of those who lost muscle strength and those who lost physical motor function, the claimed method does not fall under the method of therapy of humans. 例文帳に追加

また、請求項に記載された「作業者」という事項は、発明の詳細な説明の記載によれば、重労働を行う人と定義されており、筋力が著しく低下した人や、身体の運動機能に障害がある人の動作を医療目的で補助することは想定されていないから、人間を治療する工程も含まれていない。 - 特許庁

To provide an information display apparatus with a write display/reproduction display function, in which handwritten information can be displayed on an information displaying panel through a touch panel, additional information can be handwritten in information displayed by another means and displayed and the displayed composite information can be stored and displayed as the composite information again.例文帳に追加

タッチパネルを介して手書き書込みした情報を情報表示用パネルに表示することができ、別の手段で表示させた情報に追加情報を手書き書込み表示させることができ、表示された複合情報を記憶して再び複合情報として表示させることができる書込み表示／再生表示機能付き情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous body manufacturing method for obtaining a porous body which suppresses a fall in adsorption function of a porous functional material such as activated carbon kneaded in a paste adhesive (resin material) and has an improvement in adsorption effect, and to provide a composite material prepared by making the porous body obtained by the method support on a carrier.例文帳に追加

本発明は、ペースト状接着剤（樹脂材料）中に混練された活性炭等の多孔質機能性材料の吸着機能低下を抑制し、吸着効果を向上した多孔質体を得るための多孔質体製造方法、及び当該方法によって得られる多孔質体を担体に担持させて成る複合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens cap having an ND filter function for a lens cap which is pre-installed in a lens device as a protection of the device.例文帳に追加

本発明は、レンズに予め取り付けられて販売されるレンズキャップを、ＮＤフィルタ機能を有する材料によって製作することにより、別売のＮＤフィルタを購入する必要がなく、また、実際に使用する撮影条件を変えて被写体を撮影するといった煩わしさもなく、レンズ装置の絞りを開放に近い状態にしてベストピント位置にピントを合わす。 - 特許庁

The system comprises the Web server for storing Web content as content information and layout information about components parted by predetermined objects, and sending to a client terminal the stored information and a framework including the function of implementing processing corresponding to an event generated in any component for the browsing/editing of the Web content.例文帳に追加

ウェブコンテンツを所定のオブジェクトごとにパーツ化したコンポーネントのコンテンツ情報及び配置情報として収納し、ウェブコンテンツの閲覧、編集のためにいずれかのコンポーネントで発生したイベントに対応する処理を実行させる機能を含むフレームワークを上記収納した情報とともに、クライアント端末に送信するウェブサーバを備えたシステムを提供する。 - 特許庁

An enzyme treatment tank 20 has a treatment space which receives wastewater overflowing from an ozone treatment tank 10 and stores it temporarily, In the space, an diffuser 21 which agitates the wastewater in the tank 20 and various sensors for monitoring the quality of the wastewater are provided to function as a enzyme treatment mechanism.例文帳に追加

酵素処理槽２０は、オゾン処理槽１０からの処理対象排水をオーバーフローで受けて一時貯留する処理空間を備え、前記処理空間には、酵素処理槽２０内の処理対象排水を攪拌する散気装置２１を備えるとともに、その処理対象排水の水質をモニターする各種センサー２２を内蔵し、酵素処理機構として働く。 - 特許庁

To provide a catalyst for exhaust gas purification containing an occlusion material in which a catalyst noble metal can exert a catalytic function sufficiently even in a mass ratio range of ZrO_2 except the range of 20-30 mass% or 65-90 mass%, as an oxygen storage material arranged between crystal lattices or lattice points of a double oxide containing Ce and Zr.例文帳に追加

触媒貴金属がＣｅとＺｒとを含む複酸化物の結晶格子又は格子点間に配置された酸素吸蔵材として、ＺｒＯ_２の質量比範囲が２０〜３０質量％又は６５〜９０質量％以外の範囲でも十分に触媒機能を発揮し得る吸蔵材を含んだ排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a cab supporting structure of simple constitution using a damping mechanism unchangedly which is used in a standard car etc. as usual and capable of equipping with a protecting function for protecting a cab and/or the operator against a large impact force when a construction machine has tumbled etc.例文帳に追加

標準車等において普通に用いられている減衰機構をそのまま使用して、常態におけるキャブに対する振動や衝撃を緩和しながら、しかも建設機械が転倒した場合等に、キャブに作用する大きな衝撃力からキャブや作業者を守るための保護機能を簡素な構成で付与し得るキャブ支持構造を提供する。 - 特許庁

Since the flowmeter 10 is made to function as a flume flowmeter by removing an inside channel constituting member 25 when quantities of flow are relatively large and measures quantities of flow on the basis of a water level, actual measurement adjustments to be performed by actually passing a liquid through an electromagnetic measuring part 20 prior to use is only required in a range of small quantities of flow.例文帳に追加

しかも、流量が比較的多くなってきたら、内側流路構成部材２５を取り外すことで流量計１０をフリューム式流量計として機能させ、水位に基づいて流量を計測することができるので、使用前に電磁式計測部２０に実際に液体を通して行う実測調整は、小流量域だけで済む。 - 特許庁

In a refrigerating machine casing 16 forming one refrigerating machine unit 30, a main body part 17 of an ammonia absorption refrigerating machine with a function for circulating, fluidizing and cooling brine and a heat exchanger 24 for using the brine as a cooling side are incorporated and a brine circulating passage is ended in the refrigerating machine casing 16.例文帳に追加

１個の冷凍機ユニット３０を形成している冷凍機ケーシング１６の中に、ブラインを循環流動せしめつつ冷却する機能を有するアンモニア吸収冷凍機の本体部１７と、上記のブラインを冷却側とする熱交換器２４とを組み込み、上記ブライン循環流路を冷凍機ケーシング１６の中で完結させる。 - 特許庁

(13) The term "rehabilitation service" as used in this Act means to provide persons with disabilities with trainings for improving physical function or social abilities, and the other benefit prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare during the term prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare so that they can live independent daily and social life. 例文帳に追加

１３　この法律において「自立訓練」とは、障害者につき、自立した日常生活又は社会生活を営むことができるよう、厚生労働省令で定める期間にわたり、身体機能又は生活能力の向上のために必要な訓練その他の厚生労働省令で定める便宜を供与することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regarding a constitution to correct image data gradation and to correct the luminance, the degradation amount of the luminance is predicted by an interpolation operation using the light reception results obtained by a plurality of light receiving elements based on luminance information obtained using a predetermined derivation function, accordingly, the luminance is predicted with the constitution simpler as compared with the conventional one.例文帳に追加

本発明は、画像データの階調を補正して発光輝度を補正する構成において、所定の導出関数を用いて求めた輝度情報に基づいて、複数の受光素子の受光結果を用いた補間演算処理により発光輝度の劣化量を予測することにより、従来に比して簡易な構成により発光輝度を予測する。 - 特許庁

In a hot-manufacturing process of a seamless metallic tube adopting the push bench mill as an elongator, a nondriven rotary roller die group is adopted in place of a nondriven roller die group of the push bench mill and a material is pushed out through the nondriven rotary roller die group in a stroke by driving a mandrel having forced rotating function.例文帳に追加

延伸圧延機としてプッシュベンチミルを採用する継目無金属管の熱間製造プロセスにおいて、プッシュベンチミルの非駆動のローラダイス群に替えて、非駆動のロータリローラダイス群を採用し、強制回転機能を有するマンドレルを駆動して一挙に非駆動のロータリローラダイス群を押し抜くことを特徴とする継目無金属管の熱間製造方法である。 - 特許庁

The mass spectrometer comprises a means 200 for measuring the ratio of the mass of ions to an electrical charge, a means 260 for optimizing the measurement standard of the performance of the mass spectrometer to a plurality of masses in a certain mass range, and a means 270 for dynamically ramping a control parameter as a function of the ratio of the mass to an electrical charge.例文帳に追加

本発明の質量分析計は、イオンの質量対電荷比を測定する手段（200）と、ある質量範囲における複数の質量に対して、質量分析計の性能の測定基準を最適化する手段（260）と、制御パラメーターを質量対電荷比の関数として動的にランプさせる手段（270）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an easily soluble powder composition easily soluble in water at normal temperature and quickly expressing thickening effect, which is added to conventional foods for safety and easily ingestion by a person with reduced mastication/swallow function such as an aged person and a patient having the mastication/swallow difficulty.例文帳に追加

常温の水にも容易に溶解して、直ちに増粘性を発現するような易溶性粉末組成物、特には、咀嚼・嚥下障害者や高齢者等の、咀嚼又は嚥下機能が低下している者が、安全且つ容易に摂食できるように調製された、既存食品にかかる性質を付与する目的で添加される易溶性粉末組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system for checking an illegitimate use of an image processing apparatus, capable of serving as a high deterrent against the illegitimate use by checking a private document processed by a function of processing a confidential document even while avoiding a state that a person not permitted for browsing the confidential document browses the confidential document.例文帳に追加

機密文書の閲覧が許可されていない者がその機密文書を閲覧してしまうといった状況を回避しながらも、その機密文書を処理する機能により処理された私用文書についての監視を行えるようにすることで、不正使用に対する高い抑止力を発揮することが可能な画像処理装置の不正使用監視システムを提案する。 - 特許庁

By recognizing it a trouble of switch panels 11, 12 exists or not in ECUs 13, 14, the trouble is informed to all the other switch panels 11, 12 from a trouble switch informing means in the case of trouble to function as a substitute switch for the troubled switch panel when emergency switches 15, 16 are operated in switch panels 11, 12.例文帳に追加

各ＥＣＵ１３，１４内で各スイッチパネル１１，１２の故障の有無を認識し、故障がある場合に、故障スイッチ報知手段２５から他の全てのスイッチパネル１１，１２にその故障を報知し、各スイッチパネル１１，１２において緊急用スイッチ１５，１６が操作されたときに、故障したスイッチパネルに代わる代用スイッチとして機能するようにする。 - 特許庁

A plate-like door stop member 2 which can be bent to form a chevron-shape is assembled onto a flat base member 1 mounted on the floor surface to be switched 1 and the state of being bent to form a chevron-shape so that the middle part is expanded on the base member 1 to function as a stopper.例文帳に追加

床面に取付可能な扁平なベース部材１上に山形に折曲可能な板状の戸当て部材２を、前記ベース部材１上で平板状に展開された状態と、山形に折曲されて中間部分がベース部材１上に膨出されてストッパとして機能する状態の２態様に切り換えできるように組み付けてある。 - 特許庁

The backup program brings the processing computers 50, 150 to function as a determining means which determines the kind of the analyzing apparatuses 1, 100, a set information acquiring means which acquires set information in programs installed on the processing computers 50, 150 based on above determination result, and a storage means which stores the acquired set information in the storage medium 6.例文帳に追加

バックアッププログラムは、分析装置１，１００の種類を判定する判定手段、この判定結果に基づいて処理コンピュータ５０，１５０に導入されたプログラムの設定情報を取得する設定情報取得手段、及び取得された設定情報を記憶媒体６に記憶させる記憶手段として処理コンピュータ５０，１５０を機能させる。 - 特許庁

To provide a two-layer structured substrate for a stencil mask with a thin film being an independent film having a function as an etching stopper layer to a supporting substrate and with the stress of the thin film adjusted, in a method for manufacturing a stencil mask using a substrate having the thin film being the etching stopper layer, and to provide the stencil mask and a method for exposing using it.例文帳に追加

エッチングストッパー層となる薄膜を持つ基板を用いたステンシルマスクの製造において、自立メンブレンとなる薄膜が支持基板に対するエッチングストッパー層としての機能を兼ね備え、さらにその薄膜の応力が調整された２層構造を有するステンシルマスク用基板、ステンシルマスク及びそれを用いた露光方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multistage type evacuator 100 furnished with a roughing pump B and a booster pump A is constituted to be high in energy efficiency by installing a ceiling pump C on the atmospheric air side of the final stage roughing pump B and making designed exhaust speed of the ceiling pump C in size enough to function as the ceiling pump even though it is lower than designed exhaust speed of the roughing pump B.例文帳に追加

粗引ポンプＢとブースタポンプＡとを備えた多段式真空排気装置１００において、シーリングポンプＣを最終段粗引ポンプＢの大気側に取り付け構成し、シーリングポンプＣの設計排気速度を、粗引ポンプＢの設計排気速度より小さいがシーリングポンプとして機能する大きさとし、エネルギー効率の高い真空排気装置とすることができた。 - 特許庁

Sweep by a sweep type spectrum analyzer is stopped, and a zero-span signal is inputted into the main device as an IF signal, and the inputted IF signal is converted into a digital signal, and the IF signal is separated into complex components I, Q, and digital processing is executed, while controlling the characteristic of a complex filter following a parameter corresponding to a desired function.例文帳に追加

掃引式スペクトラム・アナライザにおける掃引を停止して、ゼロ・スパン信号をＩＦ信号として本装置に入力し、入力されたＩＦ信号をデジタル信号に変換し、該ＩＦ信号を複素成分Ｉ、Ｑに分離し、複素フィルタの特性を所望の関数に対応するパラメータにしたがって制御しながらデジタル処理を実行する。 - 特許庁

A pair of binoculars 10 having the imaging function includes: an imaging optical system 14 that has the same image magnifications as observing optical systems 35 and 36: a long-distance subject imaging element 43 which picks up a long-distance subject image formed by the optical system 14; and an LCD monitor 25 that externally displays the image picked up by the imaging element 43.例文帳に追加

撮像機能付き双眼鏡１０には、観察光学系３５，３６と同じ像倍率となっている撮像光学系１４と、その光学系１４で結像する遠景被写体像を撮像する遠景用撮像素子４３と、その撮像素子４３で撮像した画像を外部に表示するＬＣＤモニタ２５とが設けられている。 - 特許庁

The method and system for settlement information relaying relays settlement information between a store terminal and a dealing financial institution, and accumulate and hold points, on which a return of service such as discounting and gift presentation to the user is based, to be given to the user according to settlement contents in combination to a transmitting and receiving function for the settlement information.例文帳に追加

本発明による決済情報中継方法及びシステムは、店舗端末と取引金融機関との間で決済情報を中継し、決済情報の送受信機能に併せて、代金の割引或いは景品贈与等の利用者へのサービス還元の基礎となるポイントを決済内容に応じて利用者に与えるポイントを累積保持する。 - 特許庁