「holding time」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The damping mechanism 70 is housed in a holding portion 72 formed in the second mounting member 62 in a reciprocating manner, and it is compressed when an abutting member 73 is pressed by a side edge 61f of the first mounting member 61 at the time of closing the folding door, to thereby damp abrupt rotation of the folding door 10 due to repellent force of the compression.例文帳に追加

制動機構７０は第２取付部材６２に形成された保持部７２内に進退移動可能に収容されており、当接部材７３が折戸の閉じ際に第１取付部材６１の側縁部６１ｆに押圧されることにより圧縮され、その反発力によって折戸１０の急激な回動を制動する。 - 特許庁

A parameter table which describes in time series control data corresponding to a voltage to be applied respectively on ion transport constituent elements such as a first stage quadrupole, a multiple pole ion guide arranged in a collision cell, and a third stage quadrupole is generated at a data generating part 400 constructed of a CPU, and is held in a table holding part 411 being an external memory by DMA transmission.例文帳に追加

第１段四重極、コリジョンセル内に配設された多重極イオンガイド、第３段四重極などのイオン輸送構成要素にそれぞれの印加する電圧に対応した制御データを時系列的に記述したパラメータテーブルをＣＰＵにより構成されるデータ生成部４００で生成し、ＤＭＡ転送で外部メモリであるテーブル保持部４１１に保持する。 - 特許庁

When an A image 22 is moved in a state where a selected B image 23 is pasted so that it is included in the area of the A image 22, the B image is also moved at the same time, so that the A image 22 and B image 23 are both moved to specific positions on a display screen 21 while holding their relative position relation.例文帳に追加

選択したＢ画像２３をＡ画像２２の領域内に包含されるように貼り付けた状態でＡ画像２２に対する移動処理を行うと、Ａ画像２２に対する移動処理がＢ画像に対しても同時に施され、Ａ画像２２とＢ画像２３とが共にその相対位置関係を保持しながら表示画面２１上の所定位置に移動される。 - 特許庁

In a write-in period PWR, second compensating operation that gray scale potential VDATA in accordance with the gray scale value D is supplied to the gate of the drive transistor TDR and voltage between both ends of the holding capacitor C1 is made to gradually approximate to the threshold voltage VTH is performed over time length tb set variably in accordance with the gray scale value D.例文帳に追加

書込期間ＰWRにおいては、階調値Ｄに応じた階調電位ＶDATAを駆動トランジスタＴDRのゲートに供給するとともに、保持容量Ｃ1の両端間の電圧を閾値電圧ＶTHに漸近させる第２補償動作を、階調値Ｄに応じて可変に設定された時間長ｔbにわたって実行する。 - 特許庁

To eliminate the need of backup current for holding reading bar code information accumulated in a memory, to reduce the power consumption and to prolong the operation time when work is executed at a place where a wireless communication means cannot be used or when work is once interrupted in a cableless bar code reader which executes wireless communication with an outer unit and is driven by a battery.例文帳に追加

外部機器とワイヤレス通信を行い電池駆動のケーブルレスバーコードリーダにおいて、バーコード読取り作業を、ワイヤレス通信手段が使用できない場所で作業を行っていた場合、あるいは、作業を一旦中断したい場合でも、メモリに蓄積した読取りバーコード情報を保持するためのバックアップ電流を不必要とし、消費電力を低減させ動作時間を延ばす。 - 特許庁

A clock extraction part 16 comprising a PLL circuit is added with a receiving side phase holding part 22 which holds the phase information representing the phase of a clock signal at the time point when transiting from a reception state in which a reception signal is received to a non-reception state, in the case of non-reception state with no reception signal being received.例文帳に追加

ＰＬＬ回路により構成されるクロック抽出部１６に、受信信号を受信していない非受信状態の場合には、受信信号を受信している受信状態から非受信状態へ移行する時点におけるクロック信号の位相を示す位相情報を保持しておく受信側位相保持部２２を追加する。 - 特許庁

This developing device is provided with at least the toner supply body 3 in which the surface coming into contact with or coming close to the toner carrier 2 is formed of fiber assembly and which supplies the toner 4 on the toner carrier 2 by holding the toner 4 on the surface and in the vicinity of the surface and recovers the toner on the toner carrier 2 simultaneously as supply of the toner or about that time.例文帳に追加

少なくともトナー担持体２に接触または近接する表面が繊維集合体で構成され、表面および表面近傍にトナー４を保持してトナー担持体上２にトナー４を供給し、かつトナー供給と同時または前後してトナー担持体２上のトナーを回収するトナー供給体３を備える。 - 特許庁

Order information of an order commodity transmitted from a user terminal device 101 connected to a network is received, holding processing for stopping delivery processing of the order commodity is performed on the basis of information related to a period of delivery of the order commodity and information including a sales date and time of another commodity related to the order commodity.例文帳に追加

ネットワークに接続されたユーザ端末装置１０１から送信された注文商品の注文情報を受信し、注文商品の納品の時期に関する情報および注文商品に関連する別の商品の発売日時を含む情報に基づいて、注文商品の納品処理を停止する保留処理をおこなうようにした。 - 特許庁

This method for paying charge accompanied with printing is provided with a prepared card holding information to be used for the judgment of print data ands a user, a means for paying rate for frequency preliminarily recorded in the prepaid card at purchasing of the prepaid card, and a means for subtracting the frequency of the rate at the time of actually paying rate.例文帳に追加

印刷に伴う料金の支払手段であって、印刷データとユーザの判別に用いる情報を保持するプリペイドカードと、前記プリペイドカードを購入する際にあらかじめ前記プリペイドカードに記録されている度数分の料金を支払う手段と、実際の支払時に料金分の度数を差し引く手段を有する。 - 特許庁

In the method for enhancing the fatigue strength of the welded joint formed by spot welding the high strength steel sheet, the spot welding is carried out specifying bearing pressure at the forward end of electrode when welding, electrode holding time after finishing power supply, and the diameter of nugget.例文帳に追加

高強度鋼板をスポット溶接して形成させた溶接継手の疲労強度を向上させる方法において、溶接時の電極先端での面圧、通電終了後の電極保持時間、ナゲット径を規定してスポット溶接を行うことを特徴とする高強度鋼板スポット溶接継手の疲労強度向上方法。 - 特許庁

The CPU 11 reads contact place report information (information on an emergency contact place terminal 4) from a contact place report information holding portion 131 of a storage device 13, and sends at least the contact place report information, position information detected by a GPS 14, time information, etc., from a short-distance communication control portion 15 to a nearby emergency repeating device 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は記憶装置１３の連絡先通知情報保持部１３１から連絡先通知情報（緊急連絡先端末４の情報）を読出し、近傍に存在する緊急中継装置２に対して近距離通信制御部１５から少なくとも連絡先通知情報、ＧＰＳ１４で検出した位置情報、時刻情報等を発信する。 - 特許庁

In plural selection separation using an associative memory, a priority information holding section is given for each word data, at the same time each word bit information is outputted for each word, priority information specified arbitrarily for each word is also outputted simultaneously for each word, word selection for multi-bit is processed in an arbitrary priority order by combining these two pieces of information and controlling them.例文帳に追加

連想メモリを利用した、複数選択分離において、ワードデータとワード毎に優先度情報保持部を持ち、ヒット情報を各ワード毎に出力すると同時に、各ワード毎に任意に指定された優先度情報も各ワード毎に同時に出力しておき、それらの２つの情報を組み合わせて制御することで、マルチヒット時のワード選択を任意の優先順序で処理する。 - 特許庁

Therefore, only the information registered in a learning information user dictionary holding part 405A after the latest time when the dictionary information or the like is transferred between the dictionary managing devices, that is, only the information which is not transferred (not registered) to the other device is transferred so that the dictionary information which has been already transferred to the other device can be prevented from being repeatedly transferred.例文帳に追加

したがって、辞書管理装置間で辞書情報などの転送が行われた最も直近の時以後に学習情報ユーザ辞書保持部４０５Ａに登録された情報のみが、すなわち相手装置に未転送（未登録）の情報のみが転送されて、既に相手装置に転送済みの辞書情報などが繰返し転送されるのを回避できる。 - 特許庁

When satisfying the winning condition of the bonus symbol combination, this game machine starts the bonus game probably winning an increase symbol combination while holding the replay symbol combination winning probability at that time, and when the replay symbol combination winning probability is a high probability, performs the bonus game which is apt to doubly win the increase symbol combination and the replay symbol combination more than a case of the low probability.例文帳に追加

また、ボーナス役の入賞が成立すると、その時の再遊技役当選確率を維持したまま、増加役に当選可能なボーナス遊技を開始し、再遊技役当選確率が高確率の場合には、低確率の場合よりも増加役と再遊技役とに重複当選し易いボーナス遊技を実行する。 - 特許庁

The optical disk device has a constitution of being provided with a second circuit for sampling and holding an analog electric signal based on reflected laser beam from an optical disk and a third circuit for converting the sampled and held signal to a digital signal, in an optical head together with a circuit for driving a laser diode, and the signal digitized in the optical head is transmitted to a device main body side in time division.例文帳に追加

光ヘッド内に、レーザーダイオードを駆動する回路と併せ、光ディスクからの反射レーザー光に基づくアナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、該サンプルホールドした信号をデジタル信号に変換する第３の回路とを備えた構成とし、光ヘッド内でデジタル化した信号を時分割で装置本体側に伝送する。 - 特許庁

Disclosed is a tag which includes a hole where a corolla is inserted at the time of corolla on one side and a hole for cutting a portion for hanging from a vine part in a holding piece previously having a half-processed cutting line facilitating cutting on the other side, and also includes a display part where ID information on individual melons can be entered and displayed inside the cutting off line.例文帳に追加

片側に花房のうちにこれに通す穴と他端側に切り取りを容易にする半加工の切り取り線を予め施す保持片に蔓部に掛ける一部に切り込みを施す穴を設け、切り取り線の内側に個々のメロンについてのＩＤ情報を記入、表示のできる表示部を設けるタグとして課題を解決するものである。 - 特許庁

By the manufacturing method of it, the holding time of 1,000-1,200°C when a cold-rolled steel sheet is annealed in an oxidizing atmosphere is taken as for 10-40 s and the annealed steel sheet is immersed in a molten alkali salt the temperature of which is 440-495°C for 2-30 s when performing the molten alkali salt treatment of an annealed steel sheet.例文帳に追加

その製造方法は、冷延鋼板を酸化性雰囲気で焼鈍する際に１０００℃以上１２００℃以下に保持される時間が１０秒以上４０秒以下とし、焼鈍した鋼板を溶融アルカリ塩処理する際に、温度が４４０℃以上４９５℃以下である溶融アルカリ塩に２秒以上３０秒以下浸漬させる。 - 特許庁

A pitching position mark 12 displayed on a second liquid crystal display 1408 with a touch panel 1409 is touched with a stylus pen 1416, a ball speed is input by the length of the time of holding a touch position, a first stroke operation is input along the direction of one of pitching direction guides 14R, 14C and 14L, and timing of pitching start and a pitching direction are input.例文帳に追加

タッチパネル１４０９付きの第２液晶ディスプレイ１４０８に表示される投球位置マーク１２にスタイラスペン１４１６でタッチし、タッチ位置を保持する時間の長さで球速を入力し、投球方向ガイド１４Ｒ，１４Ｃ，１４Ｌの何れかの方向に沿って第１のストローク操作を入力して投球開始のタイミングと投球方向を入力する。 - 特許庁

To provide a sheet for forming internal charge capable of forming internal charge advantageous in terms of transferring and holding toner at the time of transfer, and desirably controlling the polarity of the internal charge according to a current direction, and a transfer method in which the sheet is used as an intermediate transfer belt or a transfer carrying belt so as to form the internal charge on the belt and appropriately transfer and hold the toner.例文帳に追加

転写時にトナーの転写や保持に有利な内部電荷を形成することができ、好ましくは内部電荷の極性を電流方向により制御できる内部電荷形成用シート、及びそのシートを中間転写ベルト又は転写搬送ベルトとして用いることにより、ベルトに内部電荷を形成してトナーの転写や保持が好適に行える転写方法を提供する。 - 特許庁

The time until an address is determined during access to the data storage is shortened by inputting an high-order M bit of an address register group 103 and an high-order M bit of the direct addressing high-order address holding register 107 into a data storage bank controller 114 and discriminating even bank units of the data storage to be accessed in a stage before an access to the data storage occurs.例文帳に追加

アドレスレジスタ群１０３の上位Ｍビットおよび直接アドレッシング上位アドレス保持レジスタ１０７の上位Ｍビットをデータ記憶装置バンク制御装置１１４に入力することにより、データ記憶装置のアクセスが発生する以前の段階で、アクセスするデータ記憶装置のバンク単位までを判別することにより、データ記憶装置へのアクセス時のアドレス確定までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a hollow weave air bag for a side collision for solving the problem on air leakage from a boundary part between an uninflated part and an inflating bag part at air bag operating time by paying attention to the problem of a conventional hollow weave air bag for a side collision, particularly, an improvement in internal pressure holding performance in this hollow weave air bag for the side collision.例文帳に追加

本発明の側面衝突用袋織エアバッグは、従来の側面衝突用袋織エアバッグの問題点、特に内圧保持性能の向上に着目し、エアバッグ作動時に膨張しない部分−膨張する袋部の境界部からのエアー漏れに関する問題点を解決する側面衝突用袋織エアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a small capacity pH measuring instrument capable of continuously measuring pH in an extremely short stay time with high precision, capable of sufficiently holding the contact of a very small amount of a sample solution with an electrode, capable of easily performing the installation and exchange of the electrode and capable of measuring pH even under a high temperature condition or the like, and a pH measuring method using it.例文帳に追加

高精度で連続的に極めて短い滞在時間で測定可能な小型容量の装置であり、微少量の試料溶液と電極の接触を十分に保つことができ、電極の設置及び交換が容易に行うことができ、高温条件下などでも測定可能である装置、その装置を用いる測定方法の提供。 - 特許庁

This polishing head 11 is provided with a disc-shaped carrier 16 for holding a surface of the wafer W on a lower surface and an annular retainer ring 17 which is concentrically arranged on an outer periphery of the carrier 16 and locks an outer periphery of the wafer W held by the carrier 16 on an inner peripheral surface 17a, abutting on the polishing pad 4 at the time of polishing.例文帳に追加

研磨ヘッド１１に、下面においてウェーハＷの一面を保持する円盤状のキャリア１６と、キャリア１６の外周に同心状に配置されて、研磨時には研磨パッド４に当接しつつ内周面１７ａでキャリア１６に保持されるウェーハＷの外周を係止する円環状のリテーナリング１７とを設ける。 - 特許庁

A fitting wall 23, whereon the first closing member 14 fits for a prescribed time at the end period if a closing movement is arranged between a pressure port P and an exhaust port R at an outside space in a diametral direction of the first valve seat 11, and a close valve holding chamber 25 is composed from the inside space of a fitting part 24 of this fitting wall 23.例文帳に追加

上記の第１弁座１１の径方向の外側空間で圧力口Ｐと排出口Ｒとの間に、上記の第１閉止部材１４が閉じ移動の終期に所定の長さ嵌合する嵌合壁２３を配置して、その嵌合壁２３の嵌合部２４の内側空間によって開弁保持室２５を構成する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes a performance determination means 132 that selects one of a plurality of kinds of performance patterns indicating respectively different expectation degrees as the expectation degrees for a jackpot, and that also selects the performance pattern according to reference which is set so as to more frequently select the performance pattern having the relatively higher expectation degree as the number of holding is smaller at the time of pattern determination.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０は、大当りの期待度としてそれぞれ異なる期待度を示す複数種類の演出パターンからいずれかを選択するとともに、そのパターン決定時点での保留数が少ないほど高頻度で相対的に期待度の高い演出パターンが選択されるよう定められた基準にしたがって演出パターンを選択する演出決定手段１３２を備える。 - 特許庁

The reset pulse-control circuit RSTCTL includes: a signal-output circuit SOUT which outputs a signal FLGRST on the basis of a current Ireset and a reference current Irefrst which each flow through a selected memory cell MC; and a current-holding circuit IMEM which holds a current which flows through the selected bit line or a wire electrically connected to a bit line for a predetermined time.例文帳に追加

リセットパルス制御回路ＲＳＴＣＴＬは、選択メモリセルＭＣに流れる電流Ｉｒｅｓｅｔと参照電流Ｉｒｅｆｒｓｔとに基づき信号ＦＬＧＲＳＴを出力する信号出力回路ＳＯＵＴと、所定の期間に選択ビット線又はビット線と電気的に接続されている配線に流れる電流を保持する電流保持回路ＩＭＥＭとを備える。 - 特許庁

After bringing the ASW 1-n into a nonconducting state by two types of OFF-state voltages Vgs with different voltage values and holding signals for test written in auxiliary capacitances 13 for a predetermined time, the written signals for test are each read, and signal waveforms obtained from the two signals for test are compared with each other to facilitate the determination of the presence or absence of off-leak failures and classification.例文帳に追加

電圧値の異なる２種類のオフ電圧ＶｇｓでそれぞれＡＳＷ１〜ｎを非導通状態とし、補助容量１３に書き込んだテスト用信号を所定時間保持した後、それぞれ書き込んだテスト用信号を読み取り、２つのテスト用信号から得られた信号波形を比較してオフリーク不良の有無や分類を容易にした。 - 特許庁

To provide a holder for an electronic part enabled not to bring forth degradation of airtightness nor increase of molding die cost without needing a special process for having a contact point floating on the die, and enabled to aim at stabilization and ascertainment of a contact state and a conductive state of the electronic part and the contact point at the time of holding and housing of the electronic part.例文帳に追加

インサート成形法による場合でも、金型に接点を浮き上がらせるための特別な加工を施すことなく、換言すると機密性の低下や金型コストの増加を招くことがないようにし、また電子部品の保持収納時に電子部品と接点との接触状態、導通状態の安定化、確実化を図ることができるようにした電子部品用ホルダーを提供する。 - 特許庁

Then, vehicle rear edge estimated positions e1-e3 at the time of almost matching the front and rear direction of the vehicle with the tangent direction of each block point t1-t3 of the maximum steering angle revolution estimated orbit 20 by revolving the vehicle 2 by holding a steering wheel 12 at the almost maximum steering angle are plotted so as to be superimposed on a monitor screen 17.例文帳に追加

このモニタ画面１７には、ステアリングホイール１２を略最大舵角に保舵して自車両２を旋回させてその前後方向を最大舵角旋回予想軌跡２０の各区画点ｔ１〜ｔ３の接線方向と略一致させるときの車両後端予想位置ｅ１〜ｅ３がそれぞれモニタ画面１７に重畳描画される。 - 特許庁

The game machine includes a storage means capable of storing and holding game control information even when power is interrupted, reset information is activated after the lapse of the time sufficient for executing the power failure processing after power failure detection information is activated, and information to be stored and held when the power is interrupted is appropriately and surely stored and held in a controller with a backup function.例文帳に追加

遊技制御情報を電源遮断時においても記憶保持可能な記憶手段を備え、停電検出情報がアクティブとなってから停電処理を実行するのに十分な時間が経過後にリセット情報がアクティブとなり、バックアップ機能付き制御装置において電源遮断時に記憶保持すべき情報が適正かつ確実に記憶保持される。 - 特許庁

The voltage is an AC voltage having a rectangular wave form wherein the applied voltage absolute value in at least a part in an optical deflection direction switching period to be the period while deflection directions are switched by a change of the direction of an electric field is larger than that in an optical deflection state holding time to be the period while the optical deflection direction is held after the deflection directions are switched.例文帳に追加

この電圧は、矩形波状の交流電圧であり、電界の方向の変化により前記偏向の方向が切替わる間の時間である光偏向方向切替時間の少なくとも一部と、この切替え後の光偏向の方向を維持している間の時間である光偏向状態保持時間とでは、印加する電圧の値の絶対値が光偏向方向切替時間の方が光偏向状態保持時間より大きい波形である。 - 特許庁

The water treatment system for the artificial dialyzer is interlocked to a dialyzate system or a blood extracorporeal circulating system of the artificial dialyzer, by which the refined water of the volume corresponding to the volume of the refined water consumed during the dialysis is manufactured during the execution of the dialysis and the manufactured refined water is made usable in the dialyzate system without being stored for a long time in a holding tank.例文帳に追加

人工透析装置用の水処理系を人工透析装置の透析液系または血液体外循環系に連動させることにより、透析中に消費された精製水の量に相当する量の精製水を透析の実施中に製造し、製造した精製水がホールドタンクに長時間貯められることなく透析液系で使用されることを可能にする。 - 特許庁

The face plate 16 is mounted at the end of the nut 3 to cover the seal member 12 at the axial outside for holding the seal member 12 between itself and the end of the nut 3 while making the face opposite to the end of the nut 3 directly abut on the nut 3, to constrain the movement of the seal member 12 in the axial, peripheral and radial directions at the same time.例文帳に追加

そして、面板１６は、ナット３の端部にその軸方向外側からシール部材１２を覆うように装着されて、ナット３の端部に対向する面をナット３に直接当接させつつ、自身とナット３の端部との間でシール部材１２を挟持して、シール部材１２の軸方向、周方向および径方向への移動を同時に拘束するようになっている。 - 特許庁

To provide: a holding tool which can hold an article stably and can reduce a force required for separating the article held by sticking onto an article sticky face of a tool with a simple structure, and moreover can stably maintain a function thereof for a longer time than conventional one by an easy fabrication; a detachment auxiliary device; an article conveying accommodation; and an article detaching method.例文帳に追加

簡単な構成により、物品の安定保持、治具の物品粘着面に粘着保持されている物品の剥離に要する力の低下、の両方を両立させることができ、しかも、製造が容易であり、従来に比べてその機能を長期にわたって安定に維持できる、保持用治具、取り外し補助装置、物品搬送設備、物品の取り外し方法の提供。 - 特許庁

As a result of the structure, various kinds of fermented soybean paste different in taste and flavor can be produced in small lot through controlling the fermentation time and temperature of the fermented soybean paste base in the fermentation chamber 41, every tank held in each holding space, according to the kind or quantity of the fermented soybean paste base put in the tank and controlling fermentation every fermented soybean paste base.例文帳に追加

この構成によれば、各収納空間に収納されたタンク毎に、タンクに入れられた味噌の元の種類または量に応じて、醗酵室４１における味噌の元の醗酵時間と温度が制御され、味噌の元毎に醗酵が制御されることにより、味や薫りの異なる多品種の味噌を少ロットで製造することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device in which ineffective currents flowing through pertinent electron emitting elements are reduced by holding electron emitting elements which are not selected in high resistance states at the time of driving a display panel while successively selecting multiple electron beam sources which are constituted of a plurality of electron emitting elements and to provide a driving method therefor.例文帳に追加

複数の電子放出素子により構成されるマルチ電子ビーム源を順次選択しながら駆動するに際して、選択していない電子放出素子を高抵抗化状態に保持することにより、当該電子放出素子に流れる無効電流を低減する画像形成装置及びその駆動方法の提供。 - 特許庁

The waveform measuring device holding measured data in a memory based on the command of a memory controller is provided with a memory means having storing parts split in a plurality, and a memory access means for writing the measured data on a plurality of storing parts of the memory means at time-sharing and as well as reading.例文帳に追加

測定データをメモリコントローラの命令に基づいてメモリに保持する波形測定装置において、 複数に分けられた記憶部を有するメモリ手段と、 前記メモリコントローラの命令に従って、前記メモリ手段の複数記憶部に時分割に前記測定データを書き込むと共に読み出すメモリアクセス手段と、を備える。 - 特許庁

Molten aluminum is held into the vessel 100 according to a demand from a first factory 10 side, and since this vessel 100 is constituted so as to transport the molten aluminum into a holding furnace 12 demanded thereof, an optimum amount of molten aluminum can be transported in an optimum time and at an optimum temperature by using the optimum vessel 100.例文帳に追加

第１の工場１０側からの要求に応じて、溶融アルミニウムを容器１００に収容し、該容器１００を要求のあった保持炉１２に配送するように構成したので、最適な時刻に最適な温度で最適な量の溶融アルミニウムを最適な容器１００を用いて配送することが可能となる。 - 特許庁

The hardness is HRC 60 (Rockwell C hardness) or higher, a residual austenite amount is 15 to 45 vol.%, and a constant (K calculated by an equation (1) below) indicating the decomposing rate of residual austenite when it is held at a specified temperature for a specified time is 0.003 or below at the holding temperature of 170°C.例文帳に追加

硬さがＨＲＣ（ロックウエルＣ硬度）６０以上であり、残留オーステナイト量が１５体積％以上４５体積％以下であり、一定温度に所定時間保持したときの残留オーステナイトの分解速度を示す定数（下記の（１）式で算出されるＫ）が、保持温度１７０℃で０．００３以下である。 - 特許庁

Therefore, at the time of the seating, the side portion of the cushion member 40 greatly projects to the forward direction and the holding property of the back can be improved while much the same size as in the case where the cushion member is formed of a conventional urethane foam and it is possible to attempt to improve riding quality by controlling vibration in right and left directions.例文帳に追加

従って、着座時においては、クッション部材４０の側部が前方に大きく突出し、従来のウレタンフォームでクッション部材を形成した場合と比較して、同程度の大きさでありながら背のホールド性を向上させることができ、左右方向の振動を抑制して乗り心地の向上を図ることができる。 - 特許庁

The controller is arranged such that the resetting of the transfer information is omitted by holding multiple sets of transfer information in the DMA in each setting register 1, 2, 3, and repeatedly referring thereto, and multiple kinds of DMA transfers are serially successively performed whenever a transfer request signal is generated or by one time transfer request.例文帳に追加

この発明は、ＤＭＡの複数組の転送情報を各設定レジスタ１，２，３に保持し、それらを繰り返し参照することで、転送情報の再設定を省略し、転送要求信号が発生する毎に、あるいは１回の転送要求で、複数種のＤＭＡ転送をシリアルに連続して実行するするように構成される。 - 特許庁

To realize a cable ready line being able to respond to high density mounting and having a convenience at the time of interconnection line, versatility which is adapted for various kinds of cables in relation with a cable support holding the cable with each connector linked to a plurality of terminals of an electronic device, bent in an arbitrary direction.例文帳に追加

本発明は電子装置の複数の各端子と接続する各コネクタ付ケーブルを任意の方向に曲げた状態で支持するケーブルサポートに関し，高密度実装に対応することができると共に配線時の利便性や，各種のケーブルに適応する汎用性を備えたケーブル整線を実現することができることを目的とする。 - 特許庁

The electrostatic drive capacitive-type actuator drive circuit 100 possessing an inductor L for storing a current energy from a power source and a capacitive-type actuator CL charged with the current stored in the inductor L makes the capacitive-type actuator CL discharge after holding the voltage charged in the capacitive-type actuator CL for a predetermined time.例文帳に追加

電源からの電流エネルギーを蓄えるインダクタＬと、このインダクタＬに蓄えた電流により充電される静電容量性アクチュエータＣＬとを具備する静電駆動静電容量性アクチュエータ駆動回路１００は、静電容量性アクチュエータＣＬに充電した電圧を所定時間保持した後、前記静電容量性アクチュエータＣＬを放電する。 - 特許庁

When the display operating section 25 selects another function unit other than the function unit connected to the apparatus 11 itself, the control apparatus 11 inquires the selected function unit or a control apparatus connected to the function unit about a function held at that time, and displays the functions of the selected function unit as a list on the basis of the acquired holding function information.例文帳に追加

制御装置１１は、表示操作部２５で、自己に接続されている機能ユニット以外の他の機能ユニットが選択されると、その選択された機能ユニット、又はその機能ユニットが接続している制御装置に対して、その時点で保持している機能を問い合わせ、取得した保持機能情報に基づいて、当該選択された機能ユニットの有している機能を一覧表示する。 - 特許庁

To produce a resin coated galvanized steel sheet for a heat shrink band holding strength equal to or above that of the conventional steel sheets, also maintaining sufficient magnetic shielding properties, small in color slippage, excellent in plating adhesion and moreover excellent in all of heating discoloring resistance, fuming properties at the time of heating, corrosion resistance after heating and flawing resistance.例文帳に追加

従来の鋼板と同等以上の強度を保持し、かつ充分な磁気シールド性を維持し、色ずれが少なく、めっき密着性に優れ、かつ耐加熱変色性、加熱時発煙性、加熱後耐食性、耐疵付き性のいずれにもに優れたヒートシュリンクバンド用樹脂被覆亜鉛系めっき鋼板を提供すること。 - 特許庁