「in a plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image information generation device, an image processor, an information processor, and a graphic information generation device, capable of sharing a control point, in approximate drawing of an n-order Bezier curve or splice curve by a plane connecting adjacent evaluation points, to control an arithmetic error for a connecting point of mathematically connected adjacent curves, and generating the same coordinate value to ensure the continuity of curves.例文帳に追加

ｎ次のベジエ曲面やスプライス曲面などを隣接評価点を結ぶ平面で近似描画する場合に、制御点を共有し、数学的に接続する隣接曲面の接続点について、演算誤差を制御でき、同一の座標値を生成し、曲面の接続性を保証することが可能な画像情報生成装置、画像処理装置、情報処理装置、および図形情報生成装置を提供する。 - 特許庁

In a memory module, a plurality of memories 2 are mounted on a module substrate 1, Vref-Vss impedance near the memories 2 is coupled with Vss by a decoupling capacitor 5 and Vref planes 4 to reduce impedance, the Vref plane 4 is individually provided for each memory 2, and the Vref planes 4 are connected by high-impedance wiring or high-impedance chip components 3-1, 3-2.例文帳に追加

メモリモジュールにおいて、モジュール基板１上にメモリ２を複数実装し、このメモリ２の近傍のＶｒｅｆ−Ｖｓｓ間インピーダンスをデカップリングコンデンサ５とＶｒｅｆプレーン４でＶｓｓと結合させて広い周波数領域で低インピーダンス化を図り、Ｖｒｅｆプレーン４は各メモリ２毎に個別に設け、Ｖｒｅｆプレーン４間を高インピーダンス配線、又は高インピーダンスチップ部品３−１，３−２で接続する。 - 特許庁

The manufacturing method gives the propylene/ethylene copolymer having an ethylene unit content in the copolymer of 0.1-50 mol% and an intrinsic viscosity of 2-12 dl/g at a polymerization temperature within 50 to 150°C by using an olefin polymerization catalyst which comprises a metallocene compound bearing titanium, zirconium or hafnium as a transition metal and has a structure having no symmetrical plane containing the transition metal.例文帳に追加

遷移金属として、チタン、ジルコニウム、もしくは、ハフニウムを有し、当該遷移金属を含む対称面が存在しない構造を有するメタロセン化合物、を含むオレフィン重合用触媒を用い、重合温度５０〜１５０℃の範囲において、共重合体中のエチレン単位の含有量が０．１〜５０モル％で、固有粘度が２〜１２ｄｌ／ｇであるプロピレン／エチレン共重合体を製造する方法。 - 特許庁

The separator 3 for the fuel cell is manufactured by nitriding the surface 10a of a substrate 10, comprising alloy containing a transition metal element selected from Fe, Cr, Ni and Mo, and is equipped with a nitride layer 11 having cubic system crystal structure formed in the depth direction from the surface 10a of the substrate 10, and the substrate 10 is equipped with a plane part 14 having fine texture.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｃｒ、Ｎｉ及びＭｏの中から選ばれた遷移金属元素を含む合金からなる基材１０の表面１０ａを窒化処理することにより得られる燃料電池用セパレータ３であって、基材１０の表面１０ａから深さ方向に形成された立方晶の結晶構造を有する窒化層１１を備え、基材１０は、微細なテクスチャを有する平板部１４を備える。 - 特許庁

To drive each pair of coils positioned at the opposite angle as a coil for tracking and a coil for tilt centering one coil for focus, tilt control can be added with highly efficient, simple, and inexpensive constitution using a yoke for forming a different pole at both sides of the magnet from the back for the magnet in which two poles magnetization is performed at the upper part and the lower part of one side plane.例文帳に追加

一つのフォーカス用コイルを中央にして、その両側の上と下に配置した４つのコイルを対角にある各一対のコイルをトラッキング用コイル、及びチルト用コイルとして駆動させるために、片面の上と下の２極着磁を行った磁石に対して、背面から磁石の両側に平面的に異極を形成するためのヨークを用いて効率の高いシンプルで低価格な構成で、チルト制御を付加させることが出来る。 - 特許庁

The salt charging port 12a provided in the tank main body 11 constituting the salt water preparation tank 10 is formed in an inclined plane facing the opening surface of a front opening part 51a of an outer case main body 51 accommodating the electrolytic water generator, in an upwardly widening inclined state, to facilitate the salt feeding operation, and thus salt can be reliably fed without spilling.例文帳に追加

塩水調製タンク１０を構成するタンク本体１１が有する食塩投入口１２ａを、電解水生成装置を収納する外箱本体５１の正面開口部５１ａの開口面に対して上方へ拡開した傾斜状態で対向する傾斜面として、当該食塩投入口１２ａへの食塩の投入作業を容易にし、かつ、食塩をこぼすことなく食塩の投入を確実にする。 - 特許庁

The projection video display apparatus 100 includes a storage part 310 configured to store information which associates a specific region provided on a projection plane with processing detail, a detection part 320 configured to detect an object-blocking light in the specific region, and an instruction part 330 configured to instruct an execution of the processing detail associated with the specific region when the object-blocking light is detected in the specific region for a fixed time period or longer.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、投写面上に設けられる特定領域と処理内容とを対応付ける情報を記憶するように構成された記憶部３１０と、特定領域において光を遮光する物体を検出するように構成された検出部３２０と、特定領域において光を遮光する物体の検出時間が一定期間以上である場合に、特定領域と対応付けられる処理内容の実行を指示するように構成された指示部３３０とを備える。 - 特許庁

A cavity of a pneumatic tyre 2 in the tyre/wheel assemblies has an insert of the run-flat support 3, comprising an annular shell 4 having an outer peripheral side as a bearing plane and an inner peripheral side to be formed into a bifurcated leg and elastic rings 5 to bear the ends of the bifurcated leg on a rim 1.例文帳に追加

空気入りタイヤ２の空洞部に、外周側を支持面にすると共に内周側を二股状に開脚した環状シェル４と前記二股状の開脚端部をリム上に支持する弾性リング５とからなるランフラット用支持体３を挿入したタイヤ／ホイール組立体において、環状シェル４の両側部にそれぞれ側方へ張り出す突出部７を設け、該突出部７がランフラット走行時に空気入りタイヤ２のビード部２ｂ内面に接触するようにした。 - 特許庁

a. In the case of a localizer of ILS Category I (which refers to an ILS on which the minimum height for an aircraft to perform a precision approach by using said ILS is 60 meters or more above the horizontal plane including the runway approach end edge (which refers to the end of a runway on the landing side for the aircraft using said ILS; the same shall apply in this Article); hereafter the same shall apply), the value at which the DDM-equivalent value indicated by the receiving equipment of a localizer on board of an aircraft that is on a course line and transversely inclined by 20 degrees against the horizontal line reaches 0.016. 例文帳に追加

ａ　カテゴリー一ＩＬＳ（当該ＩＬＳを利用して精密進入を行う最低の高度が滑走路進入端（航空機が当該ＩＬＳを利用して着陸する側における滑走路末端をいう。以下この条において同じ。）を含む水平面の上方六〇メートル以上であるＩＬＳをいう。以下同じ。）のローカライザー装置にあつては、コースライン上で水平面に対し横に二〇度傾斜した姿勢の航空機のローカライザー受信装置で示されるＤＤＭ相当値が〇・〇一六となる値 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An ink inlet opening 1014 of an ink chamber 1003 of a sub tank and an air guiding out opening 1019 for sucking the air for the ink supply are provided in the same plane so that an ink supply pipe 1026 and an air suction pipe 1036 can be connected simultaneously at the time of supplying the ink to the sub tank.例文帳に追加

サブタンクのインク室１００３のインク吸入口１０１４と、インク供給のため空気吸引を行なうための空気導出口１０１９とを同一平面に設け、サブタンクへのインク供給に際して、インクの供給管１０２６と空気吸引管１０３６との接続を同時に行なう。 - 特許庁

The non-diaphragm type solid oxide fuel cell has at least one set of the fuel electrode and the air electrode on the same plane of the solid electrolyte, and the surface of the solid electrolyte in a part where the fuel electrode and the air electrode are brought into contact the solid electrolyte is made rough.例文帳に追加

本発明の非隔膜式固体酸化物形燃料電池は、固体電解質の同一平面上に少なくとも１組の燃料極及び空気極を配置した燃料電池であって、燃料極及び空気極と固体電解質とが接触している部分の固体電解質面が粗面化されている燃料電池である。 - 特許庁

In the monitoring camera driving method, a function for obtaining video signals with two or more monitoring cameras having three-dimensional positioning pan head functions, organically processing video information, comparing it with data on an inputted plane photograph or data on front and side photographs, and judging whether it is similar to input information, is given.例文帳に追加

３次元位置決め雲台機能を持った監視カメラを２機以上で映像信号を得てそれらの映像情報を有機的に処理し、入力された平面写真等のデータまたは正面と側面写真等のデータと比較し、入力情報と同一かどうかの判断をさせる機能を持たせた監視カメラ駆動法。 - 特許庁

To provide plane sensor which can inhibit misdiagnosis if used as a sensor for X-ray diagnostic system by forming area for supply of high voltage or area for inspection of element on any area other than pixel matrix, without artifact generation in image due to presence of these areas.例文帳に追加

高電圧を供給するための領域や素子検査のための領域等を画素マトリックスの以外の領域に形成し、これら領域の存在によって画像にアーティファクトが生じることがなく、Ｘ線診断システムの検出器として用いる場合の誤診を防止できるような平面検出器を提供すること。 - 特許庁

To achieve a compact high-gain directional antenna which can detect the direction from which electric wave comes with high accuracy, when electric wave comes from comparatively short distance, by shortening the interval of high-dielectric constant ceramic antennas whose phase delay characteristics are plane, in the horizontal direction to be arranged.例文帳に追加

この発明は、水平面方向に対して位相遅延特性が平坦な複数の高誘電率セラミックアンテナの間隔を短縮して配置することによって、電波が比較的に近距離から到来する場合に、電波が到来する方向を高精度で検知できる小型で高利得の指向性アンテナを実現するためのものである。 - 特許庁

Furthermore, the nozzle 20 is provided so as to change the position thereof by turning the nozzle 20 to the front and rear around the turning point in the first plane and designed to change the direction of the water shower or water jet discharged from the nozzle 20 and make the water shower perform a first linear motion.例文帳に追加

そして、ノズルはその位置が第一の平面内の第一のターニングポイントの周りにノズル２０を前後にターンすることにより変更することができるように設けられており、ノズル２０から吐出される水シャワー若しくは水ジェットの方向を変更しそして水シャワーは第一のリニア運動をするようになっている。 - 特許庁

In the stuck structure 1 comprising a planar body 2 of piezoceramics and another planar body 3 stuck through an adhesive layer of thermosetting adhesive, occupation area rate of recesses and openings, e.g. voids and degranulation parts, existing on the adhesion plane 2a of the planar body 2 of piezoceramics is set at 50% or above.例文帳に追加

圧電セラミックスからなる板状体２と他の板状体３とを熱硬化性接着剤からなる接着層を介して貼り付けた貼付構造体１において、上記圧電セラミックスからなる板状体２の接着面２ａに存在する気孔や脱粒部等の凹部開口部の占有面積率を５０％以上とする。 - 特許庁

Both first and second arcuate pipe halves which are symmetrically and integrally formed on a plane on the bearing side of the ball screw unit are fitted together by using pluralities of flanges and recessed grooves which are alternately formed in line along the vertical axes of their pipe walls to complete one U-shaped ball circulation circuit.例文帳に追加

ボ−ル・スクリュ−・ユニットの軸受側の平面上に対称的に一体に形成された、弧状の第１と第２両半管部をそれぞれの管壁の縦軸方向にそって一列に１つ置きに形成された、複数のフランジと凹溝により、嵌合して１本のＵ形のボ−ル循環回路に仕上げた。 - 特許庁

In the optical compensation film, a polymer film which has at least two or more layers, one of which contains 0.1 to 10 mass% compound containing at least two aromatic rings is stretched, and an optical axis of the polymer film is tilted from an intra-plane direction.例文帳に追加

少なくとも２層以上の層を有しており、そのうち１層に芳香族環を少なくとも２つ以上含む化合物を０．１質量％〜１０質量％含有する高分子フィルムが延伸され、該高分子フィルムの光学軸が面内方向より傾いていることを特徴とする光学補償フィルム。 - 特許庁

Many burner ports 26A, 26B, 26C are provided in the respective side wall sections 15B, 15C and the bottom wall 15A of the combustion panel 15, and the burner port 26A and the burner ports 26B, 26C located near a bottom corner 15A are provided at positions where their axial lines are not intersected on the substantially same plane.例文帳に追加

燃焼盤１５の底壁１５Ａ及び各側壁部１５Ｂ，１５Ｃには、それぞれ多数の炎孔２６Ａ，２６Ｂ，２６Ｃが設けられており、底部コーナー１５Ａの近傍に位置する炎孔２６Ａと炎孔２６Ｂ，２６Ｃは、それらの軸線が略同一平面上でそれぞれ交差しない位置に設けられている。 - 特許庁

Stopper 65 being projections are provided each of which prevents the pawl 23 from being caught in an internal plane side of a mouth edge of the width narrow part 62 when the pawl 23 of the locking hook 20 inserted into the width wide part caused by relative turning of the disk presser 10 and the flange 40 is moved to the width narrow part 62.例文帳に追加

ディスク押え１０と鍔体４０とを相対的に回動させることによって幅広部に挿入された係止フック２０の爪部２３を幅狭部６２に向けて移動させたときに、爪部２３が幅狭部６２の口縁の内面側に嵌まり込むことを阻止する突起でなるストッパ６５を設ける。 - 特許庁

The hydrodynamic pressure bearing set 170 used with the thrust disk 11, which is arranged between the plane faces of a housing, has the first and the second annular top foil 121, 122 fixed detachably to the housing which is adjoined and arranged respectively to the bearing face of an axial direction in both sides of the thrust disk 11.例文帳に追加

ハウジングの平面状面の間に配設されたスラストディスク１１と共に使用される流体動圧軸受セット１７０は、スラストディスク１１の両面における軸方向軸受面にそれぞれ隣接して配設され且つハウジングに取り外し可能に固定された第一及び第二の環状リング頂部フォイル１２１、１２２を有する。 - 特許庁

Because the lever 40 is made in plate shape overall and is arranged so as to be along the upper face of the first housing 10, and the locking arm 47 being the locking means on the lever 40 side has a plate shape and is arranged on the approximately same plane as the lever 40, the shape of the lever 40 can be simplified.例文帳に追加

レバー４０が、全体として概ね板状をなすとともに第１ハウジング１０の上面に沿うように配されており、レバー４０側のロック手段であるロックアーム４７が、板状をなすとともにレバー４０とほぼ同一の平面上に配されているので、レバー４０の形状を簡素化することができる。 - 特許庁

In the optical scanner, rotational axes of the first and second rotating polygon mirrors are set aslant to the same sides with respect to a direction perpendicularly crossing the reference plane including center axes of the first and second objects to scan when viewed from their center axes.例文帳に追加

光走査装置において、第１回転多面鏡の回転軸と第２回転多面鏡の回転軸とが、第１の被走査体及び第２の被走査体の各中心軸線を含む基準面に直交する方向に対して、被走査体の中心軸線方向からみて同じ側に傾斜して設けられてなる。 - 特許庁

Further, by filling up air into an air sac 26 on the front side from the location of the ischial tuberosity of the crew by an actuator 28, a level difference is formed near the front side of the ischial tuberosity of the crew in the sitting plane 16A of the seat cushion 16 to keep movement to the front side of the ischial tuberosity of the crew is restricted.例文帳に追加

さらに、アクチュエータ２８が乗員の坐骨結節の位置より前側における空気袋２６に空気を充填することで、シートクッション１６の着座面１６Ａに乗員の坐骨結節の前側近傍において段差が形成されて、乗員の骨盤の前側への移動が制限される。 - 特許庁

The portion 20 has the substrate supporting surface 20a tilting with respect to the horizontal plane so as to be lower from the external peripheral side of the counerbore 2c toward the center side, and supports the inner side of the external peripheral side of the surface of the semiconductor substrate W in a region except at least an internal peripheral edge 20b of the surface 20a.例文帳に追加

外周側座ぐり部２０は、座ぐり２ｃの外周側から中央側に向かって低くなるように水平面に対して傾斜した基板支持面２０ａを有し、該基板支持面２０ａのうち、少なくとも内周縁２０ｂを除く領域で、半導体基板Ｗの裏面の外周縁よりも内側を支持する。 - 特許庁

The final lens group G4 which is arranged on the most image-plane side in the rear group GB has a cemented lens comprising three lenses L42 to L44 which have positive refracting power on the whole and have two cemented surfaces, and positive lenses L41 and L42 are each arranged by at least one on the object side and image side of the cemented lens.例文帳に追加

後群ＧＢの最も像面側に配置された最終レンズ群Ｇ４が、全体として正の屈折力を有し、２つの接合面を有する３枚のレンズＬ４２〜Ｌ４４から成る接合レンズを有するとともに、正レンズＬ４１，Ｌ４２を該接合レンズの物体側及び像側に少なくとも１枚配置している。 - 特許庁

Not only the linear movement corresponding to arrangement of an electrode part but also the plane movement and further the three-dimensional movement can be performed, by directly moving a moving body, by causing displacement in the displacement element by electrode part arrangement of the displacement element corresponding to the moving direction of the moving body and impression voltage control to these electrode parts.例文帳に追加

移動体の移動方向に応じた変位素子の電極部配置とそれらの電極部への印加電圧制御により変位素子に変位を起こさせ、移動体を直接的に駆動することで、電極部の配置に応じた直線移動だけでなく、面移動、さらに３次元的な移動も可能にする。 - 特許庁

The light-emitting device, made by providing an organic insulating film 284, reflecting films 27, inorganic insulating films 25, pixel electrodes 23, and a light-emitting layer 60 on one side of an element substrate 2, has openings 26 of the inorganic insulating films 25 formed reaching the organic insulating film 284 at areas where no pixel electrodes 23 are formed in plane view.例文帳に追加

素子基板２の一方面側に、有機絶縁膜２８４、反射膜２７、無機絶縁膜２５、画素電極２３および発光層６０を備えてなる発光装置であって、平面視において画素電極２３の非形成領域に、有機絶縁膜２８４に至る無機絶縁膜２５の開口部２６が形成されている。 - 特許庁

In such a case, the rolled stock 3 is clamped so as to be the plane-contact state at at least two or more places with at least three or more horizontal rolls 1, 2 which are provided on the inlet side of the rolling mill 4 and also the pressing force per horizontal roll is defined as ≥400 kgf.例文帳に追加

また、圧延機４入側に設けられた少なくとも３本以上の水平ロール１、２により圧延材３を少なくとも２カ所以上で面接触状態になるよう挟持するとともに、前記水平ロール１本当たりの押え力を４００ｋｇｆ以上とすることを特徴とする圧延材の蛇行防止方法。 - 特許庁

The horizontal guide is provided with at least the first pair of guide bars 21, arranged in parallel with the first axis (X) and at a fixed distance (d) from each of axes on one side of the horizontal support plane 17, so that the guide element 37 of the support structure 30 forms the first horizontal compartment arranged inside.例文帳に追加

水平案内は、支持構造体３０の案内要素３７が内部に配置される第１の水平コンパートメントを形成するように、水平支持平面１７の一方の側に、第１の軸（Ｘ）と平行にかつ各々から一定の距離ｄのところに配置された少なくとも第１の対の案内バー２１を備えている。 - 特許庁

This plasma display panel capable of increasing the contrast thereof by increasing the light efficiency with the inexpensive filter comprises the filter for adjusting a light transmittance by selectively rotating the polarization plane of the light emitted from discharge cells in the plasma display panel based on electric signals.例文帳に追加

本発明は、低価のフィルタを使用して光効率を向上させ、プラズマディスプレイパネルのコントラストを向上し得るプラズマディスプレイパネルで、電気的信号に基づいてプラズマディスプレイパネル内の放電セルから放出される光の偏光面を選択的に回転させることで、光透過率を調節するフィルタを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Then four pairs of corresponding points are found in an area where two out of three successive images overlap with each other, matrix elements of the plane projective transformation matrix are found from the found corresponding points to calculate a sticking coefficient (S4), and the images are composited by using the sticking coefficient (S5).例文帳に追加

次いで、連続する３画像のうち、隣接する２画像が互いに重なり合う領域にて合計４組の対応点を求め、求めた対応点から平面射影変換行列の行列要素を求めて貼り合わせ係数を算出し（Ｓ４）、貼り合わせ係数を用いて画像の合成を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

As it is possible to rotate the bucket 19 not only (the arrow D) in a plane of rotation of the arm 7 via the shaft 13 but also (the arrow E) on the center line O2, it becomes possible to perform various work such as excavation, shaping without changing the location together with the excavator 1.例文帳に追加

バケット１９は、アーム７が回動する一つの面内で軸１３を介して回動（矢印Ｄ参照）できることに加えて、中心線Ｏ２を中心に回転（矢印Ｅ参照）させることができるため、掘削や整形などの種々の作業を、掘削機ごと位置を変えなくとも良好に行うことができるようになる。 - 特許庁

The terminal plate comprises a protrusion which protrudes outward from the plane side of the terminal plate on which plural pieces of fixed contact terminals are fixed so as to separate each of the plural fixed contact terminals, and of which the protruded side end contacts the inner wall of the cover when the electromagnetic main body is inserted in the cover.例文帳に追加

端子板には、複数個の固定接点端子の各々を分離するように、端子板の複数個の固定接点端子が固定されている方の平面側から外方に突出し、かつ、その突出した端面が、電磁継電器本体がカバー内に挿入されたときに、カバーの内壁面に当接する突条を備える。 - 特許庁

The intermediate element is inserted between the first metallic structure element (10) and the second metallic structure element (20) which applies a force, resolving into at least one ingredient extending in the plane vertically to the rectilinear edge (15), on at least one point (151) of the rectilinear edge (15).例文帳に追加

中間要素は第１の金属構造要素（１０）と第２の金属構造要素（２０）の間に挿入され、第２の金属要素（２０）は、直線エッジ（１５）の少なくとも１点（１５１）に、直線エッジ（１５）に対して垂直に前記平面内で延びる少なくとも一つの成分に分解する力を印加する。 - 特許庁

The polarimeter rotates the polarization plane of the linearly polarized light by rotating the polarizer 14 generating the linearly polarized light by a hollow motor 15, adjusts the rotation angle so that detection amounts of the light in the analyzers 21 and 31 become to be the same, and obtains the optical rotation of the sample from the rotation angle.例文帳に追加

旋光計は、直線偏光を発生させる偏光子１４を中空モータ１５で回動させることにより、直線偏光の偏光面を回動させ、検光子２１及び３１での光の検出量が同一になるように回動角度を調整し、回動角度から試料の旋光度を求める。 - 特許庁

The microlens sheet is designed in such a manner that the range of the ray exit angles by the individual unit lenses is ≥±30° with respect to the normal to the principal plane of the microlens sheet and that the range of the transverse spherical aberrations produced by the individual unit lenses attains 0% < transverse spherical aberrations ≤ 50% with respect to the diameters of the lenses.例文帳に追加

個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±３０°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、０％＜横球面収差≦５０％となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁

As an electrode 7 which does not exist on the same plane can be coated well by this process, the ink jet printer head 1 can be used under stable conditions for a long time without degradation of the piezoelectric members 2, 3 and without change in quality of the ink when electrically conductive inks such as water-based ink are used.例文帳に追加

これによって、同一平面上に存在しない電極７を良好に被覆することが可能になるので、水性インク等の導電性を有するインクの使用に際して、圧電部材２，３の劣化およびインクの変質を発生させずに、インクジェットプリンタヘッド１を長期に亘り安定して使用することができる。 - 特許庁

An approximately square through-hole 16 in plane, is formed on one end of the cylindrical part 14, and the water flows out from the through hole 16 when the pipe 11 is insufficiently inserted into the joint body 18, whereby a defective can be easily and surely found.例文帳に追加

筒部１４の一端には、平面ほぼ四角形状の貫通孔１６が一箇所設けられ、施工時の圧力検査において、パイプ１１の継手本体１８内への挿入深さが不十分な場合、貫通孔１６から水が流れ出し、不良品を容易かつ確実に発見することができるようになっている。 - 特許庁

This heating cooker is constituted so that an intake port and a cooling fan intake port are arranged in positions different from the substantially same plane, and the oil smoke, the steam, and the soup being the preparations are hardly sucked from the intake port together with the warmed air when heating the preparations by constituting an intake passage of cooling air.例文帳に追加

本発明の加熱調理器は、吸気口と冷却ファン吸気口を略同一平面とは異なる位置に設置し、冷却風の吸気経路を構成することで、調理物を加熱する際に暖められた空気と共に油煙や蒸気および調理物である煮汁等を吸気口から吸気し難い構成とすることとなる。 - 特許庁

A stepping part 15 is formed on the sides of the driver IC chip 14 to prevent crawling up of the adhesive in compression-bonding the driver IC chip 14, wherein the dimensions of the stepping part 15 are such that the depth from the circuit-formed plane is 50μm-200μm, and the depth from the side face is 50μm-200μm.例文帳に追加

駆動用ＩＣチップ１４の側面に、この駆動用ＩＣチップ１４の圧着の際における接着材３による前記側面の這い上がりを防止するための回路形成面からの深さ寸法が５０μｍ〜２００μｍ、側面からの奥行き寸法が５０μｍ〜２００μｍである段差部１５を形成する。 - 特許庁

(i) In the case where there is no object projected from the horizontal plane including the highest point of the landing strip within 3/4th distance of diameter of the rotary wings of helicopters to be expected to use the heliport located at outside of Longer Side A, gradient of more than 1/2th as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

一　甲長辺の外方当該ヘリポートを使用することが予想されるヘリコプターの回転翼の直径の長さの四分の三の距離の範囲内において、着陸帯の最高点を含む水平面の上に出る物件がないときは、二分の一以上で国土交通大臣が指定するこう配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The inorganic film board 1 is manufactured by preparing an uneven-surface board 10 having an irregularity pattern on the surface, and forming an inorganic film 30 composed of many columnar structures extending in a non-parallel direction to the plane of the board 10 along the surface of the uneven-surface board 10.例文帳に追加

無機膜基板１は、表面に凹凸パターンを有する表面凹凸基板１０を用意し、次いで、表面凹凸基板１０の表面形状に沿って、表面凹凸基板１０の基板面に対して非平行方向に延びる多数の柱状構造体からなる無機膜３０を成膜して、製造されたものである。 - 特許庁

In such a manner, the auxiliary capacitance line 7 is disposed on the same plane as the data line 4 so as to be parallel to the data line 4, therefore, the auxiliary capacitance line 7 does not intersect the data line 4, parasitic capacitance due to the intersection does not occur and, moreover, power consumption of data line can be reduced.例文帳に追加

このように、補助容量ライン７はデータライン４と同一の平面にデータライン４と平行するように設けられているので、補助容量ライン７がデータライン４と交差することがなく、この交差に起因する寄生容量が発生することがなく、ひいてはデータラインの消費電力を低減することができる。 - 特許庁

A joining member 31 having left-right plane side edges is inserted into the opening 28 not joint among the runners and the mesh plate 20 in case of placing-space form construction execution, and the adjacent left-right forms and forms are cemented by the joining member while forming clearances among the against left-right forms and forms.例文帳に追加

打設スペース型枠構築施工時には、ランナーとメッシュ板の間の未接合隙間２８に、左右の側縁が平板な接合部材３１を差し込み、左右隣合う型枠１３Ａと型枠１３Ｂの間に逃げｎを設けつつ、左右隣合う型枠１３Ａと型枠１３Ｂを接合部材３１で接合する。 - 特許庁