「in amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, in the equipment, since the amount of ozone addition, lighting output of the UV lamps 4a, etc., are controlled on the basis of only this parameter, stabilization of water quality of the treated wastewater, simplification of operation control and reduction in equipment cost can be attained.例文帳に追加

この場合、処理排水の水質の制御の基礎となるパラメータは汚染成分濃度のみであり、本発明は、このパラメータのみに基づきオゾン添加量、紫外線ランプの点灯出力等を制御するため処理排水の水質の安定化、制御の簡素化、設備コストの低減が可能となる。 - 特許庁

This arylamine composition contains 3 kinds of arylamines expressed by specific structural formulae as indispensable components in a specific ratio and also a specific amount of E-form [a geometric isomer in an E, Z expression (nomenclature) indicating the configuration of geometric isomers associated with a double bond] of them.例文帳に追加

必須成分として特定の構造式で表される３種のアリールアミンを特定の割合で含有し、且つ、特定量のＥ体（二重結合に関する幾何異性体の立体配置を示すＥ，Ｚ表示法（命名法）における幾何異性体）を含有するアリールアミン組成物。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape which enables incorporation of a large amount of a plasticizer into a pressure sensitive adhesive layer in the pressure sensitive adhesive tape obtained by laminating the pressure-sensitive adhesive layer on a substrate, excels in adhesiveness, cohesiveness, and stability, and does not cause skin irritation.例文帳に追加

支持体上に、粘着剤層を積層した、感圧性粘着テープにおいて、粘着剤層中に多量の可塑剤を含ませることが可能であり、接着性、凝集性、安定性に優れ、皮膚刺激のない粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide am image processor and an image processing method for extracting a single feature amount using color information and composition information and correctly discriminating an object to be photographed included in an photographed image from the phtographed image even if the variations in illumination conditions occur.例文帳に追加

カラー情報及び構図情報を用いた一つの特徴量を抽出し、照明条件の変化があっても撮影画像から撮影画像に含まれる撮影対象を正しく判別する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inert gas feeding method and a device therefor capable of lessening the consumption amount of an inert gas used for preventing the oxidation of a molten light metal material and the ignition and combustion of a fine particle in a hopper, and reducing the cost of a molding, in a light alloy injection molding machine.例文帳に追加

軽合金射出成形機において、溶融軽合金材料の酸化やホッパ内の微細粉の発火燃焼防止に使用する不活性ガスの消費量を少なくし、成形品コストを低減することができる不活性ガス供給方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Provided are a prepreg produced by impregnating a thermosetting resin composition in a substrate, wherein the substrate is a nonwoven fabric or a woven fabric containing continuous filaments of regenerated cellulose in an amount of ≥70 wt.%, and a thermosetting rein laminate produced by forming one or more sheets of the prepreg.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物を、基材に含浸してなるプリプレグであって、 前記基材が、再生セルロース連続長繊維を７０重量％以上含む不織布又は織布であることを特徴とするプリプレグ、及び当該プリプレグ１枚以上を成形してなる、熱硬化性樹脂積層板である。 - 特許庁

The photosensitive composition for use in the formation of a thick film having a thickness of ≥1 μm contains an alkali-soluble resin, a photopolymerizable monomer, a photopolymerization initiator and a colorant, wherein the photosensitive composition contains an acrylic resin in an amount effective to prevent the appearance of creases on the thick film.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂と、光重合性モノマーと、光重合開始剤と、着色剤と、を含有し、厚さ１μｍ以上の厚膜の形成に使用される感光性組成物であって、厚膜のシワの発生を防止するために有効な量のアクリル系樹脂を含有した。 - 特許庁

To provide an organic coagulant excellent in effects of carrying out coagulation, decreasing COD, improving clearness of a filtrate, and decolorization in sludge or wastewater treatment and capable of remarkably decreasing the sludge amount after solid-liquid separation and decreasing also the water content of a dewatered cake.例文帳に追加

汚泥または廃水の処理において凝結、ＣＯＤ低減、ろ液の清澄性向上および脱色効果に優れ、固液分離後のスラッジ量を大幅に低減でき、脱水ケーキの低含水率化にも効果のある有機凝結剤を提供する。 - 特許庁

The erosion rate and resistance to cracking of the copolymer, when used as a binder in the marine antifoulant paint, is controlled by adjusting the ratios of the individual monomers and the amount of the crosslinking agent in the copolymer.例文帳に追加

結合剤として船舶用防汚ペイントに使用したときに、本発明の共重合体の浸蝕速度及び割れに対する抵抗性は、本発明の共重合体中のそれぞれの単量体の比及び架橋剤の量を調節することによって制御される。 - 特許庁

To decompose environmental pollutant simply at low cost in environment with highly concentrated environmental pollutant present therein, or even in environment with a toxic substance inhibiting functions of microorganisms even with a small amount, e.g., cyanide compounds present, without impairing the functions of microorganisms.例文帳に追加

環境汚染物質が高濃度に存在している環境下、少量でも微生物の機能が阻害される毒性物質、例えばシアン化合物が存在している環境下においても、微生物の機能を阻害させることなく、簡易且つ低コストに環境汚染物質を分解処理する。 - 特許庁

In the adhesive layer-equipped polarization plate, an adhesive layer is provided directly on at least one surface of a polarization film, the adhesive layer comprises an adhesive composition including an adhesive polymer, and the amount of acid component in all monomer components making up the adhesive polymer is less than 8 wt.%.例文帳に追加

偏光膜の少なくとも片面に粘着剤層が直接設けられており、粘着剤層は粘着剤ポリマーを含む粘着剤組成物からなり、粘着剤ポリマーを構成する全モノマー成分中の酸成分の量が８重量％未満である粘着剤層付偏光板。 - 特許庁

To provide a flame retardant coating composition for a wire superior in mechanical property such as flexibility, heating deformation, weather resistance, tensile strength, and elongation even when a large amount of an inorganic flame retardant such as metal hydroxides is contained, without generating producing harmful and corrosive halogen based gases in burning due to a fire.例文帳に追加

火災発生による燃焼によっても有害で腐食性のハロゲン系ガスを全く発生させず、金属水酸化物等の無機難燃剤を多量に含有させても、柔軟性や加熱変形性、耐候性、引張強度、伸び等の機械的性質に優れた電線用難燃性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

The DC control bit determination circuit 11 decides the value of the DC control bit in consideration of not only a DSV value calculated from the data not recorded yet in the optical disk 100 but also the distortion amount of the waveform of the signal reproduced from the optical disk 100.例文帳に追加

当該ＤＣ制御ビット決定回路１１は、光ディスク１００への記録前のデータから算出したＤＳＶ値だけでなく、光ディスク１００から再生した信号の波形の歪み量とを考慮して、ＤＣ制御ビットの値を決定する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition reaction furnace capable of effective thermal decomposition for waste in a thermal decomposition reaction apparatus in a waste processing apparatus by detecting the states of partial decomposition and thermal decomposition along a rotation axis of the furnace and supplying a required amount of air required for partial combustion to a necessary location.例文帳に追加

廃棄物処理装置における熱分解反応器において、炉の回転軸方向に沿った部分燃焼及び熱分解の状態を検知して、部分燃焼に必要な空気を必要な場所に必要量供給し、廃棄物を効率よく熱分解できる熱分解反応炉を提供する。 - 特許庁

To provide a treating instrument for an endoscope improved in operability and reliability, which can take an amount of specimen more than capacity of its cup from the tissue in a body cavity while hardly damaging the tissue and minimizing the strength reduction of a pair of biopsy cups constituting a treatment part.例文帳に追加

本発明は、処置部を構成する一対の生検カップの強度低下を最小限に抑えながら、体腔内の組織に対する採取量をカップ容量以上に充分に確保し、かつ組織をほとんど損なわずに採取でき、操作性および信頼性の向上を得られる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

This sterilizing cleanser composition characterized by comprising (A) an alkyldimethylbenzyl ammonium containing lauryldimethylbenzylammonium in an amount of ≥80 wt.%, (B) an amphoteric surfactant, and (C) a nonionic surfactant in a (B)/(C) weight ratio of 1/20 to 1/2.例文帳に追加

ラウリルジメチルベンジルアンモニウムを８０重量％以上含有するアルキルジメチルベンジルアンモニウム（Ａ）、両性界面活性剤（Ｂ）および非イオン界面活性剤（Ｃ）からなり、（Ｂ）／（Ｃ）の重量比が１／２０〜１／２であることを特徴とする殺菌洗浄剤組成物。 - 特許庁

The lower rail 11 has a curved part 11a convex downward when viewed from the vehicle width direction, and a notch part 11j in which a downward extending amount is smaller than the other part is formed at the tip of the lower rail hook part 11e in the curved part 11a.例文帳に追加

ロアレール１１は車両幅方向から見て下に凸の湾曲部１１ａを有し、湾曲部１１ａにおけるロアレールフック部１１ｅの先端には下方向に延びる量を他の部位より小さくする切り欠き部１１ｊが形成される。 - 特許庁

An approximate position in the direction of the main shaft of the stage is derived by calculation based on an operating amount of the second linear motor, and after setting a laser interferometer, a commutation is carried out by a value of the laser interferometer and a movement in the direction to the origin is made.例文帳に追加

第２のリニアモータの操作量に基づいて、ステージ主軸方向の概略位置を計算により求め、レーザー干渉計に設定した後はレーザー干渉計の値によりコミュテーションを行い、原点方向へ移動する。 - 特許庁

The apparatus for generating weakly-electrolytic water by making a current flow between two electrodes immersed in water is characterized in that data expressing a purification plant are output through the Internet and the amount of the current flowing between two electrodes is set on the basis of the obtained data on the quality of city water.例文帳に追加

水中に浸した２電極間に通電する弱電解水生成装置において、インターネットを介して浄水場を示すデータを出力して入手した水道水の水質データに基づいて、前記２電極間の通電量を設定することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, without any cutoffs in the midway, recording time of plural times larger in amount than conventionally is realized.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置内で、カートリッジ１内の２枚の光ディスク２，３を２つのターンテーブルに搭載し回転させて、１つの光ヘッドでそれぞれの光ディスクにアクセスできるようにすることにより、途中で途切れることなしに、従来の複数倍の収録時間を実現することが可能となる。 - 特許庁

[I] This polymer fluorescent substance has a fluorescence in a solid state, 103-107 number-average molecular weight expressed in terms of polystyrene and ≤10,000 ppm (wt.) sum total of the amount of a contained poor solvent measured by using a gas chromatography.例文帳に追加

〔１〕固体状態で蛍光を有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１０^3〜１０^7でありガスクロマトグラフィー法を用いて測定した含有する貧溶媒の量の合計が１００００ｐｐｍ(重量)以下である高分子蛍光体。 - 特許庁

The means for automatic irrigation detects the amount of water in a waste liquid tank 30 which accumulated the waste liquid from an elevated cultivation bed B, and supplies the water accumulated in a pulsation tank 1 to the elevated cultivation bed B through a drip tube 20 based on the detection result.例文帳に追加

高設栽培ベッドＢからの排液を貯留する排液タンク３０内の水量を検出し、その検出結果に基づき、拍動タンク１内に貯留した水を、点滴チューブ２０を介して高設栽培ベッドＢに供給することを特徴とする。 - 特許庁

Prior to the manufacturing of optical fiber strands, measurement by an infrared analysis is performed on ultraviolet curing-type resin 12 forming a resin coated layer to measure the amount of changes in the peak intensity due to curing of peaks derived from a molecular structure contributing a curing reaction in an infrared absorption spectrum.例文帳に追加

光ファイバ素線の製造に先立って、樹脂被覆層を形成する紫外線硬化型樹脂１２について赤外分光法による測定を行い、赤外吸収スペクトルにおける硬化反応に寄与する分子構造に由来するピークの、硬化によるピーク強度の変化量を測定する。 - 特許庁

A method for applying a scope to a set of data and representing the data on a UI in a manner which provides a readily visible indication of the amount of data in the data set and which provides for the prominent presentation of that data which may be most useful to the user is also provided.例文帳に追加

データセット内のデータの量のすぐに可視の表示を提供し、ユーザに最も有用である可能性があるデータの顕著なプレゼンテーションを提供する形で、データのセットにスコープを適用し、ＵＩでそのデータを表示する方法も提供する。 - 特許庁

To obtain a video signal receiver that prevents an increase in the amount of communication data, dispenses with circuits for adding time stamps, and can accurately reproduce the clock of a video signal transmitter in the video signal receiver.例文帳に追加

通信データ量の増大を伴うことなく、しかも、タイムスタンプを付加するための回路を不要としつつ、映像信号受信装置において映像信号送信装置のクロックを正確に再生することが可能な、映像信号受信装置を得る。 - 特許庁

In this frying basket put in an oil vessel of the frier to make a small amount of fries, an electrode plate for forming a field is disposed at the inner bottom part, and an opening part equal to or narrower than the electrode plate is provided at the base part of the frying basket.例文帳に追加

フライヤーの油槽内に入れて少量の揚げ物を揚げるための揚げかごの内部底面部に、電場形成用の電極板を配設すると共に当該揚げかごの底面部に前記電極板と同等若しくは僅かに狭い開口部を設ける。 - 特許庁

To effectively remove possibility of a breakage of a circumferentially extending cord and a deformation of a radial carcass by sufficiently reducing a required elongation amount of the cord so as to vulcanize a green tire in which a radial carcass and/or a belt is reinforced by the cord extended in a tire circumferential direction.例文帳に追加

タイヤ周方向に延びるコードによって、ラジアルカーカスおよび／またはベルトを補強した生タイヤの加硫に当っての、その周方向延在コードの所要の伸長量を十分少ならしめることで、周方向延在コードの破断および、ラジアルカーカスの変形のおそれを有効に取り除く。 - 特許庁

In the hole machining method, a hole of the requested opening area is machined by feeding a pressurized assist gas in a tubular workpiece having a closed end, irradiating laser beams on the closed end, and grasping the hole diameter based on the outflow amount of the assist gas from the opened hole.例文帳に追加

閉塞端を有する管状ワーク内にアシストガスを加圧供給して、前記閉塞端にレーザビームを照射し、開けられた孔からのアシストガス流出量に基づき孔径を把握することにより、必要な開口面積の孔を加工する方法。 - 特許庁

The air conditioning panel 1 further includes an operation surface 2a formed in a concave or convex curve surface having a circular cross section, and plural electrodes 16 for detecting touch of an operator's finger on the operation surface 2a on the basis of the amount of change in capacitance.例文帳に追加

空調パネル１は、円形状の横断面を有する凹状又は凸状の曲面に形成された操作面２ａと、操作者の指が操作面２ａに触れたことを静電容量の変化量に応じて検出する複数の電極１６とを備える。 - 特許庁

Concrete in which incineration ash obtained by burning sludge is added in an amount of, by weight, ≤15% to the cement content instead of a part of an aggregate, and the ratio between water and the cement is controlled to 35 to 50% is subjected to centrifugal molding.例文帳に追加

下水汚泥を焼却して得られる焼却灰を骨材の一部に代えてセメント量に対して１５％（重量％以下同じ）以内の量を添加し、且つ、水セメント比を３５〜５０％としたコンクリートをもって遠心成形する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a vehicle battery capable of efficiently utilizing battery performance by properly setting a usage range of its charge amount relating to the battery for the vehicle which is determined as being small in a degree of deterioration progress in the battery performance.例文帳に追加

電池性能の劣化進行度合が小さいと判断される車両用バッテリに対し、その蓄電量の使用範囲を適切に設定することにより、電池性能を十分に活用することが可能な車両用バッテリの制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a residual carrier solvent amount in a toner layer on an image supporting body before a transfer process to a printing medium and to facilitate the absorption of a carrier solvent inside the toner layer to the printing medium after the transfer process compatibly in image formation to the printing medium of a liquid development electrophotographic device.例文帳に追加

液体現像電子写真装置の印刷媒体への画像形成において、印刷媒体への転写工程以前に、画像支持体上のトナー層中の残存キャリア溶媒量低減と、転写工程以降のトナー層内キャリア溶媒の印刷媒体への吸収されやすさとを両立する。 - 特許庁

To inject mud neither too much nor too less, reduce the amount of mud thrust in a furnace and appropriately set injection velocity of mud in blocking a molten metal discharge port.例文帳に追加

溶融メタル排出口の閉塞に際し、マッドが過不足なく注入され、かつ炉内へ押し込まれるマッドの量を少なくすることができ、さらにマッドの注入速度を適宜に設定することができる排出口の閉塞装置及び閉塞方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when attaching the cover plate 30 and a nozzle plate 31, a condition that the adhesive flows into the annular relief groove 30a is nearly equal in all the annular relieving grooves 30a, and the inflow amount of the adhesive is nearly uniformized in the plurality of connection holes 60.例文帳に追加

そのため、カバープレート３０とノズルプレート３１との接着時に、環状逃がし溝３０ａに接着剤が流れ込む条件が全ての環状逃がし溝３０ａに関してほぼ等しくなり、複数の連絡孔６０に関して流入する接着剤の量がほぼ均一化される。 - 特許庁

This recording liquid for inkjet comprises a binder resin composed of an acrylic resin and a polyvinylpyrrolidone resin in which the polyvinylpyrrolidone resin in an amount of 1-20 wt.% based on the binder resin is formulated, a coloring agent or a non-coloring agent and a mixed solvent of water with an alcohol.例文帳に追加

アクリル系樹脂とポリビニルピロリドン樹脂とからなるバインダー樹脂、着色剤または非着色剤、および水−アルコール混合溶剤からなり、ポリビニルピロリドン樹脂は上記バインダー樹脂に対し１〜２０重量％配合されることを特徴とするインクジェット用記録液。 - 特許庁

As the power storage amount of the high-voltage battery 12 is larger, target pressure PT in the negative pressure passage 25 is set lower, and the vacuum pump 23 and the open valve 26 are controlled so that pressure P in the negative pressure passage 25 reaches the set target pressure PT.例文帳に追加

そして、高電圧バッテリ１２の蓄電量が多いほど、負圧通路２５内の目標圧力ＰＴが低く設定され、負圧通路２５内の圧力Ｐがその設定された目標圧力ＰＴになるようにバキュームポンプ２３及び開放弁２６が制御される。 - 特許庁

To solve the problem that a transfer time increases because of a large amount of data when image data stored in a manner of a copy resolution are transferred to a client side as it is if the client side displays the image data stored in a copy server.例文帳に追加

コピーサーバー内部に蓄積されている画像データをクライアント側で表示する場合に、コピーの解像度で蓄積されている画像データをそのままクライアント側に転送すると、データ量が大きいため転送時間が増大する。 - 特許庁

This invention further provides a method for producing granular potassium chloride containing potassium chloride in an amount of 45 mass% or more in terms of K_2O comprising using a binder comprising at least either ammonium phosphate or calcium superphosphate, mineral acid iron, and sulfuric acid.例文帳に追加

更に本発明は、リン酸アンモニウム又は過リン酸石灰のいずれか１種以上と鉱酸鉄及び硫酸を結合剤として使用することを特徴とする塩加をＫ_2Ｏとして４５質量％以上含有する粒状塩加の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for reducing a communication amount when performing assignment of work to robots in a distributed cooperation system comprising the plurality of work robots, and allowing the work assignment even in a distributed system under environment not allowing broadcast transmission.例文帳に追加

複数の作業ロボットからなる分散協調システムにおいて、ロボットに作業の割り当てを行う際に、通信量を減らし、ブロードキャスト送信ができない環境下にある分散システムでも作業割り当てができる方法を提供する。 - 特許庁

A gas storage tank 66 is connected to the midway of the gas revovery passage 60 through a branched passage 64, and even if the exhaust amount of the unreacted gas is in excess, the excess gas is stored in the gas storage tank 66, and the unreacted gas is supplied to the combustion part 62 or the like when required.例文帳に追加

このガス回収路６０の途中には、分岐通路６４を通じてガス貯蔵タンク６６が接続されており、未反応ガスの排出量が過剰となっても、その余分なガスをガス貯蔵タンク６６内に蓄えておき、必要に応じてこれを燃焼部６２等に供給することができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of operating a call center system without inversing a huge amount in plant and equipment by calculating and charging fees corresponding to the utilization of call center job consignment in accordance with the utilizing form of a user so as to prompt the call center job consignment.例文帳に追加

利用者の利用形態に適合させて、コールセンタ業務委託の利用に応じた料金を計算し請求することで、コールセンタ業務委託を促進し、巨額な設備投資をしなくてもコールセンタ・システムを運用できる技術を提供することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of sticking a processing liquid for preventing beading and bleeding of a cohesive image formed on a transfer body at an intermediate point at an optimum position in an appropriate amount, and exhibiting the function of the processing liquid to the maximum extent in an inkjet transfer recording method.例文帳に追加

インクジェット転写記録方法において、中間点転写体上に形成する凝集画像のビーディング、ブリードを防止させるための処理液を最適な位置に適量だけ付着させて、その処理液の機能を最大限に発揮させることができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating an aqueous solution containing a metal fluoride, capable of recovering an expensive metal contained in a waste liquid generated by pickling as resources to reduce the amount of industrial waste and capable of reutilizing a chemical agent used in the recovery of the metal at the same time.例文帳に追加

酸洗により生じた廃液中に含まれる高価な金属を資源として回収し、産業廃棄物の量を削減すると同時に、金属回収に用いる薬剤を再利用することが可能な金属フッ化物を含む水溶液の処理方法の提供。 - 特許庁

In the inclined pump part 130, the pump head can reach the lower edges of a viscous pump part 131, and oil pressure going upward generated in the viscous pump 131 fills the pump head of the vertical hole part 132 communicating an auxiliary bearing part 119, thereby acquiring an effect of stably conveying adequate amount of a lubricant.例文帳に追加

傾斜ポンプ部１３０では粘性ポンプ部１３１の下端まで揚程が得られ、更に粘性ポンプ１３１で発生した上向きの油圧が副軸受１１９と連通する縦孔部１３２の揚程をまかなうことにより、十分な量の潤滑油を安定して搬送することができるという作用を有する。 - 特許庁

Then, in timing check processing (step 24), the timing verification device reads a timing list 37 and extracts at least one of a dispersion amount corresponding to each of rise and fall and a correction coefficient for which the correlation of rise and fall is taken into consideration on the basis of the dispersion coefficient extracted in the step 21.例文帳に追加

次に、タイミングチェック処理（ステップ２４）において、タイミング検証装置は、タイミングリスト３７を読み込み、ステップ２１において抽出したばらつき係数に基づいて、riseとfallのそれぞれに対応するばらつき量、及びriseとfallの相関性を考慮した補正係数の少なくとも一方を抽出する。 - 特許庁