「is correct」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 1 The purpose of this Act is to subject delinquent Juveniles to protective measures to correct their personality traits and modify their environment, and to implement special measures for juvenile criminal cases, for the purpose of Juveniles' sound development. 例文帳に追加

第一条　この法律は、少年の健全な育成を期し、非行のある少年に対して性格の矯正及び環境の調整に関する保護処分を行うとともに、少年の刑事事件について特別の措置を講ずることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently correct a longitudinal line flaw of a fine level caused by a defect of a vertical transfer path which is hardly conspicuous rather than an ordinary defective pixel while avoiding the increase of a ROM capacity or the like for storing defect information on pixels of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子の画素の欠陥情報を格納するＲＯＭ等の大容量化を回避しつつ、通常の欠陥画素よりも目立ち難い垂直転送路の欠陥に起因する微妙なレベルの縦線キズを効率よく補正する。 - 特許庁

In order to correct a drive timing in returning to a suitable timing from a drive timing in going by the discriminated result, a specific drive timing correction command signal is output to the operation processing part 19 through the printer IF circuit 25 and the host IF circuit 1.例文帳に追加

識別結果によりヘッド７の復動時の駆動タイミングを往動時の駆動タイミングから適宜なタイミングに補正すべくプリンタＩＦ回路２５、ホストＩＦ回路１を通じて演算処理部１９に所定の駆動タイミング補正指令信号を出力する。 - 特許庁

The unbalance correction device 6 includes a material removing device 7 and a fixing device 8 that fixed the crankshaft into the bearing devices while a portion of the crank of the crankshaft is removed by the material removing device 7 so as to correct the unbalance.例文帳に追加

不釣合い修正装置６は、材料除去装置７と、材料除去装置７によりクランクシャフトのクランクの一部が除去されて不釣合い修正が行われる間、クランクシャフトを軸受装置に固定するための固定装置８とを有する。 - 特許庁

To provide a checking device of a vehicle for high lift work capable of performing the correct determination when detecting any failure of a derricking angle detector of the absolute angle system without being affected by the stop position during the inspection even when the stop position is on an inclined ground.例文帳に追加

点検時の停車位置が傾斜地であってもその影響を受けることなく、絶対角方式の起伏角度検出器の故障検出において正確な判断を行うことができる、高所作業車の点検装置を提供する。 - 特許庁

In each game terminal 10, the processor 150 sets a problem, receives an answer, generates quiz result data indicating the problem ID of the problem and whether or not the answer to the problem is a correct answer and transmits them to the server device 40.例文帳に追加

各ゲーム端末１０では、そのプロセッサ１５０が、問題を出題し、解答を受け付け、当該問題の問題ＩＤと当該問題への解答が正解であったか否かとを示すクイズ結果データを生成し、サーバ装置４０へ送信する。 - 特許庁

The settlement center receives the card number, etc., when confirming that the telephone number of the portable terminal 2 has been registered, and the center informs the IC card processing adapter 1 of the transaction end through the portable terminal 2 when confirming that the card number is correct.例文帳に追加

決済センタは、携帯端末２の電話番号が登録済みであることを確認すると、カード番号等を受信し、カード番号が正当であると確認すると、取引終了を、携帯端末２を介してＩＣカード処理アダプタ１へと通知する。 - 特許庁

Thereby, the voice interval detecting apparatus and the program for accurately detecting the end of the voice period are provided, even when noise is suddenly generated after the right end (the correct end) of the voice interval.例文帳に追加

これにより、音声区間の正しい終端（正解終端）後に雑音が突発的に発生してしまったような場合においても、正確な音声終端を検出することができる音声区間検出装置およびプログラムを提供することができる。 - 特許庁

The diagnosis assisting apparatus is also configured to produce a correction factor from an obtained power value of the red light and to correct the power value of the light of 680nm, 600nm and 460nm in the obtained fluorescent light respectively by dividing with the correction factor.例文帳に追加

また、取得した赤色光の強度値から補正係数を生成し、且つ、取得した蛍光中の６８０ｎｍ，６００ｎｍ，及び４６０ｎｍの光の強度値をそれぞれ補正係数で除することによって補正するように、診断補助用装置を構成する。 - 特許庁

To correct the cutting data so as to indicate an area coincident with a print area not only when the print area of a recording paper is rectangular, but also when four corners of the print area are not always maintained at right angles.例文帳に追加

記録紙のプリント領域が長方形形状を有する場合のみならず、プリント領域の４つの角の全てが直角には維持されていないような場合においても、当該プリント領域と一致する領域を示すようにカッティング・データを補正する。 - 特許庁

To provide an image forming device and its processing method by which a fixing device is not damaged even when a user ignores the correct setting method of a width regulating plate setting center as reference and sets a narrow and thick sheet material like an envelope.例文帳に追加

ユーザが、センタ基準の幅規制板の正しい設定の仕方を無視して封筒のような幅が狭く分厚いシート材をセットしたような場合においても、定着器にダメージを与えることのない、画像形成装置、その処理方法を提供する。 - 特許庁

The oscillation circuit is also provided with a correcting circuit 100 connected respectively to the power supply voltage terminal VDD and the feedback loop circuit to correct a time constant in the feedback loop circuit in accordance with the power supply voltage impressed to the power supply voltage terminal VDD.例文帳に追加

電源電圧端子ＶＤＤと、帰還ループ回路にそれぞれ接続され、電源電圧端子ＶＤＤに印加された電源電圧に応じて、帰還ループ回路における時定数を補正する補正回路１００を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the memory system is provided with the ECC (error correction code) combination logical circuit (20) coupled with the plurality of memory storage elements and can be operated so as to detect and correct the error of the data read from the plurality of memory storage elements (28) by less than three clock cycles.例文帳に追加

そして、複数のメモリ記憶素子に連結されたＥＣＣ（誤り訂正コード）組み合わせ論理回路（２０）を備え、３クロックサイクル未満で、複数のメモリ記憶素子（２８）から読み出したデータのエラーを検出し修正するように動作可能である。 - 特許庁

As the bench inclination horizontal operation switch 49 is put on, the inclination correcting control valve 49 conducts operating fluid supply control to the cylinder passage 43 based on a detection value of the angle sensor 55 to correct inclination of the bench 25 to be horizontal.例文帳に追加

作業台傾斜水平操作スイッチ５９がＯＮ操作されると、角度センサ５５の検出値に基づいて傾斜修正制御弁４９がシリンダ流路４３への作動油の供給制御を行なって作業台の傾斜を水平に修正する。 - 特許庁

To correct a luminance level difference at every field a plurality of times without performing exposure, which is generated when a gap exists on the rear surface of a barrel or an imaging unit, etc., so as to cause exposure in light shielding, in the case of a system for reading an image signal in a plurality of fields.例文帳に追加

複数フィールドで画像信号を読み出す方式の場合、鏡筒や撮像装置の背面等に隙間があり遮光時に露光してしまう場合に生じるフィールド毎の輝度段差補正を複数回露光することなく補正する。 - 特許庁

An offset correction value is stored in advance in an EEPROM 24 to correct the offset value of an ammeter 50, and an EC 30 (Embedded controller) reads out the offset correction value from the EEPROM 24 to write it in a RAM 31 built in the EC 30.例文帳に追加

電流計５０のオフセット値を補正するためのオフセット補正値をＥＥＰＲＯＭ２４に予め保存しておき、ＥＣ３０はこのＥＥＰＲＯＭ２４からオフセット補正値を読み出してＥＣ３０に内蔵したＲＡＭ３１に書き込む。 - 特許庁

When the test period is over, the skill management system 20 calculates the average correct answer ratio, calculates the average value of the number of times of retrying, generates individual grade data and transmits the data to the examinee, and generates departmental grade data and transmits the data to the manager of the department.例文帳に追加

試験期間が終了すると、スキル管理システム２０は、平均正答率を算出し、リトライ回数の平均値を算出し、個人成績データを生成して受験者に送信し、部門別成績データを生成して部門の所属長に送信する。 - 特許庁

By scanning with a light beam emitted from an LD unit 10, first, a synchronization detecting signal/DETP is outputted from a sensor 7 and transmitted to the correction part (2), so as to correct the write start position under the unit of pixel dots, based on/DETP.例文帳に追加

ＬＤユニット１０から発する光ビームの走査により、センサ７から同期検知信号／ＤＥＴＰが出力され、書出し開始位置補正部（２）に送られ、／ＤＥＴＰを基に、先ず画素ドット単位未満の書出し開始位置の補正を行う。 - 特許庁

In the semiconductor device, the slope of the fixing member is abutted with the outer peripheral upper end of the mounting board provided on the heat dissipation member for holding it, thereby guiding the position of the mounting board on the heat dissipation member to a predetermined correct position.例文帳に追加

この半導体装置においては、固定部材の傾斜面が、放熱部材上に配置された実装基板の外周上端部と当接して狭持することにより、放熱部材上における実装基板の位置を所定の正しい配置位置に導く。 - 特許庁

Since the positional relation of the probe needle with respect to the electrode pad P is displayed in a real time manner; at the time of correcting the probe needle with tweezers or the like with reference to the image, the operator can correct the probe needle while observing the state of the probe needle in a real time manner.例文帳に追加

電極パッドＰに対するプローブ針の位置関係がリアルタイムに表示されるので、画像を参照してプローブ針をピンセットなどで修正するとき、プローブ針の状態をリアルタイムに確認しながら修正することができる。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth system, which can instantaneously correct the pressure difference between a gas supply pipe and a send-out pipe caused, when a raw material line is switched, and so on, and can improve steepness of the interface between films formed in vapor phase growth.例文帳に追加

原料ラインの切り換えなどにより生じるガス供給管と送出管の圧力差を瞬時に補正でき、気相成長における生成膜の界面の急峻性を向上することができる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To prevent disorder in work by a collector and enable correct collec tion using an ETC in a situation that an ETC vehicle is mixed with a preceding non-ETC vehicle, both not yet toll-collected, on a lane at a tollgate.例文帳に追加

料金所の車線に共に料金収受未完了のＥＴＣ車とこのＥＴＣ車に対して先行する非ＥＴＣ車とが混在する状況において、収受員による業務の混乱を防止し、より正確なＥＴＣ収受を可能にする。 - 特許庁

To provide a simple correct/incorrect decision system for a specified type of rope capable of excluding human errors, without mistaking a core-wire which is radially wound between canvas layers or rubber layers as a tensile body layer, in forming a transmission belt.例文帳に追加

伝動ベルトの成形で帆布層やゴム層間に抗張体として螺旋状に巻付ける心線を取り間違えることなく、人為的なミスが未然に排除できる簡便な所定ロープ種の正誤判定システムを提供することにある。 - 特許庁

The motor is rotary driven at such a rotation command speed as reflecting both the amount of rotation command speed being increased by the speed regulator and the amount being corrected by the correction device to correct the increased amount so as to reduce maximum power consumption of the motor.例文帳に追加

速度調節装置が回転指令速度を増加させる量と、補正装置が当該増加させる量を補正する量との両方を、モータの最大消費電力を低減するように反映した回転指令速度で、モータを回転駆動する。 - 特許庁

By estimating the error Δα of the influence coefficient α of the sheet crown predicting model from the difference between the correct answer of the bending force obtained by this (G) and the calculated value ( a value set by (F)) of the bending force by the sheet crown predicting model, the error is corrected (H).例文帳に追加

この（Ｇ）で得られたベンディング力の正解と、板クラウン予測モデルによるベンディング力の計算値（Ｆで設定された値）との差から、板クラウン予測モデルの影響係数αの誤差Δαを推定し、当該誤差を補正する（Ｈ）。 - 特許庁

To provide a coin payment device for accurately counting payment coins, and for confirming whether or not a payment sum input by an operator is correct in a state in which payment coins are placed so as to be easily reachable by a purchaser and an operator.例文帳に追加

購入者とオペレータの容易に手の届く処に入金硬貨をおいた状態で、入金硬貨を正確に計数し、オペレータにより入力された入金金額が正しいかを確認することが可能な硬貨入金装置を提供する。 - 特許庁

The corrective angle to correct the conduction angle of triacs 27 and 28 is calculated based on the difference between the target number of revolution and the present motor number of revolution, and the difference between the motor number of revolution stored in a number of revolution memory 25 and the present motor number of revolution.例文帳に追加

目標回転数と現在のモータ回転数との差および回転数メモリ２５に記憶されたモータ回転数と現在のモータ回転数との差に基づいて、トライアック２７，２８の導通角を補正するための補正角が算出される。 - 特許庁

The image forming apparatus is arranged to calculate the feeding amount error of a carry roller 27 based on the home position, eccentricity and angle of the carry roller 27 and to correct the rotation rate of the carry roller 27 based on the calculated feeding amount error thus reducing variation in feeding amount.例文帳に追加

搬送ローラ２７のホーム位置と偏心量及び角度に基づいて搬送ローラ２７の送り量誤差を算出し、算出した送り量誤差に基づいて搬送ローラ２７の回転量を補正することで、送り量変動を低減する。 - 特許庁

The master electronic control means 1 has an inquiry means 1b for making an inquiry for determining whether or not the power supply keeping request is correct to the electronic control means 2 after the elapse of a predetermined time from the detection of the interruption request.例文帳に追加

マスタ電子制御手段１には、該遮断要求の検出時から所定時間経過後に電子制御手段２に対して該電源保持要求が正当であるか否かを判定するための問い合わせを行う問い合わせ手段１ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a TFT(thin film transistor) array substrate in which the short circuit failure between adjacent wirings or the like can be recognized in the defect inspecting process of the TFT array substrate and, moreover, a correct inspected result can be obtained when a GS(group separator) short circuit failure is caused.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板の欠陥検査工程において、隣接する配線間の短絡不良等が認識でき、さらにＧＳショート不良の発生時にも正確な検査結果を得ることができるＴＦＴアレイ基板を提供する。 - 特許庁

To allow a correct amount of change to be easily dispensed from a currency depositing/dispensing device even when at least a portion of currency thrown in as a deposit money into a currency depositing device fails to be sorted out and the amount of input currency is not correctly counted.例文帳に追加

貨幣入金装置に投入された預り金としての貨幣の少なくとも一部が選別されず投入金額が正確に勘定されなかった場合でも、貨幣入出金装置から正しい額の釣銭を容易に出金できるようにする。 - 特許庁

The displacement measuring device using an image sensor and an imaging optical system is so configured as to correct an image processing operation result, on the basis of the temperature of the sensor section of the image sensor and/or the temperature of a holding part for the lens of the imaging optical system.例文帳に追加

画像センサと結像光学系を用いた変位測定装置において、前記画像センサのセンサ部の温度及び／又は前記結合光学系のレンズを支持する部分の温度をもとに画像処理演算結果を補正するように構成した。 - 特許庁

The HID ballast 10 is provided with a flyback power converter with a simplified topology which can correct a power factor and at the same time can supply a constant output power for driving the inverter and supply a constant frequency modulation power.例文帳に追加

ＨＩＤ安定器１０は、力率の補正を可能にし、同時に定出力電力を供給してインバータを駆動させてＨＩＤランプに定周波変調電力を供給する、簡略化されたトポロジを有するフライバック電力コンバータを含む。 - 特許庁

A video for grasping the correct situation in a monitoring system is transmitted through a personal computer to a call center and a portable telephone by using a picture compressing system by using a picture transmitter developed for a portable telephone.例文帳に追加

監視システムとして正確な事態を把握する為の映像を、本システムでは携帯電話向けに開発された画像伝送装置を用い画像圧縮システムを利用してパソコンを介してコールセンターおよび携帯電話に送ることを可能にしている。 - 特許庁

In another embodiment, the shell detonator comprises an accelerometer and/or a rotation detector which detect(s) that the shell has been launched, a photodetector which detects proper operations of the laser, and an attitude sensor which detects whether the optical switch is in a correct attitude or not.例文帳に追加

他の実施形態は、砲弾が発射されたことを検知する加速度計及び／又は回転検出器、及びレーザーの適切な動作を検知する光検出器、及び光スイッチが正しい姿勢にあるかを検知する姿勢センサを含む。 - 特許庁

The tabulation accounts for expected round trip transmission delays and allows processing of the accumulated symbols to derive a correct signature independently of whether coherent or non-coherent signature coding is used and multiple Doppler channels are present.例文帳に追加

この表は往復伝搬遅延の予想値を算入したものであり、累算ずみのシンボルの処理は、採用シグネチャ符号化がコヒーレント型か非コヒーレント型かに関わりなく、また複数ドップラーチャネルの有無に関わりなく、正しいシグネチャの抽出を可能にする。 - 特許庁

To provide a simple constitution means, ensuring to mount a deflecting member in an accurate position to direct the flow of a washing medium in a correct direction after demounting, washing and assembling work is repeated several times.例文帳に追加

分解、洗浄および組み立ての作業を幾度か繰り返した後でも、洗浄媒体の流れを正確な方向に向けることを可能にするために、偏向部材を正確な位置に取り付けることを保証する単純な構成手段を提供する。 - 特許庁

The coefficient of thermal expansion of the plate 10 and the connected position of the frame 4 to the second spring 5b is appropriated to correct the positional displacement of the panel 4 and the second spring 5b due to thermal expansion by the amount of thermal expansion of the plate 10.例文帳に追加

プレート１０の熱膨張係数や、フレーム４および第２のスプリング５ｂとの接合位置を適正化することで、パネル４および第２のスプリング５ｂの熱膨張による位置ずれを、プレート１０の熱膨張量によって補正する。 - 特許庁

To carry out correct and immediate temperature control, and moreover to improve a printing precision by controlling a pulse rate with the use of a correctly measurable printing dot number without depending on temperature measurement of a head which takes time for measurement and is inferior in the measurement precision.例文帳に追加

測定に時間がかかり、さらに測定精度の劣るヘッドの温度測定に拠らず、正確に計測できる印刷ドット数を用いてパルスレイトの制御し、正確でしかも即時性のある温度制御さらには印字精度を向上させる。 - 特許庁

DC voltages of single-phase inverters 1U, 2U, and 3U are separately detected, which is multiplied, by a multiplier 14, with a voltage ratio k between an addition value of an adder 11 and a DC voltage target value to correct a voltage command V_ref, balancing interline voltage.例文帳に追加

各単相インバータ１Ｕ、２Ｕ、３Ｕの直流電圧を個別に検出し、加算器１１の加算値と直流電圧目標値との電圧比率ｋを乗算器１４で乗じることで電圧指令Ｖ_refを補正し、線間電圧をバランスさせる。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission in which there is provided no R(reverse) ranges interposed in a shift lever operation step between P(parking) and D(drive) range, whereby the shift lever need not pass the R range to start forward movement from parking condition, so that correct shift lever operation can be performed.例文帳に追加

シフトレバー１のＰ（パーキング）レンジとＤ（ドライブ）レンジとのシフトレバー操作経路にＲ（リバース）レンジがなく、車両駐車状態から前進操作を行うときに、シフトレバー１がＲレンジを通過しないため正確なシフトレバー操作が可能となる。 - 特許庁

The electrolysis section 100 has a power source 200 for electrolysis, an automatic supply tank 300 for automatically supplying a correct amount of water to the electrolysis section 100 as water is consumed through decomposition, and a cooling means 400 for preventing overheat.例文帳に追加

この電解部１００には、電解のための電源２００と、電解部１００に、その分解消費に伴って、適正量の水を自動供給する自動供給タンク３００と過熱を防止するための冷却手段４００が設けられている。 - 特許庁

At this time, correction data (120) corresponding to a detection timing based on the detection timing signal is acquired from a correction data table (109) in synchronization with the display timing signal, and a correction circuit (131) uses the acquired correction data to correct the detection data.例文帳に追加

このとき、その検出タイミング信号による検出タイミングに対応する補正データ(１２０)を表示タイミング信号に同期して補正データテーブル(１０９)から取得し、取得した補正データを用いて補正回路（１３１）が検出データの補正を行う。 - 特許庁

To correct a curl appropriately even if a sheet ejected from a housing is curled upward without significantly increasing manufacturing cost and volume by improving an image forming device.例文帳に追加

画像形成機を改良して、製造コストの相当な増大及び嵩の増大を伴うことなく、ハウジングから排出されるシート部材が上向きにカールしている場合にはかかるカールを適切に矯正することができるようにせしめることができるようになす。 - 特許庁

The packaging controller 200 determines that the operation state of the member 81 is defective when the current I largely changes compared with a reference value, and it controls the servo motor 82 to correct operation of the member 81 to appropriate operation.例文帳に追加

包装コントローラ２００は該供給電流Ｉを基準値と比較して大きく変化したときに補助部材８１の動作状態が不良であると判断し、サーボモータ８２を制御して補助部材８１の動作を適切な動作に補正する。 - 特許庁