「large difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor laser device which can flexibly cope with even such a case that a large output difference is requested between a plurality of laser elements having different oscillation wavelengths when white light is reproduced.例文帳に追加

白色光を再現する際に、発振波長の異なる複数のレーザ素子の間に大きな出力差が要求される場合であっても柔軟に対応することが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a norbornene-based ring-opened polymer having high transparency, water resistance and heat resistance, giving positive birefringence whose absolute value is extremely large, and great in the wavelength dependency of phase difference as well.例文帳に追加

優れた透明性、耐水性及び耐熱性を有し、正の複屈折性を示し、複屈折の絶対値が極めて大きく、かつ位相差の波長依存性も大きいノルボルネン系開環重合体を提供する。 - 特許庁

Since the allowable bending radius is made to be a small radius and the splicing loss in the vertical direction is relatively small by setting the specific refractive index difference Δ_1 in the horizontal direction large, increase of splicing loss is suppressed.例文帳に追加

水平方向の比屈折率差Δ_１を大きく設定することにより許容曲げ半径が小径化し、垂直方向の接続損失が相対的に小さいので接続損失の増加が抑制される。 - 特許庁

Then the control voltage of a voltage control oscillator 16, which is the output voltage of the loop filter 15, is operated to be large when the phase is largely deviated and, then, the phase difference is made to be small in a short time.例文帳に追加

これによりループフィルタ１５の出力電圧である、電圧制御発振器１６の制御電圧は、位相が大きくずれている場合には大きくなるように動作し、短時間で位相差を小さくする。 - 特許庁

To provide a bearing structure for a flywheel at a low cost and compacted construction nevertheless capable of stable service for a long period of time even in an environment with a large temperature difference and sustaining satisfactorily a shock given when a satellite is launched off.例文帳に追加

低コストかつコンパクトでありながら、大きな温度差の中でも長期間に渡って安定的に稼動し、衛星打ち上げ時の衝撃にも十分に耐えることができるフライホイール用軸受構造を提供する。 - 特許庁

As the discharge of the drain line DL is started prior to the discharge of the source line, the potential difference between the drain and the source of the memory cell 11 at the time of reset operation does not become large, and a current does not flow in this memory cell 11.例文帳に追加

ドレイン線ＤＬの放電がソース線よりも先に開始されるので、リセット動作時におけるメモリセル１１のドレイン−ソース間の電位差は大きくならず、このメモリセル１１に電流は流れない。 - 特許庁

When the difference between the preceding and present oil pressure command values is large in steps 107, 108, a decrease degree is suppressed to every Pd to output the oil pressure command value in a step 109 and stored in an internal memory in a step 110.例文帳に追加

ステップ１０７、１０８で前回と今回の油圧指令値の差が大きいときはＰｄずつに減少度合いを抑えたうえでステップ１０９で出力するとともに、ステップ１１０で内部メモリに保存する。 - 特許庁

In the optical glass, the thermal stability of the glass is enhanced because the difference between a glass transition point (Tg) and a crystallization starting temperature (Tx) becomes large by containing the SiO_2 ingredient and the B_2O_3 ingredient in the glass.例文帳に追加

この光学ガラスによれば、ＳｉＯ_２成分及びＢ_２Ｏ_３成分をガラス中に含有することにより、ガラス転移点（Ｔｇ）と結晶化開始温度（Ｔｘ）の差が大きくなり、ガラスの熱的安定性が高められる。 - 特許庁

To offer a DC/DC converter which can obtain a desired output set voltage for output on load side, even in case that the difference between the voltage of a power source and the output set voltage of the output on load side is large.例文帳に追加

電源電圧と負荷側出力の出力設定電圧との差が大きい場合においても、負荷側出力に所望の出力設定電圧を得ることができるＤＣ／ＤＣコンバータの提供。 - 特許庁

To ensure safety of a secondary battery, by deciding when the difference in balance between a plurality of secondary batteries is large at inoperative/abnormal times of a voltage detecting circuit, to stop operation of a battery control circuit.例文帳に追加

電圧検出回路の不動作時／異常時、複数の二次電池の電池バランスの差が大きい時をそれぞれ判断することができ、電池制御回路の動作を停止させ、二次電池の安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a method for producing a moisture-absorbing or releasing fiber which exhibits a high moisture absorption difference between a high humidity environment and a low humidity environment, has a large moisture-absorbing or releasing speed, also has an antimicrobial property, and is useful in the field of humidity-controlling materials.例文帳に追加

高湿度と低湿度の環境間で高い吸湿率差を示し、吸放湿速度が速く、抗菌性も兼ね備えた調湿材分野で有用な吸放湿性繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A difference in tooth number between a fixed internal gear 86 and a movable internal gear 92 is one, therefore a large speed reducing ratio of the value raising a speed reducing ratio to the tooth number of the movable internal gear 92 is gained.例文帳に追加

固定内歯ギヤ８６と可動内歯ギヤ９２との歯数差を１枚としているため、通常の遊星歯車機構による減速比に可動内歯ギヤ９２の歯数を乗じた値の大きな減速比が得られる。 - 特許庁

In the regulator 1 for fluid, a pressure control chamber 9 is made into a level-difference shape projecting toward a sheet 7 side having a large diameter part 9a and a small diameter part 9b, so that the diameter of the small diameter part 9b is made smaller than the outer diameter of the sheet 7.例文帳に追加

流体用レギュレータ１では、調圧室９を、大径部９ａと小径部９ｂとを有するシート７側に凸となる段差形状として、小径部９ｂの径がシート７の外径よりも小さくしている。 - 特許庁

To provide an solid-state image pickup device capable of suppressing white blurring or black blurring on the photographed surface without increasing the dynamic range of each pixel in itself, even if large difference in quantity of light is generated between objects within a photographing scope.例文帳に追加

画素自体のダイナミックレンジを上げることなく、撮像範囲内の被写体間に大きな光量差がある場合でも、撮像画面に白ツブレや黒ツブレが発生するのを抑えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

As such there is no major difference at present between China and the ASEAN countries with respect to costs, including labor costs, which suggests that, as stated above, the market environment and other factors play a large role in influencing investment decisions (Figure 2.2.15).例文帳に追加

このように、現時点では労働コストを含め、コスト面では中国とASEAN諸国に大きな差はなく、上述のように投資決定に当たっては市場等他の要素の影響が大きいことが見てとれる（第2-2-15図）。 - 経済産業省

Japan's return on cross border investment is lower than the ones of the U.S. and Great Britain, but a little improvement of the return rate would make a great difference in the balance on income because of the large scale of international investment position (see Figure 3-1-1-38).例文帳に追加

我が国の対外資産収益率は、米国や英国に比べ低い水準にあるが、対外資産の規模が大きい分、わずかな収益率の改善が、所得収支に大きな影響をもたらす（第3-1-1-38 図）。 - 経済産業省

On the periphery of a large pattern 1 existing on a substrate and having a level difference and an area large enough to cause uneven coating 3, a small pattern 2 having an area small enough to cause no uneven coating is arranged and coated with liquid by spin coating to form a thin film having a uniform film thickness.例文帳に追加

基板上に存在する塗布ムラ３を生じさせる程度の大きな高低差と大きな面積を有する大きなパターン１の周囲に、塗布ムラを生じさせない程度の小さな面積を有する小さなパターン２を配置し、回転塗布法により液体を塗布し、均一な膜厚の薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a multi-layered coating film forming method capable of forming a coating color having high brightness in a highlight (in the vicinity of regular reflected light), and large in the brightness difference of the highlight and a shade (oblique direction) and capable of obtaining a coating film uniform in finish without generating color irregularity even in a case adapted to a large area.例文帳に追加

ハイライト（正反射光近傍）においては高明度で、ハイライトとシェード（斜め方向）の明度差が大きな塗色を形成可能であって且つ、大面積に適用した場合においても色ムラを生じることなく、仕上がりが均一な塗膜が得られる複層塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁

When the amount of vaporized fuel (purge amount) introduced into an intake passage is large relative to the amount of fuel (total fuel amount) supplied to the engine 10, the determination device acquires, as a parameter Pon when the purge amount is large, an air-fuel ratio imbalance index value that becomes larger as a difference in the air-fuel ratio between the respective cylinders increases.例文帳に追加

判定装置は、吸気通路に導入される蒸発燃料の量（パージ量）が機関１０に供給される燃料量（総燃料量）に対して大きいとき、各気筒の空燃比の気筒間における差が大きいほど大きくなる空燃比不均衡指標値をパージ量大時パラメータＰｏｎとして取得する。 - 特許庁

When a difference of centerline mean roughness of a direction perpendicular to a certain direction of the image receiving sheet becomes a maximum, the centerline mean roughness indicating its large value is 1.0 to 3.5 μm and a ratio of the centerline means roughness when the large value is divided by a small value is 1.15 or less, and hence the image receiving sheet for printing is obtained.例文帳に追加

受像シ−トのある方向とそれと直角をなす方向の中心線平均粗さの差が最大になる場合、その大きい値を示す中心線平均粗さが1.0 〜3.5 μｍで、かつ大きい値を小さい値で除したときの中心線平均粗さの比が1.15以下とすることによって上記印刷用受像シ−トを得る。 - 特許庁

To solve a problem that difference of transfer speed with the outside of a chip becomes large associated with the increase in processor speed, and the transfer speed is not enough at the trace terminal for outputting trace information by clock cycle of the processor, resulting in unsuccessful data acquisition.例文帳に追加

プロセッサの高速化に伴い、チップ外部との転送速度の差が大きくなり、プロセッサのクロックサイクルでトレース情報を出力しようとすると、トレース端子で転送速度が間に合わず、正しくデータを取得できなくなる。 - 特許庁

To provide an optical fiber composite overhead earth-wire preventing a tape fiber housed in the groove of a spacer from being pulled into a protective pipe and the transmission loss of an optical fiber from increasing even in the case of being spread between steel tower supports with a large height difference.例文帳に追加

高低差が大きな鉄塔支持間に張られた場合でも、スペーサの溝に収容されたテープファイバが保護管内に引き込まれず、光ファイバの伝送損失が増加しない光ファイバ複合架空地線を提供する。 - 特許庁

To obtain a measuring method and a measuring apparatus, which use a photocurrent sensor capable of precisely measuring the difference between the inflow current and the outflow current of a power facility, as an object to be protected, even in a region in which an electrification current is a large current.例文帳に追加

通電電流が大電流の領域においても保護対象とする電力設備の流入及び流出する電流の差の正確な測定が可能な光電流センサを用いる測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To avoid generation of excessive thermal stress even at the time when a temperature difference of both of fluid to be mixed becomes large and to hold desirable temperature by stabilizing mixed fluid even when a flow rate of the fluid to be mixed increases.例文帳に追加

混合される双方の流体の温度差が大きくなるときも、過大な熱応力が発生するのを回避し、さらに混合される流体の流量が増しても、生成した流体を安定して望ましい温度に保持すること。 - 特許庁

Thus, the amount of movement of electric charges to the lines BL0 and BL1 from ferroelectric capacitors C0 and C1 is made large and the potential difference between the bit line of a polarization inverted side and the bit line of a nonpolarization inverted side is increased.例文帳に追加

それによって、強誘電体キャパシタＣ０，Ｃ１からビット線ＢＬ０，ＢＬ１への電荷移動量を大きくし、分極反転した側のビット線と分極反転しなかった側のビット線との電位差を大きくする。 - 特許庁

To provide a polishing method of a color filter for a liquid crystal display for uniformly polishing a color filter surface even if a glass substrate is the large area by eliminating a peripheral velocity difference occurring when rotating and polishing the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板を回転して研磨する際に発生する周速差をなくし、ガラス基板が大面積であっても、カラーフィルタ表面を均一に研磨することのできる液晶表示装置用カラーフィルタの研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a drastic decrease in treatment volume of one material by designing of a power supply device with a standard set on another material, concerning broad and narrow plates with large difference in voltage and current matching of a load circuit.例文帳に追加

負荷回路の電圧・電流マッチングの大きく異なる幅広の板、幅狭の板について、一方に基準を置き、電源装置を設計するため、他方の材料の処理量が著しく減少してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To provide solder paste in which a void is hard to be formed in a solder joining part and micro-cracks do not occur in a residual film of a fluxe even under the atmosphere that a difference in temperatures is large, and a circuit substrate reflow-soldered by using the solder paste.例文帳に追加

はんだ接合部にボイドが発生し難く、寒暖の差の激しい雰囲気下においてもフラックスの残さ膜にマイクロクラックを生じないソルダーペースト及びそのソルダーペーストを用いてリフローはんだ付した回路基板を提供すること。 - 特許庁

The system always detects a difference between the current value and previous value of a substrate temperature sensor and stores the previous value before large change as a referential value of the substrate temperature sensor when the current value of the sensor largely changes as compared with the previous value.例文帳に追加

基板温度センサの今回値と前回値の差を絶えず検出し、基板温度センサの今回値が前回値に比較して大きく変化したときには、大きく変化する前の前回値を基板温度センサの基準値として記憶する。 - 特許庁

Also, since the number to be fetched is divided and the fetch is performed separately in several times, the fetch time of one time is shortened even when a difference between the upper limit value and the fetch threshold is large and the game is not obstructed.例文帳に追加

また、取り込みするべき数を分割して、数回に分けて取り込むようにしたため、上限値と取込しきい値との差が大きくても１回の取込時間を短くすることができ、遊技に支障をきたすようなことがない。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of retaining stable heating comfort by adjustment of air-conditioning while efficiently performing ventilation by opening a window even when difference between an in-cabin temperature and the outside air temperature is large.例文帳に追加

車室内温度と外気温度の温度差が大きい場合でも窓を開けて効率的に換気を行いながら、空調の調節により安定した温熱快適性を保つことのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

In addition, in a water flow detecting device, by installing a chamber with a large cross section and a chamber with a small cross section in the outside of the installation body, a push rod which opens and closes the valve body by pressure difference in relation to each piston is adjusted.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

An inner diameter difference between the large diameter part 80 and a small diameter part 82 is set so that, even when a drive shaft 70 rides over the tapered part 81, the first opening edge 77 of the C-clip groove 72 is not interfered with the O-ring 58.例文帳に追加

また、ドライブシャフト７０がテーパ部８１を乗り上げたときにも、Ｃクリップ溝７２の第１開口縁７７とＯリング５８とが干渉することがないように大径部８０と小径部８２との内径差を設定する。 - 特許庁

The boundary line of an image area where the change of lightness signals is large is extracted from the lightness signals Y by an inclination detection function 1 and a ridge line detection function 2, and color difference signals are smoothed for each image area in two-dimensional LPFs 3 and 4.例文帳に追加

明度信号Yから、傾き検出機能１と稜線検出機能２により、明度信号の変化の大きな画像領域の境界線を抽出し、２次元LPF３，４で各画像領域毎に色差信号を平滑化する。 - 特許庁

After second pre-charge operation, either of the plurality of try-state buffers 111, 112 is made active, and when a sense amplifier 140 is started, required large potential difference between the bus line 121 and the dummy bus line 122 is secured.例文帳に追加

再度のプリチャージ動作の後、複数のトライステートバッファ１１１，１１２のうちのいずれかがアクティブになり、センスアンプ１４０が起動する時、バス線１２１とダミーバス線１２２との間に所要の大きさの電位差が確保される。 - 特許庁

Since the spring receiving section 16 locking the biasing spring 30 is placed at the end opening of the large diameter section 12, a set pressure difference can be finely adjusted by changing an angle of folding to adjust an locking position in the axial direction.例文帳に追加

付勢ばね３０を係止しているばね受け部１６は、大径部１２の先端の開口部にあるので、その折り曲げの角度を変えて軸方向の係止位置を調整することにより設定差圧の微調整を可能にしている。 - 特許庁

To make an arrangement of connecting terminals be adjusted to that of contact pins even if it is an electrical component with a large common difference of the outside circuit in a socket for the electrical component electrically connected with the external circuit while the electrical component is removably retained.例文帳に追加

電気部品を着脱自在に保持して外部の回路に電気的に接続する電気部品用ソケットにおいて、外形寸法の公差の大きい電気部品であっても、その接続端子の配列をコンタクトピンの配列に整合させる。 - 特許庁

When the torque command signal 20 is low, the difference in the voltages Vds of a Sink side and a Source side of the output transistors 13 to 18 is large, the slope of the motor drive current can be controlled, and the signal for prolonging the energizing period is output.例文帳に追加

トルク指令信号２０が小さく、出力トランジスタ１３〜１８のＳink側とＳource側との電圧Ｖｄｓ差が大きくモータ駆動電流のスロープを制御できるとき通電時間を長くする信号を出力する。 - 特許庁

To uniformly carry out surface treatment even in parts corresponding to hole parts formed in a lower electrode without causing a large difference from other parts, in a device for carrying out surface treatment by disposing a base material in a discharge space set nearly at ordinary pressure.例文帳に追加

基材を常圧近傍下の放電空間に配置して表面処理を行なう装置において、下側電極に形成された孔部に対応する部位でも他の部位と大きな差が無く均一に表面処理を行なう。 - 特許庁

By setting a chamber with large cross section area and a chamber with small cross section area are set outside the main body of the flowing water detector, push rods to open/close valve bodies are adjusted by pressure difference loaded on respective pistons.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

To facilitate information copying and enhance a defect resulting from a difference of a recording capacity when information is recorded to a recording medium with a large storage capacity and e.g. copied to a recording medium with a small recording capacity.例文帳に追加

記憶容量の大きな記録メディアに情報を記録し記録容量の小さな記録メディアに対して例えば情報のコピーを行なう場合、情報のコピーが容易であり記録容量の違いからくる不具合を改善する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric module which has a high reliability, the high heat recovery efficiency, and a wide choice for thermoelectric materials; generates little thermal stress; and causes a large temperature difference between a hot junction and a cold junction.例文帳に追加

信頼性、熱の回収効率及び熱電材料の選択の自由度が高く、熱応力の発生が少なく、かつ温接点と冷接点の間に大きな温度差を発生させることが可能な熱電モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of reducing unfairness between players by preventing the creation of a large difference among the number of tokens to be acquired according to the skill of a player and never boring the player.例文帳に追加

遊技者の技量によって、獲得できるメダル数に大きな差が出ないようにすることにより、遊技者間の不公平を小さくすることができる回胴式遊技機を実現する遊技者が飽きない回胴式遊技機を実現する。 - 特許庁

Further, the insulator 16 is charged in the discharge box 12 and no large pressure difference is generated between the inside and outside of the discharge box 12, so strength is secured even when thin inorganic metal is used for the container 11.例文帳に追加

また、絶縁物１６を放電箱１２の内部に充填することで、放電箱１２の内部と外部に大きな圧力差が生じないため、容器１１には厚みの薄い無期金属の板材を用いても強度を確保できる。 - 特許庁

To provide a circular memory capable of avoiding unnecessary learning and not deteriorating track-following performances of a targeted value, even when a large difference occurs between information stored in a memory and a signal to be compensated, and to provide a disk drive with the circular memory.例文帳に追加

メモリに記憶された情報と被補償信号に大きな差が生じた場合でも、不要な学習を回避でき、目標値の追従性能を損なわない周回メモリ、及び該周回メモリを備えるディスク装置を提供する。 - 特許庁