「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The text file to be displayed in a text box is designated in a file head part (HEAD) of the document described in the markup language using a designated control code INCLUDE (step S901) and stored as an independent file separate from the layout part (BODY) of the document file described in the markup language (steps S910, S911, S912).例文帳に追加

テキストボックスの中に表示するテキストファイルを、マークアップ言語で記述された文書のファイルのヘッド部（ＨＥＡＤ）で、所定の制御コードＩＮＣＬＵＤＥを用いて指定することによって（ステップＳ９０１）、そのマークアップ言語で記述された文書のファイルのレイアウト部（ＢＯＤＹ）とは分離して独立ファイルとして保存する（ステップＳ９１０、Ｓ９１１，Ｓ９１２）。 - 特許庁

To provide an operation control method for self-traveling carriage with which man-hour for setting and maintaining map information on a carriage can be reduced by operating even the carriage, which does not have the layout information of a track, within the shortest distance to the destination while selecting the track of no jamming according to the instruction of a control unit for controlling a traveling block.例文帳に追加

走行区間を管制する管制装置の指示にて、軌道のレイアウト情報を持たない搬送車であっても目的地まで最短距離で、かつ渋滞することのない軌道を選択して運行することにより、搬送車での地図情報の設定、維持の工数を低減することができる自走式搬送車の運行制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring structure of motor winding in which a neutral point is dispersed without limiting the layout in a motor and without increasing the weight of the motor, and in which a neutral point is dispersed by suppressing an outer core or an inner core equipped with a plurality of coils from generating heat to maintain the magnetic performance of the motor.例文帳に追加

電動機内のレイアウトを制約することなく且つ電動機の重量を増やさずに中性点を分散させる電動機巻線の結線構造及び複数のコイルを備えるアウターコア或いはインナーコアの発熱を抑えて電動機の磁気的な性能を維持したまま中性点を分散させる電動機巻線の結線構造を提供する。 - 特許庁

To easily construct floor heating panels P1, P2 without wasting a time for reconsidering the layout of a set of two sheets of floor heating panels P1, P2 according to a position of an underfloor constructional material, and to easily perform connection work in construction without fail with respect to a heating panel set S in which positions of connecting members 15a, 15b are changeable.例文帳に追加

床下構造材の位置によって２枚１組の床暖房パネルＰ１，Ｐ２の設置割付を再検討する等の手間をかけずに、床暖房パネルＰ１，Ｐ２を容易に施工できるようにした、接続部材１５ａ，１５ｂの位置を変更可能な暖房パネルセットＳに対し、その施工時の接続作業を間違いなく容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To enable a user to easily select merchandise by visual observation by enabling a user to order the merchandise by using a non-contact type IC module and a reading device which is able to read data recorded in the non-contact type IC module, and arranging design or layout without damaging appearance on the space of an order table such as a food and drink menu table.例文帳に追加

非接触型ＩＣモジュールとこの非接触型ＩＣモジュールに記録されたデータを読み取りできる読取装置を用いて商品注文が行なえるようにし、飲食物メニュー表などの注文表の紙面上の美観を損なうことなくデザインやレイアウトを整えて目視での商品選択が容易に行なえるようにする。 - 特許庁

The space extending/narrowing device enlarges or reduces layout data, on the basis of designation of a variable magnification value and is provided with a pasting magnification varying means which varies the pasting magnification of an image, on the basis of the variable magnification value and a ruled line thickness varying means which varies the thickness of ruled lines, on the basis of the variable magnification value.例文帳に追加

レイアウトデータの拡大縮小を変倍値の指定に基づいて行なう目伸ばし目縮め装置であって、前記変倍値に基づいて画像の貼込倍率を変倍する貼込倍率変倍手段と、前記変倍値に基づいて罫線の太さを変倍する罫線太さ変倍手段とを有するようにした目伸ばし目縮め装置。 - 特許庁

To provide a technology for automating item definition for data retrieval in a system which stores and manages an electronic document, and allows a browser to browse the document from a terminal and to retrieve data arranged with a rule on layout such as a table in the document or various data types of data such as dates.例文帳に追加

帳票を電子化して保存・管理し、閲覧者が端末から帳票を閲覧し、帳票中の表などのレイアウト上に規則をもった配置のデータや日付などの各種のデータ型のデータに対する検索を行うシステムにおいて、そのようなデータ検索のための項目定義を自動化する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The program has steps: of calculating the parasitic RC in each of the plurality of conditions to all the wirings included in layout by referring to the RC parameter stored in the RC library 11 and of generating a net list 14 with parasitic RC by adding the calculated parasitic RC to the net list 11.例文帳に追加

ＲＣライブラリ１１に格納されたＲＣパラメータを参照することによって、レイアウトに含まれる全ての配線に関して、上記複数の条件のそれぞれにおける寄生ＲＣを算出するステップと、算出された寄生ＲＣをネットリスト１１に付加することによって、寄生ＲＣ付ネットリスト１４を生成するステップとを有する。 - 特許庁

To provide an exhaust brake device installable in an engine, while avoiding risk of interference with a vehicle side part and a change in a mounting layout, by smoothly attaching/detaching to/from an exhaust passage of the engine with excellent work efficiency, by avoiding interference with the other part, when attaching-detaching the exhaust brake device, with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、エキゾーストブレーキ装置を着脱する際に他部品との干渉等を回避して作業性良く円滑にエンジンの排気通路に着脱することができると共に、車両側部品等との干渉のおそれや搭載レイアウトの変更等を回避しつつエンジンに取り付けることができるエキゾーストブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The hologram exposure apparatus includes: a frame body 3; a supporting member 4 supported by the frame body 3, for supporting the base material 12 of the multi-layout hologram blank 10 through a refractive index matching liquid 5; and a horizontal moving mechanism 30 for horizontally moving the hologram blank 10 held by the supporting member 4 in at least one direction.例文帳に追加

ホログラム露光装置は、枠体３と、枠体３によって支持され、屈折率整合液５を介して多面付けホログラムブランク１０の基材１２を保持する支持部材４と、支持部材４によって保持された多面付けホログラムブランク１０を、水平方向のうち少なくとも一方向に移動させる水平方向移動機構３０と、を備えている。 - 特許庁

When all members finish writing messages, and the message data and ID are registered in the message management table 14, the message data corresponding to the message ID are read from the message management table 14 by the message managing part 15, and laid out for display by a message layout part 16, and plotted on the screen of a tablet computer 11 by a message output part 17.例文帳に追加

このようにして全員がメッセージを書き終え、メッセージデータがＩＤとともにメッセージ管理テーブル１４に登録されると、メッセージＩＤに対応したメッセージデータがメッセージ管理テーブル１４からメッセージ管理部１５によって読み出され、メッセージレイアウト部１６により表示用にレイアウトされ、メッセージ出力部１７によりタブレットコンピュータ１１の画面に描画される。 - 特許庁

The distributed characteristic compensation amount calculating apparatus selects arrangement of distributed compensation fibers DCF1 to DCF8 in accordance with the results of calculation using an evaluation function for evaluating performance of distributed sloping characteristic of the transmission line for the layout, within the transmission line, of the plurality of distributed compensation fibers DCF1 to DCF8 having different distributed sloping characteristics.例文帳に追加

分散特性補償量算出装置は、特性の異なる分散傾斜特性を有する複数の分散補償ファイバＤＣＦ１〜８を伝送線路中に配置するにあたり、伝送線路の分散傾斜特性の性能を評価する評価関数を用いて算出された結果に応じて分散補償ファイバＤＣＦ１〜８の配置を選択する。 - 特許庁

In the case that the local equipment 1 specifies a remote copy mode or a cascade copy mode and transmits image data to the remote equipment 2, the local equipment 1 respectively reduces and lays out the image data of the original of plural pages, so as to be settled in one sheet of recording paper and transmits the image data in the reduced layout via the network 3 to the remote equipment 2.例文帳に追加

ローカル機器１がリモートコピーモード又は重連コピーモードを指定して画像データをリモート機器２に送信する場合に、ローカル機器１は複数頁の原稿の画像データを記録紙１枚に収まるように各々縮小レイアウトし、当該縮小レイアウトされた画像データをネットワーク３を介してリモート機器２に送信する。 - 特許庁

To provide an item editing device capable of laying out a plurality of reduced image items, where a raw image is reduced into optimum shape, in matching with the shape of a print region, on a layout region having the doughnut-shaped print region formed by a circle or two concentric circles that have a different radii, and to provide a method of editing the items and a program.例文帳に追加

円形または半径の異なる２つの同心円によって形成されるドーナツ形の印刷領域を有するレイアウト領域上に、印刷領域の形状に合わせて、素画像を最適な形に縮小した複数個の縮小画像アイテムをレイアウトすることが可能なアイテム編集装置、アイテム編集方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display layout of a portable telephone, capable of preventing generation of unstable state, even at performing of key entry using user's thumb by arranging a function operation button at the upper part and arranging a display part at the lower part, and performing the key entry, with out apprehension by stably placing a portable telephone case on the user's palm which includes his fingers.例文帳に追加

この発明の課題は機能操作ボタンを上方に配置し、表示部を下方に配置することによって親指でキー入力する場合でも不安定な状態にならず、安定的に指を含む手のひらに携帯電話ケースを配置出来不安感無くキー入力できる携帯電話のフェイス面配置構造を提供するものである。 - 特許庁

To efficiently perform a cream solder printing and part mounting operation by versatilely applying a single wiring board holding device to wiring boards of various layouts for stable support without using a specified backup jig only for such wiring board as one equipped with the same part layout.例文帳に追加

同一の部品レイアウトを備えた配線基板のみに通用する専用のバックアップ治具を使用することなく、一つの配線基板保持装置を多様なレイアウトを備えた配線基板に対して汎用的に適用することにより、これを安定して支持することによって、クリームハンダ印刷、及び部品搭載作業を効率よく実施することが可能となる。 - 特許庁

A memory cell information generation part 2 acquires physical terminal coordinates, physical terminal names, logical terminal names and layout data of memory cells, and correspondingly identifies parasitic elements parasitizing the wiring of the memory cells and generates memory cell information including the physical terminal names and representing physical properties of and connection relationships between internal and parasitic elements of the memory cells.例文帳に追加

メモリセル情報生成部２は、メモリセルの物理端子座標、物理端子名および論理端子名とレイアウトデータを取得して、これらに基づいて、メモリセルの配線に寄生する寄生素子の特定と、物理端子名を含みメモリセルの内部の素子および寄生素子についての物性および接続関係を表わしたメモリセル情報の生成とを行なう。 - 特許庁

To provide a heat pump device, and a control method and a refrigerant heater for the heat pump device capable of eliminating restrictions on a layout while stably supplying a liquid refrigerant to the refrigerant heater 40 used as a second heat sink without complicating the device in collecting waste heat from hot water on a high pressure side without using a refrigerant pump.例文帳に追加

冷媒ポンプを用いることなく高圧側で温水からの廃熱回収を行ううえで、装置を複雑化することなく第２吸熱器となる冷媒加熱器４０へ液冷媒を安定供給することができて配置上の制約も無くすことができるヒートポンプ装置、およびその制御方法、ならびにその冷媒加熱器を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply voltage drop simulation method for a semiconductor integrated circuit, capable of simulating the drop of power supply voltage due to resistance of a power supply wire in a semiconductor integrated circuit before layout design in a short time so as to reduce the design processing cost and heighten the accuracy of estimating the chip size at the initial stage of design.例文帳に追加

レイアウト設計前に半導体集積回路内部の電源配線の抵抗による電源電圧のドロップを短時間でシミュレーションすることができ、設計処理コストの低減化と、設計初期段階でのチップサイズの見積りの高精度化を図ることができる半導体集積回路の電源電圧ドロップ・シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the central unit 1 prepares an exclusive input form for inputting the display contents of each item constituting the display information according to the layout information 14a, and the display contents are inputted by using the input form from the input terminal equipment 3, and contents information 14c indicating the display contents is recorded in the central unit 1.例文帳に追加

更に、中央装置１は、レイアウト情報１４ａに従って、表示情報を構成する各項目の表示内容を入力するための専用の入力フォームを作成し、入力端末装置３にて入力フォームを用いて表示内容が入力され、表示内容を示す内容情報１４ｃが中央装置１に記録される。 - 特許庁

The system comprises the Web server for storing Web content as content information and layout information about components parted by predetermined objects, and sending to a client terminal the stored information and a framework including the function of implementing processing corresponding to an event generated in any component for the browsing/editing of the Web content.例文帳に追加

ウェブコンテンツを所定のオブジェクトごとにパーツ化したコンポーネントのコンテンツ情報及び配置情報として収納し、ウェブコンテンツの閲覧、編集のためにいずれかのコンポーネントで発生したイベントに対応する処理を実行させる機能を含むフレームワークを上記収納した情報とともに、クライアント端末に送信するウェブサーバを備えたシステムを提供する。 - 特許庁

The instruction of a display position for each of a plurality of items constituting display information and attribute information 14b indicating the display configuration of each item are inputted from input terminal equipment 3, and a central unit 1 prepares and stores layout information 14a by gathering the display position of each item and the attribute information 14b.例文帳に追加

入力端末装置３から、表示情報を構成する複数の項目の夫々について表示位置の指定が入力され、また、各項目の表示形態を示す属性情報１４ｂが入力され、中央装置１は、各項目の表示位置および属性情報１４ｂをまとめたレイアウト情報１４ａを作成して記憶する。 - 特許庁

To perform still image clustering meeting contents of original moving image data, even for a consumer generated moving image to which editing such as explicit scene switching has not been applied, by using both clustering based on a video feature amount such as a color layout feature amount extracted from a still image and clustering based on the time series of still images together.例文帳に追加

静止画像から抽出した色配置特徴量等の映像特徴量に基づいたクラスタリングと静止画像の時系列に基づいたクラスタリングを併用することにより、明確なシーン切り替えなどの編集が施されていないコンシューマ生成動画像であっても、元の動画像データの内容に合った静止画像クラスタリングを行うことを図る。 - 特許庁

To provide a system for supporting creation of a layout alteration plan, capable of proposing a design making sure of a change in future life stage from the start of building regardless of the skill of a designer himself- herself, securing a fixed level and further presenting promptly by systemization, and accumulating the individual proposals as an actual result to be shared.例文帳に追加

建築当初から、将来のライフステージの変化を見据えた設計提案を、設計者自身の技量に左右されずに行え、また、システム化したことで、一定レベルを確保し、さらに迅速な提示が可能となり、また、個々の提案が実績として共有可能に蓄積される間取り変更プランの作成を支援するシステムの提供。 - 特許庁

In the case of layout while making the capacity of the power supply corresponding to a logic gate in order to suppress the generation of power supply noise in the logic gate, the capacity of the power supply determined based on a predetermined basic level related to the operation of the logic gate other than driving load capacity of the logic gate is laid out in accordance with the logic gate.例文帳に追加

ロジックゲートでの電源ノイズの発生を抑制するため、ロジックゲートに電源容量を対応させてレイアウトする際に、予め定められたロジックゲートの動作に関する判定基準であって、ロジックゲートの駆動負荷容量以外の判定基準に基づいて決定した容量を有する電源容量を、ロジックゲートに対応させてレイアウトする。 - 特許庁

A wide area monitoring panoramic system 1 comprises: a plurality of monitor cameras 2 installed proximately to each other for photographing partial images of a wide area, respectively; an image processor 4 for generating a panoramic image of the wide area by applying prescribed layout processing and paste processing to the plurality of partial images; and a display device 5 for displaying the panoramic image thereon.例文帳に追加

広域監視パノラマシステム１は、相互に近接して設置され広域エリアの部分画像をそれぞれ撮影する複数の監視カメラ２と、複数の部分画像に所定の配置処理および貼り合わせ処理を施して広域エリアのパノラマ画像を生成する画像処理装置４と、パノラマ画像を表示する表示装置５とを備える。 - 特許庁

To provide a program storage medium capable of obtaining an image high in quality by reducing the information quantity of a bit map image held in a document, quickly and efficiently executing a layout work and changing reading resolution to the optimum one in accordance with a changed size even when a printing output size is changed at the time of printing.例文帳に追加

ドキュメント内に保持するビットマップイメージ画像の情報量を削減してレイアウト作業を迅速かつ効率的に行うとともに、印刷の際に印刷出力サイズが変更されても変更されたサイズに応じて読込取解像度を最適なものに変更できるためより高品質の画像が得られるプログラム記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To prevent a gear disposed at the rear of a game board from limiting a layout when loading an LED and an electronic component, etc., loaded on a printed board in a gear mechanism for transmitting driving force to a movable board surface component, to visually confirm the attaching defect of the gear easily, and to facilitate a work for eliminating the attaching defect.例文帳に追加

可動盤面部品に駆動力を伝達するためのギヤ機構において、遊技盤の後方に配置されたギヤがプリント基板上に搭載されたＬＥＤ、電子部品等を搭載する際のレイアウト制限をもたらすことを防止すると共に、ギヤの取付け不良を目視で容易に確認したり、取付け不良を解消するための作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a refrigerator improved in the layout relation and structure in a machine chamber for a refrigerant compressor, a radiating fan, a condenser, and the like, thereby improving heat radiation efficiency in the machine room and installing each element component compactly to reduce a machine chamber space and to enlarge storage volume in the refrigerator by that much.例文帳に追加

冷媒圧縮機や放熱ファン、および凝縮器などの機械室内における配置関係や構造を改良することにより、機械室内の放熱効率を向上するとともに各要素部品をコンパクトに設置して機械室スペースを縮小し、その分庫内の収納容積を拡大することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In a screen printing method for performing printing on a substrate 7 using a rectangular frame-like printing pattern 4 formed on a screen printing plate 1 as an opening, the printing is performed by making a layout so that one corner among four corners of the printing pattern 4 becomes the end of the printing pattern 4 in the scanning direction of a squeegee 6.例文帳に追加

スクリーン版１に開口部として形成された矩形枠状の印刷パターン４を用いて、基板７上に印刷を行なうためのスクリーン印刷方法において、前記印刷パターン４の４つのコーナーのうち１つのコーナーがスキージ６の走査方向における前記印刷パターン４の終点となるようにレイアウトを行って印刷する。 - 特許庁

Two or more connectors 59, 59 corresponding to motors A and B as actuator devices are disposed in a vehicle to have a layout such that the lateral distance from a vehicle center line passing the central point of the vehicle in the lateral direction and extending in the longitudinal direction of the vehicle is shorter than the lateral distance from the right and left wheels 10, 10.例文帳に追加

各々アクチュエータ装置であるモータＡおよびＢにそれぞれ対応する複数個のコネクタ５９，５９を車両に、その車両の左右方向における中心点を通過してその車両の前後方向に延びる車両中心線からの左右方向距離の方が、左右の車輪１０，１０からの左右方向距離より短くなるレイアウトで配置する。 - 特許庁

To provide an angle sensor for reducing the number of components and a manufacturing cost by simplifying a structure of a transmission mechanism for converting a rotational movement of a steering shaft as an object to be detected into a rotational movement of a magnet (a magnetized section), and reducing a noise and improving the durability by modifying an installation layout.例文帳に追加

検出対象であるステアリングシャフトの回転運動をマグネット（着磁部）の回転運動に変換する伝達機構の構造を簡素化することにより、部品点数の削減および製造コストの軽減を図り、かつ、設置レイアウトを改良することにより、異音の軽減および耐久性の向上を図った角度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which resolves the problem that the cost is raised and a device is made large-sized by providing a supply pump for exclusive use for each of a supply developer and a liquid carrier and resolves the problem that it is difficult due to remaining liquid in a discharge flow passage to adjust the concentration of the liquid developer, without restrictions on layout of the supply pump 4.例文帳に追加

供給用現像剤と液体キャリアとでそれぞれ専用の供給ポンプ４を設けることによるコストアップや装置の大型化を解消し、しかも、供給ポンプ４のレイアウトを制約することなく、吐出流路内の残留液に起因する液体現像剤の濃度調整の困難化を解消することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an edition device which can combine and designate materials to be automatically arranged and materials to be arranged to a fixed position and is easily used even for a user who does not have special knowledge in designs, color arrangement, or the like by presenting only effective and favorable layouts among a plurality of layouts generated by the edition device for automatically generating a layout.例文帳に追加

レイアウトを自動生成する編集装置において、自動配置される素材と固定位置に配置される素材を組み合わせて指定でき、そこで生成された複数のレイアウトのうち、有効な好ましいレイアウトのみを提示する事で、デザインや配色などに特別な知識を有しない使用者でも使いやすい編集装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, when the management server 10 acquires one or more pieces of image data from the client terminal 2, the management server 10 identifies the content information of the image from the two-dimensional code corresponding to the image shown by each image data, sorts the image in each piece of content information, and thereafter transmits each image data to a provision server 20 together with layout data.例文帳に追加

その後、管理サーバ１０は、クライアント端末２から１以上の画像データそれぞれを取得すると、各画像データで示される画像に対応する二次元コードから、その画像の内容情報を識別し、その内容情報毎に画像を振り分けたうえで、各画像データをレイアウトデータと共に提供サーバ２０へと送信する。 - 特許庁

To provide a headlight device for a vehicle which, while attaining both functions of a diffusion light distribution and a condensing light distribution, can improve a layout flexibility in a light by reducing the number of LED units in the light and can attain a light distribution pattern variation in which unpleasantness in a direction of a driver's vision is controlled.例文帳に追加

拡散配光と集光配光の両機能を併せて達成しながらも、灯具内のＬＥＤユニット数削減により、灯具内のレイアウト自由度の向上を図ることができると共に、ドライバーの視線方向に対し違和感を抑えた配光パターンの変化とすることができる車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁

When a safety area of a golf cart which is obtained through a reference of the golf cart location, the number of users who use the golf cart, the users' skill, the golf course layout information, the golf course situation or the like, overlaps with those of other golf carts each other, users have on the golf cart displays showing that spacing with other golf carts is narrow.例文帳に追加

ゴルフカートの所在位置と、そのゴルフカートを使用する利用者の数、利用者の技量と、ゴルフ場内のコースレイアウト情報およびゴルフ場状況等を参照して求めたゴルフカートの安全領域がゴルフカート間で互いに重なる場合に、ゴルフカート間同士の間隔が詰まっていることをゴルフカートにおいて利用者に表示する。 - 特許庁

The system and method enumerate a set of variables and pattern intervals to construct (109) an inspection structure and analyze a series of layout patterns according to design rules by simulation (115) using a lithography model to obtain a partition of the pattern spaces into one portion 133 that requires only rule-based OPC and another portion 131 that requires model-based OPC.例文帳に追加

本システムおよび方法は、パターン空間の、ルールベースＯＰＣのみを必要とする部分１３３と、モデルベースＯＰＣを必要とする別の部分１３１との区分を得るために、リソグラフィ・モデルを用いたシミュレーション１１５によって、設計ルールしたがって変数値とパタン間隔の集合を列挙して検査構造を構築し１０９、一連のレイアウト・パターンを分析する。 - 特許庁

A PC 4-203 analyzes a document file, and at the time of judging that the layout information of characters does not exists in a document, acquires character arrangement information corresponding to calligraphic style data read out from a document from a character arrangement information server 4-201 and lays out characters on the document by using the acquired character arrangement information.例文帳に追加

ＰＣ４−２０３がドキュメントファイルを解析してドキュメント内に文字のレイアウト情報が存在しないと判定された場合に、ドキュメント中から読み出した書体情報に対応する文字配置情報を文字配置情報サーバ４−２０１から取得し、該取得される文字配置情報を使って文字をドキュメント上にレイアウトする構成を特徴とする。 - 特許庁

Image data is inputted along with image pick up conditions at the time of recording the image data, the image data is then processed, output format control information based on the image pick up conditions is read out among a plurality of preset pieces of output format control information and then the layout of visible information being outputted is determined based on the output format control information.例文帳に追加

画像データ及び該画像データが記録されたときの撮影条件を入力し、該画像データに画像処理を施し、予め設定されている複数の出力形式制御情報の中から撮影条件に基づく出力形式制御情報を読み出し、該出力形式制御情報に基づいて出力すべき可視画像のレイアウトを構成する。 - 特許庁

To solve the problems of the conventional part feeding and separating tool formed by a cylinder, a power device such as a motor and a control device such as a sensor, wherein air and power serving as a power source is needed, so that not only the tool itself but also the peripheral devices are increased in size to impose limitation on carrying and layout.例文帳に追加

従来の部品供給・切り離し冶具はシリンダ、モータ等の動力機器、センサ等の制御機器を使用して構成されているが、この構成ではその動力源となるエアーや電力等が必要になり、装置自体だけでなく周辺の設備が大掛かりなものになり、持ち運びやレイアウトに関しても制限が掛かってくる等の不具合の解消。 - 特許庁

A signal analysis section 17 simulates inputting of an electric signal into a specified place of semiconductor integrated circuits displayed on the screen, analyzes signal levels among the respective cells including wiring delay based on the layout corresponding width and wiring length of the wiring, and displays the acquired signal level on the wiring with different colors for the respective levels.例文帳に追加

信号解析部１７は、画面表示された半導体集積回路のうち、指定された箇所に模擬的に電気信号を入力し、各セルの信号処理機能、配線のレイアウト対応幅及び配線長に基づいて、配線遅延を含めて各セル間の信号レベルを解析し、得られた信号レベルを各レベル毎に異なる色で配線上に画面表示させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of diversifying the number and layout of generators etc. mounted on a game board, providing a game full of variation, preventing the game from being monotonous, easily changing the model of the game machine, and reducing the cost related to the model change.例文帳に追加

遊技盤上に設けられる役物等の数やその配置に多様性を持たせることができ、バリエーションに富んだ遊技を提供することが可能であるとともに、遊技自体が単調になってしまうことを防止することができ、さらに、機種変更を容易に行うことができ、機種変更に係るコストを抑制することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To ensure design freedom of a cultivation depth setting dial 68 on layout and design, in a tractor equipped with the cultivation depth setting dial 68 for previously setting a target cultivation depth of a tiller and a driving control mechanism for driving a lifting and lowering control cylinder according to normal or reverse rotation operation amount of the cultivation depth setting dial 68.例文帳に追加

耕耘機の目標耕耘深さを予め設定するための耕深設定ダイヤル６８と、耕深設定ダイヤル６８の正逆回転操作量に応じて昇降制御油圧シリンダを駆動させるための駆動調節機構とを備えたトラクタにおいて、耕深設定ダイヤル６８のレイアウト及びデザイン上の設計自由度を確保する。 - 特許庁

The top and bottom legs of the carriage are selectively attachable to a guide piece, that slidably engages a complementarily shaped member secured to the machine frame to permit the carriage to be secured to the frame with the load cells disposed on either side of the carriage legs, thereby providing access to the load cells, regardless of the layout of the machine.例文帳に追加

キャリッジ脚の頂部と底部は案内部材に選択的に取り付けられ、案内部材は機械フレームに取り付けられた相補的形状の部材と摺動可能に係合し、これによりキャリッジをフレームに取り付けることができ、ロードセルをキャリッジ脚の両側に配設でき、したがって機械のレイアウトに関係なくロードセルにアクセスできる。 - 特許庁