「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a bathroom accident having a high degree of danger for a person in the bathroom from being left for a long time to make the accident damage serious by enabling the rapid execution of announcement of the occurrence of the bathroom accident to the outside of the bathroom.例文帳に追加

在室者の危険度が高い浴室内事故に対し、浴室外に発生の通報を迅速に実行でき、事故の発生状態が長時間放置されて、浴室内の事故被害の深刻化を未然に抑制する。 - 特許庁

To provide an order method, an order system, an order management server and a portable terminal allowing a user to precisely make an order in a short time while using the advantage of a chain store that a common service can be received in any store.例文帳に追加

共通のサービスをどの店でも受けられるというチェーン店の利点を生かしながら、ユーザが短時間で正確に注文できる注文方法、注文システム、注文管理サーバ及び携帯型端末を提供する。 - 特許庁

Such a configuration enables a call origination date/time to be registered in association with the search result information and a user can easily make a telephone call again without storing a telephone number or taking notes thereof.例文帳に追加

かかる構成によれば、検索結果情報と連動させて発信日時の登録を行うことができ、ユーザが電話番号を記憶し、またはメモ書きすることなく簡単に電話をかけ直すことが可能となる。 - 特許庁

To make it possible to prevent the short circuit between an anode and a cathode which occurs in a light emitting layer part for a light emitting element and the short circuit between the anode and the cathode which occurs in an insulated part between light emitting elements at the same time.例文帳に追加

発光素子のための発光層部分で生じる陽極及び陰極間の短絡と、発光素子間の絶縁部で生じる陽極及び陰極間の短絡を同時に防止可能にすること。 - 特許庁

To provide a recording method and a recording apparatus of a disk-type recording medium which is possible to make long time recording of images by overwrite recording, and easily perform continuous reproduction or special reproduction/search of the overwrite data.例文帳に追加

上書き記録による長時間録画を可能とし、上書きデータの連続再生や特殊再生・検索を容易に行うことができるディスク状記録媒体の記録方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To make a person wearing an absorptive article possible to take an absorptive body out of a wrapping sheet by one time movement so that the contact with a front layer of the absorbing body becomes the minimum.例文帳に追加

着用者が吸収体のフロント層との接触が最小となるように吸収体を包装シートから一回の動作で取り出すことができる、包装シートで包まれた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

In such a time, there is little pressure difference between the upstream and downstream of an orifice 120 and due to this, a low pressure diaphragm 133 for supply of a low pressure reducing 131 for supply is displaced to make a bypass valve 149 open.例文帳に追加

このときオリフィス１２０の上下流間では、圧力差はほとんどなく、このため供給用低圧減圧部１３１の供給用低圧ダイヤフラム１３３は、バイパス弁１４９を閉弁させるよう変位している。 - 特許庁

To provide a cooking vessel which is wholly heated almost uniformly, does not need excessive time and energy and can make cooking, such as rice cooking without irregularity.例文帳に追加

加熱調理容器全体がほぼ均等に加熱され、過大な時間やエネルギーを要することなく、ムラのない炊飯などの加熱調理を実現することができる加熱調理容器、特には炊飯釜を提供することを課題とする。 - 特許庁

To surely make testing a printed circuit board generate pseudo-failures, by setting the printed circuit board in parallel to an arm efficiently in a short time, to reduce errors as far as possible.例文帳に追加

本発明は、短時間で効率的に、プリント回路基板とアームとを並行に設定し、誤差をできるだけ小さくすることよって、確実に擬似故障を発生させ、プリント回路基板の試験を行うことを目的とする。 - 特許庁

Hereby, He gas which is a carrier gas flows from the sample vaporizing chamber 2 to the pipe 14 as a make-up gas at the packed column analysis time, and flows into an FID in the combined state with sample gas flowing out from the capillary column 12.例文帳に追加

これにより、充填カラム分析時にキャリアガスであるＨｅガスがメイクアップガスとして試料気化室２から管路１４に流れ、キャピラリカラム１２から出た試料ガスと合流してＦＩＤ６に流れる。 - 特許庁

To overcome a problem of electric corrosion of a combined rigid structure embedded in the ground, the electric corrosion being caused by a potential difference generated when electric current is applied to a portion at which different metals make contact with each other at the time of producing the combined rigid structure.例文帳に追加

地中等に埋設される複合剛性構造物は、その構成時に異金属接触部分が生じているため、電流が流れたとき電位差が発生して電食の原因となっている。 - 特許庁

To provide a furniture leg with which it is easy to make a classified disposal by materials, recycling or the like at time of demolishing and discarding, without deteriorating fitting strength of floor-contacting members such as a caster and an adjuster.例文帳に追加

キャスター、アジャスター等の床面当接部材の取り付け強度を低下させることなく、脚の解体廃棄時に材料別の分別廃棄やリサイクル等を容易に行うことができる家具類用脚を提供する。 - 特許庁

For example, it sets up the application types corresponding to the real-time recording contents and to downloaded contents, and also the unit key matching each type and the content control units to make flexible control matching each type.例文帳に追加

例えばリアルタイム記録コンテンツ対応のアプリケーションタイプ、ダウンロードコンテンツ対応のアプリケーションタイプ等を設定し、各タイプに応じたユニット鍵、コンテンツ管理ユニットの設定を行い、各タイプに応じた柔軟な制御を実現する。 - 特許庁

To simplify the operation to fix a magnet driving a lead switch for detecting the opening/closing of an upper lid to the inside of a grip member of the foremost part of a sliding upper lid and to make it possible to easily remove the magnet at the time of disassembly.例文帳に追加

上蓋開閉検知用のリードスイッチを駆動する磁石をスライド式上蓋最前部の把手部材内部に装着する作業を簡単化するとともに、分解時にも磁石が容易に取り外せるようにする。 - 特許庁

To provide a chuck head for carriage with a work positioning function, to make it carry out pick-up motion and work positioning, to reduce the space of transfer and place device, to increase cycle time and to simplify structure and control.例文帳に追加

搬送用のチャックヘッドにワーク位置決め機能を持たせ、ピックアップ動作と同時にワーク位置決めを行わせて、移載装置の小スペース化、タクトタイムのアップ、更に構造、制御の簡略化を実現することを課題とする。 - 特許庁

To make dischargeable efficiently, together with reactor water, dust including radioactive material accumulated on the bottom part of a shutoff plate of a pipe body installed penetratingly on the bottom part of a nuclear reactor, at the time of inspection inside the nuclear reactor or the like.例文帳に追加

原子炉内の点検時などにおいて、原子炉の底部に貫通設置される管体であって、その閉止板の底部に溜まる放射性物質を含む塵埃を、炉水と共に効率的に排出する。 - 特許庁

To make an instruction manual to be attached to a product to be necessary minimum and also to reduce costs and the time and effort of storage management by making it possible to obtain necessary instruction manual when needed.例文帳に追加

必要なときに必要な取扱説明書が入手できるようにして、製品に添付する取扱説明書を必要最小限にすると共にコストの削減や保管管理の手間が削減できるようにする。 - 特許庁

To make smooth dot level difference by eliminating the isolated dot when isolated dots or dot level differences are generated as a dot pattern for each gray level at the time of printing on an imaging apparatus.例文帳に追加

本発明は画像形成装置により印字する際に、階調値ごとの網点パターンとして、孤立ドットやドット段差が発生する場合に、孤立ドットをなくし、ドット段差をスムージングにより小さくすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a hot cleansing cosmetic providing sufficient hot touch in application, and being excellent in spread onto the skin, compatibility with oil foulings and cleansing property without causing stickiness to make skin smooth, and stable with time.例文帳に追加

使用時に十分なホット感を有し、肌へののび、汚れとのなじみ性および洗浄性に優れるとともに、使用後もべたつかず、肌がすべすべになり、経時安定性にも優れるホットクレンジング料を提供する。 - 特許庁

The stored operation pattern can make positioning in a short period of time because vibration generated due to the elasticity of the flexible external gear can be avoided or regulated when the actuator 3 is accelerated and decelerated.例文帳に追加

記憶されている動作パターンは、可撓性外歯車の弾性に起因してアクチュエータ３の加減速時に発生する振動を回避あるいは抑制可能なものとしてあるので、位置決めを短時間で行うことができる。 - 特許庁

To make motion at another working part have no bad influence on the precision working side and prevent lowering of working efficiency at the time when precision working is carried out on one working part.例文帳に追加

一つの加工部で精密加工が行われている時に、その他の加工部における動作の影響が精密加工側に悪影響を及ぼさないようにでき、また加工効率の低下を防ぐことができるものとする。 - 特許庁

To provide a drain neutralizing apparatus making the clogging with neutralization product or the like hard to generate to make it possible to ensure the good neutralization treatment of drain over a long period of time in a maintenance-free state and reducing the replacement loss of a neutralizing agent.例文帳に追加

中和生成物等が詰まり難い、よって良好なドレンの中和処理を長期間にわたってメンテナンスフリーで確保でき、また中和剤の取り替えロスが少ないドレン中和装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic liquid flow rate detection sensor that can be installed without cutting existing piping, and at the same time, can make a span larger, and can easily carry out the alignment between ultrasonic vibrations.例文帳に追加

既存の配管を切断することなく設置でき、かつスパンを大きくとることができるとともに、超音波振動子間の位置あわせが容易な超音波液体流量検出センサを提供することにある。 - 特許庁

Meanwhile, in an audio player, since the ATIP information is not detected, absolute address information (absolute time by subcode) based on normal first control information (subcode and TOC (table of contents)) is used to make normal reproduction possible.例文帳に追加

一方、オーディオプレーヤでは、ＡＴＩＰ情報は検出しないため、通常どおり第１の制御情報（サブコード及びＴＯＣ）による絶対アドレス情報（サブコードによる絶対時間）を用いて正常再生可能となる。 - 特許庁

To make the real name and the previous name of an applicant recordable on an IC card by the request of the issue applicant and to prevent a misprint caused by overwriting of character information related to the previous name at the time of ID card preparation.例文帳に追加

発行要求者の希望によりＩＤカードに本名と旧姓とを記録できるようにすると共に、旧姓に係る文字情報の上書きによるＩＤカード作成時の誤植を防止できるようにする。 - 特許庁

A delay clock control circuit 14 operates so as to make a through current flow to a connection node of the first and the second inverters 12 and 13 to cause charge contention for a predetermined period of time during the transition of an input of the components.例文帳に追加

遅延クロック制御回路１４は、構成要素の入力の遷移時において、第１および第２のインバータ１２，１３の接続ノードに貫通電流が流れ、電荷競合が所定時間発生するように、動作する。 - 特許庁

To make test work in remodelling at site smooth by conducting a test for an elevator remodelled at site at night and operating the elevator in its original condition in the daytime in a night time coming-in-and-out inhibition building whose number is rapidly increasing.例文帳に追加

急増する夜間出入り禁止ビルにおいて、夜間に現地改造を行ったエレベーターのテストを行い、昼間は元の状態でエレベーターを運転する事ができ、現地改造におけるテスト作業のスムーズ化を図る。 - 特許庁

To simultaneously secure the effective equipment mounting depth in the main body of a box body and the strength of an equipment mounting panel and, at the same time, to make electric wires easily fixable to the equipment mounting panel.例文帳に追加

箱体本体内部の機器取り付け有効深さと機器取り付けパネルの強度を同時に確保すると共に、機器取り付けパネルに電線を容易に固定することができる電気機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

To make the contact time of a medicinal liquid of every kind used for inhalation with the constituent member of a discharge head for discharging the medicinal liquid as short as possible in an inhalation device constituted so that a user inhales discharged liquid droplets.例文帳に追加

吐出液滴を利用者が吸入する吸入装置において、吸入に使用される各種薬液と、薬液を吐出する吐出ヘッドの構成部材が接触する時間をできるだけ短くする。 - 特許庁

To obtain a heater controller which can perform high-precision temperature control by eliminating a conversion error at the time of transmission by a cable, etc., and make the whole temperature controller compact by eliminating the need for an exclusive signal line.例文帳に追加

ケーブル等による伝送の際の変換誤差を無くし、より高精度な温度制御を行うと共に、専用の信号線を不要とし、温度制御装置全体をコンパクト化できるヒータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily bring down a lower clamp plate lower than a pass line by a simple mechanism and at the same time, to make the lower clamp plate not be broken even when outer force is exerted from the lower part of the lower clamp plate in an unclamped state.例文帳に追加

簡単な機構で容易に下クランププレートをパスラインより下方へ下げるようにすると共に、アンクランプの状態で下クランププレートの下方から外力が加わっても下クランププレートが破損しないようにする。 - 特許庁

To solve problems such that a wheat flour-processed material cooked in soup repeatedly or for a long time such as boiled noodles, noodles boiled in miso soup, flour dumplings boiled in soup, a tube-shaped flour paste cake, etc., gives too soft eat feeling and falls apart while cooking to make the soup cloudy or the like.例文帳に追加

煮込みうどん、ほうとう、すいとん、ちくわぶなど汁中で繰り返しまたは長時間加熱される小麦粉加工品は、食感が柔らかくなり過ぎ，また煮崩れを起こし、汁が濁ったりする。 - 特許庁

The input check results are time-sequentially displayed for every check part so that it is possible to easily confirm the secular change of the abnormality of a facility, and to make it useful for making a repair construction plan, or the like.例文帳に追加

入力された点検結果は点検箇所ごとに時系列で表示されるので、設備の異状の経時変化を容易に確認することができ、補修工事計画の立案等に役立てることができる。 - 特許庁

In the crystallization equipment 1, a distance between a light modulation element and an image forming optical system is corrected so as to make the projection magnification of a light modulation element pattern, which is projected onto a substrate, constant at any time.例文帳に追加

結晶化装置において、光変調素子と結像光学系との間の距離を補正することによって、基板上に投影される光変調素子パターンの投影倍率を常に一定にするものである。 - 特許庁

To provide an air flow rate measuring device and its measuring error correcting method which can carry out an EGR(exhaust gas recirculation) control and the like in an optimum condition, generates no deterioration with the passage of time by a polution, and can make the engine suitable for environment.例文帳に追加

ＥＧＲ制御等が最適に行え、汚損による経時劣化がなく、環境に優しいエンジンとすることのできる空気流量測定装置及びその計測誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that tilling efficiency is liable to decrease, and a continuous operation time shortens to make workability easily decrease when a change in tilling load due to rotation of tilling claws is large during tilling work using an electric motor.例文帳に追加

電動モータによる耕耘作業にあっては、この耕耘爪の回転による耕耘負荷の変化が大きいと、耕耘効率が低下し易く、連続運転時間が減少し、作業性の低下を招き易い。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a fixing device configured to make a gas ejection part and a heating device operate only at the time of need, stabilize the surface temperature of a heat roller as much as possible, and thereby achieve power-saving and noise-reduction.例文帳に追加

気体吐出部と加熱装置を必要時にのみ動作させ、加熱ローラの表面温度を極力安定させ、省電力及び静音を実現した定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make a structure of a recoilless gun lightweight and simple, while avoiding danger behind a gun barrel discharging metal powder or the like, in the recoilless gun in which recoil is canceled at the time of artillery shell firing.例文帳に追加

砲弾発射時の反動を相殺するようにした無反動砲において、軽量かつ簡易な構造にすることができるとともに、メタルパウダー等を放出する砲身の後方における危険を回避できるようにする。 - 特許庁

To correct a distortion in a view sideways to make display easy to see, without troubling a user in order to resolve the problem that display contents look distorted or smaller at the time of seeing a display means sideways.例文帳に追加

表示手段を斜めから見ると、表示内容が歪んで見えたり、小さく見えるが、それを解消する為にユーザーを煩わせることなく、斜めから見た場合の歪みを補正して見やすくすることを目的とする。 - 特許庁

A control part 400 turns on a switch 120 arranged between the second transistor 113 and a power source PS while the capacitor 112 applies the gate voltage to make the organic EL 114 emit light for a short period of time.例文帳に追加

コントロール部４００は、キャパシタ１１２がゲート電圧を印加している間に、第２トランジスタ１１３と電源ＰＳとの間に設置されたスイッチ１２０をオンして有機ＥＬ１１４を短い間だけ発光させる。 - 特許庁

When it is judged that the user who does not make any reply is present, the information inputted at the time of preparing the schedule mail is read in a step S723, and the script to be attached to an urging mail is read in a step S724.例文帳に追加

返信のないユーザがいると判定された場合、ステップＳ７２３において予定メール作成時に入力された情報が読み出され、ステップＳ７２４において催促メールに添付するスクリプトが読み込まれる。 - 特許庁

To shorten the necessary time from the request for downloading of contents data from a terminal unit to the execution of the downloading, and especially to make it possible to efficiently cope with the simultaneous access from a plurality of terminal units.例文帳に追加

端末装置からのコンテンツ情報のダウンロード要求からダウンロード実行までの所要時間を短縮化し、特に、複数の端末装置からの同時アクセスに対しても効率良く対応することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to suppress redundancy of attribute information included in still image data encoded separately in video image data composed by arranging the still image data separately encoded independently in order of time series.例文帳に追加

個々に独立して符号化された静止画データを時系列順に並べて構成される動画データについて、個々に符号化された静止画データに含まれる属性情報の冗長性を抑えることを主な目的とする。 - 特許庁

To make the temperature in an inner kettle uniform without the occurrence of crumbling by boiling and boiling over, to give rise to small pits and to beautifully finish cooked rice by temporarily vigorously giving rise to the convection in the inner kettle in the boiling start time.例文帳に追加

沸騰開始時に、内釜内の対流を一時的に激しく起こさせ、煮くずれや吹きこぼれを生じさせずに、内釜内の温度を均一にすると共に、カニ穴を生じさせ、美味にご飯に仕上げる。 - 特許庁

To make the resolution of a display panel higher by relaxing the time restriction caused by data writing in blinking in which black data are forcibly written in pixels after picture data are written in the pixels in a frame period.例文帳に追加

１フレーム期間内で画像データを書込んだ後に黒データを強制的に書込むブリンキングにおいて、データ書込みに起因した時間的制約を緩和し、表示パネルの一層の高解像度化を可能にする。 - 特許庁